ils – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      118'370 Résultats   8'021 Domaines   Page 10
  44 Résultats www.gammatom.it  
  antiorario.it  
-à-d. utiliser des cookies, pour mesurer la portée, optimiser l'offre et personnaliser le contenu et la publicité. Nos partenaires de réseaux sociaux, de publicité et d'analyse peuvent fusionner ces informations avec d'autres données dont ils disposent déjà.
This website analyzes the usage behavior of the visitors, i.a. using cookies, for purposes of measuring reach, optimizing the offer and personalizing content and advertising. Our social networking, advertising, and analytics partners may merge this information with other data they already have. Under Privacy Policy you can get more information on this and under ads policy change them at any time. By continuing to browse the site, you consent to this data processing by the site operator and third parties revocable at any time for the future.
Diese Webseite analysiert das Nutzungsverhalten der Besucher, u.a. mithilfe von Cookies, zu Zwecken der Reichweitenmessung, der Optimierung des Angebots und der Personalisierung von Inhalten und Werbung. Unsere Partner für soziale Netzwerke, Werbung und Analysen führen diese Informationen möglicherweise mit weiteren bei ihnen vorhandenen Daten zusammen. Unter Datenschutzerklärung können Sie hierzu weitere Informationen erhalten und unter Anzeigenrichtlinie diese jederzeit ändern. Indem Sie auf der Seite weitersurfen, stimmen Sie – jederzeit für die Zukunft widerruflich – dieser Datenverarbeitung durch den Seitenbetreiber und Dritte zu.
Este sitio web analiza el comportamiento de uso de los visitantes, i.a. usar cookies, con el propósito de medir el alcance, optimizar la oferta y personalizar el contenido y la publicidad. Nuestros socios de redes sociales, publicidad y análisis pueden combinar esta información con otros datos que ya tienen. En la Política de privacidad, puede obtener más información sobre esto y en la política de publicidad cámbielos en cualquier momento. Al continuar navegando por el sitio, acepta que el operador del sitio y los terceros reutilicen este procesamiento de datos en cualquier momento para el futuro.
Questo sito web analizza il comportamento di utilizzo dei visitatori, ad es. utilizzando i cookie, allo scopo di misurare la portata, ottimizzare l'offerta e personalizzare i contenuti e la pubblicità. I nostri partner di social networking, pubblicità e analisi possono unire queste informazioni con altri dati che già possiedono. Sotto l'informativa sulla privacy è possibile ottenere maggiori informazioni su questo e in base alla politica degli annunci - modificarli in qualsiasi momento. Continuando a navigare nel sito, l'utente acconsente al trattamento dei dati da parte dell'operatore del sito e di terzi revocabili in qualsiasi momento per il futuro.
Αυτός ο ιστότοπος αναλύει τη συμπεριφορά χρήσης των επισκεπτών, i.a. χρησιμοποιώντας cookies, για σκοπούς μέτρησης της απόδοσης, βελτιστοποίησης της προσφοράς και εξατομίκευσης περιεχομένου και διαφήμισης. Οι συνεργάτες κοινωνικής δικτύωσης, διαφήμισης και αναλυτικών στοιχείων μπορούν να συγχωνεύσουν αυτές τις πληροφορίες με άλλα δεδομένα που έχουν ήδη. Στην Πολιτική απορρήτου μπορείτε να λάβετε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό και κάτω από την πολιτική διαφημίσεων - να τις αλλάξετε ανά πάσα στιγμή. Συνεχίζοντας να περιηγείστε στον ιστότοπο, συμφωνείτε ότι αυτή η επεξεργασία δεδομένων από τον χειριστή του ιστότοπου και τρίτους θα ανακληθεί ανά πάσα στιγμή για το μέλλον.
Този уебсайт анализира поведението на посетителите, т.е. използването на "бисквитки" за целите на измерване на обхвата, оптимизиране на офертата и персонализиране на съдържанието и рекламата. Партньорите ни за социални мрежи, рекламиране и анализи могат да обединяват тази информация с други данни, които вече имат. В Политика за поверителност можете да получите повече информация за това, а в Политика за реклами да ги промените по всяко време. Като продължавате да сърфирате в сайта, вие се съгласявате тази обработка на данните от оператора на сайта и трети страни да бъде оттеглена по всяко време за в бъдеще.
Tämä sivusto analysoi kävijöiden käyttäytymistä, i.a. evästeiden käyttäminen ulottuvuuden mittaamiseen, tarjouksen optimointi ja sisällön ja mainonnan mukauttaminen. Sosiaalisen verkostoitumisen, mainonnan ja analyysikumppanimme voivat yhdistää nämä tiedot muihin jo oleviin tietoihinsa. Yksityisyydensuoja asetuksissa voit saada lisätietoja tästä ja mainospolitiikan mukaan - muuttaa niitä milloin tahansa. Jatkamalla sivuston selaamista hyväksyt sivuston ylläpitäjän ja kolmannet osapuolet, jotka voidaan peruuttaa milloin tahansa tulevaisuudessa.
Autres informations concernant les pixels : les pixels (aussi appelés balises web ou pixels invisibles) sont des fichiers électroniques consistant généralement en une image à pixel unique. Ils peuvent être intégrés à une page web ou dans un e-mail pour envoyer des informations, comme dans une newsletter.
More information on pixel tags: Pixels (also known as 'web beacons' or 'clear gifs') are electronic files that usually consist of a single-pixel image and can be embedded in a web page or in an email to send information, such as a newsletter. We may use pixels to place or recognise a Cookie on your device if you use our services.
Weitere Informationen zu Pixeln: Pixel (auch bekannt als „Web Beacons“ oder „Clear gifs“) sind elektronische Dateien, die normalerweise aus einem aus einem Pixel zusammengesetzten Bild bestehen und die in einer Webseite oder einer E-Mail eingebettet werden können, um Informationen zu senden, wie zum Beispiel ein Newsletter. Wir könnten möglicherweise Pixel verwenden, um Cookies auf Ihrem Endgerät zu hinterlegen oder diese dort zu erkennen, wenn Sie unsere Dienste nutzen.
Maggiori informazioni sui pixel: i pixel (conosciuti anche come web beacon o gif) sono un piccolo oggetto grafico composto da un solo pixel che arriva sul tuo computer come parte di una pagina web o tramite un’e-mail informativa, per esempio una newsletter. Potremmo usare i pixel per depositare o riconoscere un Cookie nel tuo dispositivo, in caso di utilizzo dei nostri servizi.
Meer informatie over pixel tags: Pixels (ook wel bekend als 'web beacons' of 'clear gifs') zijn elektronische bestanden die meestal uit één pixel bestaan en kunnen worden ingebed in een webpagina of in een e-mail om informatie te sturen, zoals een nieuwsbrief. We kunnen pixels gebruiken om een cookie te plaatsen of te herkennen op het apparaat als u van onze diensten gebruikmaakt.
Подробнее о пиксельных тегах: пиксели (также известные как «веб-маяки» или «пустые GIF-изображения») представляют собой электронные файлы, которые обычно состоят из однопиксельного изображения и могут быть встроены в веб-страницу или в электронное письмо для отправки информации, например, рассылка. Мы можем использовать пиксели для размещения или распознавания cookie-файлов на вашем устройстве, если вы пользуетесь нашими сервисами.
Piksel etiketleri hakkında daha fazla bilgi: Pikseller (aynı zamanda "web işaretçileri" veya "şeffaf gifler" olarak da bilinir) genelde tek bir piksellik görüntü içeren elektronik dosyalardır ve tıpkı bir bültende olduğu gibi bilgi göndermek için bir web sayfasına veya e-postaya gömülebilir. Hizmetlerimizi kullanırsanız cihazınıza bir Çerez yerleştirmek veya cihazınızdaki bir Çerezi tanımlamak için pikselleri kullanabiliriz.
  6 Résultats docs.qnap.com  
Lorsque vous activez les services NAS ici, ils seront ouverts pour l’accès distant même s’ils ne sont pas publiés. Lorsque vous activez et publiez les services NAS, ils seront accessibles sur http://www.mycloudnas.com.
Indem Sie in diesem Schritt die NAS-Dienste aktivieren, werden diese für den Remote-Zugriff geöffnet, auch wenn sie nicht veröffentlicht werden. Durch das Aktivieren und Veröffentlichen der NAS-Dienste sind sie über www.mycloudNAS.com zugänglich.
この手順でNASサービスを有効にすることで、公開された場合でもリモートアクセスに対して公開されます。 NASサービスを有効にし公開することで、http://www.mycloudnas.comからアクセスできます。
  18 Résultats www.villaelba.fi  
Ils conviennent pour une utilisation polyvalente sur des feux impliquant des matériaux de combustion libre, des liquides inflammables, des gaz inflammables et du matériel électrique.
Son adecuados para aplicaciones multiuso de incendios que involucran materiales de combustión libre, líquidos inflamables, gases inflamables y equipos eléctricos
Adequados para aplicações multiusos de incêndios envolvendo materiais de queima livre, líquidos inflamáveis, gases inflamáveis e equipamentos elétricos.
تناسب الاستعمالات متعددة الأغراض لحرائق تتضمن المواد القابلة للاحتراق والسوائل والغازات القابلة للاشتعال والمعدات الكهربائية.
Cocok untuk aplikasi serbaguna pada kebakaran yang melibatkan bahan mudah terbakar, cairan mudah terbakar, gas mudah terbakar, dan peralatan listrik.
Огнетушители имеют многоцелевое назначение и используются при тушении легковоспламеняемых материалов, горючих жидкостей, газов и электрооборудования..
  8 Résultats web-japan.org  
Le singe - Les singes possèdent-ils des pouvoirs surnaturels ?
Monkeys - Do Monkeys have secret powers?
Monos - ¿Tienen los monos algún poder secreto?
Обезьяны — Обладают ли обезьяны тайной силой?
  3 Résultats service.infocus.info  
Je n'aime pas : qui ne remplissent pas ce qu'ils promettentthat do not fulfill what they promiseque no cumplan lo que prometen
Das geht gar nicht : qui ne remplissent pas ce qu'ils promettentthat do not fulfill what they promiseque no cumplan lo que prometen
No me gusta : qui ne remplissent pas ce qu'ils promettentthat do not fulfill what they promiseque no cumplan lo que prometen
Non mi piace : qui ne remplissent pas ce qu'ils promettentthat do not fulfill what they promiseque no cumplan lo que prometen
Eu não adoro : qui ne remplissent pas ce qu'ils promettentthat do not fulfill what they promiseque no cumplan lo que prometen
Δεν μου αρέσει : qui ne remplissent pas ce qu'ils promettentthat do not fulfill what they promiseque no cumplan lo que prometen
Ik hou niet van : qui ne remplissent pas ce qu'ils promettentthat do not fulfill what they promiseque no cumplan lo que prometen
Jeg elsker ikke : qui ne remplissent pas ce qu'ils promettentthat do not fulfill what they promiseque no cumplan lo que prometen
Jag gillar inte : qui ne remplissent pas ce qu'ils promettentthat do not fulfill what they promiseque no cumplan lo que prometen
  2 Résultats www.madeira-portugal.com  
Les hôtes du Belmond Reid's Palace disposent d'un incroyable choix d'installations dont ils peuvent profiter. L'hôtel possède de grands espaces communs, dont un pont et une salle de jeux, une bibliothèque, une salle de billard et une boutique de cadeaux.
Gäste im Belmond Reid's Palace haben mit einer eindrucksvollen Auswahl an Einrichtungen die Qual der Wahl. Das Hotel verfügt über großzügige Gemeinschaftsbereiche, zu denen ein Bridge- und ein Spielraum, eine Bibliothek, ein Billardzimmer und ein Geschenkartikelladen gehören.
En el Belmond Reid’s Palace tendrán un sinfín de posibilidades de elección, merced a la gran cantidad de instalaciones que disfrutar. Este hotel cuenta con enormes zonas comunes, incluyendo un puente, salas de juego, biblioteca, sala de billar y boutique de regalos.
Con una vasta selezione di servizi, gli ospiti del Reid’s Palace avranno solo l’imbarazzo della scelta. L’hotel vanta spazi comuni che includono una sala da giochi e sala da bridge, una biblioteca, una sala da biliardo e un negozio di souvenir.
Os hóspedes do Belmond Reid's Palace são mimados com várias opções e com uma impressionante selecção de instalações. O hotel orgulha-se dos grandiosos espaços comuns que incluem uma sala de bridge e de jogos, uma biblioteca, uma sala de bilhar e uma loja de recordações.
Gasten in Belmond Reid’s Palace hebben keus te over, en ze kunnen genieten van een indrukwekkende keur aan faciliteiten. Het hotel beschikt over grote gemeenschappelijke ruimten, met onder andere een bridge- en spelletjeskamer, bibliotheek, biljartkamer en souvenirwinkel.
Gæsterne på Belmond Reid’s Palace har meget at vælge imellem, med et imponerende udvalg af faciliteter der kan nydes. Hotellet byder på storslåede fællesarealer inklusive bridge- og spillelokale, bibliotek, billardlokale og gavebutik.
Belmond Reid’s Palacen vieraita hemmotellaan valikoimilla, vaikuttavalla joukolla tiloja joista nauttia. Hotelli ylpeilee suurilla yleistiloilla sisältäen bridge- ja pelihuoneen, kirjaston, biljardihuoneen ja lahjamyymälän.
Gjester på Belmond Reid’s Palace blir skjemt bort med valgmuligheter, med et imponerende utvalg av fasiliteter de kan nyte. Hotellet har store fellesrom, inkludert et bridge- og spillrom, bibliotek, biljardrom og gavebutikk.
Гости, проживающие в отеле Belmond Reid’s Palace, просто избалованы выбором: перечень предлагающихся здесь услуг и удобств поистине впечатляет. Гордостью отеля являются грандиозные зоны общего пользования, включающие зал для бриджа и других игр, библиотеку, бильярдный зал и бутик подарков.
Gästerna på Belmond Reid’s Palace, har ett stort utbud att välja bland, när det gäller imponerande faciliteter. Det finns stora allmänna utrymmen, som ett rum för bridge och spel, ett bibliotek, ett biljardrum och en presentbutik.
  13 Résultats xpornfuck.com  
Les joueurs professionnels comprennent à quel point il est important d'avoir l'avantage sur ses adversaires au niveau des informations divulguées. Ils ont développé des techniques très utilisées, qui permettent d'augmenter la quantité des informations acquises et de réduire les quantités d'informations données.
Professionelle Pokerspieler verstehen, wie entscheidend es ist, einen Informationsvorteil gegenüber ihren Gegenspielern zu besitzen. Sie haben weit verbreitete Techniken entwickelt, mit denen sie die Menge der aufgenommenen Informationen erhöhen und die Menge der preisgegebenen Informationen minimieren. Wir werden hier kurz einige dieser Techniken besprechen, sodass Sie diese auch in Ihrem Spiel verwenden können.
Los jugadores profesionales comprenden lo importante que es tener una ventaja en cuanto a información sobre sus oponentes. Han desarrollado técnicas muy usadas que incrementan la cantidad de información adquirida, y reducen la cantidad de información dada. Discutiremos varias de estas técnicas brevemente, así podrás incorporarlas en tu juego.
I giocatori professionisti capiscono quanto sia difficile reperire delle informazioni sui propri avversari. Hanno sviluppato tecniche ampiamente utilizzate, che aumentano l’acquisizione della quantità di informazioni e riducono la quantità di informazioni fornite. Parleremo brevemente su alcune di queste tecniche, in modo che si possano integrare nel tuo gioco.
Os jogadores profissionais sabem que é importante obter o maior número de informações sobre seus oponentes. Eles desenvolveram técnicas que aumentam a quantidade de informações obtidas e reduzem a quantidade de informações fornecidas. Discutirem algumas destas técnicas de maneira sucinta, de modo que você possa incorporá-las em seu jogo.
Professionele spelers begrijpen hoe kritiek het is om een informatie voordeel te hebben over tegenstanders. Ze hebben veel gebruikte technieken ontwikkeld die helpen bij het vergaren van informatie en de hoeveelheid ervan. En weten hoe ze het verstrekken van informatie kunnen beperken. We zullen enkele van deze technieken kort bespreken zodat jij deze in je spel kunt gebruiken.
Профессиональные игроки прекрасно знают, насколько важно иметь информационное преимущество перед своими противниками. Они разработали широко используемые приемы, помогающие увеличить количество получаемой и снизить количество выдаваемой информации. В этой статье мы остановимся на некоторых из этих приемов для того, чтобы Вы могли применить их в своей игре.
  tracedetrail.com  
Les cookies de votre navigateur sont-ils activés?
Ist die Unterstützung von Cookies in Ihrem Browser aktiviert?
¿Ha activado la opción "Aceptar cookies" en su navegador?
I cookies del proprio browser sono attivati?
Is de ondersteuning van cookies in uw browser geactiveerd?
Ha activat l'opció "Acceptar cookies" al seu navegador?
Máte v prohlížeči aktivováno cookies?
Czy w Twojej przeglądarce jest aktywowana obsługa ciasteczek?
  www.quintaperestrellomadeira.com  
Dans la Quinta Perestrello, les détails font toute la différence ! À leur arrivée, les clients sont surpris par un accueil personnalisé dans leur chambre ainsi que par un cadeau de bienvenue. Durant tout leur séjour, ils peuvent compter sur un service particulier et aux petits soins.
In the Quinta Perestrello the details really make the difference! At the arrival the guests are surprised with a private check-in in their room as well as a welcome gift and throughout their stay the guests can expect this continuous special and attentive service.
In der Quinta Perestrello machen die Details wirklich den Unterschied! Bei der Ankunft werden die Gäste mit einem privaten Check-in im Zimmer überrascht sowie auch mit einem Willkommensgeschenk und während ihres Aufenthaltes können die Gäste dieses ununterbrochene Sonderangebot und auch einen aufmerksame Services erwarten.
En el hotel Quinta Perestrello los detalles marcan la verdadera diferencia. A su llegada, los clientes son sorprendidos con un registro de entrada privado en sus habitaciones y con un regalo de bienvenida. Durante su estancia los clientes tendrán este especial, continuo y atento servicio.
Presso Quinta Perestrello, i dettagli fanno davvero la differenza! All'arrivo gli ospiti vengono sorpresi con un check-in privato nelle loro stanze, oltre che con un regalo di benvenuto, e durante tutto il soggiorno ci si può attendere un servizio continuamente speciale e attento.
Na Quinta Perestrello, os pequenos detalhes fazem realmente a diferença! À chegada, os visitantes são surpreendidos por um check-in privado no quarto, assim como um presente de boas vindas. Durante a sua estadia, os visitantes podem esperar este serviço especial e atento contínuo.
In het Quinta Perestrello maken de details werkelijk het verschil! Bij aankomst worden de gasten verrast met een privé onthaal op hun kamer en een welkomstgeschenk, en gedurende hun hele verblijf kunnen ze een dergelijke speciale en attente service verwachten.
Quinta Perestrellossa yksityiskohdilla on todella väliä! Hotelliin saavuttaessa vieraat yllätetään henkilökohtaisella sisäänkirjoittautumisella sekä tervetuliaislahjalla ja koko vierailun ajan vieraat voivat odottaa tämän henkilökohtaisen ja huomaavaisen palvelun jatkuvuutta.
På Quinta Perestrello er det detaljene som utgjør den store forskjellen! Ved ankomsten blir gjestene overrasket med en privat check-in  i tillegg til en velkomst presang. Gjennom hele oppholdet kan gjestene vente denne kontinuerlige og spesielle servicen.
В Quinta Perestrello мельчайшие детали имеют значение! По прибытию гости удивлены личной регистрацией в их комнате, а также приветствующим подарком, а во время своего пребывания гости могут ожидать непрерывный особый и внимательный сервис.
  khh.travel  
Dans Elvenar, jeu de fantasy en ligne, vous pouvez améliorer presque tous les bâtiments et modifier leur apparence à plusieurs reprises. Non seulement, ils gagneront en esthétisme, mais aussi en productivité.
Im Fantasy-Onlinespiel Elvenar lässt sich fast jedes Gebäude mehrfach verbessern und optisch verändern, sodass seine Produktivität steigt und es noch schöner aussieht. Die Haupthalle, Fabriken, Arbeiterhütten, Wohngebäude und viele weitere Gebäude warten nur darauf, durch deine fleißigen Hände verbessert zu werden. Verwandle dein kleines Dorf in ein aufstrebendes Königreich!
En Elvenar, el juego de fantasía online, podrás ampliar y modificar visualmente varias veces prácticamente cualquier edificio para aumentar la productividad, a la vez que embelleces tu ciudad. Prepárate para ampliar el pabellón principal, las fábricas, las chozas de los trabajadores, las casas y muchos otros edificios. ¡Convierte tu pequeña aldea en un reino en ciernes!
Nel gioco fantasy online Elvenar, quasi ogni edificio può essere potenziato e virtualmente modificato più volte per aumentarne la produttività e la bellezza. La residenza principale, le fabbriche, le capanne dei lavoratori, le case residenziali e molti altri edifici aspettano di essere migliorati dalle tue mani impazienti. Trasforma un piccolo villaggio in un potenziale regno!
In het online fantasiespel Elvenar kan bijna elk gebouw meerdere keren uitgebouwd en visueel veranderd worden om de productiviteit te verhogen, waarbij het gebouw ook elke keer mooier wordt. De grote hal, fabrieken, barakken van werknemers, woningen en nog meer gebouwen staan al klaar om door jouw gretige handen te worden uitgebouwd. Transformeer je kleine dorp in een ambitieus koninkrijk!
W grze fantasy online Elvenar prawie każdy budynek można ulepszyć kilkukrotnie. Zwiększa to jego wydajność produkcyjną i upiększa go. Ratusz, manufaktury, chaty robotników, kwatery i wiele innych budynków czeka na rozbudowę! Zamień małą osadę w królestwo z prawdziwego zdarzenia!
В онлайн-игре Elvenar в стиле фэнтези почти все здания можно многократно улучшать; при этом их внешний вид тоже меняется и становится все внушительнее. Главный зал, заводы, дома рабочих, жилые здания и многие другие постройки ждут от ваших умелых рук улучшения. Превратите свою крохотную деревню в величественное царство!
  12 Résultats www.conveyorcomponents.com  
Ils servent essentiellement, ce depuis des dizaines d'années, à la stérilisation des flacons de solutions médicinales, stérilisation des instruments et à la préparation d'infusions, de décoctions, etc..
The CertoClav autoclave has long been a reliable partner in many pharmacies. CertoClav autoclaves have been successfully in use for decades, especially in the sterilisation of occular vials and instruments as well as in the preparation of infusions and ointments. Our excellent service and our high-quality products are the foundation for this long and successful partnership.
In vielen Apotheken ist der CertoClav Autoklav seit langem ein verlässlicher Partner. Vor allem bei der Sterilisation von Augentropfenfläschchen, Instrumenten und für die Zubereitung von Infusionen und Salben werden Autoklaven von CertoClav seit Jahrzehnten erfolgreich eingesetzt. Unser gutes Service und die hochwertigen Produkte sind der Grundstein für diese lange und erfolgreiche Partnerschaft.
En muchas farmacias, el autoclave CertoClav es un colaborador fiable desde hace mucho tiempo. Principalmente para la esterilización de botellitas de colirio, instrumentos y para la preparación de infusiones y pomadas, los autoclaves de CertoClav se usan con éxito desde hace décadas. Nuestro buen servicio y los productos de alta calidad son la base para esta colaboración dilatada y satisfactoria.
In molte farmacie, l'autoclave CertoClav è il partner di fiducia già da tempo. Specialmente per la sterilizzazione di flaconi per collirio, strumenti e per la preparazione di infusioni e unguenti, le autoclavi di CertoClav sono utilizzate con successo da decenni. Il nostro ottimo servizio e i nostri prodotti di elevata qualità sono la base per una lunga partnership di successo.
W wielu aptekach autoklaw CertoClav jest od dawna niezawodnym partnerem. Przede wszystkim w sterylizacji buteleczek do kropli do oczu, instrumentów i do przygotowywania płynów do infuzji i maści autoklawy CertoClav są z powodzeniem stosowane od dziesięcioleci. Nasz serwis i produkty wysokiej jakości są podstawą tego długiego i pełnego sukcesów partnerstwa.
CertoClav otoklavları uzun zamandır eczaneler için güvenilir bir ortak olmuştur. İnfüzyonların ve merhemlerin hazırlanması süreci ile birlikte özellikle oküler şişelerin ve araç ve gereçlerin sterilizasyonunda CertoClav otoklav cihazları onlarca yıldır başarıyla kullanılmaktadır. Verdiğimiz mükemmel hizmet ve yüksek kalitede ürünlerimiz bu uzun ve başarılı ortaklığın temelini oluşturmaktadır.
  4 Résultats www.seatra.es  
Fort heureusement, l'homme d'affaire suédois, sans être médecin, transportait un défibrillateur de poche FRED easyport dans son bagage à main et fut en mesure de porter assistance au malheureux. Avec l'aide d'une autre passagère, une infirmière spécialisée en soins cardiaques, ils furent en mesure d'effectuer les mesures de réanimation nécessaires.
One of the passengers, a 35 year-old man, suffered from a cardiac arrest and medical help was urgently needed. Luckily a Swedish businessman, who was a not a doctor but was carrying a FRED easyport pocket defibrillator in his hand luggage, was able to come to the rescue. Together with another passenger, who happened to be a cardiac nurse, they were able to do the necessary resuscitation measures. By the time they reached Arlanda airport, the “patient’s” condition was stabilized.
Ein 35-jähriger Passagier hatte einen Herzstillstand erlitten und brauchte dringend ärztliche Hilfe. Der schwedische Geschäftsmann ist zwar kein Arzt, hatte jedoch einen FRED easyport Taschendefibrillator in seinem Handgepäck. Zusammen mit einer anderen Passagierin, einer Kardiologie-Krankenschwester, konnte er die notwendigen Wiederbelebungsmassnahmen einleiten. Als das Flugzeug den Flughafen von Stockholm erreichte, hatte sich der Zustand des Patienten stabilisiert.
Uno de los pasajeros, un varón de 35 años, había sufrido un paro cardíaco y necesitaba atención médica urgente. Por suerte, el empresario sueco, que no era un médico pero llevaba un desfibrilador de bolsillo FRED easyport en su equipaje de mano, pudo acudir al rescate. Él y otra pasajera, que resultó ser una enfermera especializada en cardiología, pudieron llevar a cabo las medidas de reanimación necesarias. Cuando llegaron al aeropuerto de Arlanda, el «paciente» se encontraba en estado estable.
Uno dei passeggeri, un uomo di 35 anni, aveva avuto un arresto cardiaco e necessitava urgentemente di assistenza medica. Fortunatamente l’imprenditore svedese, che non era un medico ma che nel suo bagaglio a mano aveva un defibrillatore tascabile FRED easyport, è stato in grado di prestargli soccorso. Con l’aiuto di un altro passeggero, che si dà il caso fosse un infermiere di cardiologia, è stato in grado di compiere le manovre di rianimazione necessarie. Al momento dell’arrivo all’aeroporto di Arlanda, le condizioni del “paziente” si erano stabilizzate.
Um dos passageiros, um homem de 35 anos, tinha sofrido uma parada cardíaca e era necessária a ajuda médica com urgência. Felizmente, o empresário sueco, que não era médico, mas estava carregando um desfibrilador de bolso FRED easyport na bagagem de mão, pôde ajudar com o resgate. Junto com outra passageira, que por acaso era uma enfermeira cardiovascular, eles conseguiram fazer as medidas de reanimação necessárias. Quando chegaram ao aeroporto de Arlanda, a condição do "paciente" estava estabilizada.
U jednego z pasażerów, 35-letniego mężczyzny, doszło do zatrzymania akcji serca. Potrzebna była pilna pomoc lekarza. Na szczęście szwedzka businessman, która nie była lekarzem, ale przewoziła w bagażu podręcznym kieszonkowy defibrylator FRED easyport, była w stanie udzielić pomocy. Razem z inną pasażerką, która okazała się być pielęgniarką kardiologiczną, mogły podjąć wymagane czynności reanimacyjne. Do czasu dotarcia do lotniska Arlanda, stan „pacjenta” został ustabilizowany.
35-летнему мужчине, стало плохо во время перелета: у него остановилось сердце, и медицинская помощь была срочно необходима. К счастью, у шведского бизнесмена, не являющегося врачом, в багаже был карманный дефибриллятор FRED easyport, и он вовремя пришел на помощь. Вместе с еще одной пассажиркой, кардиологической медицинской сестрой, ему удалось провести реанимационные мероприятия. Ко времени прилета в аэропорт «Арланда» состояние «пациента» было стабилизировано.
Yolcular arasında 35 yaşlarında olduğu düşünülen bir adamın kalbi durmuştu ve acil tıbbi müdahaleye ihtiyaç duyulmaktaydı. Kendisi hekim olmamasına rağmen el bagajında tesadüfen FRED EasyPort cep boyu kardiyak defibrilatör taşıyan bir İsveçli iş adamı, kalbi duran yolcunun hayatını kurtarmayı başardı. Kendisi de kardiyoloji hemşiresi olan bir başka yolcuyla birlikte gerekli yaşama döndürme müdahalelerini tatbik edebildiler. Arlanda hava limanına iniş yaptıklarında, "hastanın" durumu stabilize hale gelmişti.
  www.jeupiste.eu  
Autres informations concernant les pixels : les pixels (aussi appelés balises web ou pixels invisibles) sont des fichiers électroniques consistant généralement en une image à pixel unique. Ils peuvent être intégrés à une page web ou dans un e-mail pour envoyer des informations, comme dans une newsletter.
More information on pixel tags: Pixels (also known as "web beacons"' or "clear gifs") are electronic files that usually consist of a single-pixel image and can be embedded in a web page or in an email to send information, e.g. a newsletter. We may use pixels to place or recognize a Cookie on your device if you use our services.
Weitere Informationen zu Pixeln: Pixel (auch bekannt als „Web Beacons“ oder „Clear gifs“) sind elektronische Dateien, die normalerweise aus einem aus einem Pixel zusammengesetzten Bild bestehen und die in einer Webseite oder einer E-Mail eingebettet werden können, um Informationen zu senden, wie zum Beispiel ein Newsletter. Wir könnten möglicherweise Pixel verwenden, um Cookies auf Ihrem Endgerät zu hinterlegen oder diese dort zu erkennen, wenn Sie unsere Dienste nutzen.
Meer informatie over pixel tags: Pixels (ook wel bekend als 'web beacons' of 'clear gifs') zijn elektronische bestanden die meestal uit één pixel bestaan en kunnen worden ingebed in een webpagina of in een e-mail om informatie te sturen, zoals een nieuwsbrief. We kunnen pixels gebruiken om een cookie te plaatsen of te herkennen op het apparaat als u van onze diensten gebruikmaakt.
Flere oplysninger om pixeltags: Pixels (også kaldet web-beacons eller gifs) er elektroniske filer der som regel består af et billede med en enkelt pixel og som kan indlejres på et website eller i en e-mail til at sende oplysninger, f.eks. i et nyhedsbrev. Vi kan bruge pixels til at lagre eller genkende en cookie på din enhed hvis du bruger vores tjenester.
Lisätietoja piilojäljitteistä: Pikselit (tunnetaan myös termillä ’web bug’) ovat sähköisiä tiedostoja, jotka koostuvat yleensä yhden pikselin kokoisista kuvista. Ne voidaan upottaa verkkosivuun tai sähköpostiviestiin, esimerkiksi uutiskirjeeseen. Saatamme käyttää pikseleitä tunnistamaan evästeen tai sijoittamaan sen laitteellesi, jos käytät palveluitamme.
Daugiau informacijos apie pikselių žymas: pikseliai (taip pat vadinami „tinklalapio indikatoriais“ arba „permatomais GIF“) yra elektroniniai failai, dažniausiai sudaryti iš vieno pikselio dydžio paveikslėlio, kuriuos galima įterpti į svetainės puslapį arba el. laišką, kuriuo siunčiama informacija, pvz., naujienlaiškį. Galime naudoti pikselius, kad nusiųstume arba atpažintume Slapukus jūsų įrenginyje, jei jūs naudojatės kitomis paslaugomis.
Mer informasjon om pikseltagger: Piksler (også kjent som «web-beacons» eller «clear gifs») er elektroniske filer som vanligvis består av et bilde med én piksel, og kan legges til i en nettside eller i en e-post for å sende informasjon, som nyhetsbrev. Vi kan bruke piksler for å plassere eller gjenkjenne cookies på enheten din hvis du bruker tjenestene våre.
Подробнее о пиксельных тегах: пиксели (также известные как «веб-маяки» или «пустые GIF-изображения») представляют собой электронные файлы, которые обычно состоят из однопиксельного изображения и могут быть встроены в веб-страницу или в электронное письмо для отправки информации, например, рассылка. Мы можем использовать пиксели для размещения или распознавания cookie-файлов на вашем устройстве, если вы пользуетесь нашими сервисами.
Mer information om pixeltaggar: Pixlar (även kallade "web beacons" eller "clear gifs") är elektroniska filer som vanligtvis består av en bild med en enda bildpunkt, som kan vara dold på en webbsida eller i ett mejl med information, till exempel i ett nyhetsbrev. Om du använder våra tjänster kan vi komma att använda pixlar för att lagra eller upptäcka cookies på din enhet.
Papildu informācija par pikseļu tagiem: pikseļi (pazīstami arī kā “tīmekļa bāksignāli”) ir elektroniski faili, kas parasti sastāv no viena pikseļa attēla un var tikt iegulti vietnē vai e-pastā, lai nosūtītu informāciju, piemēram, jaunumus e-pastā. Ja jūs izmantojat mūsu pakalpojumus, mēs varam izmantot pikseļus, lai izvietotu vai atpazītu Sīkdatni jūsu ierīcē.
  9 Résultats questforgrowth.com  
"Les royaumes des Hommes menacent les Orques depuis trop longtemps ! À leurs yeux, nous ne sommes que des hordes d'arriérés, de la vermine… Ils ont soif de notre sang, de nos terres. Mais le temps du châtiment est venu, mes frères, le temps de notre ascension."
"Too long have the warmongering kingdoms of Men threatened Orc-folk. To them, we are mindless hordes, low vermin, and they thirst for our blood, our lands. But a reckoning is coming brothers, for we rise."
"Zu lange haben die kriegstreibenden Königreiche der Menschen die Orks bedroht. Für sie sind wir nur hirnlose Horden, Ungeziefer, und sie dürsten nach unserem Blut, unserem Land. Aber eine Abrechnung ist auf dem Weg, Brüder, denn wir erheben uns."
"Los reinos de los hombres llevan demasiado tiempo amenazando al pueblo orco. Para ellos, no somos más que estúpidas hordas, pobres alimañas, y ansían nuestra sangre, nuestras tierras. Pero van a recibir su castigo, hermanos. ¡Alcémonos!"
"Troppo a lungo i bellicosi regni degli Uomini hanno minacciato gli Orchi. Per loro non siamo altro che orde selvagge, sporchi vermi, sono assetati del nostro sangue e bramano le nostre terre. Ma la resa dei conti è vicina, fratelli, perché questa è la nostra ora."
"Durante muito tempo, os reinos violentos dos homens ameaçaram os orcs. Para eles, não passamos de hordas insignificantes, de vermes, e eles anseiam pelo nosso sangue, pelas nossas terras. Mas o acerto de contas está chegando, irmãos! Vamos nos erguer."
"너무 오랜 시간, 전쟁에 미쳐있는 인간들은 우리 오크들을 위협해왔고, 그들에게 우리는 그저 생각 없는 한 무리 혹은 기생충만도 못한 존재일 뿐이다. 그들은 우리의 피와 우리의 땅에 굶주려있다. 하지만 형제들이여, 심판의 날이 다가온다. 그때 우리는 들고일어날 것이다."
"Слишком долго королевства людей, что разжигают войны, угрожали народу орков. Для них мы безмозглая орда, подлые вредители, и они жаждут нашей крови, наших земель. Но грядет расплата, братья, ибо мы восстаем"
  zucoz.com  
Autres informations concernant les pixels : les pixels (aussi appelés balises web ou pixels invisibles) sont des fichiers électroniques consistant généralement en une image à pixel unique. Ils peuvent être intégrés à une page web ou dans un e-mail pour envoyer des informations, comme dans une newsletter.
More information on pixel tags: Pixels (also known as 'web beacons' or 'clear gifs') are electronic files that usually consist of a single-pixel image and can be embedded in a web page or in an email to send information, such as a newsletter. We may use pixels to place or recognise a Cookie on your device if you use our services.
Weitere Informationen zu Pixeln: Pixel (auch bekannt als „Web Beacons“ oder „Clear gifs“) sind elektronische Dateien, die normalerweise aus einem aus einem Pixel zusammengesetzten Bild bestehen und die in einer Webseite oder einer E-Mail eingebettet werden können, um Informationen zu senden, wie zum Beispiel ein Newsletter. Wir könnten möglicherweise Pixel verwenden, um Cookies auf Ihrem Endgerät zu hinterlegen oder diese dort zu erkennen, wenn Sie unsere Dienste nutzen.
Maggiori informazioni sui pixel: i pixel (conosciuti anche come web beacon o gif) sono un piccolo oggetto grafico composto da un solo pixel che arriva sul tuo computer come parte di una pagina web o tramite un’e-mail informativa, per esempio una newsletter. Potremmo usare i pixel per depositare o riconoscere un Cookie nel tuo dispositivo, in caso di utilizzo dei nostri servizi.
Meer informatie over pixel tags: Pixels (ook wel bekend als 'web beacons' of 'clear gifs') zijn elektronische bestanden die meestal uit één pixel bestaan en kunnen worden ingebed in een webpagina of in een e-mail om informatie te sturen, zoals een nieuwsbrief. We kunnen pixels gebruiken om een cookie te plaatsen of te herkennen op het apparaat als u van onze diensten gebruikmaakt.
Flere oplysninger om pixeltags: Pixels (også kaldet web-beacons eller gifs) er elektroniske filer der som regel består af et billede med en enkelt pixel og som kan indlejres på et website eller i en e-mail til at sende oplysninger, f.eks. i et nyhedsbrev. Vi kan bruge pixels til at lagre eller genkende en cookie på din enhed hvis du bruger vores tjenester.
Mer informasjon om pikseltagger: Piksler (også kjent som «web-beacons» eller «clear gifs») er elektroniske filer som vanligvis består av et bilde med én piksel, og kan legges til i en nettside eller i en e-post for å sende informasjon, som nyhetsbrev. Vi kan bruke piksler for å plassere eller gjenkjenne cookies på enheten din hvis du bruker tjenestene våre.
Więcej informacji o znacznikach pikselowych: Piksele (znane również jako sygnalizatory sieci („web beacons”) lub czyste gify („clear gif”)) to elektroniczne pliki graficzne o rozmiarze jednego piksela, które mogą być osadzone na stronie lub w wiadomości e-mail, aby przesyłać informacje, takie jak biuletyn. Możemy korzystać ze znaczników pikselowych, aby zapisywać lub rozpoznawać Pliki cookie na Twoim urządzeniu, kiedy korzystać z naszych usług.
Подробнее о пиксельных тегах: пиксели (также известные как «веб-маяки» или «пустые GIF-изображения») представляют собой электронные файлы, которые обычно состоят из однопиксельного изображения и могут быть встроены в веб-страницу или в электронное письмо для отправки информации, например, рассылка. Мы можем использовать пиксели для размещения или распознавания cookie-файлов на вашем устройстве, если вы пользуетесь нашими сервисами.
Mer information om pixeltaggar: Pixlar (även kallade "web beacons" eller "clear gifs") är elektroniska filer som vanligtvis består av en bild med en enda bildpunkt, som kan vara dold på en webbsida eller i ett mejl med information, till exempel i ett nyhetsbrev. Om du använder våra tjänster kan vi komma att använda pixlar för att lagra eller upptäcka cookies på din enhet.
  23 Résultats www.loytec.com  
L’inconvénient inhérent à tous ces traitements est qu’ils ne sont pas en mesure de ramener les cheveux déjà perdu. Fondamentalement, il existe deux possibilités pour couvrir des zones où les cheveux ont déjà péri; utilisant un toupet ou d’obtenir une greffe de cheveux.
The disadvantage inherent in all of these treatments is that they are not able to bring back hair already lost. Basically there are two possibilities to cover up areas where the hair has already perished; using a toupet or getting a hair transplant. While toupets are available in personalised form that can cover bald areas well while looking quite natural, they require constant replacement after a certain amount of time, making them quite expensive over the years. Another possibility is the transplantation of ones own hair. Here, the results achieved are often very close to being natural. So lets take a closer look at this approach to tackle male pattern baldness.
Diese Mittel haben jedoch den Nachteil, daß sie bereits verlorengegangenes Haar nicht zurückbringen können. Sofern man nicht den Mut hat, eine Glatze zu tragen, kann man kahle Flächen entweder mit einem Toupet verdecken oder mittels Haartransplantation wieder mit Eigenhaar versehen. Während Toupets als personalisierte bzw. angepasste Produkte erhältlich sind, die kahle Flächen recht gut und unauffällig überdecken können, so bedürfen sie dennoch eines regelmäßigen Ersatzes, was auf lange Sicht recht teuer werden kann. Die andere Möglichkeit ist die Transplantation von Eigenhaar. Die mithilfe dieser Methode erzielten Resultat sind oft sehr gut, sehen natürlich aus und sind in der Regel permanent. Es lohnt daher, näher auf diese Möglichkeit kahle Stellen zu überdecken einzugehen.
La desventaja inherente a todos estos tratamientos es que ellos no son capaces de traer de vuelta el pelo perdido ya. Básicamente hay dos posibilidades para encubrir las áreas donde el cabello ya ha perecido; utilizando un toupet o conseguir un trasplante de cabello. Mientras toupets están disponibles en forma personalizada que puede cubrir las zonas calvas así mientras mira muy natural, que requieren el reemplazo constante después de una cierta cantidad de tiempo, por lo que es bastante caro en los últimos años. Otra posibilidad es el trasplante de los propio cabello. Aquí, los resultados obtenidos son a menudo muy cerca de ser natural. Así que vamos a echar un vistazo más de cerca a este enfoque para hacer frente a la calvicie de patrón masculino.
Lo svantaggio insito in ciascuno di questi trattamenti è che essi non sono in grado di riportare i capelli già perso. Fondamentalmente ci sono due possibilità per coprire le zone in cui i capelli sono già periti; con un toupet o di ottenere un trapianto di capelli. Mentre toupets sono disponibili in forma personalizzata che può coprire aree calve ben guardando tutto naturale, che richiedono la sostituzione costante dopo un certo periodo di tempo, che li rende piuttosto costoso nel corso degli anni. Un’altra possibilità è il trapianto di quelli propri capelli. Qui, i risultati raggiunti sono spesso molto vicino ad essere naturale. Così lascia dare un’occhiata più da vicino a questo approccio per affrontare la calvizie maschile.
Het nadeel inherent aan al deze behandelingen is dat ze niet in staat om haar al verloren terugbrengen. In principe zijn er twee mogelijkheden te verdoezelen gebieden waar het haar al is vergaan; met behulp van een toupet of het krijgen van een haartransplantatie. Terwijl toupets zijn in gepersonaliseerde vorm die kan dekken kale plekken en terwijl heel natuurlijk, ze vereisen constante vervanging na een bepaalde tijd, waardoor ze vrij duur loop der jaren. Een andere mogelijkheid is de transplantatie van de eigen haren. Hier, de behaalde resultaten zijn vaak zeer dicht bij zijn natuurlijk. Dus laten we eens een kijkje op deze benadering van mannelijke kaalheid te pakken.
Wadą nieodłącznym wszystkich tych zabiegów jest to, że nie są one w stanie przywrócić utracone już włosy. Zasadniczo istnieją dwie możliwości, aby ukryć obszary, w których zginęli już włosy; za pomocą Toupet lub uzyskanie przeszczepu włosów. Podczas toupets są dostępne w spersonalizowanej formie, która może obejmować obszary łyse dobrze patrząc całkiem naturalne, wymagają one stałej wymiany po pewnym czasie, dzięki czemu są dość drogie w ostatnich latach. Inną możliwością jest transplantacja jedynek własnych włosów. Oto wyniki osiągane są często bardzo blisko jest naturalne. Więc pozwala przyjrzeć się bliżej w tym podejściu do walki łysienia typu męskiego.
Dezavantajul inerente în toate aceste tratamente este că ele nu sunt în măsură să aducă înapoi parului deja pierdut. În principiu, există două posibilități de a acoperi zonele în care părul a pierit deja; folosind un toupet sau obtinerea unui transplant de par. În timp ce toupets sunt disponibile în formă personalizate, care pot acoperi zonele de chelie și în timp ce caută destul de naturale, acestea necesită înlocuirea constantă, după o anumită perioadă de timp, ceea ce le face destul de scump de-a lungul anilor. O altă posibilitate este transplantul de cele proprii păr. Aici, rezultatele obținute sunt adesea foarte aproape de a fi naturale. Deci, vă permite să ia o privire mai atentă la această abordare pentru a aborda model masculin chelie.
Недостатком присущи все эти процедуры является то, что они не в состоянии вернуть волосы уже потеряли. В основном есть две возможности, чтобы прикрыть области, где волосы уже погибли; используя Тупе или получить по пересадке волос. В то время как toupets доступны в персонализированной форме, которая может покрыть лысые области и, глядя вполне естественно, они требуют постоянной замены после определенного количества времени, что делает их весьма дорогим на протяжении многих лет. Другая возможность состоит в трансплантации собственных волос одних. Вот, достигнутые результаты часто очень близко к естественным. Итак, давайте поближе посмотрим на такого подхода к решению мужского облысения.
Den nackdel med alla dessa behandlingar är att de inte har möjlighet att få tillbaka håret redan förlorat. I princip finns det två möjligheter för att täcka områden där håret redan har omkommit; med hjälp av en Toupet eller få en hårtransplantation. Medan toupets finns i personlig form som kan täcka kala områden väl samtidigt som du tittar helt naturligt, kräver de konstant ersättning efter en viss tid, vilket gör dem ganska dyrt under årens lopp. En annan möjlighet är transplantation av den egna hår. Här, de resultat som uppnåtts är ofta mycket nära att vara naturlig. Så låt oss ta en närmare titt på denna metod för att ta itu med manligt håravfall.
  3 Résultats plepuc.org  
Salesforce s'engage à aider ses clients à renforcer leur sécurité lorsqu'ils accèdent à notre service. Dans un environnement où les menaces sont en constante évolution, nous recommandons vivement aux clients de prendre les mesures nécessaires pour empêcher tout accès non autorisé à leur organisation Salesforce.
Salesforce is dedicated to helping our customers be more secure when accessing our service. With the evolving threat landscape, we strongly encourage customers take action to help prevent unauthorized access to their Salesforce orgs.
Salesforce ist bestrebt, Kunden dabei zu helfen, sicherer auf Salesforce-Services zuzugreifen. Angesichts der steigenden Anzahl von Bedrohungen empfehlen wir unseren Kunden dringend, Maßnahmen zu ergreifen, um nicht autorisierten Zugriff auf ihre Salesforce-Organisationen zu verhindern.
Salesforce se centra en ayudar a nuestros clientes a tener más seguridad al acceder a Salesforce. Con el escenario cambiante de amenazas, instamos encarecidamente a nuestros clientes a tomar acciones para evitar el acceso no autorizado a sus organizaciones de Salesforce.
Salesforce si impegna a consentire ai clienti di usufruire di una maggiore protezione quando accedono al nostro servizio. Poiché le minacce sono in continuo aumento, invitiamo caldamente i clienti ad adottare misure che consentano di impedire l'accesso non autorizzato alle proprie organizzazioni Salesforce.
A Salesforce dedica-se a ajudar os clientes a acessar o nosso serviço com mais segurança. Com o cenário de ameaças em crescimento, incentivamos nossos clientes a tomar medidas para ajudar a evitar o acesso não autorizado às suas organizações do Salesforce.
Salesforce is toegewijd om het gebruik van onze dienst veiliger te maken voor onze klanten. Door het evoluerende landschap van bedreigingen, moedigen we onze klanten sterk aan om actie te ondernemen om ongeoorloofde toegang tot hun Salesforce-organisaties te helpen voorkomen.
Salesforce anstränger sig för att hjälpa våra kunder till större säkerhet vid användning av våra tjänster. I och med att hotbilden ständigt förändras, vill vi starkt uppmuntra våra kunder till att vidta åtgärder för att förhindra otillåten tillgång till Salesforce-organisationerna.
  2 Résultats www.e-nuts.net  
Q : Les fichiers confidentiels sont-ils sécurisés ?
F: Sind Dateien mit vertraulichen Informationen sicher?
P: ¿Están seguros los archivos con información confidencial?
D: I file con informazioni riservate saranno al sicuro?
P: Os arquivos com informações confidenciais estarão protegidos?
V: Zijn bestanden met vertrouwelijke informatie veilig?
K. Pysyvätkö luottamuksellisia tietoja sisältävät tiedostot turvassa?
Spørsmål: Vil filer med konfidensielt innhold være trygge?
F: Filer som innehåller konfidentiell information – är de säkra?
  2 Résultats www.ilovemydog.it  
Q : Les fichiers confidentiels sont-ils sécurisés ?
Q: Will files with confidential information be secure?
F: Sind Dateien mit vertraulichen Informationen sicher?
P: ¿Están seguros los archivos con información confidencial?
D: I file con informazioni riservate saranno al sicuro?
P: Os arquivos com informações confidenciais estarão protegidos?
K. Pysyvätkö luottamuksellisia tietoja sisältävät tiedostot turvassa?
Spørsmål: Vil filer med konfidensielt innhold være trygge?
F: Filer som innehåller konfidentiell information – är de säkra?
  10 Résultats 2011.da-fest.bg  
Nous proposons et programmons pour eux les visites des biens les plus intéressants du marché andorran. Grâce à notre connaissance du marché, ils évitent de perdre du temps en visitant des biens qui ne répondent pas à leurs demandes.
Wir schlagen Ihnen die interessantesten Immobilien des andorranischen Marktes vor und planen Besichtigungstermine für Sie. Unsere weitreichende Marktkenntnis erlaubt es Ihnen, keine Zeit mit der Besichtigung von Objekten zu verlieren, die Ihren Anforderungen nicht gerecht werden.
Les proponemos y programamos las visitas de los bienes más interesantes del mercado andorrano. Nuestro conocimiento del mercado les permite evitar perder el tiempo visitando bienes no adecuados o no acordes con sus demandas.
Fazemos as propostas e programamos as visitas aos imóveis mais interessantes do mercado andorrano. O nosso conhecimento do mercado permite-lhes evitar perder tempo a visitar imóveis não adequados aos seus interesses.
Voor de interessantste panden op de Andorraanse vastgoedmarkt, worden bezichtigingen voorgesteld en gepland. Dankzij onze kennis van de markt verspilt u geen tijd met panden die niet bij uw wensen passen.
Els hi proposem i programen les visites dels bens més interessants del mercat andorrà. El nostre coneixement del mercat els permet d’evitar perdre el temps visitant bens no adequats amb les seves demandes.
  3 Résultats www.safetyone.ro  
Nous construisons des hôpitaux dans des endroits où les méthodes de construction conventionnelles échouent. Nous réalisons des projets de grande envergure dans des délais si courts qu’ils suffisent habituellement à peine pour la phase de planification.
Cadolto ist weltweit führender Spezialist bei der Erstellung komplexer, technisch anspruchsvoller Gebäude in modularer Bauweise. Mit anderen Worten: Unsere Spezialität ist das Unmögliche. Wir bauen Kliniken, wo sie konventionell nicht gebaut werden könnten. Wir realisieren Großbauprojekte in Zeiten, die man sonst alleine für die Planung braucht. Wir denken modular – und arbeiten effizient.
Cadolto es el especialista líder mundial en la creación de edificios complejos y técnicamente exigentes con una construcción modular. Con otras palabras: nuestra especialidad es lo imposible. Construimos clínicas donde habitualmente no sería posible hacerlo. Ejecutamos grandes proyectos de construcción en plazos que por lo general se necesitan solo para el proyecto. Pensamos de forma modular y trabajamos con eficiencia.
Cadolto è lo specialista leader a livello mondiale nella realizzazione di edifici complessi a struttura modulare caratterizzati da un'elevata qualità tecnica. In altre parole: la nostra specialità è l'impossibile. Costruiamo cliniche dove con la tecnica delle costruzioni convenzionale non sarebbe possibile. Realizziamo progetti giganteschi in tempi che di solito servono solo per la progettazione. Adottiamo un approccio modulare e lavoriamo in modo efficiente.
Cadolto is wereldwijd de toonaangevende specialist voor de bouw van complexe, technisch hoogwaardige gebouwen op basis van modulaire bouwtechniek. Met andere woorden: Onze specialiteit is het onmogelijke. Wij bouwen ziekenhuizen waar dat met conventionele bouwmethodes niet mogelijk zou zijn. Wij realiseren grote projecten binnen een tijdsbestek waarin anders hooguit de planningsfase zou kunnen plaatsvinden. Wij denken in modules – en werken efficiënt.
Cadolto er verdens førende specialist ved udarbejdelse af komplekse, teknisk avancerede bygninger som modulbyggeri. Med andre ord: Vores specialitet er det umulige. Vi bygger klinikker på steder, hvor de slet ikke kan bygges på konventionel vis. Vi realiserer store byggeprojekter på tider, som man ellers bruger til planlægningen alene. Vi tænker modulært – og arbejder effektivt.
Cadolto er en internasjonalt ledende spesialist på oppføring av komplekse, teknisk krevende bygninger med modulær utførelse. Med andre ord: Vår spesialitet er det umulige. Vi bygger klinikker der det ikke kan bygges klinikker på konvensjonelt vis. Vi realiserer storbyggprosjekter i løpet av så lang tid som man ellers ville trengt bare til planlegging. Vi tenker modulært – og arbeider effektivt.
Cadolto är en världsledande specialist på tillverkning av komplexa, tekniskt krävande byggnader som konstrueras av moduler. Med andra ord: Vår specialitet är det omöjliga. Vi bygger kliniker där de inte skulle kunna byggas på konventionellt vis. Vi förverkligar stora byggprojekt på den tid som annars behövs enbart för planeringen. Vi tänker i moduler – och arbetar effektivt.
  6 Résultats www.ewre.at  
Gérez des projets mondiaux avec un accès complet à tous les membres de l’équipe, peu importe où ils sont basés. Choisissez MoneyPenny de sorte que vous pouvez utiliser n’importe quelle langue et convertir facilement toute devise.
Manage global projects with full access for all team members, no matter where they’re based. Choose MoneyPenny so you can use any language and easily convert any currency.
Globale Projektverwaltung mit vollem Zugriff für alle Mitarbeiter, wo auch immer die sich befinden. Mit MoneyPenny sprechen Sie jede Sprache und können mit allen Währungen arbeiten.
Administre proyectos globales con acceso completo a todos los miembros del equipo, no importa el lugar donde residen. Elija MoneyPenny de manera que pueda utilizar cualquier idioma y convertir fácilmente cualquier moneda.
Gestire progetti globali con pieno accesso a tutti i membri del team, indipendentemente da dove essi si basano. Scegli MoneyPenny in modo da poter utilizzare qualsiasi lingua e convertire facilmente qualsiasi valuta.
Gerencie projetos globais com acesso completo a todos os membros da equipe, não importa onde eles estejam. Escolha MoneyPenny e assim você poderá usar qualquer idioma e facilmente converter qualquer moeda.
Správa globálních projektů s přístupem pro všechny členy týmu, bez ohledu na to, kde se nacházejí. Vyberte si MoneyPenny, abyste mohli používat jakýkoli jazyk a snadno převádět částky do jakékoli měny.
Zarządzaj międzynarodowymi projektami, zapewnij pełen dostęp do danych wszystkim członkom Twojego zespołu, bez względu na miejsce z którego pracują. Wybierz MoneyPenny, który umożliwia wybór dowolnego języka i łatwo przelicza waluty.
Управляйте глобальными проектами с полным доступом ко всем членам команды независимо от их местонахождения. С приложением MoneyPenny вы сможете использовать любой язык и легко конвертировать любую валюту.
Керуйте глобальними проектами і надавайте повний доступ до процесу розробки для всіх членів команди, незалежно від місця їх перебування. З MoneyPenny ви зможете використовувати будь-яку мову і легко конвертувати будь-яку валюту.
  9 Résultats www.uncitral.org  
Les six groupes de travail et les thèmes qu'ils examinent actuellement sont les suivants:
The six working groups and their current topics are as follows:
Los seis grupos de trabajo y sus temas actuales son los siguientes:
وفيما يلي الأفرقة العاملة الستة والمواضيع التي تُعنى بها حاليا:
В настоящее время действуют шесть рабочих групп, которые рассматривают следующие темы:
  3 Résultats kb.pushauction.com  
Les abonnés ont-ils une place attitrée dans le parking ?
Do subscibers have a designated spot in the car park?
Haben Onepark-Kunden einen bestimmten Parkplatz?
¿Los usuarios disponen de una plaza específica en el parking?
Gli abbonati hanno un posto fisso numerato nel parcheggio?
Hebben abonnees een plaats in de parkeergarage?
  3 Résultats www.worldprivacyforum.org  
Et pour ne rien gâter, WestSpiel vous propose en outre une délicieuse cuisine. Vous serez enchanté par nos bars élégants ainsi que par nos grands restaurants, l’inside (à Duisburg) et le Palmgarden (à Dortmund). Ils font partie de ce qui se fait de mieux en Allemagne.
Sheer enchantment at WestSpiel – games of chance in a great atmosphere, with top-quality entertainment and fantastic food. Enjoy big, Las-Vegas-style shows, great events, thrilling live concerts, parties and dinner shows. And all this comes with excellent cuisine at WestSpiel. You will love our elegant bars and our gourmet restaurants – "inside" in Duisburg, and "Palmgarden" in Dortmund. They are among the best in Germany.
Pura fascinación en WestSpiel: juegos de azar en un ambiente inmejorable, entretenimiento del más alto nivel y una exquisita oferta culinaria. En nuestros casinos, disfrutará de grandes espectáculos al estilo de Las Vegas. Sensacionales eventos, apasionantes conciertos en directo, fiestas, cenas-espectáculo. Y eso no es todo: WestSpiel también le ofrece una excelente gastronomía. Nuestros elegantes bares y nuestros restaurantes gourmet «inside» (Duisburgo) y «Palmgarden» (Dortmund) le cautivarán. Se encuentran entre los mejores de Alemania.
Fascino puro da WestSpiel: gioco d'azzardo in un’atmosfera meravigliosa, intrattenimento di alto livello e coccole culinarie. Nei nostri casinò vivrete il grande spettacolo in stile Las Vegas. Grandiosi eventi, trascinanti concerti dal vivo, feste, dinner-show. Inoltre WestSpiel vi offre anche una ristorazione eccellente. I nostri eleganti bar, i nostri ristoranti gourmet “inside” (Duisburg) e “Palmgarden” (Dortmund) vi stupiranno. Sono tra i migliori della Germania.
Σκέτη γοητεία στη WestSpiel – αυτό σημαίνει τυχερά παιχνίδια σε υπέροχη ατμόσφαιρα, κορυφαία ψυχαγωγία και γαστριμαργική απόλαυση. Στα καζίνο μας θα παρακολουθήσετε μεγάλα σόου στο στιλ του Las Vegas. Υπέροχα event, συναρπαστικές live συναυλίες, πάρτι, ντίνερ σόου. Και επιπλέον η WestSpiel σάς προσφέρει άριστη γαστρονομική εμπειρία. Τα κομψά μπαρ και τα γκουρμέ εστιατόριά μας „inside“ (Duisburg) και „Palmgarden“ (Dortmund) θα σας ενθουσιάσουν. Αυτά συγκαταλλέγονται στα καλύτερα της Γερμανίας.
Pure fascinatie bij WestSpiel – het is een kansspel in een leuke ambiance, topamusement en culinaire verwennerij. In onze casino’s beleeft u grote shows in Las Vegas-stijl. Leuke events, meeslepende live-concerten, party’s, dinershows. En bovendien biedt WestSpiel u uitstekende gastronomie. U zult enthousiast zijn over onze elegante bars en onze gourmetrestaurants ´inside´ (Duisburg) en ‘Palmgarden’ ´(Dortmund). Zij behoren tot de beste in Duitsland.
Czysta fascynacja w kasynie WestSpiel, czyli gry hazardowe w fantastycznej atmosferze, doskonała rozrywka i kulinarne smakołyki. W naszych kasynach doświadczysz prawdziwego, wielkiego show w stylu Las Vegas. Wielkie wydarzenia, porywające koncerty na żywo, imprezy, dinner-shows. WestSpiel oferuje Państwu dodatkowo wyśmienitą gastronomię. Zachwycimy Państwa naszymi eleganckimi barami i znakomitymi restauracjami dla smakoszy „inside“ (Duisburg) i „Palmgarden“ (Dortmund). Zalicza się je do najlepszych restauracji w Niemczech!
Чистое притяжение WestSpiel – азартные игры в великолепной обстановке с лучшими развлечениями и кулинарными шедеврами. В наших игорных домах вы увидите великолепные шоу в стиле казино Лас-Вегаса. Превосходные мероприятия, захватывающие живые выступления, вечеринки и концерты. При этом WestSpiel предлагает восхитительную гастрономию. Наши изысканные бары и гурманские рестораны inside (Дуйсбург) и Palmgarden (Дортмунд) вдохновляют. Они относятся к числу лучших в Германии.
Olağanüstü ambiyansı, keyifli ortamı ve leziz mutfağıyla WestSpiel’in büyüleyici etkisini yaşayın. Casinolarımızda Las Vegas’a özgü şovlara tanıklık edin. Enfes organizasyonlar, çarpıcı konserler, partiler, Dinner şovları. Üstüne üstük WestSpiel size mükemmel bir mutfak sunuyor. Özellikle de Duisburg’daki “Inside” ve Dortmund’daki “Palmgarten” gibi Almanya’da sınıflarının en iyileri olan şık barlarımız ve gurme restoranlarımızdan çok etkileneceksiniz. Bunların her ikisi de Almanya’nın en iyi restoranlarındandır.
  6 Résultats adblockplus.org  
Pourquoi des accords sont-ils nécessaires ?
Why are agreements necessary?
¿Por qué son necesarios los acuerdos?
Waarom zijn overeenkomsten nodig?
Зачем вообще нужны соглашения?
  www.lea-trade-finance.fr  
La science et le christianisme sont-ils compatibles?
Ciência e cristianismo são compatíveis?
Heeft Jezus gezegd God te zijn?
Apakah Yesus mengklaim diriNya adalah Allah?
  www.megamax.jp  
Autres informations concernant les pixels : les pixels (aussi appelés balises web ou pixels invisibles) sont des fichiers électroniques consistant généralement en une image à pixel unique. Ils peuvent être intégrés à une page web ou dans un e-mail pour envoyer des informations, comme dans une newsletter.
More information on pixel tags: Pixels (also known as 'web beacons' or 'clear gifs') are electronic files that usually consist of a single-pixel image and can be embedded in a web page or in an email to send information, such as a newsletter. We may use pixels to place or recognise a Cookie on your device if you use our services.
Weitere Informationen zu Pixeln: Pixel (auch bekannt als „Web Beacons“ oder „Clear gifs“) sind elektronische Dateien, die normalerweise aus einem aus einem Pixel zusammengesetzten Bild bestehen und die in einer Webseite oder einer E-Mail eingebettet werden können, um Informationen zu senden, wie zum Beispiel ein Newsletter. Wir könnten möglicherweise Pixel verwenden, um Cookies auf Ihrem Endgerät zu hinterlegen oder diese dort zu erkennen, wenn Sie unsere Dienste nutzen.
Más información sobre etiquetas píxel: las etiquetas píxel (también llamadas balizas web o píxels de seguimiento) son archivos electrónicos que suelen constar de una imagen de un solo píxel y pueden colocarse en una página web o en un e-mail para enviar información, como una newsletter. Si usas nuestros servicios, puede que usemos píxels para colocar o reconocer una Cookie en tu dispositivo.
Maggiori informazioni sui pixel: i pixel (conosciuti anche come web beacon o gif) sono un piccolo oggetto grafico composto da un solo pixel che arriva sul tuo computer come parte di una pagina web o tramite un’e-mail informativa, per esempio una newsletter. Potremmo usare i pixel per depositare o riconoscere un Cookie nel tuo dispositivo, in caso di utilizzo dei nostri servizi.
Meer informatie over pixel tags: Pixels (ook wel bekend als 'web beacons' of 'clear gifs') zijn elektronische bestanden die meestal uit één pixel bestaan en kunnen worden ingebed in een webpagina of in een e-mail om informatie te sturen, zoals een nieuwsbrief. We kunnen pixels gebruiken om een cookie te plaatsen of te herkennen op het apparaat als u van onze diensten gebruikmaakt.
Подробнее о пиксельных тегах: пиксели (также известные как «веб-маяки» или «пустые GIF-изображения») представляют собой электронные файлы, которые обычно состоят из однопиксельного изображения и могут быть встроены в веб-страницу или в электронное письмо для отправки информации, например, рассылка. Мы можем использовать пиксели для размещения или распознавания cookie-файлов на вашем устройстве, если вы пользуетесь нашими сервисами.
  6 Résultats help.nchsoftware.com  
Les signets de cette liste sont organisés séquentiellement, tels qu'ils apparaissent dans la séquence.
Bookmarks in this list will be ordered sequentially as they appear in the sequence.
Die Lesezeichen in dieser Liste werden in der Reihenfolge sortiert, in welcher sie in der Sequenz erscheinen.
Los marcadores en esta lista serán ordenados secuencialmente tal como aparecen en la secuencia.
I segnalibri in questo elenco verranno ordinati in modo sequenziale come appaiono nella sequenza.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10