unger – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'261
Results
409
Domains Page 8
3 Hits
www.folkworld.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Larry
Unger
, Nat Hewitt, Ginny Snowe and Sam Bartlett start from the scratch, the common contra dance tunes, mostly reels and jigs, polkas and waltzes composed by guitar player Larry
Unger
(who plays both rhythmic and melody guitar).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
folkworld.de
comme domaine prioritaire
Der britische Klarinettist Merlin Shepherd aus Brighton hat sich auf die Suche nach der Musik seiner jüdischen Vorfahren begeben. In den Former Soviet Union Klezmer All Stars mit elf Musikern aus Moskau und Sankt Petersburg, der Ukraine und Moldavien hat er die kongeniale Ergänzung zu seiner musikalischen Vergangenheitsbewältigung gefunden. Der Untertitel der "Intimate Hopes and Terrors" lautet "Tales from the Kishkes", Geschichten aus den Eingeweiden oder aus dem Bauch, d.h. aus dem tiefsten Innern. Erlebnisse und Gefühle, die tief in uns verborgen sind, Teil unserer Existenz sind, doch selten ins Bewusstsein aufsteigen. Merlin Shepherd hat alle Stücke im Stile traditioneller Klezmer-Melodien selbst komponiert. Dadurch ist das Ergebnis nicht nur großartig arrangierte und gespielte Klezmermusik, sondern weist auch noch in die Zukunft. Eine kishke ist auch eine Wurst, wie in der polnisch-amerikanischen Polka "Who Stole the Kishka?" (-> FW#28.) Die Musik der Merlin Shepherd Kapelye ist in der Tat herzhaft, gehaltvoll und gut im Geschmack.
1
2
3
4
5
6
7
8
