Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 14'843 Ergebnisse 354 Domänen Seite 10

2 Treffer legacy.icao.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2.3 Ideally, an incentive “x” factor should be incorporated into the ANSP’s performance management process. Performance targets for some of the key performance areas (KPAs) such as productivity and cost-effectiveness can be set through the introduction of an “x” factor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen legacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren	Le plafonnement des prix peut présenter certains inconvénients. Par exemple, étant donné qu’un prix plafond est généralement fixé pour plusieurs années sur la base d’une projection des dépenses en immobilisations et de l’actif existant, un ANSP pourrait avoir des motifs pour surévaluer les dépenses en immobilisations avant que le prix plafond ne soit fixé et, par la suite, pour ne pas réaliser complètement le programme d’investissements (le plafonnement peut procurer un rendement à court terme sur les actifs sans que le fournisseur ait à investir effectivement). En outre, si l’ANSP prévoit que l’instance de réglementation ajustera les termes du plafonnement des prix, les incitatifs d’efficacité seront fortement diminués. C’est parce que le degré des incitatifs dépend de l’hypothèse posée par l’ANSP que les avantages découlant de ses initiatives de réduction des coûts, d’établissement de prix plus efficace et d’adoption de nouvelles technologies ne se traduiront pas par un resserrement de son prix plafond (un « x » important).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen legacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren	2.10 Незави симо от типов по ощрения органам регу лирования в к ачест ве предпосылк и следу ет обеспечить в рамках своих фу нкций э к ономического контроля и с помощью процесса консу л ьтаци й, чтобы поощрение пользовате ле й соответствовало принципам, изложенн ым в доку менте Doc 9082. В соответствии с изложенным в до ку менте WP/10 в отнош е нии работы аэропортов такие принципы относятся к н е дискримин а ционным аспект а м, п е рекрестном у су бсидированию, трансп арентности и ограничен ности во вр емени. С целью более подробного освещения этих принципов применения схем ы поощрения в контексте аэронавигационного обслу ж иван ия следует вн ести поправку в п. 41 Doc 9082 в соответствии с предложением, содержа щ им ся в п. 23 доку мента WP/10. Следу е т принять к с в ед ению, чт о аспекты о г раничени я по времени не относятся к аэронавигационному обслу ж ива ни ю в той степ ени, как это относится к аэропортам.

3 Treffer healthycanadians.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FOREST RIVER issued a recall on the REVERE model On certain travel trailers, the Federal Certification label and the Tire and Loading Information label do not contain correct tire pressure information. The labels incorrectly indicate the tire inflation pressure as 448 kPa (65 psi), but instead should...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthycanadians.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Rochefort Produits retirés du marché Rochefort Ce rappel a été émis puisque le présent produit non autorisé contient du nitrite d'alkyle, qui est considéré comme une drogue au Canada. Détaillants au Canada A. Rochefort Sans objet Liquide Aucune donnée...

5 Treffer ersekseg.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	means a substance which at 50 °C has a vapour pressure greater than 300 kPa; or is completely gaseous at 20 °C at a standard pressure of 101.3 kPa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen curtec.com als Prioritätsdomäne definieren	11. Wat is het verschil tussen gevaarlijke vaste stoffen en vloeistoffen? Hoe kan ik dat verifiëren?

interfax.az

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Standard conditions of pressure and temperature are a specific combination of pressure and temperature used in science and engineering, particularly in relation to gases. Standard pressure is 101.33 kPa (a standard atmosphere) and standard temperature is 273.15 K (0° Celsius).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen itep.kit.edu als Prioritätsdomäne definieren	Standardbedingungen (STP = Standard Temperature and Pressure) beschreiben eine bestimmte Kombination aus Druck und Temperatur, welche oft wichtige Rahmenbedingungen in den Naturwissenschaften sind. Die Normalbedingungen sind weltweit standardisiert auf den normalen Luftdruck der Atmosphäre von 1,013 bar (= 1013 hPa = 1 atm) und einer Temperatur von 0°C (= 273,15 K).

2 Treffer www.canadiensensante.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AIRSTREAM issued a recall on the INTERNATIONAL model On certain Eddie Bauer travel trailers, the Federal Identification Label and Tire and Loading Information label does not contain the correct tire information. The labels incorrectly indicate ST225/75R15D tires with 65 psi/448 Kpa tire pressure and...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadiensensante.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	AIRSTREAM a diffusé un avis de rappel pour le modèle INTERNATIONAL Sur certaines caravanes classiques Eddie Bauer, l'étiquette d'identification fédérale et l'étiquette de pression des pneus et de charge maximale ne donnent pas les bons renseignements. Les étiquettes indiquent à tort...

2 Treffer canadiensensante.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AIRSTREAM issued a recall on the INTERNATIONAL model On certain Eddie Bauer travel trailers, the Federal Identification Label and Tire and Loading Information label does not contain the correct tire information. The labels incorrectly indicate ST225/75R15D tires with 65 psi/448 Kpa tire pressure and...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadiensensante.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	AIRSTREAM a diffusé un avis de rappel pour le modèle INTERNATIONAL Sur certaines caravanes classiques Eddie Bauer, l'étiquette d'identification fédérale et l'étiquette de pression des pneus et de charge maximale ne donnent pas les bons renseignements. Les étiquettes indiquent à tort...

26 Treffer www.tcce-citt.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	███ kPA for the Cargo variant to ███ kPa for the MRT variant.[55]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tcce-citt.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	II. Oshkosh n’a pas été avisée des anomalies observées durant les essais

evencentre.tungwahcsd.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Air infiltration should not exceed 33 ml (1.1 oz.) per second, based on a pressure of 0.075 kPa (0.01 psi) using ASTM E 283, Standard Test Method for Determining Rate of Air Leakage Through Exterior Windows, Curtain Walls, and Doors Under Specified Pressure Differences Across the Specimen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen garaga.com als Prioritätsdomäne definieren

Lorsque l’on parle du joint de la section de porte, on peut dire qu’il y en a 3 sortes : le type en forme de « J » (Shiplap), le type « mâle‑femelle » et le type anti‑pincement de doigt. Disons tout de suite que ce dernier est surtout utilisé en Europe et presque pas du tout en Amérique du Nord. Chacun de ces types de joint peut influencer la quantité d’air qui peut s’infiltrer. Idéalement ce niveau d’infiltration ne devrait pas excéder 33 ml (1,1 on.) par seconde, et ceci basé sur une pression atmosphérique de 0.075 kPa (0.01 psi) et selon la norme ASTM E 283. Basé selon certains auteurs qui ont fait des tests, le type de joint en forme de J fournit le meilleur résultat comparé au joint mâle‑femelle, ce qui assure une meilleure économie d’énergie.

4 Treffer bike.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The KPA General Staff has solemnly stated its firm determination to mercilessly counter-attack those who in the in the first place carry out Advance-into-Pyongyang Operation. It is determined to bring the counter-attack to the US mastermind of the aggressive operation and its south Korean accomplices.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ilps.info als Prioritätsdomäne definieren	L’Etat-major Général de l’APC a solennellement déclaré sa ferme détermination à contre-attaquer impitoyablement contre ceux qui on en premier lieu planifier l’Opération Avance-sur-Pyongyang. Il est déterminé à mener une contre-attaque contre le cerveau américain de cette opération agressive et contre ses complices sud-Coréens.

epigene.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For freeze protection of condensate systems up to 300 psig (20.7 barg) (2 068 kpa)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen armstronginternational.com als Prioritätsdomäne definieren	Para protección contra congelación de sistemas de condensado de hasta 300 psig (20,7 bar) (2068 kpa)

2 Treffer www.albrecht-von-haller.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Despite a high correlation between the stiffness values obtained with the two probes (R=.897; P<.001), and a high concordance in the estimation of fibrosis obtained with the two probes (Cronbach's alpha value: 0.932), the liver stiffness values obtained with the XL probe were significantly lower than those obtained with the M probe, both in the whole series (9.5 ± 9.1 kPa versus 11.3 ± 12.6 kPa; P<0.001) and in the obese and non-obese groups.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cun.es als Prioritätsdomäne definieren

Two hundred and fifty-four patients underwent a transient elastography examination with both the M and XL probes. The results obtained with the two probes were compared in the whole series and in obese (n=82) and non-obese (n=167) patients separately. The reliability of the examinations was assessed using the criteria defined by Castéra et al. The proportion of reliable exams was significantly higher when the XL probe was used (83% versus 73%; P=.001). This significance was maintained in the group of obese patients (82% versus 55%; P<.001), but not in the non-obese patients (84% versus 83%).

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

kpa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch