rdc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10'634 Results   831 Domains   Page 8
  messagebird.com  
République Démocratique du Congo - RDC
Congo Democratic Republic
Demokratische Republik Kongo
República Democrática del Congo
  20 Hits protectioninternational.org  
RDC
DRC
  5 Hits wwwfr.uni.lu  
Lieu : Luxembourg School of Finance 2b Rue Albert Borschette, RDC L-1246 Luxembourg
Place: Luxembourg School of Finance 2b Rue Albert Borschette, RDC L-1246 Luxembourg
Ort: Luxembourg School of Finance 2b Rue Albert Borschette, RDC L-1246 Luxembourg
  rocagency.com  
Étage : RDC - 1°
Floor : Ground & 1st floors
  18 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  
L’ESPACE DE LA SOCIETE CIVIL EN PERIL EN RDC
CIVIL SOCIETY SPACE UNDER THREAT IN THE DRC
EL ESPACIO DE LA SOCIEDAD CIVIL PELIGRA EN LA RDC
O ESPAÇO DA SOCIEDADE CIVIL EM PERIGO NA RDC
  22 Hits spla.pro  
République démocratique du Congo (RDC-Cultures)
República Democrática del Congo (RDC-Cultures)
  terroirsduliban.com  
Centre Hourani, RDC,
Hourani center, RDC,
  14 Hits immogo.com  
RdC : entrée, salle à manger - salon, petite cuisine américaine, chambre. Salle d’eau et wc.
Ground floor: entry, lounge/diner, small American-style kitchen, bedroom. Bathroom and WC.
Erdgeschoss: Eingangsbereich, Esszimmer - Wohnzimmer, kleine amerikanische Küche, Zimmer. Badezimmer und WC.
  28 Hits nsercpartnerships.ca  
rdc
ips
  8 Hits kirschinstitute.ca  
la violence en RDC
violence in the DRC
  ecwid.com  
En plus de l'adresse, vous devez également inclure itinéraire de livraison de code de l'information et de la Distribution au Détail des Codes (RDC).
Neben der Adresse, Sie haben auch die Lieferung route-code Informations-und Einzelhandel-Codes (RDC).
Oltre a indirizzo, è anche necessario includere percorso di consegna codice di informazioni e la Distribuzione al Dettaglio dei Codici (RDC).
  12 Hits fao.org  
Apprendre de l’expérience d’autrui: le contrôle du flétrissement de la banane dans l'Est de la RDC
Handbook for Participatory Socioeconomic Evaluation of Pollinator-friendly Practices
  35 Hits unops.org  
Kinshasha, RDC
Kinshasha, DR Congo
  62 Hits kas.de  
Organisation et fonctionnement des partis politiques en RDC
Organisation und Funktion von politischen Parteien in der DR Kongo
  41 Hits association.msf.org  
RDC - Sans cesse déplacés
DRC - Displaced time and time again
  2 Hits fundaciomontblanc.org  
Lutte contre le SIDA en RDC
Kampf gegen HIV in der DRK
Lotta all'AIDS nella RD del Congo
Luta contra a SIDA na RD do Congo
  3 Hits visitlescala.com  
Appartement en rdc, avec climatisation. Il fait partie d’un petit édifice de seulement 4 appartements. Situé juste à coté du village de Sant Marti d’Empúries. Capacité maximale: jusqu’à 4 personnes
Apartamento en planta baja. Forma parte de un pequeño edificio de tan solo 4 apartamentos. Situado justo al lado del pueblo de Sant Martí d’Empúries. Capacidad máxima: hasta 4 personas
Apartament en planta baixa. Forma part d’un petit edifici de només 4 apartaments. Situat just al costat del poble de Sant Martí d’Empúries. Capacitat màxima: fins a 4 persones
  7 Hits pollylingu.al  
La République démocratique du Congo, également désignée par le sigle RDC ou par son ancien nom, Zaïre, est le pays francophone le plus peuplé au monde, avec près de 77 millions d'habitants (il y en a 67 millions en France).
The Democratic Republic of the Congo, also known as DRC or historically Zaire, is the most populous francophone country in the world, with about 77 million people (compared to 67 million in France). However, despite French being the sole official language, only about a third of the population (25 million) speak it as a first- or second-language.
La República Democrática del Congo, también conocida como RDC o, históricamente, Zaire, es el país con más población francófona del mundo, con cerca de 77 millones de hablantes (en relación a los 67 millones en Francia). Sin embargo, a pesar de que el francés es el único idioma oficial, solo un tercio de la población (25 millones) lo habla.
A República Democrática do Congo, também conhecida como RDC ou historicamente Zaire, é o país francófono mais populoso do mundo, com aproximadamente 77 milhões (comparados com 67 milhões na França). No entanto, apesar do francês ser a única língua oficial, apenas cerca de um terço da população (25 milhões), o falam como primeira ou segunda língua.
  2 Hits africanfeministforum.com  
Fra ncoise Mukuku (RDC)
Francoise Mukuku (DRC)
  4 Hits iiep.unesco.org  
L’IIPE organise des formations pour l’acquisition de compétences spécifiques liées à la mise au point et à l’utilisation de systèmes EMIS et dans des domaines connexes, comme la gestion des enseignants (RDC et Iran), la carte scolaire (Mauritanie), etc.
IIEP provides training to acquire specific skills in the development and use of EMIS and related areas such as teacher management (Congo DRC and Iran) and school mapping (Mauritania), etc. Read more about IIEP’s specialized course on EMIS development.
El IIPE proporciona formación para adquirir habilidades específicas en el desarrollo y uso de los EMIS y áreas relacionadas, tales como la gestión de profesores (RDC Congo e Irán) y carta escolar (Mauritania), etc. Puede leer más sobre curso especializado sobre el desarrollo de EMIS del IIPE.
  8 Hits invisibleworkers.eu  
Coordinateur national RDC
Uganda National Coordinator
  81 Hits un.org  
RDC : Le chef de l’ONU s’allie au dirigeant de la Banque mondiale
UN chief teams up with World Bank leader to resolve conflict and fight poverty in Congo
  16 Hits coavkivu.org  
NEEMA donner une formation préservatif RDC groupe Transport
NEEMA giving condem training to Transportation group RDC
  5 Hits bmw-motorrad.be  
Contrôle de pression des pneus (RDC)
Bandenspanningcontrole (RDC)
  5 Hits cpc-africoop.org  
Séance d’échanges avec le premier Secrétaire de l’Ambassade de RDC au Cameroun.
Discussion with the first Secretary of the DRC Embassy in Cameroon.
  4 Hits decision.chaire.fmed.ulaval.ca  
Responsable des rapports (informatique), Airtel Congo RDC (2005-2006)
Responsible of reporting (informatics), Airtel Congo RDC (2005-2006)
  2 Hits immo-expat.com  
Appartement A02 – Hall A – Rdc
Apartment A02 – Hall A – Rdc
  24 Hits monito.com  
Congo (RDC)
Corea Del Sud
Colômbia
Dominika
  8 Hits rscjinternational.org  
« Nous pouvons faire la différence » par Kaja Kayembe Clémentine rscj (RDC)
"We Can Make a Difference" by Kaja Kayembe Clémentine rscj (RDC)
  196 Hits afdb.org  
RDC - Projet de la forêt Biochar
Biochar Forest Project, DRC
  fsincop.net  
Robert Ngonde Nsakala – Point focal RDC
Robert Ngonde Nsakala – Focal Point DRC
  6 Hits coopami.org  
Le système de sécurité sociale et la micro-assurance santé en RDC
Het sociale zekerheidssysteem en de microziekteverzekering in de DRC
  14 Hits glo-be.be  
La Belgique vient en aide aux plus vulnérables en RDC : 5 témoignages
België helpt de meest kwetsbaren in Congo: 5 getuigenissen
  14 Hits eu2005.lu  
L'UE lance une mission de police à Kinshasa (RDC)
EU launches police mission in Kinshasa, DRC
  educatemagis.org  
Vues : 592 JESAMED, RDC, Récollection, Équipe Éducative
Vistas: 592 JESAMED, RDC, Récollection, Équipe Éducative
  52 Hits asf.be  
Recueil crimes internationaux RDC – Part 3
Internationale misdaden in de DRC – Deel 3
  peopleinput.com  
Un site web Group et sites des 10 filiales (Sénégal, Mali, Burkina Faso, Togo, Niger, Bénin, Djibouti, RDC, Tanzanie, Ghana) ont été développés.
A website for the  Group and sites of the 10 subsidiaries (Senegal, Mali, Burkina Faso, Togo, Niger, Benin, Djibouti, DRC, Tanzania, Ghana) were developed.
  unifribourg.ch  
Publication d'une thèse pour combler une lacune juridique en RDC.
Dissertation fordert Bestrafung des Negationismus in der DR Kongo.
  2 Hits sunoptimo.com  
2018: Toujours dans le cadre de cette volonté  d'internationalisation, Sunoptimo confirme de gros projets en Afrique et en France. Plusieurs partenariat sont également signés au Maroc, au Kazakhstan et en RDC.
2018: Still in the context of this desire for internationalization, Sunoptimo confirms large solar thermal projects in Africa and France. Several partnerships are concluded as well, with companies in Morocca, Kazakhstan and DRC.
  marghem.be  
Ce 9 mai dernier, une étude belge de mesures de protection du consommateur face à l’obsolescence programmée a été publiée (Obsolescence programmée_rapport final_RDC {...}
Op 9 mei werd er een Belgische studie rond maatregelen voor consumentenbescherming tegen geplande veroudering gepubliceerd. Of het nu gaat om wasmachines of printers, geplande {...}
  37 Hits rdc.moabi.org  
Consultez notre base de données (en développement) sur les problématiques liées aux ressources naturelles en RDC
View our ever-growing geo-database of natural resource issues in DRC
  194 Hits countries.diplomatie.belgium.be  
Signature accord RDC à Addis-Abeba
Ondertekening akkoord DR Congo in Addis Abeba
  107 Hits icj-cij.org  
Des audiences sur la demande en indication de mesures conservatoires déposée le 17 octobre dernier par la RDC se sont tenues du 20 au 23 novembre 2000.
Hearings on the request for the indication of provisional measures filed by the DRC on 17 October 2000 were held from 20 to 23 November 2000.
  26 Hits cabri-sbo.org  
Lieu: Kinshasa, RDC
Venue: Kinshasa, DRC
  3 Hits massane.com  
Le salon Massane, d'une superficie de 36 m², est situé au rdc du club house, à proximité de la boutique du golf.
The Massane room, measuring 36 m², is located on the ground floor of the club house, close to the golf shop.
  13 Hits worldcoalition.org  
Le COJESKI a actuellement onze bureaux en RDC, de Kinshasa à Bukavu. Il est également représenté dans 15 pays de l'Europe, de l'Amérique et de l'Afrique.
COJESKI currently has 11 offices in the DRC, in locations ranging from from Kinshasa to Bukavu. It is also represented in 15 countries in Europe, America and Africa.
  14 Hits donorinfo.be  
Promotion et animation de projets de développement durables à Goma (RDC) au bénéfice des femmes et des enfants vulnérables.
Duurzame projecten in Goma (DR Congo) ten behoeve van vrouwen en kwetsbare kinderen.
  10 Hits citizenshiprightsafrica.org  
CEDEF Observations finales: RDC, 2006
CEDAW Concluding Observations: DRC, 2006
  dtp.bouygues-construction.com  
Mine d'or de Kibali (RDC)
Kibali Gold Mine (DRC)
  4 Hits lachambre.be  
Du 6 au 13 mars 2011 : mission officielle au Rwanda, au Burundi et en R.D.Congo: Conférence des Présidents des Assemblées parlementaires du Rwanda, du Burundi, de la RDC et de la Belgique.
Van 6 tot 13 maart 2011 - Rwanda, Burundi, D.R.Congo: Conferentie van de voorzitters van de parlementaire assemblees van Rwanda, Burundi, de D.R.Congo en België
  34 Hits canadainternational.gc.ca  
La Section des visas du haut-commissariat du Canada au Kenya est responsable du traitement des demandes de visa pour les citoyens et les résidents de la République démocratique du Congo (RDC) et de la République du Congo.
The Visa Section of the High Commission of Canada to Kenya is responsible for processing visa applications for citizens and residents of the Democratic Republic of Congo (DRC) and Republic of Congo.
  2 Hits grupotec.es  
Grupotec Servicios Avanzados, SA désormais Grupotec a son siège social Avda de los Naranjos, 33 rdc à Valence et Code Postal 46011. Pour en savoir plus, veuillez nous contacter au numéro de téléphone 96 333 33 33, ou bien à l’adresse électronique suivante : attclientes@grupotec.es.
Grupotec Servicios Avanzados, SA, hereinafter Grupotec, has its registered address in Avda de los Naranjos, 33 bajo, Valencia, (Post Code) 46011. For further information, contact us by telephone at 96 333 33 33 or the following e-mail address: attclientes@grupotec.es. Grupotec Servicios Avanzados, S.A. is registered in the Valencia Companies Register, Volume 6256, Book 3561, Sheet 51, Section 8 X, Page V-64077, Entry 1 with CIF (Tax Identification Number) A-96827829.
Grupotec Servicios Avanzados, SA en adelante Grupotec tiene el domicilio social en Avda de los Naranjos, 33 bajo de Valencia y Código Postal 46011. Para mayor información puede contactar con nosotros a través del número de teléfono 96 333 33 33, o bien a través de la siguiente dirección de correo electrónico: attclientes@grupotec.es. Grupotec Servicios Avanzados, SA está inscrita en el Registro Mercantil de Valencia, Tomo 6256, Libro 3561, folio 51, Sección 8ª X, Hoja número V-64077, Inscripción 1ª con CIF número A-96827829.
Grupotec Servicios Avanzados, SA d’ora in avanti Grupotec ha sede sociale in Avda. de los Naranjos, 33 bajo di Valencia e Codice Postale 46011. Per ulteriori informazioni è possibile contattare con noi attraverso il numero di telefono 96 333 33 33, o attraverso il seguente indirizzo elettronico: attclientes@grupotec.es. Grupotec Servicios Avanzados, SA è iscritta nel Registro delle Imprese di Valencia, Volume 6.256, Libro 3561, Foglio 51, Sezione 8 X, numero di Pagina V -64077, Iscrizione 1 ª, in possesso di CIF (P. IVA) numero A-96827829.
  3 Hits connectcp.org  
Doctorant en Droit international de l'Université de Gand (Belgique) et Enseignant de droit à l'Institut Supérieur de Commerce de Lubumbashi (RDC).
PhD Candidate in International law from the University of Ghent (Belgium) and Teacher of Law at the High Business Institute Lubumbashi (DRC).
  corcoll-mora.com  
Vente de terrain, zone tranquille . Aprox. 1.024 m2. Edificabilité d'une maison unifamiliale: jusqu'à 220 m2. Hauteur maxi. 5 m. Longueur maxi. 30m. Taux d'occupation 30%. RDC
Plot for sale, quiet area . Aprox. 1.024 m2. Building surface: up to 220 m2. Maximum height 5 m. Maximum longitud 30m. Occupation floor 30 %. Groundfloor .
  2 Hits expocongo.be  
Via cette exposition, les Archives de l'État souhaitent mettre en lumière de nombreux documents témoignant de l'histoire coloniale de la RDC et des territoires sous mandat du Rwanda et du Burundi. Ces archives sont regroupées en deux grands ensembles.
The State Archives preserve a large number of archives on the colonial history of DRC and the history of mandated Rwanda and Burundi. In this exhibition, the State Archives wants to place this raw diamond into the spotlight. Based on two central themes, we see you through the records and the stories they contain.
  40 Hits agritrade.cta.int  
Politique agricole : le processus du PDDAA lancé en RDC
Agricultural policy: CAADP process launched in DRC
  2 Hits vlisco.com  
Un mariage haut en couleurs en RDC
A flamboyant wedding in the DRC
  16 Hits equaltimes.org  
RDC : Retour à la terre pour les jeunes chômeurs
DRC: young unemployed go back to the land
RDC: trabajar la tierra como opción para los jóvenes sin empleo
  agr.ca  
Transfert des connaissances en salubrité et transformation des aliments en République Démocratique du Congo (RDC)
Transfer of knowledge in food safety and processing in the Democratic Republic of the Congo (DRC)
  www.buymyreadinghouse.com  
L’ISSA vise à former une élite à même de mettre son savoir, son savoir-être, son savoir-faire et son savoir-faire-faire au service de l’essor qualitatif et quantitatif de la RDC, au rythme des nouvelles technologies de l’information et de la communication.
The ISSA aims to form elites able to put their knowledge, life skills, expertise and know-how-how to the service of qualitative and quantitative development of the DRC, at the pace of the new technologies of information and communication. Its fruits will work for the social change in their living and/or professional environments thanks to the Christian values which will be imparted to them.
  23 Hits helpline-eda.ch  
Le prochain Sommet de la Francophonie sera accueilli par la République démocratique du Congo (RDC) en 2012, conformément à la décision prise lors du Sommet de Québec et confirmée lors de celui de Montreux.
The next Summit of the Francophonie will be hosted by the Democratic Republic of Congo (DRC) in 2012, in conformity with the decision taken at the Quebec Summit and confirmed at the Montreux Summit. The FDFA wishes the DRC authorities the best of success for the XIVth Summit of the Francophonie.
Wie am Gipfel von Quebec beschlossen und am Treffen von Montreux bestätigt, findet der Frankophoniegipfel 2012 in der Demokratischen Republik Kongo (DRK) statt. Das EDA wünscht den Behörden der DRK viel Erfolg für den 14. Frankophoniegipfel.
Il prossimo Vertice della Francofonia sarà ospitato dalla Repubblica democratica del Congo (RDC) nel 2012, decisione presa in occasione del Vertice di Québec e confermata durante quello di Montreux. Il DFAE esprime alle autorità della RDC i suoi migliori auguri per il pieno successo del XIV Vertice della Francofonia.
  originefilms.fr  
21 minutes - 2016 - France / RDC Congo
21 minutes - 2016 - France / DR Congo
  2 Hits fides.org  
AFRIQUE/RD CONGO - « Laissez-nous vivre ! » : cri de dénonciation à partir de l’est de la RDC mais également espérance pour les chrétiens
AFRICA/EGYPT - Coptic Catholic Bishop Kyrillos: Christians will study a common strategy due to the authoritarian tendencies of Morsi’s government
AMERIKA/EL SALVADOR - Katholiken unterstützen Waffenstillstand zwischen verschiedenen Banden: „Vereint für das Leben und den Frieden“
AMERICA/NICARAGUA - Los desafíos de la familia en la realidad nacional: se está elaborando una carta de los Obispos
ÁSIA/SÍRIA - O Bispo maronita de Latakia: “Cristãos no alvo de islâmicos radicais e de bandidos”
أفريقيا / ليبيا - "شكرًا قداسة البابا لكلماتك الرائعة عن السلام"، شهادة المدبر الرسولي في طرابلس لوكالة فيدس
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow