mono – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      10'834 Ergebnisse   2'390 Domänen   Seite 10
  logic.pdmi.ras.ru  
Open, restricted, negotiated, with or without interest, through sealed bids , mono and multi-bundled, above or below threshold, with the criterion of award at the lowest price or the most economically advantageous bid;
Procedure aperte, ristrette, negoziate, con o senza manifestazione d’interesse, per mezzo di offerte in busta chiusa, mono e multi lotto, sopra o sotto soglia, con il criterio di aggiudicazione al prezzo più basso o all’offerta economicamente più vantaggiosa;
  wartimecanada.ca  
Vase-Pedant is mono-flower pendant. The natural and floral themes are the basic concept of the collections. The return to "natural", the simplicity and concreteness are translated in terms of design as a tribute to the forms and images of nature.
Vase-Pendant è pendente mono-fiore. Il tema naturale, oltre che floreale ricorre come concetto basico delle collezioni. Il ritorno al "naturale", alla semplicità ed alla concretezza è tradotto in termini di design come omaggio alle forme ed alle immagini della natura.
  thinkchecksubmit.org  
It is a material composed of mono-component, water-based eco-friendly mortars and natural and recycling aggregate such as quartz, marble and glass. This material is applied by hand with irregular effects in the surface or in the colour that makes the tops every time different and for this reason unique.
L'Ecomalta® est un matériau composé par éco-mortiers mono-composants à l’eau et de composants naturels et de recyclage comme le quartz, le marbre et le verre. L'application est réalisée à la main en obtenant un aspect irrégulier de la surface et de la couleur, pour des plans de toilette chaque fois différents et uniques.
  2 Hits helenatur.com  
Effect of Mono and Bimaxillary Advancement on Pharyngeal Airway Volume: Cone-Beam Computed Tomography Evaluation
Effect of Mono and Bimaxillary Advancement on Pharyngeal Airway Volume: Cone-Beam Computed Tomography Evaluation.
  3 Hits billing.sherlockhost.co.uk  
At the site in Barchfeld-Immelborn, fresh boiled sausage products have been made in a mono-operational structure since 2004. Among these are also regional specialities like the Original Thüringer Bratwurst.
Depuis 2004, le site de Barchfeld-Immelborn fabrique avec succès des produits frais de la catégorie des saucisses à cuire, en particulier des spécialités régionales comme l‘Original Thüringer Rostbratwurst (l’authentique saucisse à griller de Thuringe) dans une structure en monoproduction.
  www-ibmc.u-strasbg.fr  
Examples of chemical modifications on CNTs. Structures 1 & 2 correspond to mono-functionalized CNTs; structures 3-5 correspond to bi-functionalized CNTs; structure 6 corresponds to tri-functionalized CNTs.
Figure 2. Exemples de modifications chimiques de NTC. Les structures 1 et 2 correspondent à des NTC mono-fonctionnalisés ; les structures 3 et 5 correspondent à des NTC bi-fonctionnalisés ; la structure 6 correspond à des NTC tri-fonctionnalisés.
  www.horizons.gc.ca  
Roxanne grew up in a mono-cultural suburb, south of beloved Québec City, until she decided that her vast experience of English summer camps should be put to a greater use. A fair amount of traveling, her passion for foreign languages and an ever-growing interest in Québec and Canadian politics, as well as in global trade and Chinese affairs led her to BA in International Studies and Modern Languages at Laval University.
Roxanne a grandi dans une banlieue monoculturelle au sud de la belle ville de Québec, jusqu’à ce qu’elle décide de mettre à contribution sa vaste expérience acquise dans les camps d’été d’immersion anglaise. De nombreux voyages, sa passion pour les langues étrangères, son intérêt toujours grandissant pour la politique québécoise et canadienne ainsi que pour le commerce international et les affaires chinoises l’ont amenée à l’Université Laval, où elle a entrepris un baccalauréat en Études internationales et langues modernes. Après un été mémorable à titre de membre non rémunéré du Bostonian Diplomatic Corps, elle a redoublé d’efforts et s’est donnée corps et âme à la poursuite d’une maîtrise à l’École des affaires publiques et internationales Glendon, à Toronto. Au cours de l’été 2013, elle acquiert des connaissances et une expertise auprès de prévisionnistes chevronnés de la fonction publique canadienne.
  2 Hits www.erabenelux.be  
The software was updated, for the installation the X server X.org 7.1, GNOME 2.16, KDE 3.5.4, Firefox 1.5.0.6, Thunderbird 1.5.0.5, OpenOffice.org 2.0.4, Apache web server 2.2.3, MySQL 5.0.22, PHP 5.1.6 and the free . Net implementation Mono 1.1.17.1 can be selected.
In Fedora Linux Core 6 wurde komplett das Drucksystem überarbeitet und basiert auf CUPS 1.2. Fedora Core 6 bildet die Grundlage für den Red Hat Enterprise Linux 5 (RHEL). Dieses Release muss ohne kommerzielle Software wie Java, NTFS-Unterstützung, Flash, MP3-Codec und DVD-Softwareplayer für verschlüsselte DVDs auskommen. Grafiktreiber von ATI und Nvidia fehlen ebenfalls. Die Software wurde aktualisiert, für die Installation sind der X-Server X.org 7.1, GNOME 2.16, KDE 3.5.4, Firefox 1.5.0.6, Thunderbird 1.5.0.5, OpenOffice.org 2.0.4, Apache-Webserver 2.2.3, MySQL 5.0.22, PHP 5.1.6 und die freie .Net-Implementierung Mono 1.1.17.1 auswählbar.
  www.doemporda.cat  
Gelamà is a historic Empordà winery. After over seventy years of inactivity, the fourth generation of the family are now making wines again, focusing on limited productions and mono-varietal products.
Gelamà est une cave historique de l'Empordà. Après plus de 70 ans d'inactivité, la quatrième génération de la famille a repris la production vinicole et privilégie les rendements limités et les vins de mono-cépages.
Gelamà ist ein historischer Kellereibetrieb des Empordà. Nachdem die Produktion über siebzig Jahre lang unterbrochen war, hat sich die vierte Generation der Familie nun zu einer erneuten Aufnahme der Weinherstellung entschlossen und bringt reine Sortenweine in bewusst klein gehaltener Produktion auf den Markt.
  www.studio-henk.nl  
It soon began planting fast-growing conifers, mainly non-native species from the west coast of North America, in many parts of the country, including the Lake District, which is now a National Park. Nearly a century later, the first generation of plantations has evolved from largely mono-culture plantations into mature forests that are an established part of the landscape.
A Comissão Florestal foi criada em 1919 para fornecer uma "reserva estratégica de madeira" para a Grã-Bretanha. Em pouco tempo começou a plantar as coníferas de crescimento rápido, principalmente espécies não nativas da costa oeste da América do Norte, em muitas partes do país, inclusive no Distrito dos Lagos, que agora é um Parque Nacional. Quase um século depois, a primeira geração de plantações deixou de ser grande parte das plantações monocultura e se transformou em florestas maduras que fazem parte da paisagem existente. Assim como o fornecimento de madeira, elas servem milhões de visitantes a cada ano e são o lar de alguns animais selvagens espetaculares.
  coalitionottawa.ca  
Thanks to a distinctive mushroom-shaped structure, these mono-component systems snap together with an audible click and as quickly and precisely as a press stud.
Mit ihrer charakteristischen Pilzstruktur rasten diese Einkomponentensysteme auf Druck hörbar, schnell und präzise wie ein Druckknopf ein.
  sabitaly.it  
Mono Cross swingarm decals
Mono Cross schwingen dekore
Mono Cross swingarm stickers
  2 Hits www.pas.gov.on.ca  
Ms. Hughes provided thirteen years of oversight in the manufacturing of components for hydrogen/oxygen rocket propulsion systems for the Space Shuttle and the XRS 2200. She is a director of Headwaters Healthcare Centre, an industry advisor to Seneca College, School of Electronic Engineering Technology and President of the Mono Centre Tennis Club.
Angella Hughes est présidente-directrice générale et administratrice de Xogen Technologies Inc. Elle compte dix années d'expérience en gestion de niveau supérieur au sein de cette entreprise, où elle a aussi occupé le poste de vice-présidente à la recherche-développement. Avant de se joindre à Xogen, elle était membre du personnel technique à la Rocketdyne Propulsion and Power Division de la société Boeing. Pendant 13 ans, Mme Hughes a supervisé la fabrication de composantes de systèmes de propulsion par fusée à hydrogène et à oxygène pour la navette spatiale et le XRS 2200. Elle est membre du conseil d'administration de Headwaters Healthcare Centre, une entreprise consultante auprès de l'école de technologie industrielle électronique du Collège Seneca, et présidente du club de tennis Mono Centre.
  5 Hits www.vs.de  
AM wide / narrow filter and FM mono / stereo selector
MW-Breit-/Schmalbandfilter und Stereo/Mono-Umschalter für UKW
AM bred/smal-filter og FM mono/stereo-vælger
  4 Hits www.polrail.com  
Logo-mono (270KB)
Logo in bianco e nero (270KB)
  28 Hits tourisme-broceliande.bzh  
Mustad 533D 3/0 - 110cm mono 0.70mm pack of 100
Mustad 533D 3/0 - 110cm mono 0.70mm paquet de 100
  5 Hits www.longblog.net  
MONO SERIES
SERIE MONO
SERIE MONO
  8 Hits vinisterrae.es  
Chrono Mono Poussoir
كرونوغراف مع ضاغط أحادي
  en.etsmtl.ca  
For example, they cover the development of innovative filtering systems to act as means of providing resistance to the jamming of useful signals, or the development of blind positioning techniques (by inertia) complementing GPS, where the goal is to hybridize a GPS receiver in an electronic inertial system. In the near term, and in collaboration with industry, work is planned on adapting a Canadian GPS to space environment and on the creation of a Mono-ASIC Anti-Jamming system.
Les travaux actuels et projetés portent, entre autres, sur le développement de stratégies améliorant la robustesse des systèmes d'accès multiples par répartition de code (CDMA). Par exemple, on s'intéresse au développement de techniques de filtrage innovatrices comme moyen de résistance au brouillage des signaux utiles, ou encore au développement de techniques de positionnement à l'aveugle (par inertie) complémentaires au GPS, où l'objectif est d'hybrider un récepteur GPS à une centrale inertielle électronique (CIE).
  2 Hits www.maison-objet.com  
Recommended by dieticians, these two pastry chefs have developed gourmet goodies for diabetics. Sweetened with agave syrup, and flexible mono unsaturated fats and poly (omega 6 and omega 3). Less sugar, more fiber.
Ou quand Christophe Eugène Touchet, diabétique gourmand, rencontre Luc Baudin, pâtissier chocolatier Compagnon du Devoir. Conseillés par des diététiciens, ces deux-là imaginent une pâtisserie pour diabétiques. En rayon, que du bon, pétri de farine T80 meulée à la pierre, sucré au sirop d’agave et assoupli de graisses mono et polyinsaturées (oméga 6 et oméga 3).
Moins de sucres, plus de fibres.
On ne se prive plus.
  3 Hits www.fairasian.com  
Automated systems for the drawing up of the mono and bi-component polyurethane adhesives.
Exemples de systèmes automatisés conçus pour l’application de colles polyuréthanes mono et bi-composantes.
Sistemas automatizados para la distribución de pegamento de poliuretano de uno y de dos componentes.
Exemplos de sistemas automatizados projetados para o revestimento com colas poliuretânicas mono e bicomponentes.
  9 Hits oee.nrcan.gc.ca  
They combine a quick return on investment, and, compared with transformer-rectifier units, are far more portable and easier to operate, are multi-functional rather than mono-functional, create superior arcs and combine higher-quality welds with longer arc-on time.
Les sources d'alimentation modernes à onduleur remplacent graduellement les unités à transformateur-redresseur. Elles offrent un bon rendement du capital investi et, comparativement aux unités à transformateur-redresseur, elles sont moins lourdes, donc portables, et plus faciles à utiliser; elles sont multifonction plutôt que monofonctionnelles, forment des arcs et donc des soudures de qualité supérieure, et favorisent l'amorçage et la stabilité de l'arc.
  3 Hits pinchukartcentre.org  
Sasha Pirogova (Russia). MONO, 2016 Video installation, 2 channels, 15’ 32’’
Саша Пирогова (Россия) МОНО, 2016 Видеоинсталляция, 2 канала, 15’ 32’’
Саша Пирогова (Росія). МОНО, 2016 Відеоінсталяція, 2 канали, 15’ 32’’
  2 Hits www.tunnelbauer.com  
Our radio-frequency targeted mono polar system allows you to redefine the appearance of the face and neckline. Exilis Ultra technology offers the best in depth of penetration on the market. The skin tightening is achieved by heat which stimulates the production of collagen and elastin.
Notre système de radio-fréquence mono polaire ciblé permet de redéfinir l’apparence du visage, du cou et du décolleté. La technologie Exilis Ultra offre la meilleure profondeur de pénétration sur le marché. Le raffermissement de la peau se fait par la chaleur qui stimule la production de collagène et d’élastine.
  6 Hits www.gaggenau-markenwelt.ch  
Mono hinge (chrome)
Scharniere (STS)
Saranat (STS)
Петли (STS)
  loz-metalpres.hr  
Did you know that both duck and goose foie gras has some surprising nutritional properties. It contains large amounts of mono-unsaturated fatty acids that promote cardio-vascular health. In the same way as olive oil, it reduces levels of bad cholesterol.
Le saviez-vous ? Qu’il soit d’oie ou de canard, le foie gras possède des vertus nutritives insoupçonnées. Il contient une proportion importante d’acides gras mono insaturés bénéfiques pour le système cardio-vasculaire. Au même titre que l’huile d’olive, il fait baisser le HDL ou mauvais cholestérol. De plus, il est riche en vitamines B6 et B9 et affiche des records en matière de teneur en fer. Il convient donc à tout le monde, ainsi qu’aux femmes enceintes.
  www.optifel.eu  
Few or no fertilizers and/or pesticides are being used compared to other crops. Despite that in the conventional cultivation is not everything biological. Hower - the danger of mono culture is not given because you can plant flax only all five to seven years on the same field.
Flachs ist eine Jahrhunderte alte Kulturpflanze, deren Genügsamkeit in der Literatur stets betont wird. Die Pflanze liebt karge Böden und braucht wenig Dünger. Trotzdem ist im konventionellen Anbau nicht alles „öko“. Die Gefahr von Monokulturen – wie bei anderen nachwachsenden Rohstoffen - ist aber weder bei kbA- noch bei konventionellem Anbau gegeben, da sich Flachs nur alle fünf bis sieben Jahre auf demselben Feld anpflanzen lässt.
  www.pinzhanrobot.com  
RAR has been developed using planar technology, and can be set in mono-directional (to detect movement either in forward or backward direction) or bi-directional (activated by movement in both directions).
Der Mikrowellen-Bewegungsmelder RAR dient für die Steuerung von Industrietoren und automatischen Türen. Er kann in einer Höhe zwischen 2,5 und 4 Metern installiert werden und garantiert Erfassungsbereiche zwischen 3 und 30 Quadratmetern. Er spricht bei Bewegungen von Personen oder Kraftfahrzeugen innerhalb des überwachten Bereiches an. RAR ist in Planartechnologie entwickelt und kann im unidirektionalen Modus (kann unabhängig die beiden Richtungen vorwärts oder rückwärts erfassen) oder im bidirektionalen Modus (erfasst beide Richtungen) konfiguriert werden.
  www.limassoltourism.com  
The Focus Group members, two African scholars and one German scholar, combine “internal” and “external” perspectives on the family under study, build on long-term experience and research in the family, and will experiment with new forms of cooperation, engaging in joint research instead of clear-cut sepa­rate researcher/informant roles. In addition to a co-authored scientific mono­graph, they also intend to produce an audiovisual documentation of the family history.
Die Mitglieder der Schwerpunktgruppe, zwei afrikanische Wissenschaftler und eine deutsche Wissenschaftlerin, tragen sowohl „interne“ als auch „externe“ Sichtweisen auf die zu untersuchende Familie bei und können auf langjährige Er­fahrungen in und Forschung mit der Familie zurückgreifen. Sie werden neue Formen der Zusammenarbeit erproben, indem sie gemeinsam forschen und schreiben, statt Forscher- und Informanten-Rollen scharf voneinander zu trennen. Neben einer gemeinsam verfassten Monografie soll auch eine audio-visuelle Dokumentation der Familiengeschichte erstellt werden.
  2 Hits absolutelymustgo.com  
Skill Action Pro a full web-based software accessible from any workstation with an internet connection. The software is either installed at the customer server or hosted by our company in SAAS mode. Configurations are available in a mono or multi-site network. Licenses are simultaneous.
Skill Action Pro un logiciel full web accessible depuis n’importe quel poste ayant une connexion internet. Le logiciel est soit installé chez le client soit hébergé par nos soins en mode SAAS. Les licences sont flottantes et correspondent à des “jetons” de connexions». Skill Action Pro est donc accessible 100% des postes, mais seulement X personnes se connectent en même temps.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10