cida – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      6'699 Results   406 Domains   Page 9
  www.lowener.se  
I 1 [multipa/alternativ, 7bit, 17K] I 2 [text/plain, quoted, iso-8859-1, 3.0K] I 3 [text/html, 7bit, iso-8859-1, 14K] I 4 DOT_Flowersg4a122212222332224221222.jpg [image/jpeg, base64, 100K] I 5 ! cid_03f701c31824$5b06d6d0$2edb98c8@cida [image/gif, base64, 29K] I 6 monoset purple344434444554446443444.gif [image/gif, base64, 10K] I 7 BLUEAN~125665557554555.
Message: "AMIGOS SIN ROSTROS~(c/sonido)". I 1 [multipa/alternativ, 7bit, 17K] I 2 [text/plain, quoted, iso-8859-1, 3.0K] I 3 [text/html, 7bit, iso-8859-1, 14K] I 4 DOT_Flowersg4a122212222332224221222.jpg [image/jpeg, base64, 100K] I 5 !cid_03f701c31824$5b06d6d0$2edb98c8@cida [image/gif, base64, 29K] I 6 monoset purple344434444554446443444.gif [image/gif, base64, 10K] I 7 BLUEAN~125665557554555.GIF [image/gif, base64, 58K] I 8 Amigos sin Rostros6111511112211131171 [audio/wav, base64, 635K] 853 KB total.
Mesaj: "FRIENDS WITHOUT FACES~(w/sound)". I 1 [multipa/alternativ, 7bit, 17K] I 2 [text/plain, quoted, iso-8859-1, 3.0K] I 3 [text/html, 7bit, iso-8859-1, 14K] I 4 DOT_Flowersg4a122212222332224221222.jpg [image/jpeg, base64, 100K] I 5 !cid_03f701c31824$5b06d6d0$2edb98c8@cida [image/gif, base64, 29K] I 6 monoset purple344434444554446443444.gif [image/gif, base64, 10K] I 7 BLUEAN~125665557554555.GIF [image/gif, base64, 58K] I 8 Friends Without Faces6111511112211131171 [audio/wav, base64, 635K] 853 KB total.
Správa: "FRIENDS WITHOUT FACES~(w/sound)". I 1 [multipa/alternativ, 7bit, 17K] I 2 [text/plain, quoted, iso-8859-1, 3.0K] I 3 [text/html, 7bit, iso-8859-1, 14K] I 4 DOT_Flowersg4a122212222332224221222.jpg [image/jpeg, base64, 100K] I 5 !cid_03f701c31824$5b06d6d0$2edb98c8@cida [image/gif, base64, 29K] I 6 monoset purple344434444554446443444.gif [image/gif, base64, 10K] I 7 BLUEAN~125665557554555.GIF [image/gif, base64, 58K] I 8 Friends Without Faces6111511112211131171 [audio/wav, base64, 635K] spolu 853 KB.
Meddelande: "FRIENDS WITHOUT FACES~(w/sound)". I 1 [multipa/alternativ, 7bit, 17K] I 2 [text/plain, quoted, iso-8859-1, 3.0K] I 3 [text/html, 7bit, iso-8859-1, 14K] I 4 DOT_Flowersg4a122212222332224221222.jpg [image/jpeg, base64, 100K] I 5 !cid_03f701c31824$5b06d6d0$2edb98c8@cida [image/gif, base64, 29K] I 6 monoset purple344434444554446443444.gif [image/gif, base64, 10K] I 7 BLUEAN~125665557554555.GIF [image/gif, base64, 58K] I 8 Friends Without Faces6111511112211131171 [audio/wav, base64, 635K] 853 KB totalt.
  3 Hits eurocommunicator.ge  
In recent years, Polish NGOs receive financial support from international organizations, various governmental programmes and funds such as National Endowment for Democracy (NED), European Economic Area (EEA), the Friedrich Ebert Foundation, The Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS), The Robert Bosch Stiftung, the Canadian International Development Agency (CIDA), the Swedish International Development Agency (CIDA), European solidarity Towards Equal Participation of People.
Լեհական ոչկառավարական կազմակերպություններին վերջին տարիներին ֆինանսական աջակցություն են ցուցաբերում այնպիսի միջազգային կազմակերպություններ, հիմնադրամներ և այլևայլ երկրների կառավարական ծրագրեր, ինչպիսիք են NED, EEA, Ֆրիդրիխ Էբերտի հիմնադրամը, Կոնրադ Ադենհաուերի հիմնադրամը, Ռոբերտ Բոշի հիմնադրամը, Կանադայի միջազգային զարգացման գործակալությունը, Շվեդիայի միջազգային զարգացման գործակալությունը, Եվրոպական համերաշխությունը հանուն ժողովուրդների իրավահավասար ընդգրկվածության:
პოლონურ არასამთავრობო ორგანიზაციებს ბოლო წლებია ფინანსურ მხარდაჭერას უწევენ ისეთი საერთაშორისო ორგანიზაციები, ფონდები და სხვადასხვა ქვეყნების სამთავრობო პროგრამები, როგორიცააNED, EEA, ფრიდრიხებერტისფონდი, კონრადადენაუერისფონდი, რობერტბოშისფონდი, კანადისსაერთაშორისოგანვითარებისსააგენტო, შვედეთისსაერთაშორისოგანვითარებისსააგენტო,ევროპულისოლიდარობახალხთათანასწორიჩართულობისთვის.
Polşa Qeyri-Hökumət Təşkilatlarına son illərdir ki, NED, EEA, Fridrix Ebrid fondu, Konrad Adenauri Fondu, Robert Boş Fondu, Kanada Beynəlxalq İnkişaf Agentliyi, İsveçrə Beynəlxalq İnkişaf Agentliyi, Xalqların Bərabər iştirakı üçün Avropa Solidarlığı kimi Beynəlxalq Təşkilatlar, Fondlar və ayrı-ayrı ölkələrin hökumət proqramları maliyyə dəstəyi göstərirlər.
  67 Hits oas.org  
The Prime Minister also acknowledged the work of the OAS/CIDA civil registry program in Haiti, reaffirmed his government’s support for this program and stated that his government was counting on OAS support for the implementation of the second phase of the project.
Le Premier Ministre Lamothe et le Secrétaire général ainsi que leurs délégations ont largement discuté de la tenue des prochaines élections législatives et municipales en Haïti et ont exprimé la nécessité pour le Conseil Electoral Permanente, une fois établi, d'annocer un Calendrier pour la tenue de ces Elections. Ils ont décidé d'envisager certains domaines et modalités d'appui que l'OEA pourrait fournir aux institutions électorales haïtiennes. Le Premier Ministre a également rendu hommage à la tâche réalisée par le programme OEA/ACDI d'enregistrement civil en Haïti, réaffirme le support de son gouvernement à celui-ci et compte sur l' appui de l'OEA pour l'exécution de la deuxième phase du projet.
El Primer Ministro y el Secretario General, en compañía de sus respectivas delegaciones, dedicaron tiempo a hablar con detenimiento sobre las elecciones legislativas y municipales que se celebrarán próximamente en Haití. En su momento, expresaron la necesidad de que en cuanto quede instalado el Consejo Electoral Permanente éste anuncie un calendario para dichos comicios. Convinieron además en explorar las áreas y modalidades de apoyo que la OEA podría brindar a las instituciones electorales de Haití. Por otro lado, el Primer Ministro reconoció públicamente las labores realizadas en el marco del programa para el registro civil que llevaron a cabo en Haití la OEA y la Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional. Reiteró además el apoyo de su gobierno a este programa y expresó su anhelo de seguir contando con el respaldo de la OEA para la implementación de su segunda fase.
  67 Hits www.oea.org  
The Prime Minister also acknowledged the work of the OAS/CIDA civil registry program in Haiti, reaffirmed his government’s support for this program and stated that his government was counting on OAS support for the implementation of the second phase of the project.
Le Premier Ministre Lamothe et le Secrétaire général ainsi que leurs délégations ont largement discuté de la tenue des prochaines élections législatives et municipales en Haïti et ont exprimé la nécessité pour le Conseil Electoral Permanente, une fois établi, d'annocer un Calendrier pour la tenue de ces Elections. Ils ont décidé d'envisager certains domaines et modalités d'appui que l'OEA pourrait fournir aux institutions électorales haïtiennes. Le Premier Ministre a également rendu hommage à la tâche réalisée par le programme OEA/ACDI d'enregistrement civil en Haïti, réaffirme le support de son gouvernement à celui-ci et compte sur l' appui de l'OEA pour l'exécution de la deuxième phase du projet.
El Primer Ministro y el Secretario General, en compañía de sus respectivas delegaciones, dedicaron tiempo a hablar con detenimiento sobre las elecciones legislativas y municipales que se celebrarán próximamente en Haití. En su momento, expresaron la necesidad de que en cuanto quede instalado el Consejo Electoral Permanente éste anuncie un calendario para dichos comicios. Convinieron además en explorar las áreas y modalidades de apoyo que la OEA podría brindar a las instituciones electorales de Haití. Por otro lado, el Primer Ministro reconoció públicamente las labores realizadas en el marco del programa para el registro civil que llevaron a cabo en Haití la OEA y la Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional. Reiteró además el apoyo de su gobierno a este programa y expresó su anhelo de seguir contando con el respaldo de la OEA para la implementación de su segunda fase.
  7 Hits www.trudeaufoundation.ca  
Earlier posts with CIDA include Director-General International Financial Institutions; Director-General, Multilateral Technical Cooperation (United Nations and Commonwealth Programmes); and in the Canadian High Commission in Kenya.
À l'ACDI, elle a aussi occupé les postes de directrice générale pour les institutions financières internationales et de directrice générale pour la coopération technique multilatérale (programmes de l'ONU et du Commonwealth); et elle a travaillé au haut-commissariat du Canada au Kenya. Elle a également travaillé auprès du Secrétariat du Commonwealth (Londres) à titre de directrice adjointe des finances et du personnel (1975-1980) et à titre de haut-commissaire du Canada au Sri Lanka et aux Maldives (1986-1989).
  forumspb.com  
She worked for the World Bank Group, strengthening overall governance in the Education sector in Haiti. She also worked with United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), Canadian International Development Agency (CIDA) and Haitian Governments.
Образование высшее. Окончил Ленинградское высшее военное училище связи имени Ленсовета, факультет радиосвязи, специальность «Инженер радиосвязи». Имеет степень магистра делового администрирования для руководителей в Высшей школе бизнеса МГУ им. М.В. Ломоносова. Входит в состав органов управления юридических лиц: генеральный директор ООО «РТС-тендер», первый вице-президент НП «РТС». Вице-президент Общероссийской общественной организации малого и среднего предпринимательства «ОПОРА РОССИИ», член экспертного совета по контрактным отношениям при Министерстве экономического развития Российской Федерации, член межведомственной комиссии по информатизации в сфере закупок. Как генеральный директор «РТС-тендер» и вице-президент «ОПОРЫ РОССИИ» входит в состав совещательных органов ряда компаний.
  2 Hits www.etc-cte.ec.gc.ca  
This Canadian International Development Agency (CIDA) funded project—which twins technology developed at EC's Environmental Technology Centre (ETC)—will allow the exchange of students and experts between the two countries and the further development and commercialization of 'green' Canadian Technology in China.
Lors d'une cérémonie d'inauguration, la ministre d'EC Christine Stewart a ouvert le nouveau Centre d'expertise MAPMD (Microwave-Assisted Process) à l'Académie de recherche en sciences environnementales de la Chine. Ce projet, subventionné par l'Agence canadienne de développement international - visant à jumeler la technologie développée au Centre de technologie environnementale d'EC - permettra d'effectuer des échanges d'étudiants et d'experts entre les deux pays et de poursuivre le développement et la commercialisation de technologies canadiennes écologiques en Chine.
  2 Hits www.btb.gc.ca  
A former journalist with Radio-Canada, André joined the Translation Bureau's Employment and Immigration unit in 1988. However, he has spent most of his career at Foreign Affairs and CIDA, drafting several glossaries on international relations, such as the
M. Racicot détient une maîtrise en science politique et un certificat en études allemandes. Outre les deux langues officielles et l'allemand, il parle aussi l'italien et possède des connaissances dans plusieurs autres. Ancien journaliste à Radio-Canada, M. Racicot est entré au Bureau de la traduction en 1988 au service Emploi et Immigration. Il a toutefois passé l'essentiel de sa carrière aux Affaires étrangères et à l'ACDI, rédigeant plusieurs lexiques portant sur les relations internationales, notamment la
  3 Hits gov.mb.ca  
Facilitating the involvement and participation of Manitoba firms and organizations in international development projects funded by International Financial Institutions (IFIs), such as the World Bank, as well as coordinating the Government of Manitoba's participation in international development projects funded by the Canadian International Development Agency (CIDA); and
facilitant l'engagement et la participation des entreprises et des organismes manitobains dans des projets de développement international financés par des institutions financières internationales telles que la Banque mondiale, et en coordonnant la participation du gouvernement du Manitoba dans des projets de développement international financés par l'Agence canadienne de développement international (ACDI);
  36 Hits www.ceci.ca  
$ 500,000 provided by CIDA
17 535 $ CA de l'UNICEF
Haití en los tiempos del cólera
  politiquespubliques.inspq.qc.ca  
Strategic Environmental Assessment of Policy, Plan, and Program Proposals:CIDA Handbook / Canada
Guide de l'évaluation environnementale stratégique des projets de politiques, de plans et de programmes
  www.health.gov.on.ca  
Canadian International Development Agency (CIDA)
Agence canadienne de développement international (ACDI)
  www.cmfc-mccf.ca  
Other highlights from his distinguished career include managing Innu and Inuit partnership companies on behalf of Stantec and taking a lead scientist role in several environmental assessments, including the Voisey’s Bay mine, all three phases of the Trans-Labrador Highway and the Lower Churchill hydroelectric development. He also managed socio-economic development projects in the former Soviet Union on behalf of the UN, CIDA, and the World Bank.
Avant de se présenter aux élections en tant que candidat du Parti libéral, M. Trimper avait été scientifique principal chez Stantec Consulting Limited. Au cours de sa brillante carrière, il a notamment géré des entreprises de partenariats avec les Innus et les Inuits pour Stantec, et dirigé les volets scientifiques de plusieurs évaluations environnementales, dont celles de la mine de Voisey’s Bay, des trois étapes de la construction de la route translabradorienne et du projet de centrale hydroélectrique dans le cours inférieur du fleuve Churchill. Il a également dirigé des projets de développement socioéconomique en ex?Union soviétique pour l’ONU, l’ACDI et la Banque mondiale.
  5 Hits www.canada.gc.ca  
International Youth Internship Program - Canadian International Development Agency (CIDA)
Rappels d'aliments et alertes à l'allergie courants, de même que des conseils et des faits sur la salubrité des aliments
  3 Hits www.eurocommunicator.ge  
In recent years, Polish NGOs receive financial support from international organizations, various governmental programmes and funds such as National Endowment for Democracy (NED), European Economic Area (EEA), the Friedrich Ebert Foundation, The Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS), The Robert Bosch Stiftung, the Canadian International Development Agency (CIDA), the Swedish International Development Agency (CIDA), European solidarity Towards Equal Participation of People.
Klon/Jawor Association –ի կողմից անցկացված հետազոտության համաձայն, Լեհաստանում գրանցված է շուրջ 45000 ասոցիացիա և 7000 հիմնադրամ և դրանց մեծամասնությունը (մոտավորապես՝ 55%) գործում է տարածաշրջանային մակարդակով: Լեհական ոչկառավարական կազմակերպություններն ակտիվորեն ստանում են ֆինանսավորում եվրոպական հիմնադրամներից և ինստիտուտներից:
Klon/Jawor Association -ის მიერ ჩატარებული კვლევის თანახმად, პოლონეთში დაახლოებით 45000-მდე ასოციაცია და 7000 მდე ფონდია დარეგისტრირებული და მათი უმეტესობა (დაახლ. 55%) რეგიონულ დონეზე ფუნქციონირებს. პოლონური არასამთავრობო ორგანიზაციები აქტიურად იღებენ დაფინანსებას ევროპული ფონდებიდან და ინსტიტუტებიდან.
Klon/Jawor Association tərəfindən aparılmış araşdırmaya əsasən, Polşada təxminən 45000-ə qədər assosasiya və 7000-ə qədər fond qeydiyyata alınıb və onların əksəriyyəti (təxminən 55%) regional səviyyədə fəaliyyət göstərir. Polşa Qeyri-Hökumət Təşkilatları Avropa Fond və institutlarından fəal şəkildə maliyyə alırlar.
  4 Hits www.ftaa-alca.org  
To this end, the CRNM in collaboration with CIDA and the Caribbean Policy Development Centre (CPDC), a regional umbrella NGO, facilitated a workshop for Caribbean Media workers in Montego Bay, Jamaica from June 30th to July 1st aimed at sensitizing senior members of the Caribbean print and electronic media on current trade policy issues in the context of the FTAA, the WTO and in the context of the negotiations between the European Union and the African, Caribbean and Pacific States (EU-ACP).
Uno de los objetivos estratégicos del RNM es crear un marco y estructura general que aumente la eficacia del proceso por medio del cual se formulan las estrategias de negociación y se organizan y coordinan los acuerdos de negociación. En este sentido, el RNM ha establecido Grupos Técnicos de Trabajo en varias de las disciplinas de negociación en las que participa la región. Estos grupos, coordinados por el RNM y la Secretaría de CARICOM, están conformados por especialistas de los Estados miembros, las secretarías regionales y subregionales, demás instituciones regionales especializadas, organizaciones regionales del sector privado, el sector laboral y la Universidad de las Indias Occidentales (University of the West Indies), que proveen un foro para la consulta y la formulación de estrategias de negociación y propuestas que deberán ser aprobadas por el COTED, el Subcomité de Negociaciones Externas del Primer Ministro y, por último, por los Jefes de Gobierno. Los grupos técnicos de negociación constituyen un mecanismo indispensable de consulta técnica, particularmente en el contexto de las negociaciones del ALCA, y ofrecen la facilidad de difundir e intercambiar información con el sector privado y la sociedad civil en general sobre cómo se desarrollan las negociaciones.
  2 Hits www.manitoba.ca  
Facilitating the involvement and participation of Manitoba firms and organizations in international development projects funded by International Financial Institutions (IFIs), such as the World Bank, as well as coordinating the Government of Manitoba's participation in international development projects funded by the Canadian International Development Agency (CIDA); and
bâtissant des relations stratégiques avec des gouvernements étrangers (ce qui entraîne souvent la conclusion d'accords internationaux bilatéraux), de même qu'avec Affaires étrangères et Commerce international Canada et d'autres ministères fédéraux, des ministères d'autres provinces et de territoires qui sont aussi engagés dans les relations internationales;
  emailing.france24.com  
CIDA project sends Legal Aid to China Interview with CEO of Legal Aid in Australia →
← Aide juridique Ontario va en Chine dans le cadre d’un projet de l’ACDI Entretien avec le directeur général d’Aide juridique en Australie →
  7 Hits www.cim.org  
CIDA puts plans in motion
L'ACDI met son projet à exécution
  11 Hits ccrweb.ca  
Request CIDA to become actively involved in the post-war reconstruction in Liberia.
Demandera à l’ACDI de s’impliquer activement dans la reconstruction d’après-guerre au Libéria.
  12 Hits branches.cim.org  
CIDA puts plans in motion
L'ACDI met son projet à exécution
  5 Hits www.telfer.uottawa.ca  
CIDA
ACDI
  www.dpws.de  
Canadian International Development Agency - CIDA
Канадское Агентство Международного Развития - CIDA
  www.kovopb.cz  
Canadian International Development Agency - CIDA
Канадское Агентство Международного Развития - CIDA
  4 Hits www.go2ol.ch  
Re-establish CIDA as a stand-alone agency of the Government of Canada;
Rétabliront le statut de l’ACDI en tant qu’organisme indépendant du gouvernement du Canada.
  2 Hits www.catie.ca  
Canadian International Development Agency (CIDA)
Réseau juridique canadien VIH/sida
  74 Hits www.vsi-isbc.org  
Canadian International Development Agency (CIDA), Canada
" E) Principes de base utilisés dans l'établissement de la politique relative aux frais généraux
  8 Hits www.omecmotors.com  
Thanks to Sweden (SIDA), the USA (USAID), Canada (CIDA), Japan (JICA), the Netherlands, Belgium as well as UNICEF France, Amade Mondiale, UNICEF Germany and CERF for their support to programmes assisting children released from armed groups, forces and militias.
Ancien Enfant Reporter de Kalemie formé par l’UNICEF, Mandela Longa Ntutula est aujourd'hui journaliste et continue son combat en encadrant la nouvelle génération d’Enfants Reporters.
  2 Hits www.wusc.ca  
There have been a number of stories in the press on CIDA’s decision to fund three projects implemented by Plan Canada, World Vision, and WUSC – initiatives that...
Grâce aux connaissances et à la formation acquises par l’entremise du projet de l’EUMC au Ghana, les...
  www.welcomedesk.org  
Canada Canadian International Development Agency (CIDA)
Autriche Austrian Development Cooperation (ADC/OEZA)
  educanada.ca  
students receiving funding from the Canadian International Development Agency (CIDA)
les étudiants recevant une aide financière du ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement du Canada;
  3 Hits bonarda.mendoza-hotels-ar.com  
CIDA I Evaluation report (2008-2012) Volume 1 | Volume 2
Informe de Evaluación de CIDA I (2008-2012) Volumen 1 | Volumen 2
  www.bibliotecanacional.es  
digital libraries of the Ministry of Culture: CIDA, Historic Press and Bibliographic Heritage.
bibliotecas digitales del Ministerio de Cultura: CIDA, Prensa Histórica y Patrimonio Bibliográfico.
  4 Hits wusc.ca  
There have been a number of stories in the press on CIDA’s decision to fund three projects implemented by Plan Canada, World Vision, and WUSC – initiatives that...
Grâce aux connaissances et à la formation acquises par l’entremise du projet de l’EUMC au Ghana, les...
  35 Hits www.pch.gc.ca  
CIDA's
Le
  2 Hits expo67.morenciel.com  
Collected donations, coupled with CIDA's financial contributions, have allowed us to contribute towards the realization of a number of projects :
2004 à 2007 - construction de l’école Kom-Gharib à Sohag (220 élèves inscrits au primaire et éventuellement 450 élèves aux cycles primaire et préparatoire) ;
  4 Hits www.peacebuild.ca  
The Canadian International Development Agency (CIDA)
l'Agence canadienne de développement international
  3 Hits www.sse.gov.on.ca  
Canadian International Development Agency (CIDA)
Agence canadienne de développement international (ACDI)
  groupeparkavenue.com  
As one of the world’s first international sport for development and sport development programs, the CSDP was a visionary initiative supported by the Canadian International Development Agency (CIDA) and Sport Canada.
En tant que l'un des premiers programmes internationaux de développement du sport et de développement du sport au monde, le programme de développement du sport du Commonwealth (PDSC), était une initiative visionnaire soutenue par l'Agence canadienne de développement international (ACDI) et Sport Canada. Il a commencé en 1993 et s'est poursuivi jusqu'au début de l'an 2000 au fur et à mesure que de nouveaux programmes étaient élaborés au fur et à mesure que le mouvement évoluait. Le PDSC a amélioré la capacité des systèmes sportifs des pays d'Afrique, d'Asie et des Caraïbes du Commonwealth en facilitant la planification stratégique et l'entraînement des entraîneurs, des arbitres, des administrateurs et des athlètes. La PDSC a également aidé les gouvernements régionaux à renforcer l'éducation physique dans les écoles et introduit des cours de gestion du sport dans les collèges et les universités.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow