Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'268 Ergebnisse 312 Domänen Seite 9

3 Résultats www.lenazaidel.co.il

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nelle vicinanze del nostro B & B iniziare a piedi; si ha accesso diretto alle aree naturali, per esempio, molte piscine. Sei un amante della natura, allora sicuramente è consigliato l'avventura ei dadi (a piedi).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.nl comme domaine prioritaire	Nous vous accueillons dans notre B & B 'den Hof', entièrement pour vous si elles sont disponibles. Dans notre rue de vélo avec de vieux châtaigniers, vous serez agréablement surpris par le cadre pittoresque. Notre B & B est spacieuse et mise en service en 2016 et est ouvert toute l'année; la marche et le cyclisme est en fait à chaque saison dans la béatitude Kempen. Suif est l'un des huit Béatitudes, Kempen vous ravira à cause de l'espace, la verdure et l'environnement. La Belgique est proche de... la base aussi confortable Postel et Turnhout. Dans le voisinage de notre B & B commencer la marche; vous avez un accès direct à des zones naturelles, par exemple, de nombreuses piscines. Êtes-vous un amoureux de la nature alors certainement l'aventure et les écrous (distance de marche) est recommandée. Autour de Reusel vous cycle de manière merveilleuse par exemple propriété "Utrecht" par Taverne "dans le Bock Rider" dote comme en particulier le point. Culturels en Eersel Musée Kempen Kempen, M
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.nl comme domaine prioritaire	Wir begrüßen Sie in unserem B & B 'den Hof ", für Sie völlig, wenn sie verfügbar ist. In unserem Fahrrad-Straße mit alten Kastanienbäumen, werden Sie angenehm überrascht von der malerischen Umgebung überrascht sein. Unser B & B ist geräumig und im Jahr 2016 und ist das ganze Jahr in Auftrag gegeben; Wandern und Radfahren ist in der Tat in jeder Jahreszeit in den Kempen Glückseligkeit. Talg ist eine der acht Seligpreisungen, Kempen Sie wegen des Raumes erfreuen, das Grün und die freundliche Umgeb...ung. Belgien liegt in der Nähe Postel und Turnhout als gemütlicher Ausgangspunkt. In der Nähe unseres B & B beginnen zu Fuß; Sie haben einen direkten Zugang zu natürlichen Gebieten, zum Beispiel viele Pools. Sind Sie ein Naturliebhaber dann sicherlich das Abenteuer und die Muttern (zu Fuß) wird empfohlen. Rund um Reusel Sie Zyklus wunderbare Möglichkeit, zum Beispiel Anwesen "Utrecht" von Taverne "im Bock Rider" stattet als besonders Punkt. Kultur in Kempen Kempen Eersel Museum, Kriegsmuseum, di
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Le damos la bienvenida en nuestro B & B 'den Hof', por completo para usted si hay alguna disponible. En nuestra calle bicicleta con viejos castaños, se le gratamente sorprendido por los pintorescos alrededores. Nuestro B & B es amplio y puesto en marcha en 2016 y está abierto todo el año; pie y en bicicleta es, de hecho, en todas las estaciones en la dicha Kempen. El sebo es una de las ocho bienaventuranzas, Kempen le deleitará debido al espacio, la vegetación y el medio ambiente. Bélgica está c...erca de Postel y Turnhout base como acogedor. En las inmediaciones de nuestro B & B empezar a caminar; usted tiene acceso directo a las áreas naturales, por ejemplo, muchas piscinas. ¿Es usted un amante de la naturaleza, entonces sin duda se recomienda la aventura y las tuercas (a pie). Alrededor de Reusel usted ciclo de manera maravillosa por ejemplo propiedad "Utrecht" por Taverne "en el Bock Rider" como particularmente equipa a punto. Cultural en el Museo Eersel Kempen Kempen, Museo de la Gue

www.expert-grup.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Affettate le 4 Golden Delicious, disponetele in una pentola con il miele e il succo di mela e cuocete 10 minuti fino a farle ammorbidire, poi frullatele nel mixer. Eliminate il torsolo dalle mele, tagliatele a dadi di media grandezza senza sbucciarle.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir festivaldelgusto.it comme domaine prioritaire	Die 4 Golden Delicious in Spalten schneiden, mit dem Honig und dem Apfelsaft in einen Topf geben und 10 Minuten weich kochen. Im Mixer pürieren. Die anderen Äpfel entkernen, nicht schälen und in mittelgroße Würfel schneiden. Den Blauschimmelkäse in Würfel schneiden.

3 Résultats www.svenskoversetter.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	I collegamenti albero/mozzo comprendono chiavette, accoppiamenti stabili di tipo cilindrico o conico, collegamenti alberi dentati, alberi scanalati, molle a disco e poligoni. Si possono inoltre calcolare diversi tipi di collegamenti a vite tenendo conto di dadi e rosette conformemente alla norma VDI 2230.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kisssoft.ch comme domaine prioritaire	Dans le cas de liaisons arbre-moyeu, on peut conduire différents types de calcul (clavette, ajustage serré, polygone, etc.). Les liaisons arbre/moyeu englobent les clavettes, les ajustages serrés cylindriques ou coniques, la cannelure, les arbres cannelés, les clavettes-disques et les polygones. De même, il est possible de calculer plusieurs types de liaisons boulonnées en tenant compte d'écrous et de rondelles de serrage sur la base de la norme VDI 2230. On peut calculer des liaisons réalisées collage, brasage et à l'aide de joints. Les liaisons écrous et goupilles sont divisées en quatre modes de calcul et peuvent donc être estimées selon ces différentes méthodes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kisssoft.ch comme domaine prioritaire	Bei den Wellen/Naben- Verbindungen können verschiedene Berechnungen durchgeführt werden (Passfeder, Presssitz, Polygon, usw.). Die Welle/Nabe- Verbindungen umfassen die Passfeder, den zylindrischen oder konischen Presssitz, Zahnwellenverbindung, Keilwellen, Scheibenfedern und Polygone. Ebenfalls ist es möglich verschiedene Schraubverbindungen mit Berücksichtigung von Mutter und Unterlagscheiben auf der Basis der VDI 2230 zu berechnen. Es können Schweissverbindungen mit verschiedenen Nähten, Kleb- und Lötverbindungen berechnet werden. Bolzen und Stiftverbindungen sind in vier Berechnungstypen unterteilt und können nach diesen berechnet werden.

15 Résultats tuki.dna.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ruotate i dadi in senso antiorario per allentarli utilizzando l'apposita chiave.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	• Drehen Sie die Radmuttern mit dem Radmutternschlüssel gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu lösen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Retire los tapacubos o las cubiertas centrales para poder acceder a las tuercas de la rueda.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Verwijder de wieldop om toegang te krijgen tot de wielbouten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Završite s podizanjem automobila kako biste mogli jednostavno skinuti gumu. Najprije se uvjerite da je dizalica stabilna.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Nasaďte rezervu a vraťte šrouby/matice kol na správná místa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Drej hjulmøtrikkerne med en krydsnøgle mod uret for at løsne dem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Nosta auto yläasentoon, jotta saat otettua renkaan helposti pois. Varmista ensin, että tunkki on vakaa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Sett på reservehjulet og sett inn hjulmutrene på riktig plass.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Montaţi anvelopa de rezervă şi aşezaţi piuliţele de roată în poziţiile corecte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Dovršite podizanje automobila kako biste mogli lako da skinete točak. Najpre proverite da li je dizalica stabilna.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Nadvihnite vozidlo, aby ste mohli ľahko demontovať pneumatiku. Uistite sa najskôr, že zdvihák je stabilný.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Do konca dvignite vozilo, da boste lahko preprosto sneli pnevmatiko. Najprej se prepričajte, da je dvigalka stabilna.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Yedek lastiği takın ve bijonları doğru yerlerine yerleştirin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goodyear.eu comme domaine prioritaire	Uzlieciet rezerves riepu un uzlieciet riteņa stiprināšanas uzgriežņus pareizajās pozīcijās.

2 Résultats www.pronet-monaco.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La pressa Tubomatic N120 ES è una macchina particolarmente veloce e ad alta produttività, ideata per la pressatura dei dadi girevoli sui raccordi per tubo flessibile, ma che può essere utilizzata per lavorare anche altre tipologie di prodotto, come cavi e tubi ad alta e bassa pressione fino a un diametro massimo di 120 mm.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir op-srl.it comme domaine prioritaire	La prensa Tubomatic N120 ES es una máquina de alta productividad particularmente rápida, ideada para el prensado de tuercas giratorias sobre racores para mangueras flexibles, la cual también puede ser utilizada para trabajar otros tipos de productos como cables y tubos de alta y baja presión hasta un diámetro máximo de 120 mm.

www.trafigura.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Tagliare il formaggio di montagna a dadi grandi come noci. Tagliuzzare finemente il porro, l'erba cipollina e il prezzemolo. Mescolare entrambe le farine in una terrina. Aggiungere l'acqua, le uova, il porro, l'erba cipollina, il prezzemolo, lo speck e il sale.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotel-panorama.it als Prioritätsdomäne definieren

Cut the mountain cheese in dices (the size of a nut). Finely chop the leek, chives and parsly. Mix both flour types in a bowl. Add water, eggs, leek, chives, parsley, bacon and salt. Allow to rest for 1 hour, then form small, longish dumplings. Press a dice of cheese in the centre of every dumpling and close carefully. Boil in salt water for 20 minutes. Serve with melted butter and parsley as decoration. Add coleslaw as a side dish.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dadi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch