hir – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'682 Ergebnisse   412 Domänen   Seite 3
  terrafootwear.com  
We offer a once-in-a-lifetime opportunity to walk amongst picturesque scenery through remote Chin villages, plantations and green refreshing jungles. These three days of satisfyingly strenuous hiking and a breathtaking river trip on the Ley Mro will give you a glimpse of a rare living history that fe...
Diese Tour basiert auf einer Exkursion, die wir im April 2015 selbst miterlebt haben. Wir bieten Ihnen die einmalige Gelegenheit, in einer malerischen Landschaft durch abgelegene Chin-Dörfer, Plantagen und erfrischende grüne Dschungel zu wandern. Diese drei Tage des erfüllend ermüdenden Wanderns mit einer Flussfahrt auf dem Lay Mro geben Ihnen einen Einblick i...
  negociosparacasa.com  
Designed for the different users of the aerospace and defense sectors that deal with content production and distribution issues, TechPubExpert allows aircraft Manufacturers, OEM suppliers and MRO service companies to ensure information is meticulously managed from design through assembly and maintenance.
Conçu pour les différents utilisateurs des secteurs de l'aéronautique et de la défense qui sont amenés à gérer des processus de production et de distribution de contenus, TechPubExpert permet aux fabricants d'avions et aux fournisseurs OEM, tout comme aux entreprises de services d'entretien, de révision et de réparation, de garantir une gestion minutieuse de l'information depuis la conception jusqu'au montage et à la maintenance.
TechPubExpert wurde für Anwender in der Luftfahrt- und Verteidigungsbranche entwickelt, die mit der Erstellung und Verteilung von Inhalten befasst sind. Das System bietet Herstellern von Luftfahrzeugen, Zulieferern und MRO-Dienstleistern die Sicherheit, dass ihre Informationen bei jedem Schritt − von der Konstruktion bis zur Montage und Wartung − sorgfältigst verwaltet werden.
Diseñado para los diferentes usuarios de los sectores aeroespacial y de defensa que tratan con asuntos relacionados con la producción y distribución de contenido, TechPubExpert permite a los fabricantes de aeronaves, proveedores OEM (fabricantes de equipos originales) y empresas de servicios MRO (mantenimiento, reparación y revisión) asegurarse de que la información se gestiona meticulosamente desde el diseño hasta el montaje y el mantenimiento.
Concebido para os diferentes utilizadores dos setores aeroespacial e da defesa que lidam com a produção e a distribuição de conteúdos, o TechPubExpert permite aos fabricantes de aeronaves, aos fornecedores de OEM e às empresas de serviços MRO garantir que a informação é meticulosamente gerida desde a fase de projeto até à montagem e manutenção.
TechPubExpert is bedoeld voor gebruikers in de sectoren luchtvaart en defensie die betrokken zijn bij het opstellen en distribueren van content en alle vraagstukken die daarbij komen kijken, en zorgt ervoor dat vliegtuigfabrikanten, OEM-leveranciers en bedrijven die gespecialiseerd zijn in onderhoud, reparatie en revisie van vliegtuigen hun gegevens zorgvuldig kunnen beheren vanaf het ontwerp, via de assemblage tot en met het onderhoud.
TechPubExpert, rozwiązanie przeznaczone dla różnych użytkowników z branży lotnictwa i kosmonautyki oraz przemysłu obronnego zajmujących się opracowywaniem i dystrybucją treści, umożliwia producentom samolotów, producentom oryginalnych części zamiennych i firmom świadczącym usługi serwisowania, napraw i generalnych przeglądów („MRO”) uzyskanie starannego zarządzania informacjami od etapu projektowania po montaż i utrzymanie.
Conceput pentru diferiții utilizatori din sectorul aerospațial și al apărării care se confruntă cu probleme legate de producția și distribuția conținutului, TechPubExpert permite producătorilor de aeronave, furnizorilor de echipamente originale (OEM) și companiilor de servicii de întreținere, reparație și revizie (IRR) să asigure gestionarea meticuloasă a informațiilor începând din etapa de proiectare până la etapele de asamblare și întreținere.
  15 Hits whereipark.com  
Success: MRO Asia-Pacific
VSM-Qualität überzeugt auf der IInEX
  www.dfae.admin.ch  
Currency: Ouguiya (MRO)
Währung: Ouguiya (MRO)
  3 Hits transparency.am  
In "MRO" as in "MRO"
ՄՌՕ-ում, ինչպես ՄՌՕ-ում
  10 Hits www.castelfalfi.com  
MRO-A
МРО-А
  42 Hits www.fin.gc.ca  
Departmental meetings at MRO
Réunions ministérielles au BRM
  www.panorama.sk  
Te mro phuro
Chudobná som
  www.sagawatch.com  
Meet us at MRO Global LEASING Stand D110
Besuchen Sie uns auf der MRO Global LEASING Stand D110
  www.canadainternational.gc.ca  
Currency: 1 CAN$ = 292.03 Ouguiya (MRO)(2012)
Monnaie(s) : 1 CAN$ = 292.03 Ouguiya (MRO)(2012)
  6 Hits www.thehighlanderhotel.com  
Electric Drive adjusting MRO-1600
Regelantrieb _________ MRO-1600
Transmisión eléctrica reguladora MRO-1600
Eléctroactuador de regulação MRO-1600
Электропривод регулирующий МРО-1600
  4 Hits iclassicscollection.com  
The Canadian aerospace defence industry has a strong MRO capability and its manufacturing activities are well integrated into global value chains. It also conducts a disproportionately high amount of defence-related R&D, relative to its size within the defence industry.
Le secteur de la défense aérospatiale est doté de moyens importants d’entretien, de réparation et de révision (MRO) et ses activités manufacturières sont bien intégrées aux chaînes de valeur mondiales. En regard de sa taille au sein de l’industrie de la défense, ce secteur réalise un volume disproportionnellement élevé des activités de R et D en la matière.
  www.swissemigration.ch  
Currency: Ouguiya (MRO)
Währung: Ouguiya (MRO)
  centaurus-olsztyn.pl  
Service (MRO)
Production
  www.bosch.com  
The North American brand Vermont America offers a broad range of trustworthy power tool accessories to enable any tool to perform better. Vermont America has strong market expertise and experience with woodworking, automotive maintenance, and remodelling/MRO (maintenance, repair, and overhaul) customers.
Die nordamerikanische Marke Vermont America steht für eine verlässliche Bandbreite von Zubehören, die die Leistung eines jeden Werkzeugs verbessert. Vermont America hat eine lange Markterfahrung in der Holzverarbeitung, Autoreparatur und Autorestaurierung. Die preisgekürte Verpackung und das Merchandise von Vermont America helfen Händlern und Kunden das richtige Zubehör für die Aufgabe zu finden.
  gsitecrawler.com  
The beautiful atmosphere of the folk music reigned in the territory of museum-reserve. A surprise was also being made for the guests. They had the chance of enjoying G. Gevorgyan’s teacher Arsen Grigoryan’s (Mro) songs.
С исполнением народных песен и произведений ашугов в сопровождении ансамбля народных инструментов “Ереван” на территории историко-культурного музея-заповедника “Гарни” состоялся сольный концерт Гарника Геворгяна. Участники многолюдного концерта были впечатлены его исполнением. Более часа над территорией  музея-заповедника реял прекрасный дух народной музыки. Слушателей ожидала и приятная неожиданность: перед ними с задушевным исполнением народных песен выступил и “учитель” Г. Геворгяна Арсен Григорян (Мро).
  2 Hits www.chemie.de  
The ASCO Group, an international oil and gas services company, announced that it has become the majority shareholder in Oniqua MRO Analytics – a global analytics-based technology solutions company. Headquartered in Brisbane, Australia with offices in North America, South America and South A ... more
Die M+W Group hat von der BASF SE einen Großauftrag für die schlüsselfertige („Turnkey“) Errichtung einer Salpetersäure-Anlage erhalten. Zum Auftrag gehören die gesamte Planung, die Materialbeschaffung, der schlüsselfertige Bau sowie die Inbetriebnahme. Die Anlage soll Ende 2014 die Produkt ... mehr
  4 Hits www.schaeffler.de  
The Schaeffler approach to reducing total costs (TCO, Total Cost of Ownership) is a practically based concept for plant operators (MRO) and plant manufacturers (OEM). The aim is to reduce operating costs associated with rolling bearings and increase plant availability on a continuing basis.
Der Ansatz von Schaeffler zur Reduzierung der Gesamtkosten (TCO, Total Cost of Ownership) ist ein praxisnahes Konzept für Anlagenbetreiber (MRO) und Anlagenhersteller (OEM). Wälzlagerbasierte Betriebskosten sollen dauerhaft gesenkt und die Anlagenverfügbarkeit erhöht werden. Der entstehende Aufwand wird mit Hilfe geeigneter Kennzahlen dem zu erzielenden Nutzen objektiv messbar gegenübergestellt.
  athenasangels.nl  
MRO optimization in chemical plants
Optimalizace MRO v chemických provozech
  7 Hits www.fag.de  
The Schaeffler approach to reducing total costs (TCO, Total Cost of Ownership) is a practically based concept for plant operators (MRO) and plant manufacturers (OEM). The aim is to reduce operating costs associated with rolling bearings and increase plant availability on a continuing basis.
Der Ansatz von Schaeffler zur Reduzierung der Gesamtkosten (TCO, Total Cost of Ownership) ist ein praxisnahes Konzept für Anlagenbetreiber (MRO) und Anlagenhersteller (OEM). Wälzlagerbasierte Betriebskosten sollen dauerhaft gesenkt und die Anlagenverfügbarkeit erhöht werden. Der entstehende Aufwand wird mit Hilfe geeigneter Kennzahlen dem zu erzielenden Nutzen objektiv messbar gegenübergestellt.
  asc-csa.gc.ca  
During the two-week sessions, astronauts from around the world are trained by a team of expert robotics instructors to operate Canadarm2. Julie Payette was the first Canadian astronaut to receive the Mobile Servicing System Robotics Operator (MRO) badge.
L'astronaute de l'Agence spatiale canadienne (ASC) Julie Payette reçevant une formation sur le simulateur de fonctionnement du système d'entretien mobile (MOTS) au siège social de l'ASC. Durant une période de deux semaines, les astronautes du monde entier sont formés par une équipe d'experts en robotiques afin d'acquérir les compétences nécessaires à la manipulation du Canadarm2. Julie Payette est devenue la première astronaute canadienne à recevoir l'insigne des opérateurs de l'équipement robotique de mission (MRO). (Source : Agence spatiale canadienne.)
  3 Hits news.ontario.ca  
SUDBURY - The Ontario government is promoting Northern Ontario at a major trade show in Phoenix, Arizona as an ideal location for the establishment of aviation maintenance, repair and overhaul (MRO) facilities, Northern Development and Mines Minister Rick Bartolucci announced today.
SUDBURY - Le gouvernement ontarien profite d'un grand salon commercial qui se déroule à Phoenix, Arizona pour faire connaître le Nord de l'Ontario comme un endroit idéal où implanter des installations d'entretien, de réparation et de remise en état d'avions. C'est ce qu'a annoncé aujourd'hui M. Rick Bartolucci, ministre du Développement du Nord et des Mines.
  www.km369.cn  
Maintenance, Repair & Operating Supplies (MRO)
Fournitures d’entretien, de réparation et d’exploitation
  www.csa-asc.gc.ca  
During the two-week sessions, astronauts from around the world are trained by a team of expert robotics instructors to operate Canadarm2. Julie Payette was the first Canadian astronaut to receive the Mobile Servicing System Robotics Operator (MRO) badge.
L'astronaute de l'Agence spatiale canadienne (ASC) Julie Payette reçevant une formation sur le simulateur de fonctionnement du système d'entretien mobile (MOTS) au siège social de l'ASC. Durant une période de deux semaines, les astronautes du monde entier sont formés par une équipe d'experts en robotiques afin d'acquérir les compétences nécessaires à la manipulation du Canadarm2. Julie Payette est devenue la première astronaute canadienne à recevoir l'insigne des opérateurs de l'équipement robotique de mission (MRO). (Source : Agence spatiale canadienne.)
  5 Hits speedhive.mylaps.com  
MRO POWERBIKE TOUR 2005 - ROUNDS 13 & 14
Mälarfräsen 2012 Guldhjälm Uppsala MK
  www.home.ge  
The Lufthansa Group is a global aviation group with a total of around 540 subsidiaries and equity in-vestments organized into four operating segments. All segments – Passenger Airline Group, Logistics, MRO and Catering – occupy a leading international position in their respective markets.
Die Lufthansa Group ist ein weltweit operierender Luftverkehrskonzern mit insgesamt rund 540 Tochterunternehmen und Beteiligungsgesellschaften, die in vier Geschäftsfeldern organisiert sind. Alle Geschäftsfelder – Passage Airline Gruppe, Logistik, Technik und Catering – nehmen in ihren jeweiligen Branchen eine führende Rolle ein. Größtes Geschäftsfeld ist die Passage Airline Gruppe: Lufthansa Passage, SWISS und Austrian Airlines bedienen als Netzwerk-Carrier den globalen Markt und alle Passagiersegmente. Germanwings ist im Bereich der Direktverkehre innerhalb Europas tätig. Auch das Geschäftsfeld Catering ist Weltmarktführer im Bereich Airline-Catering und beliefert regionale, nationale und internationale Fluggesellschaften. Die LSG Sky Chefs Gruppe ist zunehmend auch in angrenzenden Märkten tätig und bietet dort sowohl Cateringprodukte als auch Dienstleistungen in Verbindung mit Bordartikeln an.
  3 Hits gdriqfa.unice.fr  
“Krzysztof Garbaczewski brilliantly reconciles the contradictions: faith in the text and its rejection, faith in drama and a belief in its anachronism, the virtuoso director and the anarchic stage. No other Polish director has such an impressive visual imagination – and Hamlet, with its sets designed by Aleksandra Wasilkowska, is further evidence. Over the stage hangs an enormous mirror-screen that recalls a rosette – it turns on its axis and casts flashes of light. This play scatters Hamlet like a prism. Out of the maudlin ‘to be or not to be’ Cecko makes an open-ended ‘to be, or not: to be decided.’ This is why the subsequent scenes create variants on an idea for Hamlet, separate dense worlds that more stand as neighbors than result from one another,” concludes Witold Mrożek in Gazeta Wyborcza.
Hamlet – Garbaczewského Hamlet je autorský, výsostně výtvarný, zábavný i iritující, rozbíjí a rozšiřuje divadelní prostor, mísí různé textové zdroje a východiska, zároveň ale nezapomíná vyprávět příběh a jeho prostřednictvím pojmenovávat svět. „HAMLET je pavoučí sítí, jeho středem je Elsinor, cizí prostředí vzdálené civilizaci, kterému se princ zoufale snaží dodat smysl. William Shakespeare své dílo tvoří s pochybami o smyslu pomsty. Co může pomsta znamenat ve chvíli, kdy už autorita Hamleta/Ducha přestane být nosná?“ ptají se tvůrci. „Krzysztof Garbaczewski skvěle spojuje protiklady: víru v text i jeho odvržení, víru v drama a přesvědčení o jeho překonanosti, brilanci režie a anarchii jeviště. Žádný jiný polský režisér nemá tak působivou vizuální představivost – což dokládá i Hamlet ve scénografii Aleksandry Wasilkowské. Nad scénou visí velké zrcadlo-obrazovka, připomínající rozetu – otáčí se kolem vlastní osy a vrhá světelné záblesky. Garbaczewského inscenace adaptace Marcina Cecka rozkládá Hamleta jako světelný hranol. Z patetického být nebo nebýt” Cecko dělá otevřené „být nebo ne: možná být”. Proto jednotlivé scény tvoří různé varianty nápadu jak dělat Hamleta, oddělené spletité světy – spíš se sebou sousedící než vyplývající jeden z druhého,” napsal Witold Mrożek v článku V Starym Teatrze v Krakově vznikl totální „Hamlet“ , Gazeta Wyborcza.
  15 Hits strausser.eu  
Attention Air Canada – Canadian MRO’s can compete!
Les Machinistes ratifient une nouvelle entente avec Swissport
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow