|
|
Ein städtischer Hase landet versehentlich in einem Osterhasen-Camp im tiefsten Wald, wo die Vorbereitungen für Ostern in vollem Gang sind. Doch der Neuling aus der Stadt möchte kein Osterhase werden, sondern lieber zu seiner coolen Hasen-Gang zurückkehren – bis Gefahr droht und die Häschen Zusammenhalt lehrt.
|
|
|
A city-dwelling hare accidentally finds itself at an Easter bunny camp in the heart of a forest, where preparations for Easter are in full swing. The new arrival from the city has no interest in becoming an Easter bunny – it wants to get back to its cool gang in the city. That is, until a looming threat teaches the hare the meaning of team spirit.
|
|
|
Un lièvre urbain se retrouve accidentellement dans un camp dans la plus profonde forêt, où des lapins de Pâques préparent leur grande fête. Le nouveau venu de la ville ne veut pas devenir un lapin de Pâques, il cherche plutôt à retrouver son gang. Mais une menace commune apprendra aux lapins l’importance de la cohésion.
|
