oi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      116'899 Ergebnisse   11'548 Domänen   Seite 8
  43 Treffer e-justice.europa.eu  
Faire connaître ce portail
Spread the word
Website verschicken
Διάδοση της πληροφορίας
Vertel het door
Популяризирайте този портал
Dejte o nás vědět
Levitage teavet
Oldal elküldése
Praneškite kitiems
Promovați acest portal
Povedzte ostatným
Seznanite druge
Izplatiet informāciju
Xerred il-kelma
  39 Treffer ec.europa.eu  
Qu'est-ce que le FSE?
What is the ESF ?
¿Qué es el FSE?
O que é o FSE?
Τι είναι το ΕΚΤ;
Wat is het ESF?
Какво представлява ЕСФ?
Mida ESF endast kujutab?
Czym jest EFS?
X’inhu l-FSE?
  www.opera.com  
Vous avez un abonnement prépayé pour les données Internet ? Votre connexion est lente ? Opera Mini utilise jusqu'à 90 % de données en moins que les autres navigateurs, ce qui vous donne accès à une connexion plus rapide et moins chère.
Haben Sie einen Prepaid-Datentarif? Oder ist bei Ihnen das Netzwerk langsam? Opera Mini nutzt 90 % weniger Daten als andere Webbrowser und bietet Ihnen so schnelleres, kostengünstigeres Internet.
Hai un piano dati prepagato? Nel luogo in cui ti trovi la connessione è lenta? Opera Mini utilizza fino al 90% in meno di dati rispetto ad altri browser Web, offrendoti così una navigazione più veloce a costi contenuti.
Possui um tarifário pré-pago? Ou encontra-se num local onde a rede é lenta? O Opera Mini utiliza até 90% menos dados do que outros browsers, proporcionando uma Internet mais rápida e económica.
Διαθέτετε πρόγραμμα με καρτοκινητό; Ή βρίσκεστε σε περιοχή με αργή σύνδεση στο δίκτυο; Το Opera Mini χρησιμοποιεί 90% λιγότερα δεδομένα σε σύγκριση με άλλα προγράμματα περιήγησης web, προσφέροντάς σας ταχύτερο και οικονομικότερο Internet.
従量制データプランを契約している。低速なネットワークに接続している。そのような場合、Opera Mini は他のブラウザと比べ、データ使用量を最高 90% までも抑えることができるため、通信料を節約しながらインターネットを楽しめます。
На предплатен план за данни? Или на място, където мрежата е бавна? Opera Mini използва до 90% по-малко данни от други уеб браузъри, давайки ви по-бърз и по-евтин интернет.
Máte předplacený tarif pro přenos dat? Nebo se nacházíte na místě, kde je pomalé připojení? Opera Mini používá až o 90 % méně dat než jiné webové prohlížeče, takže vám nabízí rychlejší a levnější Internet.
Har du et forudbetalt dataabonnement? Eller befinder du dig et sted med et langsomt netværk? Opera Mini bruger op til 90 % mindre data end andre webbrowsere, så du får hurtigere, billigere internet.
Käytätkö Prepaid-dataliittymää? Tai käytätkö puhelinta paikassa, jossa yhteydet ovat hitaita? Opera Mini välittää jopa 90 prosenttia vähemmän tietoja kuin muut Web-selaimet, mikä tarjoaa käyttöösi nopeamman ja edullisemman Internetin.
प्रीपेड डेटा योजना पर? या किसी ऐसे स्थान पर जहां नेटवर्क धीमा हो? Opera Mini, आपको अधिक तेज़ और अधिक सस्ता इंटरनेट देकर, अन्य वेब ब्राउज़र की तुलना में 90% कम डेटा तक का उपयोग करता है।
Feltöltőkártyás internetcsomagot használ? Vagy csak épp lassú az internet? Az Opera Mini 90%-kal kevesebb adatforgalmat generál, mint más webböngészők, így gyorsabbá és olcsóbbá teszi a böngészést.
Anda berlangganan paket data? Atau berada di tempat dengan jaringan lambat? Opera Mini menggunakan 90% data lebih sedikit daripada browser web lainnya, sehingga internet Anda lebih cepat, dan lebih murah.
Korzystasz z przedpłaconego pakietu danych? Sieć działa wolno? Opera Mini przesyła nawet 90% mniej danych niż inne przeglądarki WWW, zapewniając szybszy i tańszy dostęp do internetu.
На тарифном плане с предоплатой? Или в месте, где Интернет работает медленно? Браузер Opera Mini использует до 90% меньше данных, чем другие браузеры, предоставляя вам быстрый и дешёвый Интернет.
Používate predplatený dátový balík? Alebo ste niekde, kde je pomalá sieť? Opera Mini prenáša až o 90 % menej dát ako iné webové prehliadače, aby ste mohli naplno využívať rýchlejší a lacnejší internet.
Betalar du för datatrafik? Eller är du på en plats med långsam uppkoppling? Opera Mini använder upp till 90 procent mindre data än andra webbläsare och ger dig därför ett snabbare och billigare internet.
สำหรับแผนบริการข้อมูลผ่านทางโทรศัพท์แบบชำระล่วงหน้าอย่างนั้นหรือ หรือในสถานที่ที่เครือข่ายทำงานช้า Opera Mini จะใช้ข้อมูลน้อยกว่าเว็บเบราเซอร์อื่นๆ มากสูงสุดถึง 90% จึงทำให้อินเทอร์เน็ตของคุณทำงานได้เร็วขึ้น และมีราคาถูกลง
משתתף בתוכנית נתונים בתשלום מראש? או נמצא במקום שבו הרשת איטית? Opera Mini משתמש בעד 90% נתונים מאשר דפדפני אינטרנט אחרים, ומעניק לך אינטרנט מהיר וזול יותר.
Використовуєте Інтернет на умовах передплаченого тарифного плану? Чи у місцях із низькою швидкістю Інтернету? Opera Mini використовує на 90 % менше даних, ніж інші веб-переглядачі, забезпечуючи вас швидшим і дешевим Інтернетом.
Sa prepaid na data plan? O sa lugar kung saan mabagal ang network? Gumagamit ang Opera Mini ng hanggang 90% mas kaunting data kaysa sa ibang mga web browser, binibigyan ka ng mas mabilis at mas murang internet.
  5 Treffer www.google.com.mt  
Si vous êtes connecté à votre compte Google et selon les paramètres de ce dernier, vous pouvez afficher et modifier certaines informations que nous collectons par le biais des applications et des sites que vous avez consultés.
If you are signed in to your Google Account, and depending on your Account settings, you can see and edit some of the information we collect from the sites and apps you have visited.
Wenn Sie in Ihrem Google-Konto angemeldet sind, können Sie abhängig von Ihren Kontoeinstellungen bestimmte Informationen sehen und bearbeiten, die wir von den von Ihnen besuchten Websites und Apps erfassen.
Si has iniciado sesión en tu cuenta de Google, en función de tu configuración, puedes ver y cambiar cierta información que recopilamos de los sitios web y aplicaciones a los que has accedido.
Se hai eseguito l'accesso al tuo account Google, e in base alle impostazioni dell'account, potresti visualizzare e modificare alcune informazioni che raccogliamo dalle app e dai siti che hai visitato.
إذا سجلت الدخول إلى حسابك في Google، واستنادًا إلى إعدادات حسابك، يمكنك مشاهدة بعض المعلومات التي نجمعها من مواقع الويب والتطبيقات التي زرتها وتعديلها.
Αν είστε συνδεδεμένοι στον Λογαριασμό σας Google και ανάλογα με τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας, ενδέχεται να μπορείτε να δείτε και να επεξεργαστείτε ορισμένες από τις πληροφορίες που συλλέγουμε από τους ιστότοπους και τις εφαρμογές που έχετε επισκεφτεί.
As jy by jou Google-rekening aangemeld is, kan jy, na gelang van jou rekeninginstellings, van die inligting wat ons insamel vanaf werwe en programme wat jy besoek het, sien en wysig.
اگر به حساب Google خود وارد شوید، بسته به تنظیمات حسابتان، می‌توانید به مشاهده و ویرایش برخی از اطلاعات بپردازید که ما از سایت‌ها و برنامه‌هایی که به آن‌ها رجوع کرده‌اید، جمع‌آوری می‌کنیم.
Ако сте влезли в профила си в Google и в зависимост от настройките му можете да виждате и редактирате част от информацията, която събираме от посетените от вас сайтове и приложения.
En funció de la configuració del vostre compte de Google, i sempre que hi tingueu la sessió iniciada, podreu veure i editar una part de la informació que recopilem dels llocs i les aplicacions que heu visitat.
Hvis du er logget ind på din Google-konto, kan du afhængigt af dine kontoindstillinger se og redigere nogle af de oplysninger, vi indsamler fra de websites og apps, du har besøgt.
Jos olet kirjautuneena Google-tilillesi, tilin asetuksista riippuen voit mahdollisesti katsella ja muokata joitakin avaamiltasi sivustoilta ja käyttämistäsi sovelluksista kerättyjä tietoja.
Ha bejelentkezett Google-fiókjába, akkor (fiókbeállításaitól függően) lehetősége nyílik arra, hogy megtekintse és szerkessze azon információk egy részét, amelyeket az Ön által felkeresett webhelyekről és alkalmazásokból gyűjtünk.
Þú getur bætt við og breytt upplýsingum sem við söfnum frá vefsvæðum og forritum sem þú hefur heimsótt, ef þú ert innskráð(ur) og háð reikningsstillingunum þínum.
Jei esate prisijungę prie „Google“ paskyros ir atsižvelgiant į paskyros nustatymus, galime matyti bei redaguoti tam tikrą informaciją, kurią renkame jūsų lankytose svetainėse ir programose.
Jeśli zalogujesz się na swoje konto Google, w zależności od ustawień konta, możesz zobaczyć i edytować niektóre informacje, które zbieramy z odwiedzanych przez Ciebie witryn i aplikacji.
Dacă v-ați conectat la Contul Google și în funcție de Setările contului, puteți să vedeți și să editați unele dintre informațiile pe care le culegem de pe site-urile și din aplicațiile pe care le-ați accesat.
Если вы вошли в аккаунт Google, то в зависимости от его настроек сможете просматривать и изменять некоторые сведения, которые мы собрали при использовании вами различных сайтов и приложений.
Ak ste prihlásený/-á do účtu Google, môžete v závislosti od svojich nastavení účtu zobraziť a upraviť niektoré z informácií zhromažďovaných z webov a aplikácií, ktoré ste navštívili.
Če ste prijavljeni v Google Račun in glede na nastavitve računa, lahko vidite in urejate nekatere podatke, ki jih zberemo na spletnih mestih in v aplikacijah, ki jih obiščete.
Om du är inloggad på ditt Google-konto (och beroende på dina kontoinställningar) kan du se och redigera en del av de uppgifter som vi samlar in från webbplatser och appar som du har använt.
Nếu bạn đã đăng nhập vào Tài khoản Google của mình và tùy thuộc vào cài đặt Tài khoản, bạn có thể xem và chỉnh sửa một số thông tin chúng tôi thu thập từ các trang web và ứng dụng bạn đã truy cập.
Ikiwa umeingia katika Akaunti ya Google, unaweza kuona na kubadilisha baadhi ya maelezo tunayokusanya kutoka tovuti na programu ambazo umetembelea, kulingana na mipangilio ya Akaunti yako.
Google kontuarekin hasi baduzu saioa, zure kontuaren ezarpenen arabera, bisitatu dituzun aplikazio eta webguneetan bildu dugun informazioa ikusi eta edita dezakezu.
Jika anda dilog masuk ke Akaun Google, tertakluk pada tetapan Akaun, anda dapat melihat dan mengedit sesetengah maklumat yang kami kumpulkan daripada tapak dan apl yang telah anda lawati.
જો તમે તમારા Google એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન કર્યુ હોય, અને તમારી એકાઉન્ટ સેટિંગ્સના આધારે, તો તમે મુલાકાત લીધેલ સાઇટ્સ અને ઍપ્લિકેશનથી એકત્રિત કરીએ છીએ તે માહિતીને જોઈ અને સંપાદિત કરી શકો છો.
आपण आपल्या Google खात्यावर साइन इन केले असल्यास, आणि आपल्या खाते सेटिंग्जवर अवलंबून, आपण भेट दिलेल्या साइट आणि ॲपकडून आम्ही संकलित केलेली काही माहिती आपण पाहू आणि संपादित करू शकता.
మీరు మీ Google ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేసి, మీ ఖాతా సెట్టింగ్‌లపై ఆధారపడి ఉంటే, మీరు సందర్శించిన సైట్‌లు మరియు అనువర్తనాల నుండి సేకరించిన కొంత సమాచారాన్ని మీరు చూడవచ్చు మరియు సవరించవచ్చు.
اگر آپ اپنے Google اکاؤنٹ میں سائن ان ہیں تو آپ اپنی اکاؤنٹ ترتیبات کی بنیاد پر اس معلومات کو دیکھ اور اس میں ترمیم کر سکتے ہیں جو ہم آپ کی ملاحظہ کردہ سائٹس اور ایپس سے اکٹھی کرتے ہیں۔
Google അക്കൗണ്ടിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, നിങ്ങൾ സന്ദർശിച്ച സൈറ്റുകളിൽ നിന്നും ആപ്‌സിൽ നിന്നും ഞങ്ങൾ ശേഖരിച്ച ചില വിവരങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കാണാനും എഡിറ്റുചെയ്യാനുമാകും.
  2 Treffer ti.systems  
meilleurs processus possibles, et que tout ce que nous faisons est conforme aux organismes ISO auxquels nous souscrivons.
bestmögliche Prozesse, und dass alles, was wir tun, entspricht die ISO-Einrichtungen, an denen wir abonnieren.
mejores procesos posibles, y que todo lo que hacemos se ajusta a los órganos de la ISO que suscribimos.
migliori processi possibili, e che tutto ciò che facciamo è conforme agli organi ISO a cui iscriversi.
melhores processos possíveis, e que tudo o que fazemos está em conformidade com os corpos ISO que subscrevemos.
καλύτερο δυνατό διαδικασίες, και ότι όλα όσα κάνουμε είναι σύμφωνη με τους φορείς ISO στην οποία εγγραφείτε.
beste moontlike prosesse, en dat alles wat ons doen in ooreenstemming is met die ISO liggame waaraan ons in te skryf.
proceset më të mira të mundshme, dhe se çdo gjë që bëjmë në përputhje me organet ISO për të cilat ne të regjistroheni.
millors processos possibles, i que tot el que fem s'ajusta als òrgans de la ISO que subscrivim.
nejlepší možné procesy, a že všechno, co děláme, je v souladu s organizací ISO, k němuž se hlásíme.
bedst mulige processer, og at alt hvad vi gør er i overensstemmelse med ISO-organer, som vi abonnerer.
सबसे अच्छा संभव प्रक्रियाओं, और है कि सब कुछ हम करते हैं आईएसओ निकायों जो हम सदस्यता के लिए के अनुरूप है।
proses terbaik, dan bahwa segala sesuatu yang kita lakukan sesuai dengan tubuh ISO yang kita berlangganan.
Najlepsze możliwe procesy, i że wszystko, co robimy jest zgodne z ISO organów, do których subskrypcji.
cele mai bune procese posibile, și că tot ceea ce facem este în conformitate cu ISO organismele la care subscriem.
наилучшие возможные процессы, и что все, что мы делаем, соответствует ISO органов, к которым мы присоединяемся.
najboljše možne procese, in da je vse, kar počnemo v skladu z organom, ISO, na katere smo naročeni.
bästa möjliga processer, och att allt vi gör överensstämmer med ISO-organ som vi prenumerera.
Mümkün olan en iyi süreçler ve yaptığımız her şeyin biz abone ISO organları uygundur.
các quy trình tốt nhất có thể, và rằng tất cả mọi thứ chúng tôi làm phù hợp với các cơ quan tiêu chuẩn ISO mà chúng tôi đăng ký.
ຂະບວນການທີ່ເປັນໄປໄດ້ທີ່ດີທີ່ສຸດ, ແລະທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ພວກເຮົາເຮັດແນວໃດສອດຄ່ອງກັບອົງການຈັດຕັ້ງ ISO ເພື່ອທີ່ພວກເຮົາສະຫມັກ.
හැකි හොඳම ක්රියාවලිය, සහ අපි කරන හැම දෙයක්ම අපි අනුමත කරන ලෙස, ISO සිරුරු තහවුරු කර ඇති බව.
சிறந்த செயல்முறைகள், மற்றும் நாம் செய்யும் எல்லாமுமே ஐஎஸ்ஓ உடல்கள் நாம் பதிவு செய்ய ஒத்திருக்கிறது.
taratibu bora, na kwamba kila kitu sisi kufanya unaolingana na miili ISO ambayo sisi kujiunga.
hababka ugu wanaagsan ee suurto gal ah, iyo wax kasta oo aannu ku samayn lahayn dhaqan inay meydadka ISO ah kaas oo aan subscribe.
ahalik eta prozesuak, eta dena egiten dugu ISO gorputz zein harpide ditugu egokitzen da.
prosesau gorau posibl, a bod popeth a wnawn yn cydymffurfio â'r cyrff ISO yr ydym yn tanysgrifio.
próisis is fearr is féidir, agus go bhfuil gach rud a dhéanaimid i gcomhréir leis na comhlachtaí ISO lena liostáil againn.
sili faagasologa e mafai ai, ma o mea uma tatou te faia ogatasi i le ISO tino lea tatou lesitala.
yakanakisisa urongwa, uye kuti zvose zvatinoita unotevera ISO miviri dzataitumirwa nokunyora magwaro.
بهترين ممڪن عمل، ۽ سڀڪنھن شيء کي اسين ائين ئي مذهبي پابنديون لاڳو ادارن جنهن لاء اسان کي رڪنيت حاصل ڪرڻ لاء conforms ته.
ఉత్తమమైన ప్రక్రియలు, మరియు మేము ఏమి ప్రతిదీ మేము చందా ISO సంస్థలు తగినట్లుగా ఉంది.
ممکن بہترین عمل، اور ہم کرتے ہیں کہ سب کچھ ISO لاشوں کو جو ہم نے رکنیت حاصل کرنے کے لئے conforms.
בעסטער מעגלעך פּראַסעסאַז, און אַז אַלץ מיר טאָן קאָנפאָרמס צו די יסאָ ללבער צו וואָס מיר אַבאָנירן.
  3 Treffer images.google.co.uk  
Si vous êtes connecté à votre compte Google et selon les paramètres de ce dernier, vous pouvez afficher et modifier certaines informations que nous collectons par le biais des applications et des sites que vous avez consultés.
Wenn Sie in Ihrem Google-Konto angemeldet sind, können Sie abhängig von Ihren Kontoeinstellungen bestimmte Informationen sehen und bearbeiten, die wir von den von Ihnen besuchten Websites und Apps erfassen.
Si has iniciado sesión en tu cuenta de Google, en función de tu configuración, puedes ver y cambiar cierta información que recopilamos de los sitios web y aplicaciones a los que has accedido.
Se hai eseguito l'accesso al tuo account Google, e in base alle impostazioni dell'account, potresti visualizzare e modificare alcune informazioni che raccogliamo dalle app e dai siti che hai visitato.
إذا سجلت الدخول إلى حسابك في Google، واستنادًا إلى إعدادات حسابك، يمكنك مشاهدة بعض المعلومات التي نجمعها من مواقع الويب والتطبيقات التي زرتها وتعديلها.
Αν είστε συνδεδεμένοι στον Λογαριασμό σας Google και ανάλογα με τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας, ενδέχεται να μπορείτε να δείτε και να επεξεργαστείτε ορισμένες από τις πληροφορίες που συλλέγουμε από τους ιστότοπους και τις εφαρμογές που έχετε επισκεφτεί.
Als u bent ingelogd op uw Google-account, kunt u – afhankelijk van uw accountinstellingen – bepaalde gegevens die we verzamelen van door u bezochte sites en apps, bekijken en bewerken.
Ако сте влезли в профила си в Google и в зависимост от настройките му можете да виждате и редактирате част от информацията, която събираме от посетените от вас сайтове и приложения.
Ako ste prijavljeni na Google račun, i ovisno o postavkama računa, možete vidjeti i urediti neke od podataka koje prikupljamo s web-lokacija i aplikacija koje posjećujete.
Pokud jste přihlášeni k účtu Google, můžete zobrazit a upravit některé informace, které shromažďujeme z webů a aplikací, jež používáte. Tato možnost se odvíjí od nastavení vašeho účtu.
Hvis du er logget ind på din Google-konto, kan du afhængigt af dine kontoindstillinger se og redigere nogle af de oplysninger, vi indsamler fra de websites og apps, du har besøgt.
आपके द्वारा अपने Google खाते में प्रवेश किए जाने पर और आपकी खाता सेटिंग के आधार पर, आप ऐसी कुछ जानकारी देख और संपादित कर सकते हैं जो हम आपके द्वारा देखी जाने वाली साइटों और ऐप्लिकेशन से एकत्रित करते हैं.
Ha bejelentkezett Google-fiókjába, akkor (fiókbeállításaitól függően) lehetősége nyílik arra, hogy megtekintse és szerkessze azon információk egy részét, amelyeket az Ön által felkeresett webhelyekről és alkalmazásokból gyűjtünk.
Þú getur bætt við og breytt upplýsingum sem við söfnum frá vefsvæðum og forritum sem þú hefur heimsótt, ef þú ert innskráð(ur) og háð reikningsstillingunum þínum.
Jika masuk ke Akun Google, dan tergantung pada setelan Akun, Anda dapat melihat dan mengedit beberapa informasi yang kami kumpulkan dari situs dan aplikasi yang telah Anda kunjungi.
Jei esate prisijungę prie „Google“ paskyros ir atsižvelgiant į paskyros nustatymus, galime matyti bei redaguoti tam tikrą informaciją, kurią renkame jūsų lankytose svetainėse ir programose.
Jeśli zalogujesz się na swoje konto Google, w zależności od ustawień konta, możesz zobaczyć i edytować niektóre informacje, które zbieramy z odwiedzanych przez Ciebie witryn i aplikacji.
Če ste prijavljeni v Google Račun in glede na nastavitve računa, lahko vidite in urejate nekatere podatke, ki jih zberemo na spletnih mestih in v aplikacijah, ki jih obiščete.
Om du är inloggad på ditt Google-konto (och beroende på dina kontoinställningar) kan du se och redigera en del av de uppgifter som vi samlar in från webbplatser och appar som du har använt.
Google Hesabınızda oturum açtıysanız, Hesap ayarlarınıza bağlı olarak, ziyaret ettiğiniz sitelerden ve uygulamalardan topladığımız bazı bilgileri görüp düzenleyebilirsiniz.
Nếu bạn đã đăng nhập vào Tài khoản Google của mình và tùy thuộc vào cài đặt Tài khoản, bạn có thể xem và chỉnh sửa một số thông tin chúng tôi thu thập từ các trang web và ứng dụng bạn đã truy cập.
আপনি আপনার Google অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করে থাকলে এবং আপনার অ্যাকাউন্ট সেটিংসের উপর নির্ভর করে, আপনার দেখা সাইট এবং অ্যাপগুলি থেকে আমরা যে তথ্য সংগ্রহ করি আপনি তার কিছু তথ্য দেখতে পাবেন এবং সম্পাদনা করতে পারবেন।
Ja esat pierakstījies savā Google kontā, atkarībā no jūsu konta iestatījumus varat skatīt un rediģēt noteiktu informāciju, ko apkopojam no jūsu apmeklētajām vietnēm un lietotnēm.
Якщо ви ввійшли в обліковий запис Google та залежно від його налаштувань, ви можете переглядати й редагувати деяку інформацію, яку ми зібрали із сайтів і додатків, що ви відвідали.
Google kontuarekin hasi baduzu saioa, zure kontuaren ezarpenen arabera, bisitatu dituzun aplikazio eta webguneetan bildu dugun informazioa ikusi eta edita dezakezu.
आपण आपल्या Google खात्यावर साइन इन केले असल्यास, आणि आपल्या खाते सेटिंग्जवर अवलंबून, आपण भेट दिलेल्या साइट आणि ॲपकडून आम्ही संकलित केलेली काही माहिती आपण पाहू आणि संपादित करू शकता.
اگر آپ اپنے Google اکاؤنٹ میں سائن ان ہیں تو آپ اپنی اکاؤنٹ ترتیبات کی بنیاد پر اس معلومات کو دیکھ اور اس میں ترمیم کر سکتے ہیں جو ہم آپ کی ملاحظہ کردہ سائٹس اور ایپس سے اکٹھی کرتے ہیں۔
Google അക്കൗണ്ടിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, നിങ്ങൾ സന്ദർശിച്ച സൈറ്റുകളിൽ നിന്നും ആപ്‌സിൽ നിന്നും ഞങ്ങൾ ശേഖരിച്ച ചില വിവരങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കാണാനും എഡിറ്റുചെയ്യാനുമാകും.
  27 Treffer www.elearningpapers.eu  
Programmes de la CE
EC Programmes
EK-Programme
Programas de la CE
Programmi della CE
Programas da CE
Προγράμματα ΕE
EC-programma's
Programy EK
EK Programmer
EK programmid
EY ohjelmat
EB-programok
EK programos
Programy WE
Programe ale Comisiei Europene
Programy EK
Programi Evropske komisije
Europeiska kommissionens program
Eiropas Komisijas programmas
Programmi tal-KE
  29 Treffer www.italianspeed.eu  
Ce site Web utilise des cookies pour améliorer votre navigation sur ce site En savoir plus sur notre politique en matière de cookies
This website uses cookies to improve your user experience Read more about our cookie policy here
Diese Website verwendet Cookies um Ihr Nutzererlebnis zu verbessern Erfahren Sie hier mehr über unsere Cookies-Politik
Este sitio web usa cookies para mejorar su experiencia de usuario Leer más acerca de nuestra política de cookies aquí
Questo sito web da uso di cookies per migliorare l'esperienza dell'utente Per saperne di più sulla nostra politica sui cookies clicca qui
Este sítio Web utiliza cookies para melhorar a sua experiência de utilizador Ler mais sobre a nossa política de cookies aqui
Ο εν λόγω ιστότοπος χρησιμοποιεί cookie για τη βελτίωση της εμπειρίας των χρηστών Διαβάστε περισσότερα για την πολιτική των cookie εδώ
Deze website maakt gebruik van cookies om uw gebruikerservaring te verbeteren Lees hier meer over ons cookiebeleid
Този сайт използва бисквитки за да подобри потребителския ви опит Прочетете повече за нашата политика за бисквитките тук
Ova internetska stranica koristi kolačiće kako bi poboljšala vaše korisničko iskustvo Ovdje pročitajte više o našoj odredbi o kolačićima
Dette websted bruger cookies til at forbedre din brugeroplevelse Læs mere om vores cookie-politik her
Käesolev koduleht kasutab küpsiseid, et parandada teie kasutaja kogemust Lugege rohkem meie küpsiste reeglite kohta siit
Tämä sivusto käyttää evästeitä käyttökokemuksen parantamiseksi Lue lisää evästekäytännöistämme
A weboldal sütiket használ felhasználói élménye javítása érdekében Szeretne többet megtudni a süti-politikánkról?
Šiame tinklalapyje naudojami slapukai siekiant pagerinti naudotojo patirtį Skaityti daugiau apie mūsų slapukų politiką čia
W celu zapewnienia wyższej jakości usług, ta strona używa plików cookies Przeczytaj więcej o naszej polityce plików cookie tutaj
Táto webová stránka používa na zlepšenie používateľnosti súbory cookie Tu si prečítajte viac o našich zásadách k súborom cookie
Ta spletna stran uporablja piškotke za izboljšanje vaše uporabniške izkušnje Tukaj lahko preberete več o naši politiki piškotkov
Denna webbplats använder cookies för att ge en bättre användarupplevelse Läs mer om vår cookie-policy här
Šī tīmekļa vietne izmanto sīkdatnes, lai uzlabotu lietotāja pieredzi Lasīt vairāk par mūsu sīkdatņu politiku šeit
Din il-websajt tuża cookies biex itejbu l-esperjenza utent tiegħek Aqra iktar dwar il-politika tal-cookie tagħna hawn
Úsáideann an suíomh gréasáin seo fianáin chun an t-eispéireas úsáideora a fheabhsú Léigh tuilleadh faoin bpolasaí fianán anseo
  extcall.17track.net  
Requis, spécifiez ce dont le numéro a besoin pour être suivi.
Erforderlich, geben Sie die Nummer an, die abgefragt werden soll.
Obligatorio, especifica el número que va a ser seguido.
Richiesto, specificare il numero richiesto per il tracciamento.
Necessário, especifique o número necessário ao rastreamento.
Υποχρεωτικό, εισάγετε κωδικό προς αναζήτηση.
Vereist, specificeer het nummer dat getrackt moet worden.
E detyruar, specifikoni numrin që dëshironi të gjurmoni.
Vaaditaan, syötä numero, jota haluat seurata.
Szükséges, adja meg a követési számot.
Påkrevd, spesifiser nummeret som skal spores.
Wymagane: numer przesyłki do śledzenia.
Obligatoriu; specificați numărul care trebuie să fie urmărit.
Обязательно, укажите номер, который необходимо отслеживать.
Povinné, zadajte číslo, ktoré má byť sledované.
Obvezno, določite številko ki naj bo sledena.
Krävs, specificera nummer som ska spåras.
Gerekli, izleme numarası belirtilmelidir.
Вкажіть трек-код, який потрібно відстежувати.
  2 Treffer www.isitfair.eu  
Qu'est-ce qu’une «pratique commerciale déloyale»?
What is an "unfair commercial practice"?
Was ist eine „unlautere Geschäftspraxis“?
¿Qué es una «práctica comercial desleal»?
Cosa si intende per “pratica commerciale sleale”?
O que é uma “prática comercial desleal”?
Τι είναι μια «αθέμιτη εμπορική πρακτική»;
Wat is een “oneerlijke handelspraktijk”?
Co je „nekalá obchodní praktika“?
Hvad er ”urimelig handelspraksis”?
Mida kujutab endast „ebaaus kaubandustava”?
Mikä on ”sopimaton kaupallinen menettely”?
Mi az a „tisztességtelen kereskedelmi gyakorlat”?
Czym jest „nieuczciwa praktyka handlowa”?
Ce este o „practică comercială incorectă”?
Čo sú „nekalé obchodné praktiky“?
Kaj je “nepoštena poslovna praksa”?
Vad är en "otillbörlig affärsmetod"?
Kas ir „negodīga komercprakse”?
X’inhi “prattika kummerċjali żleali”?
  3 Treffer ar2005.emcdda.europa.eu  
Cette bibliothèque de données a été constituée pour faciliter la consultation des données, des graphiques et des sources qui ont été utilisées pour la rédaction de ce rapport annuel 2005.
This data library has been put together to facilitate your consultation of the data, figures and sources that have been used in the compilation of the 2005 annual report.
Diesen Datenkiosk haben wir für Sie zusammengestellt, damit Sie die bei der Erstellung des Jahresberichts 2005 verwendeten Daten, Abbildungen und Quellen leichter konsultieren können.
Esta biblioteca de datos ha sido recopilada para facilitarle la consulta de los datos, gráficos y fuentes utilizados en la elaboración del Informe anual 2005.
Questa libreria dati è stata elaborata per facilitare la ricerca di dati, grafici e fonti che sono stati usati per redigere la relazione annuale 2005.
A presente colectânea de dados foi concebida para facilitar a consulta dos dados, figuras e fontes usados na compilação do Relatório Anual de 2005.
Η παρούσα βιβλιοθήκη δεδομένων δημιουργήθηκε για να διευκολύνει την προσφυγή σας στα δεδομένα, τα διαγράμματα και τις πηγές που χρησιμοποιήθηκαν για τη σύνταξη της ετήσιας έκθεσης 2005.
Wij hebben deze infokiosk voor u samengesteld om gegevens, figuren en bronnen die gebruikt zijn bij de opstelling van Jaarverslag 2005 snel te kunnen raadplegen.
Tato datová knihovna byla vytvořena s cílem usnadnit vám vyhledávání dat, grafů a pramenů použitých při zpracování výroční zprávy za rok 2005.
Formålet med dette databibliotek er at gøre det lettere for Dem at konsultere de data, tal og kilder, der er blevet anvendt ved udarbejdelsen af årsberetningen for 2005.
Käesolev andmekogu on koostatud, et võimaldada tutvuda 2005. aasta aruandes kasutatud andmete, arvude ja allikatega.
Tämä tietokioski on tehty helpottamaan 2005 vuosiraportissa käytetyn tiedon, siihen koottujen lukujen ja lähteiden hakemisessa.
Ez az adatbázis azért készült, hogy könnyítse a 2005-es éves jelentés összeállításához felhasznált adatok, ábrák és források megtekintését.
Databiblioteket er opprettet for å gjøre det lettere å konsultere data, tall og kilder som er brukt i sammenstillingen av årsrapporten for 2005.
Niniejsza biblioteka danych została opracowana w celu ułatwienia konsultacji danych, liczb oraz źródeł, które zostały wykorzystane do przygotowania sprawozdania rocznego na rok 2005.
Această documentaţie a fost constituită pentru a vă uşura consultarea datelor, figurilor şi surselor care au fost utilizate la redactarea Raportului anual 2005.
Táto dátová knižnica bola pripravená s cieľom uľahčiť bližšie konzultácie údajov, obrázkov a zdrojov použitých pri zostavovaní výročnej správy 2005.
Ta podatkovna knjižnica je bila pripravljena, da vam olajša pregled nad podatki, številkami in viri, ki so bili uporabljeni pri pripravi letnega poročila za leto 2005.
Detta databibliotek har sammanställts för att det skall bli lättare att studera de uppgifter, siffror och källor som har använts vid sammanställandet av årsrapporten för 2005.
Šī datu bibliotēka ir izveidota, lai atvieglotu piekļuvi datiem, skaitļiem un avotiem, kas izmantoti, sagatavojot 2005. gada ziņojumu.
  3 Treffer images.google.it  
Si vous êtes connecté à votre compte Google et selon les paramètres de ce dernier, vous pouvez afficher et modifier certaines informations que nous collectons par le biais des applications et des sites que vous avez consultés.
If you are signed in to your Google Account, and depending on your Account settings, you can see and edit some of the information we collect from the sites and apps you have visited.
Wenn Sie in Ihrem Google-Konto angemeldet sind, können Sie abhängig von Ihren Kontoeinstellungen bestimmte Informationen sehen und bearbeiten, die wir von den von Ihnen besuchten Websites und Apps erfassen.
Si has iniciado sesión en tu cuenta de Google, en función de tu configuración, puedes ver y cambiar cierta información que recopilamos de los sitios web y aplicaciones a los que has accedido.
Αν είστε συνδεδεμένοι στον Λογαριασμό σας Google και ανάλογα με τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας, ενδέχεται να μπορείτε να δείτε και να επεξεργαστείτε ορισμένες από τις πληροφορίες που συλλέγουμε από τους ιστότοπους και τις εφαρμογές που έχετε επισκεφτεί.
اگر به حساب Google خود وارد شوید، بسته به تنظیمات حسابتان، می‌توانید به مشاهده و ویرایش برخی از اطلاعات بپردازید که ما از سایت‌ها و برنامه‌هایی که به آن‌ها رجوع کرده‌اید، جمع‌آوری می‌کنیم.
Pokud jste přihlášeni k účtu Google, můžete zobrazit a upravit některé informace, které shromažďujeme z webů a aplikací, jež používáte. Tato možnost se odvíjí od nastavení vašeho účtu.
Jos olet kirjautuneena Google-tilillesi, tilin asetuksista riippuen voit mahdollisesti katsella ja muokata joitakin avaamiltasi sivustoilta ja käyttämistäsi sovelluksista kerättyjä tietoja.
आपके द्वारा अपने Google खाते में प्रवेश किए जाने पर और आपकी खाता सेटिंग के आधार पर, आप ऐसी कुछ जानकारी देख और संपादित कर सकते हैं जो हम आपके द्वारा देखी जाने वाली साइटों और ऐप्लिकेशन से एकत्रित करते हैं.
Ha bejelentkezett Google-fiókjába, akkor (fiókbeállításaitól függően) lehetősége nyílik arra, hogy megtekintse és szerkessze azon információk egy részét, amelyeket az Ön által felkeresett webhelyekről és alkalmazásokból gyűjtünk.
Jika masuk ke Akun Google, dan tergantung pada setelan Akun, Anda dapat melihat dan mengedit beberapa informasi yang kami kumpulkan dari situs dan aplikasi yang telah Anda kunjungi.
Dacă v-ați conectat la Contul Google și în funcție de Setările contului, puteți să vedeți și să editați unele dintre informațiile pe care le culegem de pe site-urile și din aplicațiile pe care le-ați accesat.
Ако сте пријављени на Google налог и у зависности од подешавања налога, можете да прегледате и мењате одређене информације које прикупљамо са сајтова и из апликација које посећујете.
Ak ste prihlásený/-á do účtu Google, môžete v závislosti od svojich nastavení účtu zobraziť a upraviť niektoré z informácií zhromažďovaných z webov a aplikácií, ktoré ste navštívili.
Če ste prijavljeni v Google Račun in glede na nastavitve računa, lahko vidite in urejate nekatere podatke, ki jih zberemo na spletnih mestih in v aplikacijah, ki jih obiščete.
Google Hesabınızda oturum açtıysanız, Hesap ayarlarınıza bağlı olarak, ziyaret ettiğiniz sitelerden ve uygulamalardan topladığımız bazı bilgileri görüp düzenleyebilirsiniz.
Nếu bạn đã đăng nhập vào Tài khoản Google của mình và tùy thuộc vào cài đặt Tài khoản, bạn có thể xem và chỉnh sửa một số thông tin chúng tôi thu thập từ các trang web và ứng dụng bạn đã truy cập.
Якщо ви ввійшли в обліковий запис Google та залежно від його налаштувань, ви можете переглядати й редагувати деяку інформацію, яку ми зібрали із сайтів і додатків, що ви відвідали.
Ikiwa umeingia katika Akaunti ya Google, unaweza kuona na kubadilisha baadhi ya maelezo tunayokusanya kutoka tovuti na programu ambazo umetembelea, kulingana na mipangilio ya Akaunti yako.
Jika anda dilog masuk ke Akaun Google, tertakluk pada tetapan Akaun, anda dapat melihat dan mengedit sesetengah maklumat yang kami kumpulkan daripada tapak dan apl yang telah anda lawati.
Se iniciaches sesión na túa conta de Google e, en función da configuración da túa conta, podes ver e editar parte da información que recompilamos dos sitios e aplicacións que visitaches.
ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಂದ ನಾವು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು.
Google അക്കൗണ്ടിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അക്കൗണ്ട് ക്രമീകരണത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, നിങ്ങൾ സന്ദർശിച്ച സൈറ്റുകളിൽ നിന്നും ആപ്‌സിൽ നിന്നും ഞങ്ങൾ ശേഖരിച്ച ചില വിവരങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കാണാനും എഡിറ്റുചെയ്യാനുമാകും.
  9 Treffer www.google.lu  
Gérer ce que les annonceurs et sites Web peuvent voir
Administra la información que ven anunciantes y sitios web
Gestisci le informazioni visibili a inserzionisti e siti web
إدارة ما يطلع عليه المعلنون ومواقع الويب
Beheer wat adverteerders en websites van u zien
Správa informací, které se zobrazí inzerentům a webovým stránkám
Administrer, hvad annoncører og websites kan se
Mainostajille ja sivustoille näytettävien tietojen hallinta
Kezelje, hogy mit látnak a hirdetők és a webhelyek
Kelola yang terlihat oleh pengiklan dan situs web
Administrer det annonsører og nettsteder ser
Określ, co będą widzieć reklamodawcy i witryny
Выберите, какую рекламу и веб-сайты вы хотите видеть
Styra vad som visas för annonsörer och webbplatser
จัดการสิ่งที่ผู้ลงโฆษณาและเว็บไซต์เห็น
Reklamverenlerin ve web sitelerinin gördüklerini yönetme
Quản lý nội dung các nhà quảng cáo và trang web thấy
קבע מה יראו מפרסמים ואתרי אינטרנט
Керування вмістом, який бачать відвідувачі веб-сайтів і рекламодавці
  9 Treffer www.unigis.com  
Apprendre ce que signifie
Lernen, was es bedeutet,
Aprender lo que significa
Imparare che cosa significa
Aprender o que significa
Learning what it means to
Leren wat het betekent om
それが何を意味するかを学びます
Leer wat dit beteken om
सीखना क्या यह मतलब
그것이 어떤 의미인지 학습
Узнав, что это значит
Att lära sig vad det innebär att
เรียนรู้สิ่งที่มันหมายถึง
o ne demek olduğunu öğrenmek
Learning מה זה אומר
Foghlaim cad a chiallaíonn sé
  2 Treffer www.sustainable-cleaning.com  
A partir de la fin 2005, vous verrez progressivement apparaître ce symbole sur les emballages des savons, détergents et produits d'entretien.
Progressively as from late 2005, you will see this symbol appearing on the packs of soaps, detergents, and maintenance products in your country.
Ab Ende 2005 werden Sie dieses Symbol auf mehr und mehr Verpackungen von Wasch- und Reinigungsmitteln sehen.
A partir de finales de 2005 este símbolo empezará a ser cada vez más frecuente en los envases de jabones, detergentes y productos de limpieza que se comercializan en su país.
Progressivamente, a partire dalla fine del 2005, nel vostro paese vedrete questo simbolo apparire sugli imballaggi di saponi, detersivi e prodotti per la casa.
De forma progressiva a partir do final de 2005, verá este símbolo aparecer nas embalagens de sabões, detergentes e produtos de conservação e limpeza em Portugal.
Σταδιακά, από τα τέλη του 2005, θα εμφανίζεται το σύμβολο αυτό στις συσκευασίες σαπουνιών, απορρυπαντικών και προϊόντων συντήρησης στη χώρα σας.
Tegen eind 2005 zult u dit symbool stapsgewijs zien verschijnen op de verpakkingen van zeep, was- en reinigingsmiddelen en onderhoudsproducten in uw land.
S tímto symbolem se budete postupne od konce roku 2005 setkávat ve své zemi na obalech mýdel, cisticích prípravku a prostredku na úklid.
Fra sidst i 2005 vil du i stigende grad se dette symbol på pakker med sæbe, vaskemiddel og rengøringsprodukter i dit land.
Alates 2005. aasta lõpust võib seda sümbolit üha rohkem näha seepide, pesuainete ja hooldustoodete pakenditel.
Vuoden 2005 loppupuolelta lähtien voit nähdä oheisen logon pesu- ja puhdistusainepakkauksissa.
2005 végétől egyre több szappan, mosó- és tisztítószer csomagolásán találkozik majd hazájában ezzel a jellel.
Frá síðari hluta ársins 2005 muntu smám saman sjá þetta tákn birtast á umbúðum um sápu, hreinsiefni og viðhaldsvörur í landi þínu.
Fra slutten av 2005 og fremover vil du gradvis se dette symbolet dukke opp på emballasje for såpe, rengjøringsmidler og vedlikeholdsprodukter der du bor.
Począwszy od końca 2005 roku klienci na opakowaniach mydeł, detergentów i środków czyszczących coraz częściej będą w swoich krajach spotykać ten symbol.
Începând cu finele anului 2005 şi în evoluţie progresivă, veţi întâlni acest simbol pe ambalajele de săpun, detergent şi alte produse de curăţenie comercializate în ţara dvs.
Ku koncu roka 2005 sa vo svojej krajine budete postupne stretávať s týmto symbolom objavujúcim sa na baleniach mydla, pracích prostriedkov a čistiacich prostriedkov.
Proti koncu leta 2005 se bo ta znak pričel pojavljati v vaši državi na embalaži mila, pralnih praškov in ostalih izdelkov za čiščenje in vzdrževanje.
Från och med slutet av 2005 kommer du successivt att se denna symbol på förpackningar med tvätt- och diskmedel och andra rengöringsprodukter i ditt land.
Pakāpeniski, sākot no 2005. gada beigām, Jūs redzēsiet šo apzīmējumu parādāmies uz ziepju, mazgāšanas un kopšanas līdzekļu iepakojuma visā Latvijā.
Progressivament mill-aħħar ta’ l-2005, tista’ tara dan is-simbolu li jidher fuq l-imballaġġ tas-sapun, deterġenti u prodotti ta’ żamma tajba ta’ manutenzjoni f’pajjiżek.
  3 Treffer www.clementine-player.org  
Vous pouvez traduire l'interface sur ce projet Transifex.
Sie können die Oberfläche auf der Transifex-Projektseite übersetzen.
Puede ayudar a traducir la interfaz en este proyecto de Transifex.
Puoi tradurre l'interfaccia su questo progetto di Transifex.
Pode traduzir a aplicação no Transifex.
شارك في ترجمة الواجهة على Transifex project.
Μπορείτε να μεταφράσετε το περιβάλλον εργασίας σε αυτό το έργο στο Transifex.
Je kan de interface vertalen via dit Transifex project.
また、翻訳は、こちらの Transifex project から行うことができます。
Можете да преведете интерфейса в този Transifex проект.
Podeu traduïr-ne la interfície en aquest projecte de Transifex.
Možete prevesti sučelje na ovom Transifex projektu.
Rozhraní můžete překládat v tomto projektu na Transifexu.
Du kan oversætte grænsefladen via dette Transifex-projekt.
Voit kääntää käyttöliittymän haluamallesi kielelle Transifex-projektisivulla.
A felületet ebben a Transifex projektben fordíthatja le.
Anda dapat menerjemahkan antarmuka aplikasi di halaman proyek Transifex ini.
Transifex 프로젝트에서 한국어 번역에 참여 하실 수 있습니다.
Jūs galite išversti vartotojo sąsają šiame Transifex projekte.
Możesz przetłumaczyć interfejs poprzez serwis Transifex.
Puteți traduce interfața la acest proiect Transifex.
Вы можете перевести интерфейс на этой странице перевода Transifex.
Можете да преведете сучеље на овом Трансифекс пројекту.
Rozhranie môžte prekladať v tomto projekte na Transifexe.
Vmesnik lahko prevedete na Transifexu.
Du kan översätta applikationen på this Transifex project.
Arayüzü ise bu Transifex projesinden çevirebilirsiniz.
Bạn có thể dịch giao diện tại dự án Transifex này.
כעת תוכל לתרגם את הממשק באמצעות פרוייקט Transifex זה
ინტერფეისის თარგმნა შეგიძლიათ ამ Transifex პროექტში.
Jūs varat tulkot saskarni šajā Transifex projektā: .
Переклад інтерфейсу можна здійснювати за допомогою цієї сторінки проекту Transifex.
Anda boleh terjemah antaramuk di dalam projek Transifex ini.
You can translate the interface on this Transifex project.
  www.polisgrandhotel.gr  
Les candidats retenus sont prévenus individuellement par courriel, courrier ou par téléphone. Ils doivent confirmer leur inscription dans un délai de deux semaines. Après ce délai, les candidats n’ayant pas confirmé leur inscription sont considérés comme ayant renoncé à leur inscription.
Успешные кандидаты проинформированы в индивидуальном порядке по электронной почте, почта или телефон. Они должны подтвердить свою регистрацию в течение два недель. По истечении этого времени, Кандидаты, которые не подтвердили свою регистрацию, считаются отказавшимися от их регистрации.
  82 Treffer insight.eun.org  
Initiative du Musée de l'Europe, ce projet a été lancé pour marquer le 50ème anniversaire du Traité de Rome.
This project is an initiative of the Museum of Europe, on the occasion of the 50th anniversary of the founding treaties of Rome.
Dieses Projekt ist eine Initiative des Museum of Europe. Es wird aus Anlass des 50. Jahrestages der Verträge von Rom durchgeführt.
Este proyecto es una iniciativa del Museo de Europa con motivo de los 50 años de la firma del Tratado de Roma.
Questo progetto è un'iniziativa del Museum of Europe in occasione del 50° anniversario della firma dei Trattati di Roma.
Este projecto é uma iniciativa do Museu da Europa, por ocasião do 50.º aniversário da assinatura dos tratados de Roma.
Αυτό το έργο είναι μια πρωτοβουλία του Μουσείου της Ευρώπης, με την ευκαιρία της 50ης επετείου, της ιδρυτικής συνθήκης της Ρώμης.
Този проект се провежда по инициатива на Музея на Европа във връзка с 50-годишния юбилией на договорите от Рим.
Tento projekt je initiativou Muzea Evropy, jež vznikla u příležitosti 50. výročí podpisu Římské smlouvy.
Dette projekt er startet på initiativ af Europamuseet i anledning af 50 året for Romtraktatens vedtagelse
Selle projekti on algatanud Euroopa Muuseum Roopa lepingute sõlmimise 50. aastapäeva puhul.
Projekti on Eurooppa-museon hanke Rooman sopimuksen 50-vuotisjuhlavuodelle.
Ez a projekt az Európa Múzeuma kezdeményezésére jött létre a Római Szerződés 50. évfordulója alkalmából.
Šis projektas yra Europos muziejaus iniciatyva, skirta Romos sutarčių pasirašymo 50-ies metų jubiliejui pažymėti.
Niniejszy projekt jest realizowany z inicjatywy Muzeum Europy z okazji 50 rocznicy Traktatów Rzymskich.
Iniţiativă a Muzeului Europei, acest proiect a fost lansat pentru a marca cea de-a 50-a aniversare a Tratatelor de la Roma.
Tento projekt vznikol vďaka iniciatíve Múzeum Európy pri príležitosti 50. výročia podpísania Rímskej zmluvy.
Projekt je nastal kot pobuda Muzeja Evrope ob 50. obletnici podpisa Rimske pogodbe.
Det här projektet är ett initiativ av Museum of Europe med anledning av Romfördragets 50-årsjubileum.
Šis projekts ir Eiropas Muzeja iniciatīva saistībā ar Romas Līgumu noslēgšanas 50. gadadienu.
Dan il-proġett huwa inizjattiva tal-Mużew ta' l-Ewropa, fl-okkażjoni tal-50 Anniversarju tat-Trattat ta' Ruma.
  28 Treffer www.nchmd.net  
( 22 juillet 2007 07:57) : J adore ce jeu !!
( 22 Juli 2007 07:57) : J adore ce jeu !!
( 22 julio 2007 07:57) : J adore ce jeu !!
( 22 luglio 2007 07:57) : J adore ce jeu !!
( 22 julho 2007 07:57) : J adore ce jeu !!
( 22 Ιούλιος 2007 07:57) : J adore ce jeu !!
( 22 juli 2007 07:57) : J adore ce jeu !!
( 22 Korrik 2007 07:57) : J adore ce jeu !!
( 22 Juliol 2007 07:57) : J adore ce jeu !!
( 22 srpanj 2007 07:57) : J adore ce jeu !!
( 22 cervenec 2007 07:57) : J adore ce jeu !!
( 22 juli 2007 07:57) : J adore ce jeu !!
( 22 julio 2007 07:57) : J adore ce jeu !!
( 22 heinäkuu 2007 07:57) : J adore ce jeu !!
( 22 július 2007 07:57) : J adore ce jeu !!
( 22 juli 2007 07:57) : J adore ce jeu !!
( 22 lipiec 2007 07:57) : J adore ce jeu !!
( 22 Iulie 2007 07:57) : J adore ce jeu !!
( 22 июль 2007 07:57) : J adore ce jeu !!
( 22 júl 2007 07:57) : J adore ce jeu !!
( 22 Juli 2007 07:57) : J adore ce jeu !!
( 22 temmuz 2007 07:57) : J adore ce jeu !!
‌ (22 יולי 2007 07:57) : J adore ce jeu !!
  8 Treffer audacity.sourceforge.net  
Parcourez ce site dans plusieurs langues
View this page in a different language
Betrachte die Seite in einen anderen Sprache
Vea esta página en un idioma diferente
Visualizza questa pagina in un'altra lingua
Veja esta página em outro idioma
Δες αυτή την ιστοσελίδα σε διαφορετική γλώσσα
Deze pagina in een andere taal weergeven
Bekyk hierdie blad in 'n ander taal
Pogledajte ovu stranicu u drugim jezicima
Näytä tämä sivu toisella kielellä
इस पृष्ठ को दूसरी भाषा में देखें
Az oldal megtekintése más nyelven
Zobacz tą stronę w innym języku
vizualizează această pagină în altă limbă
Просмотреть эту страницу на другом языке
Zobraziť túto stránku v inom jazyku
Oglejte si to stran v drugem jeziku
Läs denna sida på ett annat språk
Bu sayfayı farklı bir dilde göster
View this page in a different language
Переглянути переклад цієї сторінки іншою мовою
Ikusi orrialde hau beste hizkuntza batean
  simap.europa.eu  
Ce site fait partie du portail
This site is a part of
Diese Website ist Teil von
Este sitio es parte del portal
Questo sito è parte di
Este sítio faz parte do portal
Ο παρών ιστοχώρος είναι μέρος του
Deze site maakt deel uit van
Tato strana je součástí portálu
Denne webside er en del af
See veebileht on EUROPA osa
Tämä on osa EUROPA-sivustoa
Ez a honlap az EUROPA része
Ta strona jest częścią portalu
Acest site face parte din
Táto stránka je súčasťou servera
Ta spletna stran je del portala
Den här webbplatsen är en del av
Šī vietne ietilpst portālā
Dan is-sit hu parti minn
  36 Treffer help.blackberry.com  
Qu'est ce que BES12 ?
Was ist BES12?
¿En qué consiste BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
  6 Treffer ar2006.emcdda.europa.eu  
les services de chaque État membre qui ont recueilli les données brutes pour ce rapport;
the services within each Member State that collected the raw data for this report;
den Dienststellen innerhalb der einzelnen Mitgliedstaaten, die die Rohdaten für den Bericht erfasst haben;
los servicios de cada Estado miembro encargados de recoger los datos básicos para el informe;
i servizi che in ogni Stato membro si sono occupati della raccolta dei dati da usare per la relazione;
os serviços que, nos diferentes Estados-Membros, recolheram os dados em bruto destinados ao relatório;
τις υπηρεσίες των κρατών μελών που συνέλεξαν ανεπεξέργαστα δεδομένα για την παρούσα έκθεση·
de instanties in de lidstaten die de ruwe gegevens voor dit verslag hebben verzameld;
subjektům v jednotlivých členských státech, které shromáždily vstupní údaje pro tuto zprávu,
tjenestegrenene i de enkelte medlemsstater, som indsamlede rådata til denne beretning
käesoleva aruande jaoks algmaterjali kogunud teenistusi kõigis liikmesriikides;
ne jäsenvaltioiden yksiköt, jotka kokosivat aineiston raporttia varten;
a jelentéshez szükséges nyers adatokat összegyűjtő szolgálatok minden tagállamban;
tjenestene i den enkelte medlemsstat som har samlet inn rådata til denne rapporten,
służbom, które zajmowały się gromadzeniem danych pierwotnych do niniejszego sprawozdania we wszystkich państwach członkowskich,
serviciilor din fiecare stat membru care au colectat date brute pentru acest raport;
inštitúciám každého členského štátu, ktoré zozbierali vstupné údaje pre túto správu;
službam v vseh državah članicah, ki so zbirale neobdelane podatke za to poročilo;
de myndigheter och organ i de enskilda medlemsstaterna som samlade in rådata för rapporten,
her Üye Devlet içerisinde bu rapor için ham verileri toplayan servisler;
visiem dalībvalstu dienestiem, kas apkopoja šajā ziņojumā izmantotos datus;
  62 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
À propos de ce site
About this site
Über diese Website
Sobre este sitio
Informazioni su questo sito
Sobre este sítio
Over deze site
O ovoj stranici
O techto stránkách
Om dette websted
Selle saidi kohta
Tietoa sivustosta
Bővebben erről az oldalról
Informacje o tej stronie
Despre site
O týchto stránkach
O spletišču
Om webbplatsen
Par šo vietni
Dwar dan is-sit
Maidir leis an láithreán seo
  www.eurid.eu  
Ce site Internet utilise des cookies. En continuant à visiter le site, vous acceptez que nous utilisions des cookies.
Auf dieser Website werden Cookies verwendet. Durch die weitere Benutzung dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Este sitio web utiliza cookies. Si continúa navegando, acepta nuestro uso de las cookies.
Questo sito web fa uso di cookies. Continuando la navigazione, l’utente dà il proprio consenso all’utilizzo dei cookies.
Este website utiliza cookies. Ao continuar a navegar, está a aceitar que utilizemos cookies.
Αυτή η ιστοσελίδα χρησιμοποιεί cookies. Συνεχίζοντας την αναζήτηση, συμφωνείτε με τη χρήση από την πλευρά μας των cookies.
Deze website gebruikt cookies. Als u deze website verder bezoekt, aanvaardt u ons gebruik van cookies.
Този уебсайт използва бисквитки. Като продължавате сърфирането, Вие се съгласявате с използването на „бисквитки“ от наша страна.
Tyto webové stránky používají soubory cookies. Pokračováním v prohlížení stránek vyjadřujete svůj souhlas s naším použitím souborů cookies.
Denne hjemmeside bruger cookies. Ved at fortsætte med at browse, accepterer du vores brug af cookies.
Käesolev veebileht kasutab küpsiseid. Veebilehte edasi sirvides nõustute küpsiste kasutamisega.
Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt, että käytämme evästeitä.
A weboldal sütiket használ. A böngészés folytatásával hozzájárul a sütik használatához.
Šis tinklalapis naudoja slapukus (angl. cookies). Naršydami jame neprieštaraujate, kad mes naudojame slapukus.
Ta witryna wykorzystuje pliki cookies. Kontynuując przeglądanie, wyrażasz zgodę na wykorzystywanie przez nas plików cookie.
Acest site utilizează module cookies. Prin continuarea navigării, sunteţi de acord cu utilizarea de către noi a modulelor cookie.
Táto webová lokalita používa súbory cookie. Ak budete pokračovať v prehľadávaní, vyjadríte tým svoj súhlas s použitím súborov cookie.
Ta spletna stran uporablja piškotke. Če boste nadaljevali z brskanjem, se strinjate z uporabo naših piškotkov.
Denna webbplats användare kakor (eller cookies). Genom att fortsätta bläddra samtycker du till vår användning av kakor.
Šī tīmekļa vietne izmanto sīkdatnes. Turpinot pārlūkošanu, jūs piekrītat lietot mūsu sīkdatnes.
This website uses cookies. By continuing to browse, you agree to our use of cookies.
This website uses cookies. By continuing to browse, you agree to our use of cookies.
  4 Treffer publications.europa.eu  
Ce site fait partie d'
This site is a part of
Diese Website ist Teil von
Este sitio es una parte de
Questo sito è parte di
Este sítio faz parte do
Ο παρών ιστοχώρος είναι μέρος του
Deze site maakt deel uit van
Сайтът е част от
Tato strana je součástí portálu
Denne webside er en del af
See veebileht on Europa osa
Tämä on osa Europa-sivustoa
Ez a honlap az Europa része
Ta strona jest częścią portalu
Acest site face parte din
Táto stránka je súčasťou servera
Ta spletna stran je del portala
Den här webbplatsen är en del av
Šī vietne ietilpst portālā
Dan is-sit hu parti minn
  95 Treffer www.xplora.org  
Initiative du Musée de l'Europe, ce projet a été lancé pour marquer le 50ème anniversaire du Traité de Rome.
This project is an initiative of the Museum of Europe, on the occasion of the 50th anniversary of the founding treaties of Rome.
Dieses Projekt ist eine Initiative des Museum of Europe. Es wird aus Anlass des 50. Jahrestages der Verträge von Rom durchgeführt.
Este proyecto es una iniciativa del Museo de Europa con motivo de los 50 años de la firma del Tratado de Roma.
Questo progetto è un'iniziativa del Museum of Europe in occasione del 50° anniversario della firma dei Trattati di Roma.
Este projecto é uma iniciativa do Museu da Europa, por ocasião do 50.º aniversário da assinatura dos tratados de Roma.
Αυτό το έργο είναι μια πρωτοβουλία του Μουσείου της Ευρώπης, με την ευκαιρία της 50ης επετείου, της ιδρυτικής συνθήκης της Ρώμης.
Този проект се провежда по инициатива на Музея на Европа във връзка с 50-годишния юбилией на договорите от Рим.
Tento projekt je initiativou Muzea Evropy, jež vznikla u příležitosti 50. výročí podpisu Římské smlouvy.
Dette projekt er startet på initiativ af Europamuseet i anledning af 50 året for Romtraktatens vedtagelse
Selle projekti on algatanud Euroopa Muuseum Roopa lepingute sõlmimise 50. aastapäeva puhul.
Projekti on Eurooppa-museon hanke Rooman sopimuksen 50-vuotisjuhlavuodelle.
Ez a projekt az Európa Múzeuma kezdeményezésére jött létre a Római Szerződés 50. évfordulója alkalmából.
Šis projektas yra Europos muziejaus iniciatyva, skirta Romos sutarčių pasirašymo 50-ies metų jubiliejui pažymėti.
Niniejszy projekt jest realizowany z inicjatywy Muzeum Europy z okazji 50 rocznicy Traktatów Rzymskich.
Iniţiativă a Muzeului Europei, acest proiect a fost lansat pentru a marca cea de-a 50-a aniversare a Tratatelor de la Roma.
Tento projekt vznikol vďaka iniciatíve Múzeum Európy pri príležitosti 50. výročia podpísania Rímskej zmluvy.
Projekt je nastal kot pobuda Muzeja Evrope ob 50. obletnici podpisa Rimske pogodbe.
Det här projektet är ett initiativ av Museum of Europe med anledning av Romfördragets 50-årsjubileum.
Šis projekts ir Eiropas Muzeja iniciatīva saistībā ar Romas Līgumu noslēgšanas 50. gadadienu.
Dan il-proġett huwa inizjattiva tal-Mużew ta' l-Ewropa, fl-okkażjoni tal-50 Anniversarju tat-Trattat ta' Ruma.
  7 Treffer www.google.com.gh  
Tout comme dans la réalité, il existe sur Internet des fraudeurs et des escrocs. Découvrez ce que fait Google pour vous préserver des arnaques.
Genau wie in der Welt außerhalb des Internets gibt es auch online Betrüger und Schwindler. Hier erfahren Sie, was Google alles unternimmt, um Sie vor Betrug zu bewahren.
Al igual que ocurre en el mundo real, Internet cuenta con la presencia de timadores y estafadores. Descubre las medidas que lleva a cabo Google para evitar que te estafen.
Proprio come nel mondo reale, su Internet ci sono artisti della truffa e imbroglioni. Scopri che cosa fa Google per aiutarti a evitare di essere truffato.
توجد العديد من عمليات النصب والاحتيال عبر الإنترنت، شأنها في ذلك شأن العالم غير المتصل بالإنترنت. تعرف على الإجراءات التي تتبعها Google للحفاظ على عدم تعرضك لعمليات الخداع.
Net als in de offline wereld zijn er oplichters en fraudeurs actief op internet. Bekijk wat Google doet om te voorkomen dat u hier het slachtoffer van wordt.
オフラインの世界と同じように、インターネット上にも詐欺師はいます。Google がユーザーを詐欺から守るために行っている活動を紹介します。
Stejně jako v offline světě se na internetu pohybuje řada podvodníků, a někteří jsou dost dobří. Zjistěte, co společnost Google dělá proto, aby vás proti podvodům ochránila.
Ligesom i den virkelige verden er der svindlere og bedragere på internettet. Find ud af, hvad Google gør for at forhindre, at du bliver udsat for svindel.
Kuten verkon ulkopuolella, myös internetissä toimii huijareita. Katso, miten Google pyrkii estämään käyttäjien huijaamista.
Csakúgy, mint az offline világban, az interneten is vannak csalók és szélhámosok. Ismerje meg, mit tesz a Google annak megakadályozására, hogy Ön csalás áldozatává váljon.
Seperti di dunia offline, ada banyak penipu dan oknum yang suka mengelabui di internet. Ketahui yang dilakukan oleh Google untuk membantu menjaga Anda dari penipuan.
실제 세상과 마찬가지로 인터넷에도 사기꾼과 부정한 의도를 가진 사용자들이 퍼져 있습니다. 사용자가 사기 피해를 입지 않도록 Google에서 어떠한 도움을 줄 수 있는지 알아보세요.
Du finner bedragere og lurendreiere både i den virkelige verden og på Internett. Sett deg inn i det Google gjør for å beskytte deg mot svindlere.
W internecie, podobnie jak w świecie rzeczywistym, można spotkać oszustów. Dowiedz się, jak Google chroni Cię przed oszustwami.
Как и в реальном мире, в Интернете тоже есть мошенники и злоумышленники. Узнайте, как мы защищаем вас от них.
Precis som i den riktiga världen finns det skojare och bedragare på internet. Läs om vad Google gör för att förhindra att du blir lurad.
เช่นเดียวกันกับในโลกออฟไลน์ มีนักต้มตุ๋มและนักปลอมแปลงบนอินเทอร์เน็ต เรียนรู้สิ่งที่ Google ทำเพื่อช่วยป้องกันคุณจากการถูกหลอกลวง
Çevrimdışı dünyada olduğu gibi, İnternet'te de sahtekârlar ve dolandırıcılar vardır. Kandırılmanızı önlemeye yardımcı olmak için Google'ın neler yaptığını öğrenin.
Giống như trong thế giới thực, cũng có những nghệ sĩ lừa đảo và những kẻ gian lận trên Internet. Hãy tìm hiểu những việc Google làm để giúp bạn không bị mắc lừa.
בדיוק כמו בעולם הלא המקוון, יש נוכלים ורמאים באינטרנט. כדאי לך לדעת מה Google עושה כדי לשמור עליך מפני תרמיות.
В Інтернеті, як і в реальному житті, є аферисти та шахраї. Дізнайтеся, що робить Google, щоб захистити вас від шахрайства.
  9 Treffer siteweb.oaciq.com  
Qu'est-ce qu'un VPN ?
Was ist ein VPN?
¿Qué es una VPN?
Cos'è una VPN?
O que é uma VPN?
Wat is een VPN?
Hva er et VPN?
Czym jest VPN?
Что такое VPN?
  5 Treffer europass.cedefop.europa.eu  
Je n'ai aucune difficulté à comprendre le langage oral, que ce soit dans les conditions du direct ou dans les médias et quand on parle vite, à condition d'avoir du temps pour me familiariser avec un accent particulier.
I have no difficulty in understanding any kind of spoken language, whether live or broadcast, even when delivered at fast native speed, provided I have some time to get familiar with the accent.
Ich habe keinerlei Schwierigkeit, gesprochene Sprache zu verstehen, gleichgültig ob "live" oder in den Medien, und zwar auch, wenn schnell gesprochen wird. Ich brauche nur etwas Zeit, mich an einen besonderen Akzent zu gewöhnen.
No tengo ninguna dificultad para comprender cualquier tipo de lengua hablada, tanto en conversaciones en vivo como en discursos retransmitidos, aunque se produzcan a una velocidad de hablante nativo, siempre que tenga tiempo para familiarizarme con el acento.
Non ho nessuna difficoltà a capire qualsiasi lingua parlata, sia dal vivo sia trasmessa, anche se il discorso é tenuto in modo veloce da un madrelingua, purché abbia il tempo di abituarmi all’ accento.
Não tenho nenhuma dificuldade em compreender qualquer tipo de enunciado oral, tanto face a face como através dos meios de comunicação, mesmo quando se fala depressa, à velocidade dos falantes nativos, sendo apenas necessário algum tempo para me familiarizar com o sotaque.
Δεν έχω καμία δυσκολία να κατανοώ τον προφορικό λόγο είτε σε συνθήκες άμεσης επικοινωνίας είτε όταν αυτός εκφέρεται από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης ακόμη και εάν οι άλλοι μιλούν γρήγορα, αρκεί να υπάρχει ο χρόνος για να εξοικειωθώ με μια συγκεκριμένη ιδιόλεκτο.
Ik kan moeiteloos gesproken taal begrijpen, in welke vorm dan ook, hetzij in direct contact, hetzij via radio of tv, zelfs wanneer in een snel moedertaaltempo gesproken wordt als ik tenminste enige tijd heb om vertrouwd te raken met het accent.
Мога да разбирам без никакво затруднение говоримия език, както при пряко общуване, така и по медиите, и когато се говори бързо, при условие, че имам време да свикна с особеностите на произношението.
Nemam poteškoća u razumijevanju bilo koje varijante govornog jezika, bilo u izravnoj komunikaciji, bilo preko medija, čak ni kad se govori brzinom izvornog govornika, uz uvjet da imam vremena prilagoditi se određenom naglasku.
Bez potíží rozumím jakémukoli druhu mluveného projevu, živého či vysílaného. Pokud mám trochu času zvyknout si na specifické rysy výslovnosti rodilého mluvčího, nemám potíže porozumět mu ani tehdy, mluví-li rychle.
Jeg kan forstå alle former for talesprog, både når jeg hører det i direkte kommunikation, og når jeg hører det i medierne. Jeg kan også forstå en indfødt, der taler hurtigt, hvis jeg har haft tid til at vænne mig til vedkommendes måde at tale på.
Saan vaevata aru igasugusest kõnest, olenemata sellest, kus seda esitatakse. Saan aru ka kiirkõnest, kui mulle antakse pisut aega hääldusviisiga harjumiseks.
Ymmärrän vaikeuksitta kaikenlaista elävää ja nauhoitettua puhetta silloinkin, kun on kyse syntyperäisen kielenpuhujan nopeasta puheesta, jos minulla on hiukan aikaa tutustua puhetapaan.
Minden nehézség nélkül megértem az élőben hallott, médián keresztül sugárzott, vagy gyors tempójú beszédet, ha van időm megszokni az akcentust.
Ég á ekki í neinum erfiðleikum með að skilja fólk hvort heldur þegar það talar eða þegar talað er í útvarpi / sjónvarpi, jafnvel þegar talað er hratt af þeim sem hafa tungumálið að móðurmáli, svo fremi sem ég hef fengið tíma til að venjast málhreimnum.
Nesunkiai suprantu bet kokią sakytinės kalbos atmainą, tiek girdimą tiesiogiai, tiek transliuojamą, net kai kalbama natūraliai greitu tempu, jeigu turiu šiek tiek laiko priprasti prie akcento.
Jeg forstår uten problemer alle former for muntlig språk både i det virkelige liv og i media, også når morsmålsbrukeren snakker i et naturlig og hurtig tempo, dersom jeg får litt tid til å gjøre meg kjent med dialekten.
Nie mam żadnych trudności ze zrozumieniem jakiejkolwiek wypowiedzi mówionej – słuchanej „na żywo” czy odbieranej za pośrednictwem mediów – nawet przy szybkim tempie mówienia rodzimego użytkownika języka, pod warunkiem jednak, iż mam trochę czasu, by przyzwyczaić się do nowego akcentu.
Nu am nici o dificultate în a înţelege limba vorbită, indiferent dacă este vorba despre comunicarea directă sau în transmisiuni radio, sau TV, chiar dacă ritmul este cel rapid al vorbitorilor nativi, cu condiţia de a avea timp să  mă familiarizez cu un anumit accent.
Nemám žiadne ťažkosti pri pochopení akéhokoľvek druhu hovoreného jazyka, či už je to naživo alebo z vysielania, dokonca aj keď je prejav rodeného hovoriaceho veľmi rýchly za predpokladu, že mám dosť času na to, aby som sa si zvykol na jeho výslovnosť.
Nimam težav pri razumevanju jezika, govorjenega v živo ali posredovanega preko medijev, četudi je tempo govorjenja hiter. Potrebujem zgolj nekaj časa, da se navadim na narečje.
Jag har inga svårigheter att förstå något slags talat språk, vare sig i direktkontakt eller via radio, TV och film. Jag förstår även tal i högt tempo som det talas av en infödd under förutsättning att jag hunnit vänja mig vid den regionala variationen i språket.
İster canlı ister yayın ortamında olsun, hiçbir konuşma türünü anlamakta zorluk çekmem. Sadece normal anadili konuşma hızında ise, aksana alışabilmem için biraz zamana ihtiyacım olabilir.
Es bez grūtībām sa­pro­tu jebkuru runas veidu – gan tiešā sa­ziņā teikto, gan pār­raidīto pat tad, ja ātrā tempā runā dzimtās valodas lieto­tājs. Es varu saprast runātājus ar dažādām izrunas īpatnībām.
Ma nsib l-ebda diffikultà biex nifhem kull lingwa mitkellma sew jekk tkun diretta jew imxandra, anke jekk mitkellma bħala lingwa nattiva b’mod mgħaġġel sakemm ikolli ftit taż-żmien biex nidra l-aċċent.
  10 Treffer privacy.google.com  
Ce que vous faites
Things you do
Ihre Aktivitäten
Cosas que haces
Le tue attività
ما تتخذه من إجراءات
Πράγματα που κάνετε
Dingen die u doet
ユーザーの活動
Dinge wat jy doen
کارهایی که انجام می‌دهید
Нещата, които правите
Coses que feu
Stvari koje radite
Ting, du gør
Teie tegevused
Tekemäsi asiat
आपके द्वारा की जाने वाली चीज़ें
Hlutir sem þú gerir
Hal-hal yang Anda lakukan
내 활동
Jūsų atliekami veiksmai
Ting du gjør
Twoja aktywność
Ce faceți dvs.
Информация о ваших действиях
Vaše dejavnosti
Saker du gör
สิ่งที่คุณทำ
Yaptıklarınız
Những điều bạn làm
הפעולות שאתם מבצעים
Ձեր գործողությունները
আপনি যা যা করেন
ის, რასაც აკეთებთ
Veiktās darbības
អ្វីដែលអ្នកធ្វើ
ඔබ කරන දේවල්
உங்கள் செயல்கள்
Mambo unayofanya
Egiten dituzun gauzak
Perkara yang anda lakukan
Etdikləriniz
તમે કરો છો તે વસ્તુઓ
ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾದ ವಿಷಯಗಳು
आपण करता त्या गोष्‍टी
Таны хийдэг зүйлс
మీరు చేసే పనులు
چیزیں جو آپ کرتے ہیں
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow