dno – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      4'291 Results   687 Domains   Page 8
  5 Hits www.gmbu.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
W UE około dwie trzecie zużycia energii w budynkach przypada na instalacje grzewcze i klimatyzacyjne i właśnie tutaj należy działać, w celu zwiększenia oszczędności energii. Firma Kerakoll poprzez zastosowanie odpowiednich, ekologicznych systemów izolacji cieplnej zmniejsza zapotrzebowanie energetyczne ogrzewania i klimatyzacji mieszkań o 70-90%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kerakoll.com as primary domain
Dans l’UE près de deux tiers des consommations énergétiques des bâtiments sont dues aux installations de chauffage et de refroidissement, et c’est là qu’il faut intervenir pour optimiser les économies d’énergie. À travers des systèmes éco-compatibles d’isolation thermique appropriés, Kerakoll réduit les besoins énergétiques pour le chauffage et le refroidissement des environnements de 70-90%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kerakoll.com as primary domain
In der EU werden ungefähr zwei Drittel des Energiekonsums der Gebäude durch Heizungs- und Klimaanlagen verursacht. Gerade hier ist es jedoch erforderlich, zur Optimierung der Energieeinsparung einzugreifen. Kerakoll reduziert den Energiebedarf für die Beheizung und die Klimatisierung der Räumlichkeiten durch geeignete umweltfreundliche Wärmedämmsysteme um 70-90%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kerakoll.com as primary domain
En la UE alrededor de dos tercios de los consumos energéticos de los edificios se deben a las instalaciones de calefacción y refrigeración, es justo aquí donde es necesario intervenir para optimizar el ahorro energético. Kerakoll, mediante los sistemas ecocompatibles de aislamiento térmico adecuados, reduce las necesidades energéticas para la calefacción y la refrigeración de los ambientes entre un 70% y un 90%.
  3 Hits www.rundstedt.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zewnętrzne ściany domu – Bloki porowatych ceramicznych (TM Porotherm, Keraterm, Kerameya), który rozwiązuje dwa problemy na raz – oszczędność ciepła i trwałość. Te cegiełki nie wymagają dodatkowej izolacji (dla umiarkowanych warunkach klimatycznych) i może wytrzymać obciążenie do 5 piętrach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vglazkov.com as primary domain
У зовнішніх стінах будинку – блоки поризованої кераміки (ТМ Поротерм, Кератерм, Керамейя), що вирішує відразу два завдання – теплозбереження і міцність. Ці стінові блоки не вимагають додаткового утеплення (для умов помірного клімату) і витримують навантаження до 5 поверхів. Міцність блоку – марки 100 і 125, теплопровідність на товщині 44 см – в межах будівельних норм.
  4 Hits www.czhucheng.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Może chcesz zjechać na dno kopalni, by spróbować, jak smakuje ciężki kawałek chleba w umorusanych węglem dłoniach górnika? A może jesteś miłośnikiem historii wojskowości i chcesz się choć na chwilę przenieść do XIX wieku, by wcielić się w strażnika barokowego systemu fortyfikacji?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dobratrasa.eu as primary domain
Už žádné Made in China! Vraťme se k našim domácím produktům vyráběným tradičními a staletími osvědčenými způsoby. Pojďte obdivovat zachovalé stroje na ruční papír, přivonět si k místům, kde dozrávají pravé olomoucké tvarůžky, obdivovat zručné ruce krajkářek, loutkářů a betlémářů nebo si ozdobit váno…
  8 Hits www.kuenstlerhausbremen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oszczędność powierzchni
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modula.eu as primary domain
Fläche einsparen
  3 Hits www.vfsglobal.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
środki płatnicze w banku lub oszczędności i w instytucji kredytowej, z siedzibą w Polsce, w wysokości nie mniej niż określona w ust. 1, potwierdzone pieczęcią i podpisem upoważnionego pracownika tego banku lub instytucji kredytowej, wystawione nie wcześniej niż jeden miesiąc przed planowanym przekroczeniem granicy;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vfsglobal.com as primary domain
certificate of payment of funds at a bank or savings and loan institution, with representation on the territory of the Republic of Poland, of not less than a specified in art. 1, confirmed by the seal and signature of an authorized officer of the Bank or savings and loan institution, issued not earlier than one month before the intended crossing;
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10