Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'722 Ergebnisse 137 Domänen Seite 3

4 Treffer acn.t-dash-erex.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Svetila.com Tekstilni kabel Twisted 2C Rdeča 3m
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svetila.com als Prioritätsdomäne definieren	Svetila.com Textile Cable Twisted 2C Red 3m
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svetila.com als Prioritätsdomäne definieren	Svetila.com Câble textile Twisted 2C Rouge 3m
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svetila.com als Prioritätsdomäne definieren	Svetila.com Textilkabel Twisted 2C Rot 3m
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svetila.com als Prioritätsdomäne definieren	Svetila.com Cable Textil Twisted 2C Rojo 3m
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svetila.com als Prioritätsdomäne definieren	Svetila.com Cavo tessile Twisted 2C Rosso 3m

2 Treffer pots.nest.free.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3. Izberite zeleno puščico, da se strinjate z idejo ali rdečo puščico, da se ne strinjate z njo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opin.me als Prioritätsdomäne definieren	3. Επιλέξτε το πράσινο βέλος, για να συμφωνήσετε με την ιδέα ή το κόκκινο βέλος, για να διαφωνήσετε.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opin.me als Prioritätsdomäne definieren	Vælg den grønne pil, hvis du er enig med idéen, eller den røde pil, hvis du er uenig.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opin.me als Prioritätsdomäne definieren	Välj den gröna pilen för att hålla med om och den röda pilen för att inte hålla med om idén.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opin.me als Prioritätsdomäne definieren	3.დათანხმების შემთხვევაში აირჩიეთ მწვანე და საწინააღმდეგო შემთხვევაში წითელი ისარი.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opin.me als Prioritätsdomäne definieren	3. Изберете ја зелената стрелка за да се согласите со идејата, или црвената стрелка за да не се согласите.

4 Treffer www.istraturist.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ekskluzivni rituali za pare v znaku rdeče korale iz Jadranskega morja
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen istraturist.com als Prioritätsdomäne definieren	Ekskluzivni rituali za parove, inspirirani crvenim koraljem iz Jadranskog mora

2 Treffer www.azpolonia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MINT: Testenine z rdečo omako
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen imteam4.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nauki ścisłe i przyrodnicze_Makaron

www.firstbeat.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prosimo vas, da preko območnih organizacij Rdečega križa pomagate prebivalcem poplavljenih območij na Hrvaškem, v Bosni in Hercegovini in Srbiji.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen savacommission.org als Prioritätsdomäne definieren	Please help the residents of flooded areas in Croatia, Bosnia and Herzegovina and Serbia via local branches of the Red Cross.

2 Treffer www.bookmarkinghost.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Glejte najljubše otroške zgodbe, na primer Rdečo kapico ali Jakec in čarobni fižolček. Aplikacija poleg avdio pripovedi in besedila vključuje tudi vodnik za starše z nasveti strokovnjakov za pomoč otrokom pri učenju angleščine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen britishcouncil.si als Prioritätsdomäne definieren	Watch children’s favourite stories like Little Red Riding Hood and Jack and the Beanstalk in this video stories app. Features audio narration and text and a parents guide that offers expert advice on how to help children learn English.

6 Treffer www.redesurbanascaloryfrio.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	► Prvi karton – stave na ekipo, ki bo prejela prvi rumeni ali rdeči karton na določeni tekmi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bet-ibc.com als Prioritätsdomäne definieren	► Primeiro Cartão – São feitas apostas sobre qual será a equipa a receber o primeiro cartão (amarelo ou vermelho) num determinado jogo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bet-ibc.com als Prioritätsdomäne definieren	► Počet ofsajdov – Handicap – Stávky na to, ktorý tím bude najviackrát v ofsajdovej pozícii počas zápasu so započítaným handicapom.

www.justetf.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ETNOLAND Dalmati svojim obiskovalcem ponuja tradicionalne jedi Dalmacije in številne kulinarične specialitete, kot so domači dimljeni in sušeni Drniški pršut, jedi izpod peke ter odlično domače rdeče ali belo vino.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dalmati.com als Prioritätsdomäne definieren	A ono što potom slijedi prava je gozba za vaše nepce. ETNOLAND Dalmati svojim posjetiteljima nudi tradicionalnu domaću dalmatinsku hranu i piće, te specijalitete poput jela ispod peke, dimljene i sušene Drniške pršute, domaće crno i bijelo vino.

www.ansiauto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Geografski informacijski sistemi (GIS) so že od ustanovitve leta 1989 rdeča nit dejavnosti podjetja IGEA d.o.o. Bogato znanje in izkušnje nadgrajujemo v celovit pristop pri izvajanju storitev na področju prostorske informatike, evidentiranja nepremičnin, upravljanja infrastrukture in načrtovanja prostora.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen igea.si als Prioritätsdomäne definieren	Geographic Information Systems (GIS) have always been the core expertise of IGEA's business activities since its establishment in 1989. In recent years, our wide range of knowledge and experiences have been upgraded into a comprehensive consulting and technical services in real estate registration, infrastructure management and spatial planning.

4 Treffer www.walkinn.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	K temno rdečim/vijoličnim barvnim odtenkom klinker opeke in notranji opremi v temno rdečih/vijoličnih odtenkih se odlično poda antracitno siva barva ACTUAL-ovih les-alu oken CUBIC zunaj in znotraj. Tudi ACTUAL-ova lesena vhodna vrata s toplotno izolacijo so antracitno siva.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen actual.at als Prioritätsdomäne definieren	Tamno crvenim/ljubičastim nijansama klinker opeke i unutarnjoj opremi tamno crvenih/ljubičastih nijansi odlično pristaje antracitno siva nijansa ACTUAL drvo-alu prozora CUBIC izvana i iznutra. ACTUAL drvena ulazna vrata s termičkim spojem također su antracitno siva.

7 Treffer alphabookclub.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Še eno od piv, ki ga je treba dodati na seznam piv, ki jih velja poskusiti, je znameniti Granát, rdeči ležak, ki ponosno uteleša Staropramenovo pivovarsko tradicijo. Vse do danes to pivo pripravljamo po receptu iz leta 1884, še vedno pri njem uporabljamo poseben proces škropljenja in mešanico svetlih in posebnih sladov.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen staropramen.com als Prioritätsdomäne definieren	Another one that stands out in this must try list isthe famous Granát (garnet), a red lager which proudly embodies Staropramen's brewing tradition. To this day this beer follows the recipe from 1884 and is still made by using a special sprinkling process and mixing pale and specialty malts. That process is the reason why this beer has that unique granát color.

kurultaj.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kozličkov pršut s hruško v rdečem vinu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trnulja.com als Prioritätsdomäne definieren	SUNDAY, 6th of May 2018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trnulja.com als Prioritätsdomäne definieren	Ziegen-Prosciutto mit Birne im Rotwein
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trnulja.com als Prioritätsdomäne definieren	Сухокопченое мясо осленка (пршут)

www.wihast.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Proge na smučiču Golte so raznolike, razprostirajo se na 50 hektarjih povrin na nadmorski viini od 1.000 do 1.600 metrov. Dobrih 12 km smučarskih prog je prilagojenih vseh vrst smučarjem, od tega je 4,4 km modrih prog, 7,4 km rdečih in slab kilometer črnih prog za najzahtevneje smučarje.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whatsupcams.com als Prioritätsdomäne definieren

Recreation-tourist centre Golte over Mozirje, which offers a beautiful view over the Savinjska dolina, Savinjske Alpe, and the eastern Karavanke, is accessible by car by the local road to the bottom station of the cable car in the hamlet of Žekovec. The cable car, which can board 56 people in one ride, arrives at Medvedjak in 8 minutes – there you find a hotel with a restaurant at an altitude of 1,410 m. There are several chairlifts and skilifts running from the hotel over the well prepared ski slopes (some also with artificial snow) – skiing pleasures for beginners, recreational skiers, and lovers of ski touring.

3 Treffer www.unis.unvienna.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Na področju zdravstva se bodo UNHCR in njegovi partnerji, še posebej društva Rdečega križa, osredotočili na takojšnjo zagotovitev zdravstvene oskrbe, obnovitev bolnišnic, odprtje klinik, izgradnjo zmogljivosti za zdravstveno osebje in zagotovitev nove zdravstvene opreme, vključno z vsaj enajstimi rešilnimi avtomobili v Siriji.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unis.unvienna.org als Prioritätsdomäne definieren

Július 27-én az ENSZ egy 129 millió dollár összegu kérelmet tett közzé, annak érdekében, hogy az Irakot elhagyni kényszerülo több tízezer gyermek folytathassa tanulmányait. Az UNHCR és az UNICEF támogatásáról biztosította a Szíriához, Jordániához, Egyiptomhoz és Libanonhoz hasonló befogadó országokat, a 155.000 fiatal iraki menekült iskolázására vonatkozólag a 2007-2008-as tanévben.

3 Treffer www.correze.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Visoko kakovosten črni čaj drugega obiranja iz regije Assam v severni Indiji je sladkastega okusa in rdečkasto kostanjeve barve.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meinlcoffee.com als Prioritätsdomäne definieren	Ezt a kiváló minőségű, második szüretből, Észak-India Assám régiójából származó fekete teát finom malátás íz és vöröses gesztenyebarna szín jellemzi.

www.remisens.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	uporaba območja spa (infra rdeča savna, finska savna, turška savna, masažni tuši, masažna kad za 4 osebe, območje sprostitve - prostor za počitek), odvisno od razpoložljivosti in ob predhodni najavi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen remisens.com als Prioritätsdomäne definieren	use of the Spa Zone (infrared sauna, Finnish sauna, Turkish sauna, massage showers, 4-people whirlpool, relax zone) subject to availability and by prior arrangement
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen remisens.com als Prioritätsdomäne definieren	Nutzung der Spa Zone (finnische Sauna, türkisches Bad, Infrarot Sauna, Massagedüsche, Whirlpool für 4 Personen, und Relax Zone) - nach Verfügbarkeit und nach vorheriger Vereinbarung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen remisens.com als Prioritätsdomäne definieren	l'uso della zona spa (sauna infrarossi, sauna finlandese, bagno turco, docce idromassaggio, vasca whirlpool per 4 persone, zona relax) in base alla disponibilitá, su appuntamento
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen remisens.com als Prioritätsdomäne definieren	korištenje spa zone (infra crvena sauna, finska sauna, turska sauna, masažni tuševi, whirlpool za 4 osobe, relax zona - prostor za odmaranje) prema raspoloživosti i uz prethodnu najavu

6 Treffer energiris.coop

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Barva: Antracit / Rdeča
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crosscall.com als Prioritätsdomäne definieren	Tonos : Stéréo, MP3, Vibración
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crosscall.com als Prioritätsdomäne definieren	Temperatura di utilizzo : -10°C~ +50°C
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crosscall.com als Prioritätsdomäne definieren	Toques : Estéreo, MP3, Vibração
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crosscall.com als Prioritätsdomäne definieren	Zaklamp : Ja, Flash led

www.ki.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Slika 1: Shematski prikaz topologije G-kvadrupleksa, ki ga tvori zaporedje d[G3TG3T4G3T3G3], katerega zvitje je bila regulirano z razporeditvijo sin (zasenčeni kvadrati) in anti (črni kvadrati) konformacij gvanozinov in z dolžino in posledično vrsto zank (v modri, rdeči in zeleni barvi).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ki.si als Prioritätsdomäne definieren

Figure 1: Schematic representation of topology of the G-quadruplex adopted by d[G3TG3T4G3T3G3] which was controlled through disposition of syn (shaded squares) and anti (black squares) conformations of guanine nucleotides and by the length and types of connecting loops (in blue, red and green). In NOESY spectrum (at mixing time 300 ms in H2O at 278 K) there are five most intense signals corresponding to residues 1, 5, 12, 13 and 18 being in syn conformation. Sequential correlations are indicated with black lines.

6 Treffer www.napofilm.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rdeč, rumen karton in palice za izdelavo mask na palicah
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen napofilm.net als Prioritätsdomäne definieren	Blauer und grüner Karton sowie Stangen, um Masken auf Stangen zu erstellen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen napofilm.net als Prioritätsdomäne definieren	Cartulina azul y verde y palos para hacer máscaras con ellos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen napofilm.net als Prioritätsdomäne definieren	Regler for og måder at sikre sig mod ulykker på

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

rde – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch