– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'466 Ergebnisse   409 Domänen   Seite 10
  head.astrapolska.pl  
The biggest transactions include the taking over of Integrated Solutions (an IT company) by Orange Polska, the acquisition of part of UPC's technical infrastructure by Netia, as well as the acquisition of the GTS telecommunications company by Deutsche Telekom.
통신 및 미디어 부문에서의 인수 합병은 내년에도 예상된다. 2013년 상반기를 놓고 보면 지금까지 통신 부문에서 이루어진 인수 합병 거래액은 1억1200만 유로에 달하는 것으로 알려져 있다. 그 중 가장 큰 거래액으로는 Orange Polska에 의해 인수 된 Integrated Solution(정보통신 회사)와 Netia 가 부분 인수한 UPC 회사의 기술 구조,그리고 Deutsche Telekom이 인수한 GTS 통신 회사를 들 수 있다. 올 한해만 놓고 보면 미디어 분야에서는o2 그룹이 폴란드에서 가장 오래된 인터넷 포털 회사인 Wirtualna Polska를 3 억 7500 만 즈워티에 인수했고  Vue  Entertainment는 4 800만 유로에 Multikino 체인을 접수했고 Polskapresse는  Dziennik Media Regionalne를 인수했다 .
  www.grtgaz.com  
Thus, it opens new possibilities for cross-border gas transport to shippers, who will then be able to book capacities at European network points through one single tool“, Annie Krist, CEO of the Dutch TSO Gasunie Transport Services (GTS), said on the occasion of the signature of the contracts and on behalf of the future shareholders.
« La nouvelle plateforme de capacités européenne relie les marchés du gaz de différents pays au coeur de l’Europe. Elle ouvre ainsi de nouvelles perspectives pour le transport du gaz transfrontalier aux expéditeurs qui pourront alors réserver des capacités à différents points du réseau européen via un outil unique » a déclaré, lors de la signature des contrats, Annie Krist, PDG de Gasunie Transport Services (GTS), le transporteur néerlandais, au nom des futurs actionnaires. « En tant que PRISMA, nous agirons comme l’opérateur européen de la plateforme pour l’ensemble de nos actionnaires : avec nos partenaires, nous garantirons la fiabilité des processus de réservation de capacités à tous les niveaux du réseau européen. »
  12 Hits www.kostaskouvidis.com  
2016 Glastron 185 GTS
Pewaukee, Wisconsin
  wdc-d.coi.gov.cn  
Global Telecommunication System (GTS)
我国加紧构建“数字海洋”信息基础框架 05/04/15
  www.banskoski.com  
82. When performing its duties, to warn those who do not comply with the rules set out in these GTS.
84. Всеки ползвател на услуги на територията на ски център Банско е длъжен да оказва съдействие при извършване на проверка от ски патрул.
  www.au.dk  
E-mail: gts@ps.au.dk
E-mail: okn@dmu.dk
  banskoski.com  
82. When performing its duties, to warn those who do not comply with the rules set out in these GTS.
84. Всеки ползвател на услуги на територията на ски център Банско е длъжен да оказва съдействие при извършване на проверка от ски патрул.
  it.arvato.com  
Subsequently, the close networking of SAP ERP, SAP HR, SAP GTS, SAP Global ERP, SAP SRM, SAP EWM, MS BI, MS CRM, MS Navision, and many more means that processes can no longer be considered separately.
Nach einem Praxistest mehrerer Systeme fiel die Wahl auf "streamworks". Wichtige Aspekte bei der Entscheidung war die moderne, offene Architektur basierend auf .NET 4.5 und SQL Server 2012 sowie das leicht verständliche Datenbanklayout. Ein Pluspunkt war zudem, dass "streamworks" eine echte Microsoft-Anwendung ist – da die SICK AG sowohl in Bezug auf Betriebssysteme als auch auf Datenbanken auf Microsoft setzt, ist umfassendes Know-how vorhanden. Ein weicher Faktor war, dass Arvato Systems "streamworks" im eigenen Rechenzentrum selbst einsetzt und neue Releases erst für Kunden freigegeben werden, wenn sie den Praxistest in den eigenen Rechenzentren bestanden haben. In diesem Zusammenhang hebt das Team auch die extrem kurzen „Downtimes" beim Versionswechsel hervor.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10