Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 1'894 Résultats 463 Domaines Page 4

12 Résultats spblegalforum.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

- The federal law №379-FZ adopted by the State Duma and approved by the Federation Council of the Russian Federation changes rules of notarial documents execution considerably. It allows notaries to use electronic technologies both at attesting documents and their maintenance and record keeping as well as getting information on notarial activity.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spblegalforum.com comme domaine prioritaire

- Закон 379-ФЗ, принятый Государственной Думой и одобренный Советом Федерации РФ, вносит существенные изменения в правила оформления нотариальных документов. Он дает нотариусам возможность применять электронные технологии – как при удостоверении документов, так и при их хранении и учете, а также для получения информации о нотариальной деятельности. После вступления в силу нового закона (закон вступает в силу частично с 1.02.2014 и в полном объеме – с 1.07.2014) нотариус сможет как удостоверить любой документ в виде электронного документа с возможностью подписи сторонами сделки или доверителем своей электронной подписью, так и перевести любой документ из бумажной формы в электронную или обратно. Иными словами, новый закон отвечает всем современным тенденциям и продвигает российский нотариат на следующую ступень развития.

2 Résultats www.rz.rwth-aachen.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	phone: +49 2461 61 2324, or mailto: w.nadler@fz-juelich.de
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rz.rwth-aachen.de comme domaine prioritaire	Informationen zum Umgang mit dem JARA-HPC Kontingent auf den Maschinen der RWTH

2 Résultats smiltynesdrugeliai.lt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gost TR RF Fire Safety - N°123-Ф3(123-FZ) of 22.07.2008
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qsatech.com comme domaine prioritaire	Gost TR RF sulla sicurezza al fuoco - N°123-Ф3(123-FZ) of 22.07.2008

2 Résultats www.velior.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

However, as set forth in item 11, article 25 of the Federal Law #94-FZ of 21.07.2005 "On placing purchase orders for supplying goods, works, and services for the government and municipal purposes", the tender was considered failed, since Velior's quote was the only one received.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir velior.ru comme domaine prioritaire

«Велиор» принял участие в открытом конкурсе на оказание услуг по организации письменного перевода для государственных нужд Ямало-Ненецкого автономного округа на 2008 г. Тендер был объявлен Департаментом международных и межрегиональных связей Ямало-Ненецкого автономного округа. В задачи исполнителя входили письменный перевод, проверка носителем языка, редактура в том же дизайне с русского языка на английский язык 10 первых номеров информационного бюллетеня «Новости международного полярного года 2007/08». «Велиор» предоставил полный пакет необходимой тендерной документации. Однако в соответствии с п. 11 ст. 25 Федерального закона № 94 от 21.07.2005 «О размещении заказов на поставку товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных и муниципальных нужд» конкурс был признан несостоявшимся, поскольку заявка нашей компании оказалась единственной.

arbitr.lfacademy.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

6.2. Operator’s processing of personal data is governed by the Federal Law On Personal Data No. 152-FZ dd. 27.7.2006 (hereinafter referred to as “Law”) and current legislation of the Russian Federation regarding personal data protection.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arbitr.lfacademy.ru comme domaine prioritaire

6.2. При обработке персональных данных Оператор руководствуется требованиями Федерального закона «О персональных данных» № 152-ФЗ от 27.07.2006 г. (далее — «Закон») и действующим законодательством Российской Федерации в сфере защиты персональных данных.

2 Résultats velior.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir velior.ru comme domaine prioritaire

3 Résultats www.nlm.nih.gov

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fogle RH, Murphy PA, Westhoff CL, Stanczyk FZ. Does St. John's wort interfere with the antiandrogenic effect of oral contraceptive pills? Contraception 2006;74:245-8.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nlm.nih.gov comme domaine prioritaire	Bell EC, Ravis WR, Lloyd KB, Stokes TJ. Effects of St. John's wort supplementation on ibuprofen pharmacokinetics. Ann Pharmacother 2007;41:229-34.

12 Résultats www.spblegalforum.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir spblegalforum.ru comme domaine prioritaire

3 Résultats www.thehighlanderhotel.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lantern antiaircraft FZ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fisinter.ru comme domaine prioritaire	Oberlicht _________ FZ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fisinter.ru comme domaine prioritaire	Linterna antiaérea FZ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fisinter.ru comme domaine prioritaire	Farol de zenite FZ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fisinter.ru comme domaine prioritaire	Фонарь зенитный ФЗ

2 Résultats www.erreenne.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Currently, relations in the field of personal data protection are regulated by the Federal Law of 27 July 2006 N 149-FZ "On Information, Information Technologies and Protection of Information" and the Federal Law of 27 July 2006 N 152-FZ "On Personal Data".

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acquiropay.ru comme domaine prioritaire

При осуществлении оплаты товаров (услуг) посредством банковских карт, покупатель обязан ввести данные карты, ФИО и другие персональные данные. В настоящее время отношения в области защиты персональных данных регулируются Федеральным законом от 27 июля 2006 г. N 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» и Федеральным законом от 27 июля 2006 г. N 152-ФЗ «О персональных данных».

www.ulg.ac.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

eNq1V9tu2kAQfc9XWH7HxhUUVBmihiYtUqJSEtS+ocUeYOlm19kLl359x8ZJTGU3wbCP9qzOzJydy9nwcvvInDVIRQXvuYHXdB3gkYgpX/TcycNNo+te9i/CFVmT4rGO15x2AteJGFGq56ZmbwaEK+/X3e0XQACQbv/CCcVsBZE+OGc0Zd43opZ3JEnPOOFa0Nh5BL0Ucc9NjM7+OqHSEsPoJ0JqwgZEw0LIXejnv4tHVtN20PpQNIV+CvoOdKp+CvlbJSSCkRRrGkNc6mJOmIJaHuabeET0csjnohTZ30fvA/cp1yA50cgyYQ2lTQxc13K6eU6qgq9WTbImCuQt4Qt7XA0EkrDVKWWl4DUDH2VVZClsk7IiIsLK6QY+vbquBSzh6R7kmkE1H35MVcLIzluppK6PHwbk7j77LPVB494JLTYjCiaSlSIvtU4++f5ms/EMW3gkwjHi103DSulIUMJInA5VqNGjstLCOJkoj8VGnblYsReIJGgGiRPYUkdERkpM3N7UHh1sBUtZUDXkNxKr6vt8TitmqZamHnhSuIVD5PcszUr4YtcewKKBSEl2B7gMZ7m373zXYcAXeon7/Rkp94FlCNue23z5/Z8rzKwvFGQfmdc85ldL6O/TPHYBSZtDfCAM1xXlWnOEUzXQ27xOKShLwZMV2Y7haViO+xmtGIVuNBtBq9vuNNvdj52gHZwiArJ1Z63vxoWpa83J1X4x2RQFpGKjAq83M7KpV76GpkG33W3Wm9bFCj3n6nxK7+9B4sOAIf4/DHPDmH9c+mZ2KoQ5RojYWu1IDDarAaUn46EdVYdKulLVHc8aor0VsEWuyp9Px2eBqsHMGI2ysGwJHxsadG8oxft6/VB3Lb1Gam3CDg5loCU/ea/kL6XzqjSs/DdfYFj6J2zSXHNY4uaP4OW6dd8KdWXx9ZFhvqq90E+FZ//iLxL+CGg=

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ulg.ac.be comme domaine prioritaire

eNq1V9ty2jAQfc9XePyObdqQMB1DpqFJy0wypSRM+8YIew2iiuSsJC79+srGSUzHboKJHu3VnN092stReLF5YM4KUFLBe27bC1wHeCRiyuc9d3J/3eq6F/2TcElWpHzs3Aum523XiRiRsudmZm8GhEvv1+3NFzAAgG7/xAnFbAmR2junFWXeNyIXtyTNzjjhStDYeQC1EHHPTbXK/zqhVGjC6KcCFWEDomAucBv6xe/ykeW00z79UDaFfgb6BnQqfwr8LVMSwQjFisYQV7pICJPQyEOyjkdELYY8EZXI/i56P0EflI4p4apFuQLkRBm6CWvkdf2UVQ1hpw3ZmkjAG8Ln9sgaCJP8RmWcVYI3DHyUl5GlsHXGiogIq6Y7wenlVSNghMc7wBWDej78mMqUka23lGlTHz804PYu/6z0QePeET02IxImyCqRF0qln3x/vV57ms09Epk54jdNw0rpIEih0YyHOtToQdrpYTObKI/FWr5ztZpmIEiMGdDMYEstEWlE4Mre3B7t7QVLWVA55Ndoyup7ktCaYapQNwNPS7ewj/yWtVkLX27bPVhjIIhku4fLzDD3dq3vOgz4XC3Mhn9CKnyYMoRNzw2ef//nCnPrMwX5R+61iPnFEvq7NA/dQGhzig+E5qqmXBvOcCoHalPUKQVpKXiyJJsxPA6rcT8bq4lCtYJW+7TbOQ863bOzj8HZMSog33fW+m5cGrvWnFzuNpNNVUBqVmqCzWZGPvWq99C03e10g2bTulyh77k7H7P7u0fzNGAG/x+GuWbMPyx9PTsWQh+iRKztdsOM6VYNUk3GQzu6zmjpWl13OG0G7bWAbZJV/YQ6PA2jG/SM0SgPx5b0sSFDd4ZKvK9X900X00uk1mbsYF8IWvJTNEvxWHpfnWZK/9VHmKn9I3ZpoToscfNH8GrlumuFpsL46sAwX/Re6GfSs3/yF/azCeM=

www.parisfintechforum.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Dmitriy and his team have actively participated in drafting a series of laws of vital importance to the financial market, including the Federal Law “On Mortgage Securities”, Federal Law No. 379-FZ of 21 December 2013 amending the Federal Law “On the Securities Market”, “On Banks and Banking” and other legislative acts regulating securitisation and project finance, such as the Federal Law “On Combating Illegitimate Use of Insider Information and Market Manipulation” and so on.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir epap.ua comme domaine prioritaire

Дмитрий и его команда принимали активное участие в разработке целого ряда важнейших для финансового рынка законов, в том числе Федерального закона «Об ипотечных ценных бумагах», Федерального закона от 21.12.2013 № 379-ФЗ, которым были внесены изменения в Федеральный закон «О рынке ценных бумаг», «О банках и банковской деятельности» и другие законодательные акты, связанные с регулированием секьюритизации и проектного финансирования, Федерального закона «О противодействии неправомерному использованию инсайдерской информации и манипулированию рынком» и др.

23 Résultats scc.lexum.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

q@ eB &D LD ßF G ðG (I 3I J ³O OR ZR ]S áS V ,X ÷Y Z FZ “\ ] %^ ú^ É' €a ‹a b àb c ,c }c ±c d è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 € è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ è 0 ‘ ˜@ 0 € € 3Q l 7 ¢ é/ 3Q ²k l 8 : ; = > l 9 ð8 ð @ ñ ÿÿ ÿ €€€ ÷ ð’ ð ð0 ð( ð ð ðB ð S ð ¿ Ë ÿ ?

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir scc.lexum.org comme domaine prioritaire

) t a ! ) ¬ a " ) ä a c ( ) a db ( ) T a % ( ) Œ a æ . Ä a ' . ü a ( . ÿÿÿÿ€ a . ¸ a ! . ð a " . ( a c ) ` a db ( ) ˜ a % ( ) Ð a æ ( ) a ' ( ) @ a ( ( ) ÿÿÿÿÄ a . ü a ! . . 8 a " . . . x a c . . . . ¼ a db . . . . . a % . . . . . . P a æ . . . . . . . a ' . . . . . . . . ô a ( . . . . . . . . . ÿÿ ÿÿ X’"Ù @ @ ê å é #X _; šI ìf ÒJ J+ p ®t :% ŒQ hS Nt ! 5 > ù [b Ø? Ó -i 9{ n+ ‹p ‘ PK ùU o[ [s ¢O ¤ $ +c$ ¦2( ¡g( ) ”t) ½`* «K, ¼ - ûO- Šb. Ï 0 ŽI0 4\0 3b1 öU2 > 3 H05 ½F6 hJ7 c ; Þ ; d ª} !p= µW? [? SA ¯BB mLC o#H á}I ë K £4K á L Û0M š]M mN C O pO v P j P ô:P "\P Ö#Q ãXQ œ R Ê6R NR âDS ú T Ý T 'EV „PV Ü W ô X ¯ Z _ Z 8,[ 8\ ç!] yQ] ®K^ ¬|^ v ` *b ù,d ¸Dh Jli zk õBm ÅLn é r ôOr \s ‹Bv ôGv †1w äZw ¨]x uPy å { g| Ú } _a} ÀE~ î* á € þ6€ 9 ‚ ï Y5ˆ ›dˆ Y ‰ rG‰ ™+Š ¨.Š PŠ “9‹ Î ™ ’ :(’ ý ” ƒi— ‘!˜ ºj˜ F™ $ ž þAŸ éSŸ "B¡ h[¡ ^ ¢ / £ YC£ ùK¤ 0¥ ¨ p/¨ 1¨ ® « ·~¬ –h Ýr ^@® ˜z¯ ‚{¯ £ ± ‹!± ÕN± 2² ~² ´ ³ Us³ ¶ ‹!¸ sQ¸ a º Mº _K» º ½ Ï ½ Õ ¾ }QÀ ) Á ÈOÁ _BÃ áEÄ î@Å ô Æ ì È ·1É Ù Ê ²gË m Í ˜dÎ ½PÏ 5cÏ ð*Ð xDÐ T Ñ H6Ò #+Ô l#Ø ‹sØ y Ù tÙ Ý é-Ý žeÝ ÌlÝ p.á vxâ : ä nlå Mså ¼ æ ø ç ç iè 2&é ?Jé DEê Ä ì REí XCî ùdð )ið òZñ …;ô 8nô ÿ õ Ô ö Bt÷ b;ø Rnø ¸ ú E ú ¥+ú í7û Eiý ÿ@ € 9 9 P}Æ 9 9 @k @ @ ÿÿ U n k n o w n ÿÿ ÿÿ ÿÿ ÿÿ ÿÿ ÿÿ G ‡z € ÿ T i m e s N e w R o m a n 5 € S y m b o l 3& ‡z € ÿ A r i a l " 1 Œ ðÐ ä h –[Æfš Ç† ò äZ 6 Á ò äZ 6 Á ! ð n n ´ ´ 4 d j j “s“ 2ƒQ ð HX ðÿ ? ä ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿy Ù ÿÿ C o u r S u p r ê m e d u C a n a d a d s a r a v a n a n j a l b e r t c þÿ à…ŸòùOh «‘ +'³Ù0 ˆ ˜ ¸ Ä Ø ä ð ( D P \ h p x € ä Cour Suprême du Canada dsaravanan 1974rcs0-749-f jalbertc 3 Microsoft Word 10.0 @ @ ”ù ðËÈ @ Œ · ÝÈ ò äZ þÿ ÕÍÕœ. “— +,ù®0 h p | „ Œ ” œ ¤ ¬ ´ ¼ ß ä Á 6 j · Cour Suprême du Canada Titre ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; = > ? @ A B þÿÿÿD E F G H I J þÿÿÿL M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d þÿÿÿf g h i j k l þÿÿÿn o p q r s t þÿÿÿýÿÿÿw þÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿR o o t E n t r y ÿÿÿÿÿÿÿÿ À F À+ È ÝÈ y € D a t a ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ C 1 T a b l e ÿÿÿÿ K 2 W o r d D o c u m e n t ÿÿÿÿ 4„ S u m m a r y I n f o r m a t i o n ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ e D o c u m e n t S u m m a r y I n f o r m a t i o n 8 ÿÿÿÿÿÿÿÿ m C o m p O b j ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ j ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ

2 Résultats goldengatemanagement.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Deep fryer TEFAL FZ 3000
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elkor.lv comme domaine prioritaire	Фритюрница TEFAL FZ 3000

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

fz – Traduction – Dictionnaire Keybot