hoc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      17'712 Résultats   3'545 Domaines   Page 4
  37 Résultats cote.labex.u-bordeaux.fr  
Educational Poverty (Ad Hoc Question)
Pauvreté éducative (question ad hoc)
Bildungsarmut (Ad-hoc-Thema)
  6 Résultats www.taschen.com  
ad-hoc-news.de, Germany, November 09, 2012
ad-hoc-news.de, Allemagne, novembre 09, 2012
ad-hoc-news.de, Deutschland, 09. November 2012
ad-hoc-news.de, Alemania, noviembre 09, 2012
  4 Résultats www.snb.ch  
Ad hoc announcements – messaging service
Communications ad hoc – Service de messagerie
Ad-hoc-Mitteilungen – Messaging-Service
  5 Résultats www.cidob.org  
Description: Ad Hoc Liaison Comittee
Descripción: Ad Hoc Liaison Comittee
Descripció: Ad Hoc Liaison Comittee
  www.restaurant-stone.cz  
TCPOS is interfaced with numerous ERP systems, for example: SAP, NAVISION, Axapta. Depending on the customer configuration you can use a standard connector, adapt, or develop ad hoc connectors for the customer.
TCPOS est compatible avec de nombreux systèmes ERP tels que : SAP, NAVISION, Axapta. En fonction de la configuration avec le client, il sera possible d’utiliser un connecteur standard ou bien d’adapter ou de développer des connecteurs spécifiques pour le client.
TCPOS verfügt über Schnittstellen zu zahlreichen ERP Systemen, wie zum Beispiel: SAP, Microsoft NAVISION, Microsoft Dynamics AX. Abhängig von der Kundenkonfiguration lässt sich ein Standard Connector verwenden, der zusätzlich adaptiert werden kann oder es wird ein ad hoc Connector für die Kunden entwickelt.
TCPOS está integrado con numerosos sistemas ERP, por ejemplo: SAP, NAVISION, Axapta. Dependiendo de la configuración del cliente puede utilizar un conector estándar, adaptar o desarrollar conectores ad hoc para el cliente.
TCPOS è interfacciato con numerosi sistemi ERP, come per esempio: SAP, NAVISION, Axapta. A seconda della configurazione del cliente sarà possibile utilizzare un connettore standard oppure adattare o sviluppare dei connettori ad hoc per il cliente.
  www.gmofreeglobal.org  
All scientific advisors only work on an ad hoc basis and are in no way linked to the GGFC. The only full time employees at the GGFC are media experts.
Tous les conseillers scientifiques ne fonctionnent que sur une base ad hoc et ne seront en aucune façon liée à la GGFC. Les seuls employés à temps plein à la GGFC seront des spécialistes des médias.
Alle wissenschaftlichen Berater werden nur auf einer Ad-hoc-Basis arbeiten und werden in keiner Weise mit den GGFC verbunden sein. Der einzigen fest angestellten Mitarbeiter der GGFC werden Medienexperten sein.
Todos los asesores científicos trabajarán con carácter ad hoc y no estarán de ningún modo vinculados a la GGFC. Los únicos empleados a tiempo completo de la GGFC serán los expertos en medios de comunicación.
Всички научни съветници ще работят единствено на временна база и по никакъв начин няма да бъдат свързани с GGFC. Единствените служители на пълен работен ден в GGFC ще бъдат медийните експерти.
Все научные эксперты будут работать только на благо обозначенных целей и никоим образом не будут связаны с GGFC. Единственными сотрудниками GGFC на полной ставке будут эксперты по связям со СМИ.
  8 Résultats manuals.playstation.net  
Ad Hoc Mode
Mode ad hoc
Ad-hoc-Modus
Modo Ad hoc
Modalità Ad hoc
Modo Ad hoc
Ad hoc-modus
アドホックモード
애드혹 모드
Специальный режим
  4 Résultats www.theglobalfund.org  
This advisory body assumes the strategic and operational oversight roles of the former Market Dynamics and Commodities Ad-Hoc Committee (“MDC”) and the Affordable Medicines Facility-malaria Ad-hoc Committee (“AMFm”).
Cet organe consultatif assume les rôles de suivi stratégique et opérationnel de l’ancien Comité ad hoc des produits de base et des dynamiques de marché et du Comité ad hoc du Fonds pour des médicaments antipaludéens à des prix abordables (« AMFm »).
El Grupo Asesor asume las funciones de supervisión estratégica y operativa de los anteriores Comité Especial sobre Dinámicas de Mercado y Productos (MDC) y del Mecanismo de Medicamentos Asequibles para la Malaria (AMFm).
Этот консультативный орган осуществляет функции стратегического и оперативного надзора, которые ранее выполняли Специальный комитет по вопросам динамики рынка и предметов потребления (СКДР) и Специальный комитет по доступным медицинским средствам для лечения малярии (СКДМСм).
  11 Résultats www.vatican.va  
Hoc sentite (January 19, 1995)
Hoc sentite (19 janvier 1995)
Hoc sentite (19 gennaio 1995)
  14 Résultats www.swisscom.com  
Answer ad hoc enquiries in a short amount of time through ultra fast access to complex data pools
Répondez à des demandes AdHoc en un minimum de temps grâce à un accès rapide à des stocks de données complexes
Beantworten Sie AdHoc-Anfragen in kürzester Zeit durch den ultraschnellen Zugriff auf komplexe Datenbestände
  262 Résultats www.oie.int  
Ad hoc Group FMD
Grupo ad hoc fiebre aftosa
  2 Résultats ffxiv-fan.com  
Ad-hoc colors for Enea products
Discover Lottus Conference
Lottus en Auckland
  3 Résultats www.ahvpkcoiffure.ch  
Ad hoc press release
Communiqués de presse ad hoc
Ad hoc Pressemitteilungen
  32 Résultats www.cor.europa.eu  
Temporary ad hoc Commission on EU budget
Ad-hoc-Ausschuss zum EU-Haushalt
Commissione temporanea ad hoc sul bilancio dell'UE
  156 Résultats cor.europa.eu  
Temporary ad hoc Commission on EU budget
Ad-hoc-Ausschuss zum EU-Haushalt
Προσωρινή ειδική επιτροπή για τον προϋπολογισμό της ΕΕ
  www.m-zoneclub.com  
Ad Hoc: we tackle the problem per case
Ad hoc: nous nous attaquons le problème par cas
Ad Hoc: we pakken het per probleemgeval aan
  ssrpm.ch  
E-mail: hoc.baku@mea.gov.in
Э-почта: hoc.baku@mea.gov.in
E-poçtl: hoc.baku@mea.gov.in
  3 Résultats www.yedoo.eu  
Ad hoc press release
Communiqués de presse ad hoc
Ad hoc Pressemitteilungen
  www.findsaudi.com  
Programming: personalisation of tools and "ad-hoc" tools.
- Programación: personalización de herramientas y herramientas "ad-hoc".
- Programació: personalització d’eines i eines ad hoc
  24 Résultats www.firstbeat.com  
28.02.201114th Ad-hoc L-EG Meeting
28.02.201114. sastanak Ad-hoc L-EG
28.02.201114. sestanek Ad-hoc L-EG
  notjustskin.org  
Traditional training programs have an ad hoc character. What do people still remember 3, 6 or 12 months after they finished a training program?
Est-il important que les collaborateurs disposent des connaissances actuelles et adéquates ? Les collaborateurs doivent-ils être certifiés ou rester conformes ? Comment l'enseignement permanent peut-il être organisé pour mon organisation ?
Ist es wichtig, dass Mitarbeiter über das korrekte und aktuelle Know-how verfügen? Müssen Ihre Mitarbeiter zertifiziert werden bzw. 'compliant' bleiben? Wie lässt sich permanente Schulung am besten für meine Organisation einrichten?
¿Necesita que sus empleados tengan conocimientos adecuados y actualizados? ¿Tienen que contar con un certificado o cumplir ciertas normativas? ¿Cuál es la mejor forma de implementar educación permanente en mi organización?
Traditionele trainingen en opleidingen hebben vaak een eenmalig karakter. Wat herinneren medewerkers zich na 3, 6 of 12 maanden nog van een training?
  9 Résultats www.uncitral.org  
Undertaking ad hoc legal and administrative assignments as requested.
Réaliser les tâches juridiques et administratives ponctuelles qui lui seront demandées.
Emprender tareas especiales de carácter jurídico y administrativo, según se requiera.
القيام بما يُطلب منهم أداؤه من مهام قانونية وإدارية تبعاً للظروف.
выполнение соответствующих специальных правовых и административных заданий.
  18 Résultats www.eda.ch  
Switzerland supports the International Criminal Court, which is furthering significant progress in the fight against impunity, in the promotion of and compliance with humanitarian law and human rights. Switzerland also supports other international criminal tribunals appointed for a limited period of time to prosecute crimes in specific regions (ad hoc tribunals).
Les tribunaux pénaux internationaux poursuivent des individus auxquels il est reproché d’avoir commis des crimes internationaux comme le génocide, les crimes contre l'humanité et les crimes de guerre. La Suisse appuie la Cour pénale internationale, qui permet une avancée majeure dans la lutte contre l’impunité, la promotion et le respect du droit humanitaire et des droits de l’homme. Elle soutient également d'autres tribunaux pénaux internationaux chargés de poursuivre les crimes commis dans une région particulière pendant une période définie (tribunaux ad hoc).
Die Internationalen Strafgerichtshöfe verfolgen Einzelpersonen, denen schwere internationale Verbrechen vorgeworfen werden, darunter Völkermord, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen. Die Schweiz unterstützt den Internationalen Strafgerichtshof und betrachtet seine Errichtung als wesentlichen Fortschritt im Kampf gegen die Straflosigkeit sowie für die Weiterverbreitung und Achtung des humanitären Völkerrechts und der Menschenrechte. Sie unterstützt auch andere internationale Strafgerichte, welche Verbrechen verfolgen, die während eines bestimmten Zeitraums in einem bestimmten Gebiet begangen wurden (Ad-hoc-Gerichte).
I tribunali penali internazionali perseguono singole persone accusate di avere commesso crimini internazionali, come genocidio, crimini contro l’umanità e crimini di guerra. La Svizzera sostiene la Corte penale internazionale, che rende possibile un notevole passo avanti nella lotta contro l’impunità, nonché nella promozione e nel rispetto del diritto umanitario e dei diritti dell’uomo. Sostiene anche altri tribunali penali internazionali incaricati di perseguire i crimini commessi in una regione particolare in un determinato periodo (tribunali ad hoc).
  37 Résultats www.itlos.org  
Judges ad hoc
Juges ad hoc
  9 Résultats www.todai-ckd.com  
Ad Hoc measurements
Ad Hoc-mätningar
  60 Résultats terreplurielle.org  
Ad Hoc Queries
Questions Ad Hoc
  5 Résultats www.hku.hk  
Ad Hoc Group
臨時工作小組
  3 Résultats www.zgi.lv  
Ad-hoc queries
Ad-hoc kérdőívek
  www.phoenix-mecano.com  
Ad-hoc/Media releases
Ad-hoc-/Medienmitteilungen
  30 Résultats www.six-exchange-regulation.com  
Ad hoc Publicity
Ad hoc-Publizität
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow