idc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'926 Results   697 Domains   Page 3
  webserver.bipt.be  
When an operator does not fulfil his obligations, it is always possible to submit a complaint to the Office of the Ombudsman for Telecommunications. The mail address is http://www.ombudsmantelecom.be/en/home.html? IDC=101
Certains smartphones permettent également de vérifier votre consommation sur l'appareil-même. Si l’opérateur ne respecte pas ses obligations, vous pouvez toujours introduire une plainte auprès du Service de médiation pour les télécommunications. Rendez-vous pour ce faire à l’adresse : http://www.ombudsmantelecom.be/fr/comment-introduire-une-plainte.html?IDC=18
Bei manchen Smartphones ist es auch möglich, den Verbrauch auf dem Gerät selbst zu kontrollieren. Wenn Ihr Anbieter seine Verpflichtungen nicht erfüllt, können Sie immer beim Ombudsdienst für Telekommunikation eine Beschwerde einreichen. Besuchen Sie dazu die folgende Adresse: http://www.ombudsmantelecom.be/fr/comment-introduire-une-plainte.html?IDC=18
Sommige smartphones bieden ook de mogelijkheid om uw verbruik op het apparaat zelf te checken. Wanneer uw operator zijn verplichtingen niet nakomt, kunt u steeds een klacht indienen bij de Ombudsdienst voor telecommunicatie. U kunt dat doen op dit mailadres: http://www.ombudsmantelecom.be/nl/hoe-klacht-indienen.html?IDC=41
  tradecommissioner.gc.ca  
Darryl Stein, President & CEO, Imaging Dynamics Company Ltd. (IDC), Calgary
Darryl Stein, président et directeur général, Imaging Dynamics Company Ltd. (IDC), Calgary
  2 Hits editions-bim.com  
Website by Atelier IDC
Site par Atelier IDC
  arquitecturaviva.com  
IDC/ITKE University of Stuttgart
CIE/ITKE Universidad de Stuttgart
  28 Hits cn.ntt.com  
To implement virus defending at the centralized gateway in IDC
メールウィルスチェック、WebウィルスチェックをiDCで実施。
  2 Hits blocklist.de  
Show known IP Addresses from AS58543 CHINATELECOM-GUANGDONG-IDC Guangdong, CN
Voir connu IP de AS58543 CT-FOSHAN-IDC CHINANET Guangdong province network, CN
Anzeige bekannter IPs vom AS14061 DIGITALOCEAN-ASN - DigitalOcean, LLC, US
  22 Hits br.ntt.com  
IDC name NTT Com Leader in APAC Managed Security
IDC nomeia a NTT Com líder em gerenciamento de segurança na Ásia-Pacífico
IDC:マネージドセキュリティサービスの評価でNTT Comがアジア地域の「リーダー」に選出
  23 Hits kr.ntt.com  
IDC name NTT Com Leader in APAC Managed Security
IDC:マネージドセキュリティサービスの評価でNTT Comがアジア地域の「リーダー」に選出
NTT Com, IDC 보고서에서 APAC 지역의 선도적인 매니지드 보안 업체로 선정
  74 Hits erni.com  
Termination: IDC
Anschlussart: IDC
端接: IDC
  2 Hits bms-consulting.com  
Red Hat was marked by Forbes as one of the most innovative companies globally. According to IDC Red Hat was the third highest growth large-scale software company in 2013.
Red Hat вошла в список Forbes как одна из самых инновационных компаний в мире. Согласно IDC, компания Red Hat была третьей по темпам роста крупнейших коммерческих компаний по разработке программного обеспечения в мире в 2013 году.
  eba.md  
l=ro&idc=81&id=251&t=/Activitati/Subiecte-pe-agenda/Au-fost-prezentate-rezultatele-Grupului-de-Lucru-privind-perfectionarea-sistemului-national-de-raportari-i-elaborarea-conceptiei-Un-raport-mai-multe-utilizari.
EBA Moldova participă la activitățile Grupului de Lucru privind perfecționarea sistemului național de raportări și elaborarea concepției „Un raport - mai multe utilizări". Mai multe detalii găsiți pe următorul link: http://consecon.gov.md/libview.php?l=ro&idc=81&id=251&t=/Activitati/Subiecte-pe-agenda/Au-fost-prezentate-rezultatele-Grupului-de-Lucru-privind-perfectionarea-sistemului-national-de-raportari-i-elaborarea-conceptiei-Un-raport-mai-multe-utilizari.
  3 Hits can-ndc.nrcan.gc.ca  
The primary IMS seismic network consists of 50 seismic stations and arrays that provide continuous data to the IDC. This primary network is supplemented by 120 auxiliary stations and arrays, from which data are made available on request.
Le réseau SSI sismique primaire se compose de 50 postes sismiques et des réseaux qui fournissent des données continues au CID. Ce réseau primaire est complété par 120 stations auxiliaires et des réseaux, à partir de laquelle des données sont rendues disponibles sur demande. Les Données des postes auxiliaires sont principalement utilisés pour améliorer la localisation des événements sismiques détectés par le réseau primaire. Les données provenant de ces postes auxiliaires peuvent être récupérées du CID comme nécessaire pour la détermination précise d'épicentre et de magnitude.
  3 Hits coface.com  
PC demand will remain sluggish in 2016 after falling -10.4% in 2015 worldwide (IDC). While tablets are gaining market share from PCs, sales also contracted by -10.1% in 2015, showing signs of market saturation on a global scale.
La demande en PC restera morose en 2016 après une année en repli de -10,4% en 2015 dans le monde (IDC). Si les tablettes gagnent des parts de marchés sur les PC, les ventes se sont également contractées en 2015 de -10,1% montrant des signes de saturation du marché à l’échelle mondiale. L’arbitrage du consommateur profite davantage aux ventes de smartphones, qui bien qu’en ralentissement ont progressé de +10,1% sur la même période, mais également aux tablettes détachables. Certains marchés émergents comme l’Inde se tournent en effet directement vers ce dernier segment comme premier équipement au détriment des ordinateurs personnels. En 2016, les consommateurs continueront de plébisciter ces terminaux.
  5 Hits can-ndc.nrcan.gc.ca  
The primary IMS seismic network consists of 50 seismic stations and arrays that provide continuous data to the IDC. This primary network is supplemented by 120 auxiliary stations and arrays, from which data are made available on request.
Le réseau SSI sismique primaire se compose de 50 postes sismiques et des réseaux qui fournissent des données continues au CID. Ce réseau primaire est complété par 120 stations auxiliaires et des réseaux, à partir de laquelle des données sont rendues disponibles sur demande. Les Données des postes auxiliaires sont principalement utilisés pour améliorer la localisation des événements sismiques détectés par le réseau primaire. Les données provenant de ces postes auxiliaires peuvent être récupérées du CID comme nécessaire pour la détermination précise d'épicentre et de magnitude.
  2 Hits tutator.net  
The International Detention Coalition (IDC) is a unique global network, of over 300 civil society organisations and individuals in more than 70 countries, that advocate for, research and provide direct services to refugees, asylum-seekers and migrants affected by immigration detention.
La International Detention Coalition (IDC) es una red global, de más de 300 organizaciones de la sociedad civil e individuos en más de 70 países, que abogan por la investigación y prestan servicios directos a los refugiados, solicitantes de asilo y migrantes afectados por la detención de inmigración. La IDC prevé un mundo sin la detención innecesaria de inmigrantes.
  0900-070.be  
When an operator does not fulfil his obligations, it is always possible to submit a complaint to the Office of the Ombudsman for Telecommunications. The mail address is http://www.ombudsmantelecom.be/en/home.html? IDC=101
Certains smartphones permettent également de vérifier votre consommation sur l'appareil-même. Si l’opérateur ne respecte pas ses obligations, vous pouvez toujours introduire une plainte auprès du Service de médiation pour les télécommunications. Rendez-vous pour ce faire à l’adresse : http://www.ombudsmantelecom.be/fr/comment-introduire-une-plainte.html?IDC=18
Bei manchen Smartphones ist es auch möglich, den Verbrauch auf dem Gerät selbst zu kontrollieren. Wenn Ihr Anbieter seine Verpflichtungen nicht erfüllt, können Sie immer beim Ombudsdienst für Telekommunikation eine Beschwerde einreichen. Besuchen Sie dazu die folgende Adresse: http://www.ombudsmantelecom.be/fr/comment-introduire-une-plainte.html?IDC=18
Sommige smartphones bieden ook de mogelijkheid om uw verbruik op het apparaat zelf te checken. Wanneer uw operator zijn verplichtingen niet nakomt, kunt u steeds een klacht indienen bij de Ombudsdienst voor telecommunicatie. U kunt dat doen op dit mailadres: http://www.ombudsmantelecom.be/nl/hoe-klacht-indienen.html?IDC=41
  govcert.be  
When an operator does not fulfil his obligations, it is always possible to submit a complaint to the Office of the Ombudsman for Telecommunications. The mail address is http://www.ombudsmantelecom.be/en/home.html? IDC=101
Certains smartphones permettent également de vérifier votre consommation sur l'appareil-même. Si l’opérateur ne respecte pas ses obligations, vous pouvez toujours introduire une plainte auprès du Service de médiation pour les télécommunications. Rendez-vous pour ce faire à l’adresse : http://www.ombudsmantelecom.be/fr/comment-introduire-une-plainte.html?IDC=18
Bei manchen Smartphones ist es auch möglich, den Verbrauch auf dem Gerät selbst zu kontrollieren. Wenn Ihr Anbieter seine Verpflichtungen nicht erfüllt, können Sie immer beim Ombudsdienst für Telekommunikation eine Beschwerde einreichen. Besuchen Sie dazu die folgende Adresse: http://www.ombudsmantelecom.be/fr/comment-introduire-une-plainte.html?IDC=18
Sommige smartphones bieden ook de mogelijkheid om uw verbruik op het apparaat zelf te checken. Wanneer uw operator zijn verplichtingen niet nakomt, kunt u steeds een klacht indienen bij de Ombudsdienst voor telecommunicatie. U kunt dat doen op dit mailadres: http://www.ombudsmantelecom.be/nl/hoe-klacht-indienen.html?IDC=41
  2 Hits tutator.net  
The International Detention Coalition (IDC) is a unique global network, of over 300 civil society organisations and individuals in more than 70 countries, that advocate for, research and provide direct services to refugees, asylum-seekers and migrants affected by immigration detention.
La International Detention Coalition (IDC) es una red global, de más de 300 organizaciones de la sociedad civil e individuos en más de 70 países, que abogan por la investigación y prestan servicios directos a los refugiados, solicitantes de asilo y migrantes afectados por la detención de inmigración. La IDC prevé un mundo sin la detención innecesaria de inmigrantes.
  cysec.tu-darmstadt.de  
The popularity of these devices is constantly growing. Worldwide, nearly 20 million fitness trackers have been sold in the first quarter of 2016 (Source: IDC). Many of them track via GPS the kilometers the user run, measure heart rate and pulse or check if the user is asleep.
Sie sehen oft aus wie eine Armbanduhr, können aber viel mehr, als nur die Zeit anzeigen. Sogenannte "Fitness-Tracker" sammeln im großen Stil Informationen über die Lebensweise und den Gesundheitsstatus ihrer Nutzer, um ihnen beispielsweise beim Trainieren oder Abnehmen zu helfen. Die Beliebtheit und Verbreitung dieser Geräte nimmt immer weiter zu. Allein im ersten Quartal 2016 wurden weltweit knapp 20 Millionen Fitness-Tracker verkauft (Quelle: IDC). Viele zeichnen per GPS die gelaufenen Kilometer auf, können Herzfrequenz und Puls messen oder feststellen, ob der Träger schläft. "Zunehmend werden diese Daten nicht für den ursprünglichen Zweck, sondern von Dritten verwendet", erklärt Ahmad-Reza Sadeghi, Professor für Systemsicherheit am Profilbereich Cybersecurity (CYSEC) der TU Darmstadt.
  innovation.technomontreal.com  
According to an IDC survey done for TELUS, even though the Internet of Things offers major economic potential to companies, many have not yet taken advantage of it. This survey evaluates the current deployment state of the IoT in Canada and reveals that only 6% of the country’s companies have deployed this type of technology, while an additional 7% were preparing to do so in 2014.
Selon un sondage IDC réalisé pour le compte de TELUS, l’Internet des objets (IdO) offre un potentiel économique important aux entreprises, mais celles-ci n’en ont pas encore tiré parti. Ce sondage évalue l’état actuel du déploiement de l’IdO au Canada et révèle que seulement six pour cent des entreprises au pays ont déployé ce type de technologies et que sept pour cent de plus s’apprêtent à le faire en 2014. L’adoption de la technologie IdO est en croissance: Plus de 30 pour cent des entreprises envisageraient un déploiement de l’IdO au cours des 24 prochains mois, avec une hausse des dépenses annuelles au pays qui passeraient de 5,6milliards de dollars en 2013 à 21milliards de dollars en 2018, soit un bond de 375 pourcent.
  barometredesprix.be  
When an operator does not fulfil his obligations, it is always possible to submit a complaint to the Office of the Ombudsman for Telecommunications. The mail address is http://www.ombudsmantelecom.be/en/home.html? IDC=101
Certains smartphones permettent également de vérifier votre consommation sur l'appareil-même. Si l’opérateur ne respecte pas ses obligations, vous pouvez toujours introduire une plainte auprès du Service de médiation pour les télécommunications. Rendez-vous pour ce faire à l’adresse : http://www.ombudsmantelecom.be/fr/comment-introduire-une-plainte.html?IDC=18
Bei manchen Smartphones ist es auch möglich, den Verbrauch auf dem Gerät selbst zu kontrollieren. Wenn Ihr Anbieter seine Verpflichtungen nicht erfüllt, können Sie immer beim Ombudsdienst für Telekommunikation eine Beschwerde einreichen. Besuchen Sie dazu die folgende Adresse: http://www.ombudsmantelecom.be/fr/comment-introduire-une-plainte.html?IDC=18
Sommige smartphones bieden ook de mogelijkheid om uw verbruik op het apparaat zelf te checken. Wanneer uw operator zijn verplichtingen niet nakomt, kunt u steeds een klacht indienen bij de Ombudsdienst voor telecommunicatie. U kunt dat doen op dit mailadres: http://www.ombudsmantelecom.be/nl/hoe-klacht-indienen.html?IDC=41
  vestechpro.com  
Worldwide, sales of wearables experienced a growth of 172% in 2015. (IDC Research). Sales of these products are no longer confined to early adopters and the increasing presence of these products on the market more than justifies Vestechpro’s interest in this industry and its hosting of Wear It Smart 2016.
La commercialisation des wearables a connu une croissance mondiale de 172 % en 2015 (IDC Research). Ces produits ne sont plus l’apanage d’adopteurs précoces, et leur présence grandissante sur le marché justifie l’intérêt de Vestechpro pour cette industrie tout comme la tenue de Wear It Smart 2016. Fort du succès de Wear It Smart 2015, Vestechpro poursuit sa mission de chef de file dans le secteur de l’innovation en habillement en renforçant la position de Montréal au sein de celui-ci, et en sensibilisant les décideurs aux nombreuses opportunités d’affaires que représentent les technologies portables.
  12 Hits ricoh.ch  
Being named a consistent global leader in high speed inkjet, most recently highlighted in the IDC MarketScape: Worldwide High-Speed Inkjet Press 2016 Vendor Assessment
La réputation d’un chef de file mondial du jet d’encre à grande vitesse, très récemment mis en avant par l’IDC MarketScape dans son « évaluation mondiale des vendeurs 2016 de presses jet d’encre à grande vitesse »
Ricoh gilt als weltweit führender Anbieter für den High-Speed-Inkjetdruck, wie erst kürzlich in der Studie IDC MarketScape: Worldwide High-Speed Inkjet Press 2016 Vendor Assessment betont wurde.
Riconoscimento costante della sua leadership globale nel getto d’inchiostro ad alta velocità, ruolo evidenziato di recente nell'IDC MarketScape: Worldwide High-Speed Inkjet Press 2016 Vendor Assessment.
  4 Hits buyandsell.gc.ca  
The gravel required in excess of gravel which has been already quarried and used for other purposes (eg. Runways) at the time of the signing of this Agreement shall be provided by the Inuvialuit Development Corporation (IDC) in accordance with Schedule 3.
Les entrepreneurs et les sous-traitants obtiennent des Inuvialuit le gravier utilisé pour tous les sites situés dans leurs terres. Ce sont les entrepreneurs et les sous-traitants qui déterminent les besoins précis de gravier. Le gravier nécessaire en sus de celui qui a déjà été extrait et utilisé pour d'autres fins (p.ex. pour des pistes d'atterrissage) au moment de la signature de la présente entente est fourni par la Société inuvialuit de développement, conformément à l'Appendice 3. Tous les autres matériaux assimilés sont achetés conformément à la procédure de la clause 6.1
  6 Hits swhosting.com  
Tier III plus IDC in Madrid and Girona, equipped with the technology of leading companies such as Juniper, Pure Storage and Palo Alto Networks to offer you an exceptional service that stands out in quality and performance.
Centros de datos Tier III plus en Madrid y en Girona, equipado con tecnología de las empresas líderes del sector como Juniper, Pure Storage y Palo Alto Networks para ofrecerte un servicio excepcional en calidad y rendimiento.
Centres de dades Tier III plus a Madrid i a Girona, equipats amb tecnologia de les empreses líders del sector com Juniper, Pure Storage i Palo Alto Networks per oferir-te un servei excepcional en qualitat i rendiment.
  wissenschaftsallianz-mainz.de  
The Biomarker Development Center (BDC) researches and validates clinically relevant molecular, cellular, and serological biomarkers, while the Immunotherapy Development Center (IDC) develops immunotherapy approaches, including monoclonal antibodies, recombinant vaccines, adoptive cellular therapies and gene therapies.
Am TRON befinden sich zwei zentrale Forschungsabteilungen, deren Aufgaben sich an den gegenwärtigen Anforderungen der individualisierten Medizin ausrichten. Das Biomarker Development Center (BDC) erforscht und validiert klinisch relevante molekulare, zelluläre und serologische Biomarker, während das Immuntherapie Development Center (IDC) immuntherapeutische Ansätze entwickelt. Dazu zählen monoklonale Antikörper, rekombinante Impfstoffe, sowie adoptive Zell- und Gentherapien. Die beiden Abteilungen nutzen gemeinsam die nach dem neuesten Stand der Technik ausgestatteten Technologieabteilungen und Laboratorien für qualitätskontrollierte Dienstleistungen. Neben der Zusammenarbeit mit Biotechnologie- und Pharmafirmen bietet TRON außerdem Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten von Studierenden und Wissenschaftlern im Bereich Krebsforschung, Immunologie und translationaler Forschung.
  info-virus.be  
When an operator does not fulfil his obligations, it is always possible to submit a complaint to the Office of the Ombudsman for Telecommunications. The mail address is http://www.ombudsmantelecom.be/en/home.html? IDC=101
Certains smartphones permettent également de vérifier votre consommation sur l'appareil-même. Si l’opérateur ne respecte pas ses obligations, vous pouvez toujours introduire une plainte auprès du Service de médiation pour les télécommunications. Rendez-vous pour ce faire à l’adresse : http://www.ombudsmantelecom.be/fr/comment-introduire-une-plainte.html?IDC=18
Bei manchen Smartphones ist es auch möglich, den Verbrauch auf dem Gerät selbst zu kontrollieren. Wenn Ihr Anbieter seine Verpflichtungen nicht erfüllt, können Sie immer beim Ombudsdienst für Telekommunikation eine Beschwerde einreichen. Besuchen Sie dazu die folgende Adresse: http://www.ombudsmantelecom.be/fr/comment-introduire-une-plainte.html?IDC=18
Sommige smartphones bieden ook de mogelijkheid om uw verbruik op het apparaat zelf te checken. Wanneer uw operator zijn verplichtingen niet nakomt, kunt u steeds een klacht indienen bij de Ombudsdienst voor telecommunicatie. U kunt dat doen op dit mailadres: http://www.ombudsmantelecom.be/nl/hoe-klacht-indienen.html?IDC=41
  www.labor-spiez.ch  
The NAC has access to the measurement data of the International Monitoring System (IMS) and follows the results of measurements made there and the data provided by the International Data Centre (IDC).
Le CoAr N a accès aux données du Système de surveillance international (SSI) et s'informe des mesures et produits du Centre international de données (CID). En cas d'événement nucléaire (p. ex. Fukushima), le réseau mondial de mesures livre rapidement des informations indépendantes des presque 80 stations de surveillance des radionucléides.
Die RüKo N hat Zugang zu den Messdaten des International Monitoring Systems (IMS) und verfolgt dort Messungen und Datenprodukte des International Data Centers (IDC). Im Falle eines nuklearen Ereignisses (Bsp. Fukushima) liefert das weltweite Messnetz von bald 80 Radionuklidmesstatonen schnelle und unabhängige Informationen.
  2 Résultats www.seismescanada.rncan.gc.ca  
In its role as the National Data Centre for Nuclear Explosion Monitoring, the CNDC supports the development of the CTBT International Monitoring System (IMS) in part by forwarding continuous data in near real-time from the Yellowknife Array (YKA) and 4 other stations to the International Data Centre (IDC) in Vienna.
Dans son rôle comme Centre canadien de données aux fins de la Surveillance d'Explosion Nucléaire, le CNDC appuie le Système international de surveillance (SIS) aux fins du CTBT, en transmettant en temps quasi réel les données continues du réseau de Yellowknife (YKA) et de quatre autres stations au Centre international de données (CID), à Vienne. Le CID demande régulièrement des données additionnelles aux six stations sismographiques auxiliaires du Canada par l'intermédiaire d'AutoDRM. Les données continues des 10 sites sur bande large désignés « stations de la Fédération », sont fournies au centre de gestion des données IRIS pour archivage.
  www.metalium.com  
IDC OTSUKA Sapporo factory
IDC OTSUKA 삿포로팩토리
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow