orina – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'250 Results   328 Domains   Page 3
  23 Hits rss.scidev.net  
Según científicos saudíes, la orina del camello contiene un compuesto que cura el cáncer, pero se requieren más ensayos para probarlo.
Saudi researchers say they have discovered a cancer-curing compound in camel urine, but further trials are needed to test the claims.
Des chercheurs saoudiens affirment avoir découvert dans l’urine du chameau un composé ayant des propriétés susceptibles de guérir le cancer, mais il faudra des essais supplémentaires pour vérifier ces affirmations.
  6 Hits www.dermis.net  
Erupción eczematosa producida por la exposición local a una sustancia primaria irritante. Las sustancias habituales que producen una reacción inflamatoria de la piel son los jabones duros, lejías, detergentes, ácidos, álcalis, saliva, orina y heces.
Durch Kontakt mit primär irritierenden Substanzen (z.B. Seifen, Bleichmittel, Detergentien, Säuren und Laugen) ausgelöste akute Ekzemreaktion. Alle exponierten Personen entwickeln eine Hautreaktion, deren Schwere jedoch von einer Reihe von Faktoren abhängig ist. Dazu gehören der Hautzustand zum Expositionszeitpunkt, die Stärke des toxischen Agens, die Lokalisation und örtliche Faktoren wie Schweißbildung und Mazeration.
  polarvagnen.se  
En otros casos, esta condición puede producir dolor de pecho moderado (inclusive puede simular un infarto al corazón), fiebre, dolor articular, fatiga, palpitaciones o ritmo cardiaco acelerado, disminución en el volumen de orina, desmayos, mareos, e incluso muerte súbita.
In other cases, the condition may cause moderate to severe chest pain (perhaps even mimicking a heart attack), fever, joint pain, fatigue, palpitations or rapid heartbeat, decreased urination, fainting or dizziness, and even sudden death.
  2 Hits www.brand.de  
Vasos para orina, bolsas para eliminación
Contenitore urina, Sacchetti per rifiuti
Coletor para urina/Sacos para descarte
  2 Hits womenwagepeace.org.il  
George N. Papinicolaou y Victor F. Marshall utilizaron la citología urinaria, examen de las células y otros materiales en la orina, para diagnosticar el cáncer de la vejiga.1
Urinary cytology, the examination of cells and other materials in urine, was used by George N. Papinicolaou and Victor F. Marshall to diagnose cancer of the bladder. 1
  23 Hits www.prevencion.adeslas.es  
Análisis de orina o de heces
Anàlisis d'orina o d'excrements.
  2 Hits www.cpcpension.com  
Menopausia y problemas de orina
Menopause and urinary problems
  2 Hits doce.ginpu.us  
1) Impregnar la mopa con producto y frotar la taza por todo su interior, en especial la parte inferior de las orillas donde se acumula piedra de orina.
1) Soak the mop with product and rub the cup around inside, especially the bottom where urine stone is collected.
  2 Hits wap.pvbtx.cn  
También conocida como piridoxina, es una vitamina hidrosoluble (se elimina a través de la orina) que interviene en las reacciones enzimáticas del metabolismo de los aminoácidos. Es útil para combatir la fatiga, el estrés, la depresión o las alteraciones del sueño.
També coneguda com piridoxina, és una vitamina hidrosoluble (s'elimina a través de l'orina) que intervé en les reaccions enzimàtiques del metabolisme dels aminoàcids. És útil per combatre la fatiga, l'estrès, la depressió o les alteracions de son. Les dosis elevades de vitamina B6 en persones afectades d'EM poden provocar sensació d'adormiment, formigueig o dolor.
  7 Hits www.vatel.com  
incontinencia de orina: en colaboración con servicio de Ginecología.
incontinència d'orina: en col·laboració amb servei de Ginecologia
  www.hotelsrimini-it.com  
Análisis de sangre y orina.
Odol eta gernu analisiak.
  2 Hits sp.ua.es  
1. NO olvide pasar por el Servicio de Prevención para recoger el envase para la muestra de orina. Lo puede hacer cualquier día anterior a su cita, de 8 a 21 horas.
1. Do not forget to pass by the prevention service to collect the urine sample container. You can do it any day prior to your appointment, from 8 to 21 hours.
1. NO oblide passar pel Servei de Prevenció per a arreplegar l'envàs per a la mostra d'orina. Ho pot fer qualsevol dia anterior a la seua cita, de 8 a 21 hores.
  2 Hits www.smartpocket.in  
Específicamente diseñado para proteger la piel del bebé porque crea una barrera protectora, aislándola de elementos irritantes como la orina y las heces.
Específicament dissenyat per protegir la pell del nadó, ja que crea una barrera protectora que aïlla la pell d'elements irritants com l'orina i la femta.
  44 Hits www.eurospapoolnews.com  
3. ORINA SINTÉTICA
3. SYNTHETIC URINE
3. L'URINE SYNTHÉTIQUE
3. SYNTHETISCHER URIN
3. URINA SINTETICA
  16 Hits www.caib.es  
Anuncio de adjudicación del contrato de suministro de pañales para la incontinencia de orina
Anunci d'adjudicació del contracte de subministrament de bolquers per a la incontinència d'orina
  6 Hits dermis.multimedica.de  
Erupción eczematosa producida por la exposición local a una sustancia primaria irritante. Las sustancias habituales que producen una reacción inflamatoria de la piel son los jabones duros, lejías, detergentes, ácidos, álcalis, saliva, orina y heces.
Durch Kontakt mit primär irritierenden Substanzen (z.B. Seifen, Bleichmittel, Detergentien, Säuren und Laugen) ausgelöste akute Ekzemreaktion. Alle exponierten Personen entwickeln eine Hautreaktion, deren Schwere jedoch von einer Reihe von Faktoren abhängig ist. Dazu gehören der Hautzustand zum Expositionszeitpunkt, die Stärke des toxischen Agens, die Lokalisation und örtliche Faktoren wie Schweißbildung und Mazeration.
  4 Hits www.millerwelds.ca  
El Macroplastique estabiliza y “expande” el tejido de la submucosa de la uretra en un procedimiento mínimamente invasivo, lo que proporciona a los músculos circundantes una mayor capacidad para controlar el flujo de orina.
Macroplastique – Injizierbarer Weichgewebefüllstoff zur Behandlung von SHI bei Frauen, primär bedingt durch intrinsischen Sphinkterdefekt. Macroplastique stabilisiert und füllt das Submucosalgewebe der Harnröhre in einem minimalinvasiven Eingriff auf und erhöht so die Fähigkeit der umliegenden Muskeln, den Urinfluss zu regulieren.
Macroplastique – Injecteerbare vulstof voor zachte weefsels die wordt gebruikt voor de behandeling van SUI bij vrouwen wanneer de incontinentie voornamelijk te wijten is aan intrinsieke sfincterdeficiëntie. Macroplastique stabiliseert en ‘vult’ het submucosaweefsel van de urethra tijdens een minimaal invasieve procedure, waardoor de omliggende spieren meer vermogen krijgen om de urinestroom te beheersen.
  presidentofindia.nic.in  
Se aconseja tomar ascorbato de potasio por tiempo indefinido, ya que el ácido ascórbico tiene una “vida fisológica” de algunas horas y después es expulsado por el organismo a través de la orina.
Si consiglia di assumere l’ascorbato di potassio a tempo indeterminato, perché l’acido ascorbico ha una “vita fisiologica” di alcune ore e poi viene espulso dall’organismo attraverso le urine.
  4 Hits zielonagora.stat.gov.pl  
Determinación de creatinina en muestras de orina.
Determining creatinine in urine samples.
  www.visitmadona.lv  
Gráfico de orina
Indicateur d’Hydratation
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow