Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 75'771 Ergebnisse 8'474 Domänen

5 Treffer www.dipharma.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Signal Tower Light
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen katlax.com als Prioritätsdomäne definieren	Luz de torre de señal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen katlax.com als Prioritätsdomäne definieren	信号タワーライト
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen katlax.com als Prioritätsdomäne definieren	Сигнальная башня

2 Treffer www.stadtentwicklung.berlin.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	through Hinterland Wall and border signal fence
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stadtentwicklung.berlin.de als Prioritätsdomäne definieren	à travers le mur d'arrière-plan et la clôture de signalisation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stadtentwicklung.berlin.de als Prioritätsdomäne definieren	del muro interior y de la valla con alarma
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stadtentwicklung.berlin.de als Prioritätsdomäne definieren	attraverso il muro posteriore; recinto di segnalazione
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stadtentwicklung.berlin.de als Prioritätsdomäne definieren	стене и проезда через пограничное сигнализационное ограждение

81 Treffer www.seatra.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SAECG - Signal Averaged ECG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schiller.ch als Prioritätsdomäne definieren	SAECG – uśrednione EKG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schiller.ch als Prioritätsdomäne definieren	СУ-ЭКГ - Сигнал-усредненная ЭКГ

5 Treffer www.ccis-toyama.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eight new rooms including flagship suite signal summer at Santorini Grace
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen libra.com als Prioritätsdomäne definieren	Huit nouvelles chambres au Santorini Grace, dont la prestigieuse suite Signal Summer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen libra.com als Prioritätsdomäne definieren	Acht neue Räume, darunter auch die neue Flaggschiff Suite im Santorini Grace, leiten den Sommer ein
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen libra.com als Prioritätsdomäne definieren	Ocho habitaciones nuevas, incluida la suite insignia, Signal Summer, en Santorini Grace
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen libra.com als Prioritätsdomäne definieren	Το καλοκαίρι στο Santorini Grace ξεκινά με οκτώ νέα δωμάτια, μεταξύ των οποίων και μια κορυφαία σουίτα
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define libra.com as primary domain	八间新客房，包括标志夏季来临的 Santorini Grace 旗舰套房

3 Treffer emiratespalace.abudhabitophotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The OptiFeed pumps are provided with an automatic function that can be activated by a signal to empty the powder hoses and clean the pump.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gemapowdercoating.com als Prioritätsdomäne definieren	Les pompes OptiFeed sont fournies avec une fonction automatique qui peut être activée par un signal pour vider les tuyaux de poudre et nettoyer la pompe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gemapowdercoating.com als Prioritätsdomäne definieren	Über ein Eingangssignal startet bei den OptiFeed Pumpen die Schlauchentleerung oder Pumpenreinigung.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gemapowdercoating.com als Prioritätsdomäne definieren	Las bombas OptiFeed se proporcionan con una función automática que puede ser activado por una señal para vaciar las mangueras de polvo y limpiar la bomba.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gemapowdercoating.com als Prioritätsdomäne definieren	Le pompe OptiFeed sono dotate di una funzione automatica, attivabile anche da remoto, per l'avviamento del ciclo di svuotamento e pulizia del circuito polvere.

59 Treffer defciencia.iula.upf.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sensors that offer an analog signal output to measure distances of up to 250mm (± 150mm) with a resolution down to 0.01µm.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panasonic-electric-works.com als Prioritätsdomäne definieren	Capteurs émettant un signal de sortie analogique pour mesurer des distances s’élevant jusqu’à 250mm (± 150mm) avec une résolution de 0,01µm seulement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panasonic-electric-works.com als Prioritätsdomäne definieren	Diese Sensoren geben ein analoges Signal aus, um Entfernungen bis zu 250mm (± 150mm) mit einer Auflösung von bis zu 0,01µm zu messen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panasonic-electric-works.com als Prioritätsdomäne definieren	Sensores que proporcionan una salida analógica para medir distancias de hasta 250mm (± 150mm) con una resolución de hasta 0,01µm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panasonic-electric-works.com als Prioritätsdomäne definieren	Sensori che offrono un’uscita con segnale analogico per misurare distanze fino a 250mm (± 150mm) con una risoluzione fino a 0.01µm.

11 Treffer www.hexis-training.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	signal – banned in the dark;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Signal – interdit dans l'obscurité;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Signal – in der Dunkelheit verbannt;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	señal – prohibida en la oscuridad;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Segnale – bandito nel buio;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	sinal – proibido no escuro;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	signaal – verboden in het donker;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	signaali – kielletty pimeässä;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	Sygnał – zakazane w ciemności;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travelocars.com als Prioritätsdomäne definieren	signal – förbjudna i mörkret;

giftcards.landoffashion.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If you have arrived from a connection there, you send an email to signal the wrong link.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brevigliero.it als Prioritätsdomäne definieren	Si tu y es arrivé d'une liaison, il envoie un email pour signaler le link erroné.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brevigliero.it als Prioritätsdomäne definieren	Wenn du dorthin von einer Verbindung ankamst, sendet es einen email um den falschen link anzuzeigen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brevigliero.it als Prioritätsdomäne definieren	Si nos has llegado de un enlace, manda un email para señalar el enlace errado.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brevigliero.it als Prioritätsdomäne definieren	Se ci sei arrivato da un collegamento, manda una email per segnalare il link errato.

36 Treffer manuals.playstation.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Signal Strength
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Intensité du signal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Signalstärke
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Nivel de señal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Intensità del segnale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Força do Sinal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Signaalsterkte
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	電波強度
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	신호 세기
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Уровень сигнала

9 Treffer www.udo-richter.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3.2.1.- Coding, Modulation and Signal Processing Theory
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen edibon.com als Prioritätsdomäne definieren	3.2.1.- Théorie de Codage, de Modulation et Du Traitement de Signal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen edibon.com als Prioritätsdomäne definieren	3.2.1.- Teoría de Modulación, Codificación y Procesamiento de Señales
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define edibon.com as primary domain	3.2.1.- Кодирование, модуляция и теория обработки сигнала

2 Treffer celsius.utadeo.edu.co

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Signal that the helper is not alone. See together who can help out of the social environment.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Signalisieren, dass der/die Hilfesuchende nicht allein ist. Gemeinsam schauen, wer aus dem sozialen Umfeld zur Seite stehen kann.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Señalizar, que la persona en busca de ayuda no está sola. Investigar juntos, quién puede apoyar a la persona desde el entorno social.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Δώστε το μήνυμα ότι αυτός που αναζητά βοήθεια, δεν είναι μόνος. Δείξτε όλοι μαζί, ποιος μπορεί να μείνει στο περιθώριο του κοινωνικού περιβάλλοντος.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyberhelp.eu als Prioritätsdomäne definieren	Сигнализиране, че търсещият/-ата помощ не е сам/-а. Съвместно да се провери кой от социалното обкръжение би застанал в подкрепа.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cyberhelp.eu as primary domain	Semnalizarea ca cel care cauta ajutor nu nu este singur. Cautarea impreuna cu privire la cine din mediul poate acorda sprijin.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cyberhelp.eu as primary domain	Dať osobe, ktorá hľadá pomoc, na vedomie, že nie je sama. Spoločne si prejsť, kto z jej sociálneho okolia môže stáť po jej boku.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cyberhelp.eu as primary domain	Iskalcu pomoči pokazati, da ni sam. Skupaj lahko v njegovem socialnem okolju poiščeta tiste, ki mu lahko stojijo ob strani.

4 Treffer www.yohagoelcambio.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Signal & Internet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coilmaster.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Signal et Internet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coilmaster.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Signal und Internet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coilmaster.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Señal e Internet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coilmaster.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Сигнал и Интернет
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coilmaster.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Sinyal ve İnternet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coilmaster.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	אותות ואינטרנט
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coilmaster.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	信號和互聯網

16 Treffer www.metatrader5.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Find Signal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen metatrader5.com als Prioritätsdomäne definieren	Trouver un Signal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen metatrader5.com als Prioritätsdomäne definieren	Elegir una señal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen metatrader5.com als Prioritätsdomäne definieren	Selecionar sinal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen metatrader5.com als Prioritätsdomäne definieren	シグナルを選択する
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen metatrader5.com als Prioritätsdomäne definieren	Подобрать сигнал
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen metatrader5.com als Prioritätsdomäne definieren	寻找信号

29 Treffer www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Please note that Annie Roes Luxury B&B does not accept payments with American Express credit cards. Please note the WiFi signal is sometimes weak in the mountain area.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Veuillez noter que l'Annie Roes Luxury B&B n'accepte pas les paiements par carte de crédit American Express. Veuillez également noter que le signal Wi-Fi est parfois faible dans les montagnes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Bitte beachten Sie, dass im Annie Roes Luxury B&B keine Zahlungen mit Kreditkarten von American Express akzeptiert werden. Bitte beachten Sie, dass das WLAN-Signal im Berggebiet manchmal schwach ist.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El establecimiento Annie Roes Luxury B&B no acepta pagos con tarjeta de crédito American Express. Atención: la señal de la conexión WiFi es a veces débil en la zona de montaña.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Siete pregati di notare che l'Annie Roes Luxury B&B non accetta pagamenti con carte di credito American Express. Talvolta il segnale WiFi è debole nelle zone di montagne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Houd er rekening mee dat de Annie Roes Luxury B&B geen betalingen met creditcards van American Express accepteert. Let op: het WiFi-signaal is soms zwak in de bergen.

idea-tops.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Signal processing valves G1/8 - tube Ø 4
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen univer-group.com als Prioritätsdomäne definieren	Vannes traitement des signaux G1/8 - tube Ø4
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen univer-group.com als Prioritätsdomäne definieren	Válvulas procesamiento de señales G1/8 - tubo Ø 4
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen univer-group.com als Prioritätsdomäne definieren	Valvole di elaborazione segnali G1/8 - tubo Ø 4
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen univer-group.com als Prioritätsdomäne definieren	Válvulas processamento de sinais G1/8 - tubo Ø 4
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen univer-group.com als Prioritätsdomäne definieren	Zawory przetwarzające sygnały G1/8 przewód Ø 4

48 Treffer n-kenmori.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wireless M-BUS signal repeater
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bmeters.com als Prioritätsdomäne definieren	Répéteur de signal Radio M-BUS Wireless OMS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bmeters.com als Prioritätsdomäne definieren	Wireless M-BUS-Signalverstärker
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bmeters.com als Prioritätsdomäne definieren	Repetidor de señal Wireless M-BUS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bmeters.com als Prioritätsdomäne definieren	Langattoman M-BUS signaalin vahvistin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bmeters.com als Prioritätsdomäne definieren	Repetitorul de semnal M-Bus

32 Treffer docs.gimp.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Some blurring before applying edge filters is often necessary: it flattens small ripples in signal and so prevents false edges.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Donner un peu de flou à l'image avant d'appliquer un filtre de détection de bords est souvent nécessaire pour éviter ces faux bords.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Gegen diese falsch erkannten Kanten hilft eine leichte Weichzeichnung des Bildes vor der Anwendung des Filters.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	A menudo es necesario desenfocar algo la imagen antes de aplicar el filtro detectar bordes, evitando, así, los bordes falsos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	しばしば輪郭抽出フィルタを実行する前に何らかのぼかし処理をかけるのが極めて望ましい場合があります。こうすると小さな波が平坦に沈みますので輪郭のとり損ないが防げるからです。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Som oftast vil det hjelpe med litegrann sløring før bruk av desse filtra. Sløringa flater ut småkrusingane og reduserer mengda av falske kantar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen docs.gimp.org als Prioritätsdomäne definieren	Обычно необходимо немного размывания до применения фильтров края: размывание удаляет мелкие вариации в изображении и предохраняет от выделения ложных краёв.

2 Hits www.masserialifoggiresort.it

Show text Show cached source Open source URL	Cloud-based flexibility, allowing multiple users to track multiple devices simultaneously, from a secure Internet connection. Control devices, change device reporting intervals, and monitor battery and signal levels using an intuitive dashboard.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sensitech.com as primary domain	Cloud-gebaseerde flexibiliteit, waarmee meerdere gebruikers tegelijkertijd meerdere apparaten kunnen traceren, via een beveiligde internetverbinding. Controleer apparaten, wijzig intervallen voor rapportage en houd de batterij- en signaalniveaus in de gaten met een handig dashboard..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sensitech.com as primary domain	クラウドベースの柔軟性により、安全なインターネット接続を介して複数のユーザーが複数のデバイスを同時に追跡することを可能にします。直感的なダッシュボードを使用して、デバイスの統制、デバイスの報告間隔の変更、バッテリと信号レベルのモニタリングができます。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sensitech.com comme domaine prioritaire	Гибкость облачного сервиса, позволяющая пользователям отслеживать одновременно несколько устройств через безопасное интернет-соединение. Контролируйте устройства, изменяйте интервалы отчетности устройств, а также уровень сигнала и заряда аккумулятора, благодаря простой в использовании панели управления.

19 Hits www.metatrader4.com

Show text Show cached source Open source URL	Find Signal
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define metatrader4.com as primary domain	Trouver un Signal
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define metatrader4.com as primary domain	Encontrar una señal
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define metatrader4.com as primary domain	Encontrar um sinal
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define metatrader4.com as primary domain	シグナルを探す
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define metatrader4.com as primary domain	Подобрать сигнал
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define metatrader4.com as primary domain	寻找信号

7 Hits www.szqzdz.net

Show text Show cached source Open source URL	Where ease of operation is concerned, the high-precision readers are also equipped with a convincing feedback tool which stimulates three senses at once. After a code has been deciphered, the scanner provides the user with immediate feedback in the form of vibration, an acoustic signal and visual indication.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wenglor.com as primary domain	In puncto Bedienkomfort überzeugen die hochpräzisen Lesegeräte aber auch durch ein umfassendes Feedback-Tool, das gleich drei Sinne auf einmal anspricht. Ist ein Code decodiert, gibt der Scanner mittels einer Vibration, eines akustischen Tonsignals und eines visuellen Signals sofort Rückmeldung an den Nutzer.

6 Treffer somos-english.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	sound signal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	signal sonore
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	Tonsignal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	señal de sonido
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	segnale sonoro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	sinal sonoro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	ηχητικού σήματος
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	geluidssignaal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	音声信号
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	звуков сигнал
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	zvukový signál
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freenode.info als Prioritätsdomäne definieren	lydsignal
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	helisignaali
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	äänisignaali
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	hangjelzéssel
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	garso signalas
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	lydsignal
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	sygnał dźwiękowy
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	semnal sonor
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	звуковой сигнал
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	zvukový signál
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	zvočni signal
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	ljudsignal
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	ses sinyali
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	skaņas signāls
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	声音信号
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	звуковий сигнал

8 Treffer www.adrreports.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Password-protected system for signal detection and data analysis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	Système protégé par mot de passe pour la détection des signaux et l'analyse des données
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	Kennwortgeschütztes System für Signalerfassung und Datenanalyse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	Sistema protegido con contraseña para la detección de señales y el análisis de datos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	Sistema protetto da password per la rilevazione di segnali e l'analisi dei dati
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	Sistema protegido por palavra-passe para deteção de sinais e análise dos dados
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	Σύστημα που προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης για δραστηριότητες ανίχνευσης σήματος και ανάλυση δεδομένων
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	Wachtwoordbeveiligd systeem voor signaaldetectie en gegevensanalyse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	Защитена с парола система за засичане на сигнали и анализ на данните
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	Sustav zaštićen lozinkom za otkrivanje signala i analizu podataka
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adrreports.eu als Prioritätsdomäne definieren	Systém pro detekci signálů a analýzu dat chráněný heslem
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adrreports.eu as primary domain	Passwordbeskyttet system til signaldetektering og data-analyse
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adrreports.eu as primary domain	Ohusignaalide tuvastamise ja andmete analüüsimise süsteem (kaitstud salasõnaga)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adrreports.eu as primary domain	Salasanasuojattu järjestelmä signaalin havaitsemiseen ja tietojen analysointiin
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adrreports.eu as primary domain	Jelszóval védett rendszer jelzésfelismeréshez és adatelemzéshez
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adrreports.eu as primary domain	Kerfi verndað með lykilorði til þess að greina merki og gögn
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adrreports.eu as primary domain	Slaptažodžiu apsaugota ženklų nustatymo ir duomenų analizės sistema
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adrreports.eu as primary domain	Chroniony hasłem dostęp do dostęp do systemu do wykrywania sygnałów i analizy danych
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adrreports.eu as primary domain	Acces protejat prin parolă: activităţile de detectare a semnalelor şi analiză a datelor
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adrreports.eu as primary domain	Systém na detekciu signálov a analýzu údajov chránený heslom
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adrreports.eu as primary domain	Z geslom zašciten sistem za odkrivanje signalov in analizo podatkov
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adrreports.eu as primary domain	Lösenordsskyddat system för signaldetektion och dataanalys
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adrreports.eu as primary domain	Ar paroli aizsargāta sistēma signālu konstatēšanai un datu analīzei
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adrreports.eu as primary domain	Sistema protetta minn password għall-individwazzjoni tas-sinjali u għall-analiżi tad-dejta
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adrreports.eu as primary domain	Córas cosanta ag pasfhocal um brath comharthaí agus anailís ar shonraí

www.giardinobotanicocarsiana.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	start, athletics, signal, road, asphalt, ground, sport
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Arabeske, Muster, Kunst, Eingang, Textur, Tür, Holz, Design, Tor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Arabesque, puerta de madera, de arquitectura, al aire libre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	avviare, segnale, atletica, sport, strada, asfalto, terra
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	delicioso, carne, carne, jantar, carne de porco, alimentos, refeição, bife
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	σημάδι, design, τυπογραφία, δρόμο, ασφάλτου, έδαφος, στίβος, άθλημα
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	Start, Atletiek, signaal, road, asfalt, grond, sport
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	небе, природа, залез, атмосфера, облак, мътен, слънце, слънчева светлина
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	znak, dizajn, tipografija, cesta, asfalt, zemlju, atletika, sport
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	znamení, design, typografie, cesta, asfalt, pozemní, atletika, sportovní
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pixnio.com als Prioritätsdomäne definieren	solen, dawn, sunset, sky, atmosfære, cloud, landskab, sollys
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	taivas luonto sunset, tunnelma, pilvi, aurinko, pilvinen, auringonvalo
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	Sun, Hajnal, naplemente, ég, hangulat, felhő, táj, napfény
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	mulai, atletik, sinyal, road, aspal, tanah, olahraga
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	기호, 디자인, 인쇄 술도, 아스팔트, 지상, 체육, 스포츠
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	tegn, design, typografi, veien, asfalt, bakken, friidrett, sport
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	znak, projektowania, typografii, road, asfalt, ziemi, lekkoatletyka, sport
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	Sun dawn, apus, cer, atmosfera, nor, peisaj, lumina soarelui
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	Храм, архитектуры, дворец, Открытый, люди
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	Sky, príroda, západ slnka, atmosféra, cloud, slnko, zamračené, slnečné svetlo
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	läckra, nötkött, kött, middag, fläsk, mat, måltid, biff
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	อร่อย เนื้อ เนื้อสัตว์ อาหาร หมู อาหาร อาหาร สเต็ก
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	lezzetli, sığır eti, et, akşam yemeği, domuz eti, yemek, yemek, biftek
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	ngon, thịt bò, thịt, ăn tối, thịt lợn, thực phẩm, Bữa ăn, bít tết
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	标志, 设计, 排版, 道路, 沥青, 地面, 体育, 体育

18 Hits www.giraffebracing.com

Show text Show cached source Open source URL	CEIA provides Authorities with manufacturer certified Reference Test Samples reproducing for shape, material and signal on Walk-Through Metal Detectors the same effect of the real targets.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ceia.net as primary domain	CEIA fournit aux Autorités des Echantillons de Test de Référence reproduisant les mêmes effets sur les portiques que les armes réelles en termes de forme, matériau et signal.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ceia.net as primary domain	CEIA liefert den Behörden zertifizierte Testmuster; diese Muster stellen Waffen im Hinblick auf Form, Material und das an irgend einem Durchgangsrahmen erzeugte Signal dar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ceia.net as primary domain	CEIA puede suministrar muestras de pruebas certificadas a las Autoridades; tales muestras son réplicas de armas reales en forma, material y señal generada en cualquier Detector de Metales a tránsito.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ceia.net as primary domain	CEIA può fornire alle Autorità campioni di test certificati; tali campioni sono repliche delle armi reali per forma, materiale e segnale generato su qualsiasi Metal Detector a transito.

72 Hits www.ceramicasanjacinto.com

Show text Show cached source Open source URL	Signal converters: to convert sensor values between devices
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define marposs.com as primary domain	Convertisseurs de signal : pour la conversion des valeurs des capteurs entre dispositifs
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define marposs.com as primary domain	Convertidores de señal: para convertir los valores del sensor entre dispositivos
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define marposs.com as primary domain	Convertitori di segnale: per convertire il valore dei sensori fra dispositivi

9 Hits www.alpiq.com

Show text Show cached source Open source URL	Railway Saftey and Signal Technology
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define alpiq.com as primary domain	Technologies de sécurité et de signalisation ferroviaires
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define alpiq.com as primary domain	Bahnsicherungs- und Signaltechnik
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define alpiq.com as primary domain	Sicurezza ferroviaria e tecnologia di segnaletica

11 Hits jaguargift.com

Show text Show cached source Open source URL	Après-skiAprès-ski Signal
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mycma.ch as primary domain	Après-ski Signal
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mycma.ch as primary domain	Après-ski Signal
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mycma.ch as primary domain	Après-ski Signal

ehne.fr

Show text Show cached source Open source URL	INOX TOILET SIGNAL
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lacor.es as primary domain	INOX SIGNAL-BECKEN

34 Hits www.we-online.com

Show text Show cached source Open source URL	Signal Integrity
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define we-online.com as primary domain	Gestion de l’impédance
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define we-online.com as primary domain	Signalintegrität

55 Hits www.we-online.de

Show text Show cached source Open source URL	Signal Integrity
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define we-online.de as primary domain	Gestion de l’impédance
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define we-online.de as primary domain	Signalintegrität

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dts – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch