Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'150 Ergebnisse 141 Domänen Seite 3

4 Treffer www.omafra.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les autres sociétés, entreprises individuelles, sociétés en nom collectif et trusts canadiens peuvent avoir droit à un CII de 20 % des dépenses admissibles aux fins de travaux de RS&DE menés au Canada.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen omafra.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Canadian-controlled private corporations (CCPC) can earn an investment tax credit (ITC) of 35 per cent up to the first $3 million of qualified expenditures for SR&ED carried out in Canada, and 20 per cent on any excess amount.

4 Treffer www.acoa-apeca.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Recommandation 5 : Les dossiers des projets et les SP devraient contenir des documents étayant l’admissibilité aux CII de tous les projets visés et fournir les détails du calcul de tous les montants. (Point soulevé dans la neuvième recommandation de la vérification du PDE.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acoa-apeca.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Recommendation 5: Project files and PSFs should document eligibility for ITCs for all applicable projects, and provide details of all calculated amounts. (Raised in BDP audit Recommendation #9)

www.cites.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Transfert de l'Annexe II à l'Annexe I, sur la base des critères Ai), Bi) et iv), Cii) et D de la résolution Conf. 9.24, Annexe 1 (Allemagne)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cites.org als Prioritätsdomäne definieren	Transferir del Apéndice II al Apéndice I, con arreglo a los Criterios Ai), Bi) y iv), Cii) y D de la Resolución Conf. 9.24, Anexo 1 (Alemania)

www.horizont3000.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	M. François Tremblay - Conseil des infirmières et infirmiers (CII) (Baie-Comeau)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cisss-cotenord.gouv.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Mr. François Tremblay - Council of Nurses (Baie-Comeau)

www-iut.univ-lehavre.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LP mention Métiers de l'industrie : Conception et amélioration de processus et procédés industriels, parcours Conception en Installations Industrielles (CII)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www-iut.univ-lehavre.fr als Prioritätsdomäne definieren	LP Industrie : Planung und Optimierung industrieller Prozesse (CAPPI), Schwerpunkt Planung industrieller Anlagen (CII)

195 Treffer www.fin.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CII spécial
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fin.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Special ITC

13 Treffer www.fin.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	être des dépenses de RS&DE admissibles pour les besoins du CII fédéral.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fin.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	A corporation would have the option to waive all or part of its entitlement to the new credit.

www.go2ol.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Élimination des déductions pour amortissement accéléré, expressément les FAC, les FEC, les FBCPG, l'EG, la DRR et les CII.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen secure.greenparty.ca als Prioritätsdomäne definieren	Eliminate accelerated capital cost allowance credits. Specifically eliminate CDE, CEE, & COGPE, ED, RA, ITC.

195 Treffer fin.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CII spécial
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fin.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Special ITC

3 Treffer scc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

CII. L'article 9 de la Loi exige que, au cours d'une année donnée, le contribuable déclare comme revenu le bénéfice qu'il a tiré d'une entreprise. Le bénéfice (ou la perte) est normalement égal au produit des ventes moins le coût de ces ventes.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren

XXX. Under s. 9 of the Act, a taxpayer is required to recognize profit from a business in a particular year as income. Profit (or loss) normally equals the proceeds of sales less the cost of those sales. I underscore that computation of profit and loss under s. 9 runs independently from the determination whether a taxpayer is eligible for the s. 10(1) valuation procedure. Inventory valuation is not an expense and is not in itself deductible as such: Shofar, supra, at p. 355. Consequently, this Court must thus determine whether, in this case, the appellant is entitled to use the s. 10(1) procedure to compute his losses for the 1983 and 1984 taxation years and, then, whether he can deduct these from his proceeds from the same source, which were nil in both years.

2 Treffer www.ogico.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jouets, passe-temps et jeux, Figures CII FIGURE BULMA DRAGON BALL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenmarket.jp als Prioritätsdomäne definieren	Toys, Hobbies & Games, Figures CII FIGURE BULMA DRAGON BALL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenmarket.jp als Prioritätsdomäne definieren	Juguetes, Aficiones y juegos, Figura CII FIGURE BULMA DRAGON BALL

10 Treffer international.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De plus amples renseignements peuvent être obtenus en sélectionnant un de ces produits ou le CII.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Further information may be obtained by selecting one of these products or IIC.

3 Treffer csc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren

lagruta.mx

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	cii.tv
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dynadot.com als Prioritätsdomäne definieren	cil.tv

2 Treffer www.wto.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sommet 2007 du Partenariat de la CII sur le thème L'Inde émergente: nouveaux rôles et nouvelles responsabilités.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.int als Prioritätsdomäne definieren	Alocución pronunciada en la Cumbre de Colaboración de 2007 de la Confederación de Industrias Indias titulada La India emergente: Nuevas funciones y responsabilidades.

6 Treffer www.harmonyunited.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Colloque CII-CIR 2012 04/05/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen qualaxia.org als Prioritätsdomäne definieren	2012 CII-CIR Conference 04/05/2012

www.seco.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rapport dans le cadre du Programme de recherche pluriannuel sur l’assurance invalidité (PR-AI) - Évaluation du projet national CII-MAMC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seco.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bericht im Rahmen des mehrjährigen Forschungsprogramms zu Invalidität und Behinderung (FoP-IV) - Evaluation des nationalen Projekts IIZ-MAMAC

7 Treffer www.sse.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CII
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sse.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	CMT

2 Treffer news.ontario.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le gouvernement de l'Ontario investit 700 000 $ dans la construction du Centre d'innovation industrielle pour les technologies de pointe en fabrication de polymères (CII) de la Générale électrique du Canada de Cobourg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen news.ontario.ca als Prioritätsdomäne definieren	The Ontario government is investing $700,000 to help build the Centre for Manufacturing Innovation for Advanced Polymers Technology (CMI) at GE Canada in Cobourg.

15 Treffer branches.cim.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les coupures du CII ont une incidence sur les mesures incitatives pour certains projets miniers de sociétés canadiennes engagées dans l'exploration préalable à la production et le développement d'activités dans les secteurs du diamant, des métaux de base ou précieux; ces sociétés avaient droit à un CII égal à 10 pour cent du montant des dépenses admissibles.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen branches.cim.org als Prioritätsdomäne definieren

For pre-production exploration expenditures, the ITC will continue to apply at the 10 per cent rate for expenditures incurred in 2012. The rate will drop to five per cent for expenditures incurred in 2013, and there will be no ITC for expenditures incurred in subsequent years. For pre-production development expenditures, the 10 per cent rate will apply for expenditures incurred in 2012 and in 2013, and drop to seven per cent for expenditures incurred in 2014 and to four per cent for expenditures incurred in 2015. There will be no ITC in subsequent years. The elimination of this ITC is disappointing because it has been an important incentive for the mining industry to undertake high-risk mineral exploration activity.

7 Treffer www.equalitynow.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Veuillez aussi nous rejoindre en appelant la Société indonésienne d'obstétrique et de gynécologie, l'Association nationale des infirmières indonésiennes et l’Association des sages-femmes indonésiennes à respecter leurs obligations internationales en tant que membres de la FIGO, du CII et de l'ICM en:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen equalitynow.org als Prioritätsdomäne definieren	Instar al gobierno para que revoque el reglamento de 2010, colaborando con ellos para lograr la aprobación de una ley que prohíba la mutilación genital femenina, así como el fomento de una estrategia exhaustiva y la formación pública en contra de dicha práctica

www.biox.com.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le championnat du monde de Football d'Afriq. .¡8 ciI Sud poLBse un gram nombre de citadins El utiliser I'aéroport:. rt de Cape Town (\ille de Cabo). Considéré comme le meilleur aéroport d'Afrique. .et le 17e au rang mondial , son réseau de télévision a été réalisé avec les produits Televes,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen televes.com als Prioritätsdomäne definieren	The Football World Championship in South Africa will lead many people to use the Cape Town-Airport. Considered the best airport in Africa and the 17th in the world ranking - its television network is made with Televes products.

4 Treffer www.golfgalzignano.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La Convention intercantonale relative aux institutions sociales (CIIS) du 13 décembre 2002 a succédé à la Convention relative aux institutions (CII) du 2 février 1984. La CII était entrée en vigueur le 1er janvier 1987 et réglait le financement de séjours de personnes hors de leur canton de domicile dans des foyers ou des institutions pour personnes en situation de handicap.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ciis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Interkantonale Vereinbarung für soziale Einrichtungen (IVSE) vom 13. Dezember 2002 ist Nachfolgerin der Heimvereinbarung (IHV) vom 2. Februar 1984. Die IHV trat am 1. Januar 1987 in Kraft und regelte für Kinder- und Jugendheime sowie Behinderteneinrichtungen die Finanzierung von ausserkantonal platzierten Personen.

4 Treffer www.heritage-museums.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La Convention intercantonale relative aux institutions sociales (CIIS) du 13 décembre 2002 a succédé à la Convention relative aux institutions (CII) du 2 février 1984. La CII était entrée en vigueur le 1er janvier 1987 et réglait le financement de séjours de personnes hors de leur canton de domicile dans des foyers ou des institutions pour personnes en situation de handicap.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sodk-cdas-cdos.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Interkantonale Vereinbarung für soziale Einrichtungen (IVSE) vom 13. Dezember 2002 ist Nachfolgerin der Heimvereinbarung (IHV) vom 2. Februar 1984. Die IHV trat am 1. Januar 1987 in Kraft und regelte für Kinder- und Jugendheime sowie Behinderteneinrichtungen die Finanzierung von ausserkantonal platzierten Personen.

4 Treffer minako-hayakawa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La Convention intercantonale relative aux institutions sociales (CIIS) du 13 décembre 2002 a succédé à la Convention relative aux institutions (CII) du 2 février 1984. La CII était entrée en vigueur le 1er janvier 1987 et réglait le financement de séjours de personnes hors de leur canton de domicile dans des foyers ou des institutions pour personnes en situation de handicap.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ivse.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Interkantonale Vereinbarung für soziale Einrichtungen (IVSE) vom 13. Dezember 2002 ist Nachfolgerin der Heimvereinbarung (IHV) vom 2. Februar 1984. Die IHV trat am 1. Januar 1987 in Kraft und regelte für Kinder- und Jugendheime sowie Behinderteneinrichtungen die Finanzierung von ausserkantonal platzierten Personen.

www.orientetriangle.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CII 42#39, 53barrio de las palmas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unima.org als Prioritätsdomäne definieren	http://www.arlequinylosjuglares.com

2 Treffer fsfe.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Points importants pour sauver la directive CII (IMO)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fsfe.org als Prioritätsdomäne definieren	Bullet-Points on Saving the CII Directive
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fsfe.org als Prioritätsdomäne definieren	Puntos clave para salvar la Directiva «Invenciones Implementadas en Ordenador»
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fsfe.org als Prioritätsdomäne definieren	Un piano per salvare la direttiva sui brevetti software
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fsfe.org als Prioritätsdomäne definieren	Επιγραμματικά σημεία για τη Διάσωση της Οδηγίας CII
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fsfe.org als Prioritätsdomäne definieren	Bullet-Points on Saving the CII Directive

estrella-del-mar-resort-mazatlan.mazatlan-hotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AVEVA PDMS, CADISON, INTERGRAPH PDS/ SMARTPLANT, MPDS4, HICAD, CII, SINETZ, AUTOCAD via ALIAS PCF/ISOGEN, AUTOPLANT et autres
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rohr2.com als Prioritätsdomäne definieren	AVEVA PDMS, CADISON, INTERGRAPH PDS/ SMARTPLANT, MPDS4, HICAD, CII, SINETZ, AUTOCAD via ALIAS PCF/ISOGEN, AUTOPLANT and others
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rohr2.com als Prioritätsdomäne definieren	AVEVA PDMS, CADISON, INTERGRAPH PDS/ SMARTPLANT, MPDS4, HICAD, CII, SINETZ, AUTOCAD via ALIAS PCF/ISOGEN, AUTOPLANT und andere

3 Treffer www.blindman.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Anonymus III codex Bamberg (13iéme siècle) > Motettes CII & CIII
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blindman.be als Prioritätsdomäne definieren	Leoninus (°1160-1180) > Viderunt Omnes (part I)

3 Treffer flexomarketing.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Anonymus III codex Bamberg (13iéme siècle) > Motettes CII & CIII
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blindman.be als Prioritätsdomäne definieren	Leoninus (°1160-1180) > Viderunt Omnes (part I)

1 2 3 4 5 6 7 8

cii – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch