rdc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  2 Hits www.cbs.mpg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Dr Mukwege a fondé l’hôpital Panzi à Bukavu, en RDC. Depuis 1999, son équipe et lui ont pris en charge plus de 50 000 victimes de violences sexuelles, ce qui fait de lui le plus grand spécialiste au monde de chirurgie réparatrice des dommages internes provoqués par la violence sexuelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lwfassembly.org as primary domain	Dr. Mukwege hat das Panzi-Krankenhaus in Bukavu in der Demokratischen Republik Kongo gegründet. Seit 1999 haben er und sein Team mehr als 50.000 Überlebende sexueller Gewalt behandelt. Damit ist Dr. Mukwege der weltweit führende Experte für rekonstruktive Chirurgie nach inneren Verletzungen infolge sexueller Gewalt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lwfassembly.org as primary domain	El Dr. Mukwege fundó el Hospital Panzi de Bukavu, República Democrática del Congo, en 1999 y desde entonces, él y su personal han atendido a más de 50.000 supervivientes de la violencia sexual, lo que hace que sea el mayor experto mundial de cirugía reparadora del daño interno que causa ese tipo de violencia.

  2 Hits www.mbico.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vendue au Point d'Accueil (RDC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine granjonquera.com as primary domain	Consulta las condiciones
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine granjonquera.com as primary domain	Consulta les condicions

  3 Hits www.bell.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Envisagez-vous la mise en oeuvre d'un tel RDC?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bell.ca as primary domain	Considering a CDN implementation

  maranatha-conversion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les gens de RDC ont besoin de votre aide! Bonne mission!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-it.ch as primary domain	Die Menschen im Kongo brauchen Sie ! Viel Erfolg !

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mme l'Ambassadeur Sendanyoye-Rugwabiza a obtenu son diplôme et sa maîtrise de sciences à l'Université nationale du Zaïre (maintenant RDC) en 1985 et 1988, respectivement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Ambassador Sendanyoye-Rugwabiza obtained both her degree and masters degree in sciences from the National University of Zaire (now RDC) respectively in 1985 and 1988.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	La Embajadora Sendanyoye-Rugwabiza obtuvo su licenciatura y su maestría en ciencias en la Universidad Nacional del Zaire (actual RDC) en 1985 y 1988, respectivamente.

  3 Hits www.ocgcert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coopération: réunions des groupes de travail Maroc et RDC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avcb-vsgb.be as primary domain	Internationale samenwerking: vergaderingen van de werkgroepen Marokko en Congo

  4 Hits www.garchen-stiftung.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RDC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine green-office.fr as primary domain	Etage

  11 Hits www.vanwylick.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RDC – Forêt-galerie © Catherine Paul
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staging.gcca.eu as primary domain	DRC - Gallery forest © Catherine Paul

  www.dfait-maeci.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le ministre Baird est vivement préoccupé par la situation dans l’est de la RDC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfait-maeci.gc.ca as primary domain	Baird Deeply Concerned by Situation in Eastern DRC

  euk.cs.ovgu.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chères frères et sœurs, En réponse à l’appel du Pape François pour l’action au nom du Soudan du Sud et de la République Démocratique du Congo (RDC), nous avançons, guidés par l’esprit de «Construire la paix ensemble», prière de novembre dernier, vers le deuxième événement de dialogues en table ronde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internationalunionsuperiorsgeneral.org as primary domain	CONGREGATION FOR THE INSTITUTES OF CONSECRATED LIFE AND SOCIETIES OF APOSTOLIC LIFE PRESS RELEASE RETHINKING THE USE AND MANAGEMENT OF GOODS: A SYMPOSIUM FOR BURSARS IN ROME Vatican City, November 22, 2016 The Second International Symposium for Bursars General organized by the Congregation for the Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life takingRead more…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internationalunionsuperiorsgeneral.org as primary domain	“Anunciar la alegría del Evangelio es la misión que el Señor ha confiado a su Iglesia. El Sínodo sobre la nueva evangelización y la Exhortación Apostólica Evangelii gaudium han afrontado cómo llevar a cabo esta misión en el mundo de hoy; en cambio, los dos Sínodos sobre la familia y la Exhortación Apostólica Post-sinodal AmorisRead more…

  www.cit-wfg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appartement (rdc) indépendant "maisonnette", T2, 2 étoiles, neuf, à 200 m de l'océan ; 100 à 500 m de tous commerces. Piste cyclable "Vélodyssée" à...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mimizan-tourisme.com as primary domain	Die Agentur Guy Hoquet bietet Ihnen eine große Auswahl an Ferienunterkünften in Mimizan und Umgebung an. Unter den Wohnungen und Häusern finden Sie...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mimizan-tourisme.com as primary domain	FORCE 3 IMMOBILIER vous offre un large choix de locations à l'année, à la saison de courte ou longue durée. Retrouvez tous nos biens sur notre site...

  5 Hits www.uncdf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La République démocratique du Congo (RDC) est le deuxième pays africain par sa surface et le quatrième par sa population. Des années de guerre civile, qui a commencé en 1998, ont dévasté le pays, et malgré la signature des accords de paix en 2003, des poches de combat persistent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uncdf.org as primary domain	The Democratic Republic of the Congo (DRC) is Africa’s second largest country by area and its fourth most populous. Years of civil war, beginning in 1998, devastated the country, and despite the signing of peace accords in 2003, pockets of fighting continue. In the 2012 Human Development Report, DRC was ranked 186th out of 187 countries.

  www.filorga.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Autres langues -lingala (congo rdc)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine babysitting24.ch as primary domain	Other languages -lingala (congo rdc)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine babysitting24.ch as primary domain	Weitere Sprachen -lingala (congo rdc)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine babysitting24.ch as primary domain	Altre lingue -lingala (congo rdc)

  8 Hits borgun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maison de récente construction ( 2007) située à seulement 200 mètres de la plage de Riells, avec piscine privée. RdC: entrée, salon salle à manger, cuisine, 1 chambre et 1 salle de bain avec douche, garage et terrasse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invers24.com as primary domain	Casa de reciente construcción ( 2007) situada a solo 200 metros de la playa de Riells, con piscina privada. PB: entrada, salón comedor, cocina, 1 habitación y 1 baño con ducha, garaje, terraza. 1ª planta: 2 habitaciones dobles, baño con ducha. Calefacción.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invers24.com as primary domain	Casa de reciente construcción ( 2007) situada a solo 200 metros de la playa de Riells, con piscina privada. PB: entrada, salón comedor, cocina, 1 habitación y 1 baño con ducha, garaje, terraza. 1ª planta: 2 habitaciones dobles, baño con ducha. Calefacción.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invers24.com as primary domain	Casa de recent construcció ( 2007) situada a només 200 metres de la platja de Riells, amb piscina privada. PB: entrada, saló menjador, cuina, 1 habitació i 1 bany amb dutxa, garatge, terrassa. 1º pis: 2 habitacions dobles, bany amb dutxa. Calefacció.

  126 Hits oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Règlement de base (RDC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain	Basic Regulation (CDR)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain	Grundverordnung (GGV)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain	Reglamento de base (RDC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain	Regolamento base (RDC)

  25 Hits mianews.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Crise humanitaire en RDC: la Suisse débloque 12,5 millions de francs pour assister la population
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain	Decrease in Switzerland's official development assistance in 2017
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain	Humanitäre Krise in der DRK: Die Schweiz stellt 12,5 Millionen Franken zur Unterstützung der Bevölkerung bereit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain	Decrease in Switzerland's official development assistance in 2017
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain	Crisi umanitaria nella RDC: la Svizzera stanzia 12,5 milioni di franchi per aiutare la popolazione

  8 Hits crm.math.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RDC 86 rue Lepic, Paris - 0.30 Km
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etineris.net as primary domain	Saint Lazare/ Opéra Garnier
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etineris.net as primary domain	rue joseph demaistre, Paris - 0.26 Km
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etineris.net as primary domain	3 Rue Aristide Bruant, París - 0.13 Km
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etineris.net as primary domain	71 rue de Douai, Parigi - 0.57 Km

  www.bg.ue.wroc.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entretien avec le cardinal Monsengwo sur la crise politique en RDC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vaticannews.va as primary domain	Pope: Mary's motherhood shows how precious humanity is to the Lord
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vaticannews.va as primary domain	Venezuela: Erzbischof von Caracas appelliert an die Regierung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vaticannews.va as primary domain	Costa d'Avorio. Card. Kutwa: pace è prerequisito per ogni sviluppo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vaticannews.va as primary domain	Papa tem encontro marcado com indígenas em Puerto Maldonado

  46 Hits www.ruml-group.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les Bambuti Babouloko préservent leur paysage en RDC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iccaconsortium.org as primary domain	The Bambuti-Babouloko preserve their landscape in DRC

  www.citadellededinant.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les services comprennent : le Cloud public, le Cloud privé, l’Hébergement hybride, la collocation, le RDC (CDN) et un Hébergement dédié pris en charge par un service client et un support technique exceptionnels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spamexperts.com as primary domain	LeaseWeb ist ein führender Anbieter für IaaS (Infrastructure as a Service) mit 15000 Kunden, vom kleinen mittelständischen bis zu großen Unternehmen, weltweit. Die Dienstleistungen beinhalten Public Cloud, Private Cloud, Hybrid Hosting, Colocation, CDN und Dedicated Hosting, die zusätzlich von von einem hervorragenden Kundendienst und technischen Support unterstützt werden. Mit seinen mehr als 60000 Servern stellt LeaseWeb seit 1997 die Infrastruktur für missionskritische Webseiten, Internetanwendungen, E-Mail-Server, Sicherheit und Speicherdienste zur Verfügung. Das Unternehmen betreibt 6 Rechenzentren in den USA und Europa, welche alle durch ein hervorragendes weltweites Netzwerk mit einer totalen Kapazität von 3.5 Tbps gesichert sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spamexperts.com as primary domain	LeaseWeb es una infraestructura de liderazgo como proveedor de servicios (IaaS) que sirve una cartera mundial de 15.000 clientes, desde pymes a las empresas. Los servicios incluyen Nube Pública, Nube Privada, Hosting Híbrido, Colocación, CDN y Hosting Dedicado apoyado por un servicio excepcional al cliente y soporte técnico. Con más de 60.000 servidores administrados, LeaseWeb proporciona la infraestructura para los sitios web de misión crítica, aplicaciones de Internet, servidores de correo electrónico, seguridad, y servicios de almacenamiento desde 1997. La empresa cuenta con 6 centros de datos en los EE.UU. y Europa, los cuales están respaldados por una red mundial superior con una capacidad total de más de 3,5 Tbps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spamexperts.com as primary domain	LeaseWeb é uma empresa líder em serviços IaaS (Infraestrutura como serviço), fornecendo uma carteira com mais de 15.000 clientes, desde pequenas empresas a grandes companhias. Os serviços incluem nuvem (pública e privada), alojamento livre, co-locação, CDN e alojamento dedicado, auxiliado por um incrível serviço de atendimento ao cliente e suporte técnico. Com mais de 60.000 servidores sob gestão, a LeaseWeb fornece infraestrutura para websites de aplicações críticas, aplicações de Internet, servidores de e-mail, segurança e serviços de armazenamento, desde 1997. A empresa opera em 6 centros de dados nos Estados Unidos e na Europa, suportados por uma rede avançada, com mais de 3,5 Tbps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spamexperts.com as primary domain	LeaseWeb is een toonaangevende Infrastructure as a Service (IaaS)-provider met een wereldwijde portefeuille van 15.000 klanten, variërend van het midden- en kleinbedrijf tot grote ondernemingen. LeaseWeb levert onder andere public cloud, private cloud, hybride hosting, colocatie, CDN en dedicated hosting, ondersteund door uitstekende klantenservice en technische support. Met meer dan 60.000 servers in beheer biedt LeaseWeb sinds 1997 infrastructuur voor bedrijfskritische websites, internetapplicaties, e-mailservers, beveiliging en storagediensten. Het bedrijf exploiteert zes datacenters in de Verenigde Staten en Europa, welke zijn aangesloten op LeaseWeb’s eersteklas wereldwijde netwerk met een totale capaciteit van meer dan 3,5 Tbps.

  38 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Violences entre supporters politiques en RDC – nocomment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Violent fighting in Zurich – nocomment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Kaliforniya’da suç işlenmeden önlem alınacak

  musthave.lodzdesign.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Place Ville Marie, Hall Nord, niveau rdc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine designmontreal.com as primary domain	Place Ville Marie, North Hall, ground level

  2 Hits www.ruag.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Radios rurales: fournir de l’assistance pour le développement de radio-services promouvant le développement agricole durable en République démocratique du Congo (RDC).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eces.eu as primary domain	Rural Radios: Assisted radio services for secure and sustainable agricultural development in the Democratic Republic of Congo (DRC).

  www.airfrance.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Express Parc : RDC extérieur (4$ / 20 mins)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airfrance.ca as primary domain	Express Parc: R exterior (Ground floor 4$ / 20 minutes)

  2 Hits www.unige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diplôme de Licencié ès Sciences, Université de Kinshasa, RDC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unige.ch as primary domain	Bachelor degree in sciences. Université de Kinshasa, RDC.

  www.porteursdimages.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RDC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graffitigeneral.com as primary domain	GD Floor

  www.allplas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Niveau RDC - Niveau 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carrefourdelestrie.com as primary domain	Level Level 1

  www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Projet pilote adaptation aux changements climatiques «Concept de prise en compte des risques liés à la dégradation de la cryosphère (RDC)»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain	Pilotprojekt zur Anpassung an den Klimawandel «Konzept zur Berücksichtigung der Risiken bei Eisschmelzprozessen in der Kryosphäre (RDC)»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain	Progetto pilota adattamento ai cambiamenti climatici «Considerazione dei rischi legati ai processi di scioglimento della criosfera (RDC)»

  3 Hits bau.sika.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gesis : logiciel dédié à la gestion de Système nationaux d'information de la santé, utilisé dans plusieurs pays (Madagascar, RDC, Rwanda, Tchad, îles Salomon), comprend la gestion des informations sur le statut des médicaments dans les formations sanitaires périphériques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aedes.be as primary domain	Gesis: software dedicated to national health information system management. This software is used in several countries (such as Madagascar, DRC, Rwanda, Chad and the Salomon Islands) and includes the management of information on the status of drugs in peripheral health structures.

  51 Hits kviku.finance  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les causes des violences doivent être déterminées et ses auteurs doivent en être tenus responsables. Nous demandons instamment à la RDC de protéger les civils affectés par la violence contre de nouvelles attaques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine translations.state.gov as primary domain	The cause of the violence must be determined and perpetrators must be held accountable. We urge the Government of the D.R.C. to protect those civilians affected by violence from further attacks. Moreover, we urge the security forces of the D.R.C. to refrain from using excessive force.