bary – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'369 Résultats   180 Domaines
  2 Hits www.bd-govtjob.com  
bary
bars
  www.google.se  
Zatrzymując się na odpoczynek, miej zawsze pewność, że jesteś w dobrym miejscu. Znajduj stacje benzynowe i miejsca postojów położone na Twojej trasie oraz sprawdzone bary i restauracje, korzystając z opinii w Zagat zamieszczonych przez użytkowników Google+, którym ufasz.
Känn dig som hemma när du tar en paus. Hitta bensinstationer och rastplatser längs vägen och hitta bra ställen för mat och dryck med Zagat-recensioner från personer från Google+ som du litar på.Läs mer
  6 Hits toolkit.thegctf.org  
Powiatowe miasto Námestovo - restauracje, bary, dyskoteki, kina
Bezirk Stadt Námestovo - Restaurants, Bars, Discos, Kinos
District town Námestovo - restaurants, bars, discos, cinemas
  16 Hits blistex.ee  
Restauracja I Bary
Accommodation 4*
Alloggio 4*
  2 Hits roboadvisors.com  
Bary – kawiarni
Bars – cafes
  www.redseahotelsegypt.com  
Bary
Bar
  10 Hits costabravarea.com  
Duży resort z mnóstwem możliwości. Doskonałe bary dla narciarzy.
Big area with full of choices. Excellent ski bars.
  2 Hits www.campingmostar.ba  
Sektor*modaokulary, akcesoria odzieżowebiżuteria, zegarki, galanteriaobuwie, artykuły skórzanezdrowie i urodasport i wypoczynekurządzenia elektryczne, komputery, multimediaAGDzabawki, książki, art. prezentoweart. spożywczekawiarnierestauracje i bary szybkiej obsługiUsługiinny sektor
Segment:*MódaOkuliare, móda, doplnkyŠperky, hodinky, doplnkyTopánky, Kožený tovarZdravie & KrásaŠport, voľný časElektronika, PC, MultimédiaDomáce potrebyHračky, knihy, darčekyPotraviny, Delikatesy, ŠpecialityKaviarneReštaurácia, FastfoodSlužbyIné
  13 Hits www.zillertalarena.com  
Puby i bary
Huts and Après Ski
Apres-Ski
Après-ski
  www.ramoncollado.com  
Restauracje i Bary
Restaurants and Bars
  www.porternovelli.com  
Kawiarnie, restauracje, bary, puby, kluby plus sklepy w znajdujące się w sąsiedztwie Sunflower Hostel Berlin...
Cafés, restaurants, bars, take-aways, pubs; clubs + shops in the neighbourhood of Sunflower Hostel Berlin, Friedrichshain...
Caffé, ristoranti, bar, cibo a portar via, pub; club + negozi nel quartiere del Sunflower Hostel Berlin, Friedrichshain...
  5 Hits www.patentamt.at  
bary plażowe i bary z przekąskami
strand- en snackbars
beach i snack barovi
  www.madeirapinkproperties.com  
bary
bars
  4 Hits www.mirte.lv  
Bary
Bar
Бары
  www.kayrod.com  
Szklane lub bary
Vitré ou à barreaux
Glas oder Bars
  2 Hits www.ga.fr  
Na brzegu morza i na plaży znajdują się liczne coctail bary, lounge bary
Aan zee en op de stranden werken de cocktailbars, loungebars, pianobars en cabarets
  www.worldprivacyforum.org  
Nasza znakomita kuchnia zaspokoi każdą potrzebę! We wszystkich naszych kasynach znajdą Państwo eleganckie, przytulne i modne bary. Na przykład w Hohensyburgu wspaniały „Horus Bar“ wart jest odwiedzenia już dla samej świecącej piramidy.
¡Disfrute y dese un respiro! Nuestra excelente oferta gastronómica satisface todos los deseos. En todos los establecimientos, encontrará bares elegantes, acogedores y modernos. En el castillo de Hohensyburg, por citar un ejemplo, destaca el espléndido «Horus Bar» con su pirámide luminosa, que merece una visita por sí sola. Aquí podrá saborear exóticos cócteles, cerveza de barril y especialidades de café de todo el mundo. Los exquisitos bufés disponibles durante la celebración de eventos permiten reponer fuerzas. Y en nuestros magníficos restaurantes «Palmgarden» en Dortmund-Hohensyburg e «inside» en Duisburgo, podrá disfrutar del arte culinario en su máxima esencia.
Απολαύστε και χαλαρώστε! Η κορυφαία γαστρονομία δεν αφήνει ανεκπλήρωτη καμιά επιθυμία. Σικάτα, άνετα και τρέντι μπαρ σας περιμένουν σε όλα τα καζίνο. Στο Hohensyburg για παράδειγμα το ασυνήθιστο „Horus Bar“ με τη φωτεινή πυραμίδα του – αποτελεί λόγο ήδη από μόνο του, για να επισκεφθείτε το καζίνο. Εδώ προσφέρονται εξωτικά κοκτέιλ, φρέσκια βαρελίσια μπύρα και διεθνείς σπεσιαλιτέ του καφέ. Στα διάφορα event στήνονται μπουφέ με νοστιμιές, που φροντίζουν, ώστε να μην πεινάσει κανείς. Και το αποκορύφωμα της μαγειρικής τέχνης θα το ζήσετε στα κορυφαία εστιατόριά μας „Palmgarden“ στο Dortmund-Hohensyburg και „inside“ στο Duisburg.
  www.visitmorocco.com  
Współczesna atmosfera miasta jest widoczna dzięki jego infrastrukturze i festiwalom, które gwarantują wygodny i przyjemny pobyt w stolicy. Wszystkie nowoczesne obiekty, takie jak lotniska, koleje, centra handlowe, bary i restauracje, są w zasięgu Twojej ręki.
Moderne aussi par ses infrastructures et festivals qui participent à votre confort et à l'animation de la capitale. Aéroport, tram, centres commerciaux, cafés et restaurants, toutes les commodités y sont mises à votre portée. Enfin, il y a la musique que Rabat célèbre comme aucune autre : Mawazine, Jazz au Chellah et bien d'autres emplissent l'atmosphère de sons et de rythmes venus du monde entier !
Modern sind auch die Infrastruktur und die Festivals, die Ihnen in der Stadt Komfort und Unterhaltung bescheren werden. Flughafen, Straßenbahn, Einkaufszentren, Cafés und Restaurants – Sie finden alle Annehmlichkeiten, die Sie sich nur wünschen können. Schließlich gibt es die Musik, die hier in Rabat einen Stellenwert genießt wie kaum irgendwo sonst: Mawazine, Jazz au Chellah und andere Festivals erfüllen die Stadtmit Klängen und Rhythmen aus der ganzen Welt!
Rabat también debe su modernidad a sus infraestructuras y festivales que contribuyen a su confort y a la animación de la capital. Aquí encontrará a su alcance un aeropuerto, un tranvía, centros comerciales, cafés, restaurantes y todo tipo de comodidades. Además, está la música a la que Rabat rinde homenaje como ninguna otra: Mawazine, Jazz au Chellah y muchos otros festivales envuelven el ambiente con sonidos y ritmos procedentes de todo el mundo.
Lo stile moderno della città è evidente anche nelle sue infrastrutture e nei festival, che garantiscono un soggiorno confortevole e divertente nella capitale. Tutte le comodità moderne, dagli aeroporti e i tram ai centri commerciali, i bar e i ristoranti, sono a portata di mano. Infine, Rabat celebra la musica come nessun’altra città: Mawazine, Jazz al Chellah e altri festival riempiono l'aria con i suoni e i ritmi gioiosi provenienti da tutto il mondo!
Det är också en modern stad när det kommer till dess infrastruktur och det finns många festivaler som förgyller din vistelse och gör huvudstaden till en pulserande plats.Flygplats, spårvagn, köpcentrum, kaféer och restauranger är alla bekvämligheter som finns nära till hands.Till sist hyllar Rabat musiken som ingen annan stad:Mawazine-festivalen, Jazzfestivalen i Chellah och många andra fyller atmosfären med ljud och rytmer från hela världen.
  www.hotelbaiadelcapo.com  
Restauracje i bary
Speisen und Getränke
Comida y bebida
Eten en drinken
Jídlo a nápoje
Mat og drikke
Еда и напитки
Mat och dryck
Değerlendirmeler
  www.sababa.nl  
Bary w Holandii
متاحف في أمستردام
Turista attrakciók
Amsterdamas žemėlapis
Amsterdam Muzeleri
Klubi Amsterdamā
  13 Résultats ld-forum.com.ua  
Restauracje i Bary
Kamers en suites
  3 Résultats gofuckgirls.com  
bary
psi
psi
°C
psi
psi
psi
  3 Résultats www.jolipet.com  
bary
psi
psi
°C
psi
psi
psi
导热油
  3 Résultats hittner.hr  
We wszystkich DinoParkach są do dyspozycji bary szybkiej obsługi, place zabaw dla dzieci, DinoShop z pamiątkami dotyczącymi dinozaurów. Dzieci będą się bawić, rodzice mogą wypoczywać.
Each DinoPark offers refreshments, playgrounds, parking, and a DinoShop with dinosaur souvenirs. Children can play and parents relax.
Tous les DinoPark proposent le rafraîchissement et la restauration, des terrains de jeux pour enfants, le parking, DinoShop avec souvenirs. Les enfants vont jouer et les parents se relaxer.
In sämtlichen DinoParks findet man kleine Snacks, Kinderspielplätze, Parkmöglichkeiten, einen DinoShop mit Dinosaurier-Souvenirs. Kinder können spielen, ihre Eltern entspannen.
Cada parque cuenta con un Cine 3D con películas producidas especialmente para DinoPark. La entrada al cine está incluida en la del DinoPark.
  www.hoteldegliangeli.com  
to czarujące miasto, w którym na każdym kroku widać odbijająca sie w murach historię. Jego przytulne kawiarnie i bary położone w Runku są idealnym miejscem na spędzenie wieczoru. Sprawdź w przewodniku co oferuje ci to piękne miasto.
a historical Hanseatic city, with long tradition. EURO 2012 marks the next historical event in the city on the Baltic coast. Find out all details in the city guide.
es una ciudad encantadora que refleja su rica historia y sus acogedores cafés y bares alrededor de la Plaza Rynok son perfectos para una salida nocturna. Descubra más detalles más en la guía de la ciudad.
è la capitale della Polonia e la sua città più grande. E’ il cuore economico e culturale della Polonia. Trova tutto su Warsaw nella guida cittadina.
O seu charmoso centro reflecte a sua riqueza histórica, e os seus acolhedores cafés e bares à volta da Praça Rynok são perfeitos para uma saída à noite. Descubra mais no guia da cidade.
is een historische Hanzestad met een lange traditie. EURO 2012 is zeker niet de eerste historische gebeurtenis in deze stad aan de Oostzee. In de stadsgids leest u er alles over.
Šarmantni centar grada održava njegovu bogatu povijest, a udobni kafići i barovi oko Trga Rynok su savršeni za noćni izlazak. Saznajte više u vodiču kroz grad.
charmerende bymidte reflekterer dets rige historie, og de hyggelige caféer og barer omkring Rynok Pladsen er perfekt for en aften ude. Læs mere i byguiden.
Его очаровательный центр города отражает его богатую историю, а уютные кафе и бары вокруг Рыночной площади идеально подходят для проведения вечера. Подробнее в Путеводителе по городу.
Den charmiga stadskärnan speglar stadens rika historia. De mysiga kaféerna och barerna runt Rynoktorget är perfekta för en utekväll. Spana in Lvivs stadsguide!
  46 Résultats www.htspa.it  
Czas wejścia na rynek (irańskiej) ropy i ilość nowego surowca wciąż są przedmiotami ożywionej debaty i to właśnie te czynniki zadecydują, czy baryłki z Iranu będą napływać w sposób zrównoważony czy też zaburzą sytuację na światowych rynkach.
The timing and the amount of (Iranian) oil that will find its way into the market are still hotly debated, and this will determine whether the return of Iranian barrels will be orderly or become disruptive to global markets.
Über den Zeitpunkt und die Menge des (iranischen) Öls, das seinen Weg in den Markt findet, wird noch heftig debattiert. Diese Faktoren werden bestimmen, ob die Rückkehr des iranischen Öls geordnet verlaufen oder die globalen Märkte stören wird.
El momento y la cantidad de petróleo (iraní) que encontrarán su camino para entrar en el mercado aún son objeto de intenso debate, lo que determinará si la vuelta de los barriles iraníes será organizada o perturbará los mercados globales.
  www.eternalgarage.com  
Kto natomiast preferuje spedzic czas pod haslem bezinteresownej rozrywki, znajdzie w centrum doskonale restauracje i trattorie, w ktorych mozna skosztowac specjalnosci rzymskiej kuchni oraz bary na swiezym powietrzu i nocne lokale na pobliskiej via Veneto.
Those who prefer to spend their time in carefree distraction can find excellent trattorie (traditional restaurants) in the center of town, where they can try the specialities of Roman cuisine.There are also some outdoor bars, and plenty of nightlife along the nearby Via Veneto.
Pour ceux qui préfèrent par contre passer leur temps sous le signe de la simple détente, vous trouverez d’excellent restaurants, les trattorie du centre pour y déguster les spécialités de la cuisine romaine, des cafés en plein air et des endroits pour sortir le soir aux alentours de via Veneto.
Wer seine Zeit hingegen lieber mit genüsslichen Beschäftigungen verbringt, findet hervorragende Restaurants, Trattorie im Zentrum, wo man die Spezialitäten der römischen Küche ausprobieren kann, sowie Bars im Freien und Nachtlokale in der nahen Via Veneto.
In prossimità dell’albergo troverete i maggiori teatri della capitale: Il Sistina, il Brancaccio, il Teatro dell’Opera, il Salone Margherita e molti altri.
  www.ilm.it  
Liczne dyskoteki charakteryzujące się intensywnym życiem nocnym oraz przytulne bary wzdłuż nadmorskich alei są miejscami ulubionymi przez naszych studentów, którzy mogą tu spotkać i poznać wielu młodych Włochów.
De plus, pendant l’été, pour les amoureux de l’Opéra, se tient le célèbre Festival Puccini: un festival en plein air sur le très suggestif Lac de Massaciuccoli, regroupant les plus importantes têtes d’affiche de la scène lyrique italienne et internationale.
Die Stadt ist durch ihr originelles und intensives Nachtleben bekannt. Die zahlreichen Diskotheken, sowie die gemütlichen Bars der Strandpromenade sind die bevorzugten Lokale unserer Schüler. Dort können sie junge Italiener treffen und kennenlernen und mit ihnen gemeinsame Freizeit in einer freundschaftlichen Atmosphäre verbringen.
Viareggio está considerada una de las más prestigiosas y atrayentes localidades marítimas de Italia. Es una ciudad pequeña y segura (en el sentido de la seguridad personal) se caracteriza por una arquitectura Liberty, admirable, de particolar manera, en los paseos por la costa del mar, uno de los más hermosos de la Toscana.
  www.cityrama.hu  
W przeciągu całego roku skorzystać można z kortów tenisowych, kręgielni, hali sportowej, sauny. Znajdują się tu także przytulne winiarnie i małe gospody, dyskoteki, restauracje oraz bary. Wszystkie te obiekty, przygotowane są do usług dla Państwa i uprzyjemnienia pobytu w Karkonoszach.
During the summer Rokytnice nad Jizerou offers a lot of marked tourist and cycle tracks. During the whole year it is possible to use tennis courts, bowling, sports hall, sauna etc. There are many pleasant restaurants, wine-cellars, discos and pubs. All of these facilities are ready to offer you exceptional quality services and make your stay in Krkonose Mountains even more comfortable.
Im Sommer bietet der Ort Rokytnice nad Jizerou seinen Besuchern eine schier unerschöpfliche Menge perfekt ausgewiesener Wander- und Radwanderwege. Das ganze Jahr über verlocken Tennisplätze, Kegelbahn, Bowling, Sporthalle und Sauna zu sportlichen Aktivitäten. Gemütliche Weinstuben und Kneipen, aber auch Diskotheken, Bars, Restaurants und Bistros laden zur Einkehr ein. All diese Einrichtungen bieten Ihnen solide Dienstleistungen, die Ihnen Ihren Aufenthalt in Rokytnice nad Jizerou so angenehm wie nur möglich gestalten sollen.
  2 Résultats www.pamsa.com.ar  
Kluby i bary
Night Clubs
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow