Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 25'989 Ergebnisse 433 Domänen Seite 5

22 Treffer www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A kitchenette is also included in some accommodation types. Guests can find several shops, bars and cafe within a short walking distance from the property. Staff at 'Chania' Rooms can arr...ange car rental to explore the island.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situé dans la vieille ville de La Canée, cet établissement propose des chambres, des studios et des maisonnettes dotés d'une connexion Wi-Fi gratuite. Il dispose d'un restaurant servant des plats crétois traditionnels accompagnés de concerts de musique locale. Tous les logements sont meublés avec simplicité et dotés d'une télévision et d'un réfrigérateur. Certains sont climatisés et s'ouvrent sur un balcon. Certains types d'hébergement sont en outre pourvus d'une kitchenette. Des boutiques, des ...bars et des cafés sont rapidement accessibles à pied. Le personnel pourra vous organiser une location de voitures pour partir à la découverte de l'île.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	In der Altstadt von Chania begrüßt Sie diese Unterkunft mit Zimmern, Studios und Maisonettes. WLAN nutzen Sie durchgehend kostenfrei. Freuen Sie sich im 'Chania' Rooms auf ein Restaurant, das Sie mit seiner traditionellen kretischen Musik begeistern wird und Ihnen traditionelle Gerichte serviert. Die schlicht eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem TV und mit einem Kühlschrank. Einige Zimmer bieten Ihnen Klimaanlage und einen Balkon. In einigen Unterkunftskategorien trägt auch eine Küc...henzeile zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Mehrere Geschäfte, Bars und Cafés erreichen Sie von der Unterkunft aus bequem zu Fuß. Die Mitarbeiter des 'Chania' Rooms organisieren gerne ein Mietauto für Sie, wenn Sie die Insel erkunden möchten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Este establecimiento se encuentra en el casco antiguo de Chania y dispone de habitaciones, estudios y dúplex con conexión Wi-Fi gratuita. El restaurante del 'Chania' Rooms sirve platos tradicionales y ofrece música cretense en directo. Todos los alojamientos están amueblados de forma sencilla e incluyen TV y nevera. Algunos tienen aire acondicionado y balcón. Algunos alojamientos también cuentan con zona de cocina. El establecimiento está a pocos pasos de una variedad de tiendas, bares y cafeter...ías. El personal del 'Chania' Rooms organiza el servicio de alquiler de coches.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato nella città vecchia di La Canea, il Chania Rooms offre un ristorante specializzato in piatti tradizionali, accompagnati da musica cretese dal vivo, e camere, monolocali e appartamentini con connessione Wi-Fi gratuita. Gli alloggi, arredati con semplicità, dispongono di TV e frigorifero. Alcuni sono provvisti di aria condizionata e balcone, altri di angolo cottura. A pochi passi dalla struttura troverete numerosi negozi, bar e caffetterie. Il personale del Chania Rooms può organizzare il ...servizio di autonoleggio, utile per esplorare l'isola.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Deze accommodatie in het oude centrum van Chania beschikt over kamers, studio's en maisonnettes met gratis WiFi. In het restaurant van Chania Rooms kunt u genieten van traditionele gerechten en Kretenzische livemuziek. Alle eenvoudig ingerichte units zijn voorzien van een tv en een koelkast. Sommige hebben airconditioning en een balkon. Sommige accommodatietypes beschikken ook over een kitchenette. Er zijn diverse winkels, bars en cafés op een klein eindje lopen van de accommodatie. Het personee...l van Chania Rooms kan een huurauto regelen voor gasten die het eiland willen verkennen.

3 Treffer www.assnat.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You are sending this page :http://www.assnat.qc.ca/en/patrimoine/lexique/arr
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen assnat.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Vous envoyez cette page : http://www.assnat.qc.ca/en/patrimoine/lexique/arr

12 Treffer gvlnifollonica.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3 Movements from Petrushka (4 hands, original arr. by I. Stravinsky)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen imkeb.be als Prioritätsdomäne definieren	3 mouvements de Petrouchka (4 mains, arr. original d'I. Stravinsky)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen imkeb.be als Prioritätsdomäne definieren	3 Bewegingen uit Petroesjka (4 handen, originele bewerking van I. Stravinsky)

2 Treffer shop.senitas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dmitri Shostakovich 1925, arr. by Armin Brunner (1992)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen frankstrobel.de als Prioritätsdomäne definieren	Dmitri Schostakowitsch 1925, Arr. Armin Brunner (1992)

13 Treffer www.dakarnave.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	10th arr., Paris: 4th annual Rencontres Photographiques
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loeildelaphotographie.com als Prioritätsdomäne definieren	4èmes Rencontres Photographiques du 10e

www.visitberlin.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Arr.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitberlin.de als Prioritätsdomäne definieren	An

2 Treffer www.cityairporttrain.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	to arr. to arr.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cityairporttrain.com als Prioritätsdomäne definieren	ab an ab an

dr-hadavi.ir

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On October 13, 1307, Jacques de Molay, the last Grand Master of the Poor Knights of Christ and of the Temple of Solomon, was arr ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lacouronneducomte.nl als Prioritätsdomäne definieren	Op 13 oktober 1307 werd Jacques de Molay, de laatste Grootmeester van de Tempeliers, gearresteerd. Na bijna zeven jaar van folte ...

agritrade.cta.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The EC has posted a fact sheet setting out its perspectives on the scope for ‘aid for trade’, the EU ‘aid for trade’ strategy and the financing arr... 31/12/2009
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	Le 11 décembre, Haïti a signé l’Accord de partenariat économique des Caraïbes avec l’UE, rejoignant ainsi les quatorze autres Etats des Caraïbes qu... 31/12/2009

3 Treffer slow-walking.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Saxophone quartet arr. : Richard Ferland
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quasar4.com als Prioritätsdomäne definieren	Version pour quatuor de saxophones : Richard Ferland

agroconf.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The new corporate headquarters of Leica Camera AG is situated close to the city center of Wetzlar, a small town in the middle of Germany. It is arr...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	Südöstlich der Wetzlarer Innenstadt befindet sich der neue Firmensitz der Leica Camera AG, welcher sich zusammen mit zwei weiteren Bestandsgebäuden...

15 Treffer visualizingpalestine.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	arr. A. Burford
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fagotizm.narod.ru als Prioritätsdomäne definieren	Walter A. Phillips,

2 Treffer www.mayorista-ropa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SYSPATH/classes/Kohana/Arr.php
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ckm.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	MODPATH/database/config/database.php

18 Treffer www.enefit.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	16th arr. – 21 June (7:30pm)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen en.parisinfo.com als Prioritätsdomäne definieren	16e arr. – 21 juin (19h30)

www.digikey.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Arr
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ycat.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	착
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ycat.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	到达

mybody.dz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	57 - 63 Avenue Jean Jaures 19 Arr. , Paris
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traveleurope.com als Prioritätsdomäne definieren	57 - 63 Avenue Jean Jaures 19 Arr. , París
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traveleurope.com als Prioritätsdomäne definieren	57 - 63 Avenue Jean Jaures 19 Arr. , Parigi

www.thexxx.asia

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ARR in 3 years
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercom.com als Prioritätsdomäne definieren	ARR en 3 años
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercom.com als Prioritätsdomäne definieren	1億1600万ドル

17 Treffer www.bdo.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Swiss GAAP ARR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bdo.ch als Prioritätsdomäne definieren	Gestione dei rischi

12 Treffer www.rhb.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dep Arr
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rhb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ab An

29 Treffer www.az4you.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sonata for Cello and Piano: Largo (arr. Alfred Cortot) (4 min.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen static.digitalconcerthall.com als Prioritätsdomäne definieren	Sonate für Violoncello und Klavier: Largo (Bearbeitung von Alfred Cortot) (4 Min.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen static.digitalconcerthall.com als Prioritätsdomäne definieren	Sonata for Cello and Piano: Largo (arr. Alfred Cortot) (4 min)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen static.digitalconcerthall.com als Prioritätsdomäne definieren	チェロ・ソナタ第3楽章（アルフレッド・コルトー編曲） (4分)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen static.digitalconcerthall.com als Prioritätsdomäne definieren	첼로 소나타: 라르고 (알프레드 코르토 편곡) (4 분)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen static.digitalconcerthall.com als Prioritätsdomäne definieren	钢琴与大提琴奏鸣曲：广板（由阿尔弗雷德·科尔托改编） (4 分钟)

4 Treffer nanity70.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Arr: Pikene på Broen and Ofelaš.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 2011.barentsspektakel.no als Prioritätsdomäne definieren	Arr: Pikene på Broen og Ofelaš.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 2011.barentsspektakel.no als Prioritätsdomäne definieren	Орг: Pikene på Broen и Ofelaš.

maxaviation.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Summer coach service 2018Outward journey to Taizé Saturdays 23 and 30 June; 7, 14, 21 and 28 July:dep. Nuneation (Railway Station) 1400 Sat.dep. London 1645 (Victoria Coach Station) dep. Dover 1900 arr. Taizé 0815 Sun. Note: Other pick-up points can be (...)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen taize.fr als Prioritätsdomäne definieren	Durante il raduno per una nuova solidarietà, ogni mattino un fratello faceva una breve introduzione biblica alla fine della preghiera per introdurre il tema della giornata. Queste meditazioni sono pubblicate qua e saranno utilizzate nei mesi che vengono (...)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen taize.fr als Prioritätsdomäne definieren	以下的資訊是專為組團帶領青年來泰澤的領隊而設的，但對其他有意來此的人同樣有用，可以幫助他們做好準備。請對所有小組成員解釋：在泰澤的簡樸生活方式每日的活動團體共融祈禱：早晨、午間和晚上。來前關注以下幾方面的內容會對他們有所幫助：學唱一些泰澤歌曲; 觀看關於聚會的錄影帶（英语对白錄影帶）聆聽到過泰澤的年輕人的經驗。如果你想在附近尋找一個到過泰澤並願意為你們的小組提供資訊的人，請寫信聯絡我們。每人必須準備充分地參與整個星期的聚會。 ‘2017年度的建議’是今年在不同小組分享中用作反省的文本。如果您带一組年青人来此，計劃決定之前，請點擊這裡參閱有關帶領青年小組或15 至17歲小組到泰澤的詳情。然後您要預先在线註冊您的小組。即使您不確定會帶多少人來此，也請儘早註冊。動身來泰澤前，請儘早確定回家後召集小組成員重聚的時間及地點，好使大家能夠一起分享在泰澤的經歷，並思考回家後如何繼續這種生活。無論您是來獨自泰澤，帶領青年組或僅僅作為一個青年組的成員，做好準備始終是重要的。 (...)

2 Treffer www.hotel-dolcevita.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Works : Three movements from Petrushka (Igor Stravinsky), 3 Movements from Petrushka (4 hands, original arr. by I. Stravinsky) (Igor Stravinsky), 3 Movements from Peer Gynt (4 hands, original arr. by E. Grieg) (Edvard Grieg)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen qeimc.be als Prioritätsdomäne definieren	Œuvres : Trois mouvements de Petrouchka (Igor Stravinsky), 3 mouvements de Petrouchka (4 mains, arr. original d'I. Stravinsky) (Igor Stravinsky), 3 mouvements de Peer Gynt (4 mains, arr. original d'E. Grieg) (Edvard Grieg)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen qeimc.be als Prioritätsdomäne definieren	Werken : Drie bewegingen uit Petroesjka (Igor Stravinsky), 3 Bewegingen uit Petroesjka (4 handen, originele bewerking van I. Stravinsky) (Igor Stravinsky), 3 Bewegingen uit Peer Gynt (4 handen, originele bewerking van E. Grieg) (Edvard Grieg)

4 Treffer www.yandree.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3 room apartment in Paris Marais/ 2nd Arr. New
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen feelslikehome.de als Prioritätsdomäne definieren	3 Raum Apartment in Paris Marais-Viertel/ 2.Arr Neu

agropolisfondation.optimytool.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BBC NOW as the Doctor Who house band: in 2005 BBC NOW began recording the Doctor Who soundtrack and performs the theme tune by Grainger/Gold arr. Ben Foster.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren	BBC NOW - band tŷ Doctor Who. Yn 2005, dechreuodd BBC NOW recordio trac sain Doctor Who ac mae’n perfformio alaw’r gyfres deledu gan Grainger/Gold trefniant Ben Foster.

7 Treffer www.publictransport.com.mt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Route 322: Marsalforn – Mġarr Ferry
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publictransport.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	Rotta 322: Marsalforn – L-Imġarr (għall-vapur)

15 Treffer teikan.chuo-bus.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sapporo Station Bus Terminal Dep. 8:35 Arr. 19:00
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teikan.chuo-bus.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	札幌站前巴士总站／ 8:35出发・19:00回程抵达

2 Treffer www.hotelcentral.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Arr.:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcentral.it als Prioritätsdomäne definieren	Anr.:

gitstap.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	VENEZIA La Nuit est Sombre-L.Brodèse après Beethoven(VIISymph.) arr.J.Savall
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alia-vox.com als Prioritätsdomäne definieren	BAILAR CANTANDO – Cachua La Despedida de Guamachuco
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alia-vox.com als Prioritätsdomäne definieren	BAILAR CANTANDO – Cachua a voz y bajo Al Nacimiento

21 Treffer www.digitalconcerthall.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fantasy, arr. by Manfred Honeck, orch. by Tomas Ille (00:20:38)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen digitalconcerthall.com als Prioritätsdomäne definieren	-Fantasie, Suite (aus der Oper zusammengestellt von Manfred Honeck, orchestriert von Tomas Ille) (00:20:38)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen digitalconcerthall.com als Prioritätsdomäne definieren	《ルサルカ》組曲（ホーネック原案・イレ編曲） (00:20:38)

2 Treffer www.zermatt.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Täschalp arr.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zermatt.ch als Prioritätsdomäne definieren	Arrivée à Täschalp
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zermatt.ch als Prioritätsdomäne definieren	Täschalp an
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zermatt.ch als Prioritätsdomäne definieren	Arrivo a Täschalp

4 Treffer crm.math.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	57 - 63 Avenue Jean Jaures 19 Arr., Paris - distance from Paris 3.65 Km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	15-21 Boulevard Romain Rolland, Paris - distance depuis Paris 4.49 Km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	2, avenue Leon Gaumont, Paris - Abstand von Paris 4.85 Km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	15-21 Boulevard Romain Rolland, París - distancia de París 4.49 Km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	45 rue du Docteur Babinski, Parigi - distanza da Parigi 5.11 Km

2 Treffer www.hotelalexander.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Upcoming Event:Sun, 17 Apr 2016 - 19:00 BRUSSELS, Palais des Beaux-Arts, Henry Le Boeuf HallFranz Schubert: 8 Songs (arr. for baritone, string quartet and double bass) Matthias Goerne & Quatuor EbèneTickets: www.bozar.be/en/activities/5748-quatuor-ebene-matthias-goerne Details
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen matthiasgoerne.com als Prioritätsdomäne definieren	2013年５月下旬に行われたウィーン楽友協会大ホールでの三夜にわたるシューベルト・リサイタルの後、マティアス・ゲルネはプラハの春音楽祭、ルール・ピアノ・フェスティバル、そして、フランクフルトの旧オペラ座にゲストとして登場した。ことにクリストフ・エッシェンバッハとのリサイタルは評論家からも大きな賛辞を獲得し、ハンス＝クラウス・ユンハインリッヒは6月11日付けフランクフルター・ルントシャウ紙の論評のなかで、「マティアス・ゲルネを過去の偉大な歌曲演奏家たちと比べるとしたら、全くはばかられてしまう。ゲルネは一つの新しい、独自の水準を達成している。（中略）それは反論の余地が無いほど並外れた、全てにおいて特出したコンサートであった。」と述べている。また、それより少し前に５月22日付けプレッセ紙において、ウィーンの評論家シュテファン・ムズィルはこのように評している。「バリトン、マティアス・ゲルネとピアノのクリストフ・エッシェンバッハの、三夜にわたるシューベルト連作歌曲リサイタルが、印象的な『美しき水車小屋の娘』とともにスタートした。それは壮大で、真実味溢れるリサイタルであった。」... 詳細
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen matthiasgoerne.com als Prioritätsdomäne definieren	마티아스 괘르네는 올해 최고의 오페라 하우스 (잘츠부르크 페스티벌, 프랑스 파리 위치 오페라극장, 비엔나 국립 오페라극장, 뉴욕 메트로 폴리탄 오페라) 에 초청됐습니다. 그는 '화가 마티스', '보체크' 그리고 볼프강 림의 오페라의 초연의 주인공으로 연주 하게 됩니다. 자세한 정보 자세한 정보

3 Treffer www.ca.caffe.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Exapostilarion of Ascension - arr. E. A. Ledkovsky - B-flat (150 KB)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rocm.org als Prioritätsdomäne definieren	Светилен на Вознесение Господне - Е. А. Ледковской - СИ БЕМОЛЬ (150 КБ)

42 Treffer wire.farmradio.fm

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	reset($arr);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen de1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	reset($array);

8 Treffer www.swatchgroup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Swatch Group changes from IFRS back to Swiss GAAP ARR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swatchgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Swatch Group: abandon des normes IFRS et retour aux Swiss GAAP RPC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swatchgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Swatch Group: Wechsel von IFRS zurück auf Swiss GAAP FER
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swatchgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Swatch Group lascia le norme IFRS e ritorna alle Swiss GAAP FER

www.swisstravelsystem.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Brig ... Zermatt arr. 17.00. Timetable Summer (9.5.2012 - 27.10.2012). ZERMATT ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisstravelsystem.com als Prioritätsdomäne definieren	Trois transports à câbles montent jusqu'à ce sommet de 3103 mètres d'altitude.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisstravelsystem.com als Prioritätsdomäne definieren	17. Juni 2012 ... Swiss Flexi Pass. Kinder*. Zermatt - Gornergrat -. Zermatt. 64.00. 32.00. 32.00.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisstravelsystem.com als Prioritätsdomäne definieren	Matterhorn glacier paradise. Zermatt. Aquí le espera una cumbre excepcional
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisstravelsystem.com als Prioritätsdomäne definieren	porta i turisti più in alto. Il panorama è mozzafiato, ci si sente in un altro ambiente ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisstravelsystem.com als Prioritätsdomäne definieren	From the Zermatt Train Station it is only a 5-minute walk to the “Rothorn Paradise”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisstravelsystem.com als Prioritätsdomäne definieren	Zermatt) – beide worden tot de fraaiste hoogalpiene wegen van Europa

2 Treffer www.visitflam.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Arr. Flåm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitflam.com als Prioritätsdomäne definieren	Abf. Myrdal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitflam.com als Prioritätsdomäne definieren	Sal. Myrdal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitflam.com als Prioritätsdomäne definieren	到着ミュルダール
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitflam.com als Prioritätsdomäne definieren	Framme Flåm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitflam.com als Prioritätsdomäne definieren	Приб.: Флом
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitflam.com als Prioritätsdomäne definieren	抵达弗洛姆

www.balletsdemontecarlo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Chansons for Percussion, Claude Vivier (Orion, Siddhartha & 5 Chansons for Percussion, par Christian Dierstein). Oblivion, Astor Piazzola (Cellotango, Works by Piazzolla, Arr. E. Runge And J. Ammon, Cello Project).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen balletsdemontecarlo.com als Prioritätsdomäne definieren

Musique : Purple Haze, Jimmy Hendrix par le Kronos Quartet (Kronos Quartet - Released). Við Vorum Smá, Ólafur Arnalds (Dyad 1909). 3 Olden Style Pieces, Henryk Gorecki (Symphony No.3, Op. 36). Art Is Either a Complaint or Do Something else, John Cage (John Cage Performs Cage). Violin Concerto in D Minor, Sibelius (Sibelius : Finlandia : Valse triste, Christian Ferras, Berliner Philharmoniker). John’s Book of Alleged Dances, Gnarly Buttons, John Adams (Kronos Quartet). Chansons for Percussion, Claude Vivier (Orion, Siddhartha & 5 Chansons for Percussion, par Christian Dierstein). Oblivion, Astor Piazzola (Cellotango, Works by Piazzolla, Arr. E. Runge And J. Ammon, Cello Project). V. Emily and Alice (Terry Riley : The Cusp of Magic, Kronos Quartet)....Og lengra, Ólafur Arnalds (Dyad 1909). One Earth, One People, One Love, Terry Riley (Sun Rings, Kronos Quartet).

ycis-qd.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A gastronomic restaurant in Paris'2nd arr.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelbachaumont.com als Prioritätsdomäne definieren	Un restaurant gastronomique à Paris 2ème

3 Treffer www.cova-job.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	arr. Brian Hughes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gwynn.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Meirion Williams

2 Treffer www.elektronik.ropla.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Griffon d'arręt ŕ poil dur Korthals
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen genomia.cz als Prioritätsdomäne definieren	Hollandse Herdershond

niastst.fina.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Arr
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zpass.ch als Prioritätsdomäne definieren	Venedig

www.tokyo-airport-bldg.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Arr.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tokyo-airport-bldg.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	出发

2 Treffer cisl.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ARR/Zeiss Master Anamorphics
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arri.com als Prioritätsdomäne definieren	ARR / Zeiss Master Anamorphics

9 Treffer evchargeplus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	arr
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rockers.de als Prioritätsdomäne definieren	lea

4 Treffer www.redaelliricambi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SN277 BRU dep 11.00 arr 15.45 ACC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccafrica.ca als Prioritätsdomäne definieren	SN205 BRU dep 11.00 arr 15.10 DKR

www.grubatec.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ARR-CEPF lessons learned
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cmsadmin.iucn.org als Prioritätsdomäne definieren	BETH-CEPF lessons learned

27 Treffer gift.lungarnocollection.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You will receive your reserved seat ticket (carriage 号車, row 番, seat 席, Dept 発, Arr 着)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jrpass.com als Prioritätsdomäne definieren	大人数で一緒に座る場合には、日本に着いてすぐに席を予約することをおすすめします。Hyperdiaを使ってどの電車に乗るかを計画して、印刷したものを切符売場に持っていくと、販売員が予約をするのが簡単になります。

26 Treffer www.stromma.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	21.20 Arr. Motala
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stromma.se als Prioritätsdomäne definieren	21.20 Ank. Motala
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stromma.se als Prioritätsdomäne definieren	21.20 Ank. Motala

www.panapress.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bamako- Mali (PANA) -- President Fradique de Menezes of Sao Tome and Principe arr ived Monday in Bamako for a working visit to Mali, official sources told PANA. Full text...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panapress.com als Prioritätsdomäne definieren	Sao Tomé, Sao Tomé et Principe (PANA) - Le Budget général de l'Etat de Sao Tomé et Principe, évalué à 152 millions de dollars américains et le plan pour l'année économique 2012 ont été approuvés, jeudi, par le Parlement, a appris la PANA de source officielle à Sao Tomé. Texte complet...

at.bi.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Special examination arr...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen at.bi.no als Prioritätsdomäne definieren	Tilrettelagt eksamen

2 Treffer www.rmv.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Arr
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rmv.de als Prioritätsdomäne definieren	à
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rmv.de als Prioritätsdomäne definieren	a las
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rmv.de als Prioritätsdomäne definieren	alle
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rmv.de als Prioritätsdomäne definieren	Saat

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

arr – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch