once a – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      793 Results   228 Domains
  19 Hits www.uniferro.hu  
In the Gobi Desert
In der Wüste Gobi
  7 Hits holidays-in-nature.com  
After lunch we will drive to the Tuyu valley, which also goes by the name of "Mecca of China", since seven Mohammed seers are laid to rest here. It is said to be the best preserved Uygur ancient village built in a green valley at the foot of the Flaming Mountains (the Gobi Mountain) with ancient Buddhism rock painting and Muslim tombs.
Nach dem Mittagessen fahren wir ins Tuyu-Tal, das auch "das Mekka von China" genannt wird, da an diesem Ort sieben Seher Mohammeds zur letzten Ruhe gebettet wurden. Das Dorf, das in einem grünen Tal am Fusse der Flammenberge liegt, soll das besterhaltene uigurische aus der Vergangenheit sein, wo altertümliche buddhistische Felsmalereien und moslemische Gräber vorgefunden werden können.
  2 Hits nomatools.pl  
Spending time with a local girl in the Mongolian desert makes a spoiltWestern boy reassess his life in this action-packed adventure. Oisín's rich parents have packed him off to a brat camp in the Gobi Desert.
Ceapann máthair agus athair Oisín gur buachaill,drochbhéasach, dána é.Le súil agus feabhas a chur ar a iompar, seolann siad chuig campa ceartúcháin é.I nGaineamhlach Ghóibí. Sa Mhongóil.Ní mó ná sásta atá Oisín faoi seo. Mar sin, déanann sé cinneadh éalú as an áit.Ach...
  static.needhelp.fr  
Told from the point of view of a Canadian cinematographer with an intimate relationship to nature, the film traces dust found on the shores of Western Canada back to its origins in China’s Gobi Desert where storm clouds of yellow…
Hwangsa (“la poussière jaune” en coréen et mandarin) est un portrait cinématographique des monstrueuses tempêtes de poussière, de la qualité de l’air devenue dangereuse et des gens qui luttent contre ces fines particules qui parcourent des dizaines de milliers de kilomètres à travers le globe et obscurcissent le ciel sur son passage. En s’arrêtant dans…
  spartan.metinvestholding.com  
Developer: Gobi_Staff ( 6 Games ▼)
développeur: Gobi_Staff ( 6 Jeux ▼)
Autor: Gobi_Staff ( 6 Spiele ▼)
autore: Gobi_Staff ( 6 Giochi ▼)
  dev.nature.ca  
was a 12 m-long (39 ft.) sauropod that was discovered in 1965 in the Nemegt Basin of the Gobi Desert of Mongolia by scientists from one of the numerous Polish-Mongolian Palaeontological Expeditions. The skeleton was missing the skull and neck vertebrae.
mesurait 12 m (39 pi) de longueur. Ce sauropode a été découvert en 1965 dans le bassin Nemegt du désert de Gobi en Mongolie lors d'une des nombreuses expéditions paléontologiques conduites par des équipes sino-polonaises. Le crâne et les vertèbres cervicales manquaient au squelette.
  2 Hits expo.planetmountain.com  
Gobi 3 – tent
Gobi 3 – tenda
  4 Hits www.dfait.gc.ca  
The World Bank report (2009) Groundwater Assessment in the Gobi Region, noted that the groundwater investigation and resource assessment study for the OT mine "provides a good example for the approach to determine the impacts of ground water abstraction and to provide the information for decision making on the allowable abstraction".
Le rapport de la Banque mondiale, de 2009, intitulé Groundwater Assessment in the Gobi Region (évaluation des eaux souterraines dans la région de Gobi), indique que les recherches sur les eaux souterraines et l’étude de l’évaluation des ressources en eau nécessaires au projet Oyo Tolgoi constituent un bon exemple d’une approche à adopter pour déterminer les effets de l’extraction d'eaux souterraines et pour fournir les renseignements nécessaires à la prise de décisions relatives à la quantité d’eau pouvant être extraite.
  4 Hits www.swiss-cooperation.admin.ch  
The VET Project, being implemented from 2012-2015, has selected six Vocational Education and Training schools in the western aimags: Bayankhongor, Bayan-Ulgii, Zavkhan, Khovd, Uvs and Gobi-Altai. The six chosen occupations were selected on the basis of having a high demand in the labour market.
2012-2015 оны хооронд хэрэгжих энэхүү төсөл нь Баянхонгор, Баян-Өлгий, Завхан, Ховд, Увс, Говь-Алтай аймагт зургаан Мэргэжил сургалтын төвийг сонгон үйл ажиллагаагаа явуулж байна. Эдгээр сургалтын төвд хөдөлмөрийн зах зээлд эрэлт хэрэгцээтэй зургаан мэргэжлээр сургалт явагдах юм.
  explore.nature.ca  
was a 12 m-long (39 ft.) sauropod that was discovered in 1965 in the Nemegt Basin of the Gobi Desert of Mongolia by scientists from one of the numerous Polish-Mongolian Palaeontological Expeditions. The skeleton was missing the skull and neck vertebrae.
mesurait 12 m (39 pi) de longueur. Ce sauropode a été découvert en 1965 dans le bassin Nemegt du désert de Gobi en Mongolie lors d'une des nombreuses expéditions paléontologiques conduites par des équipes sino-polonaises. Le crâne et les vertèbres cervicales manquaient au squelette.
  2 Hits www.whocares.co.th  
Como parte del programa de rehabilitación del Conjunto Alameda-Plaza Juárez realizado por el Gobi...
"En psicoterapia no intentemos hacer trabajos largos y espectaculares. con esto el paciente se co...
  3 Hits ex-eam.eu  
Leila Gobi
Lekhfa
  2 Hits www.ebi.eu  
gobi dikformaat
gobi waalformaat
natuurrood dikformaat
  26 Hits itswide.com  
8/22/2003, Gobi, First contact
22.8.2003, Gobi, Erste Annäherungsversuche
  www.carmelitaniscalzi.com  
Address: Via Deserto di Gobi, 10
Indirizzo: Via Sforza, 14
  3 Hits www.mathydy.com  
Rubbish on the Gobi desert.
Porquería y el desierto del Gobi.
  events.nlg.ge  
Models: Bruno Perez, Gobi
Modelos: Bruno Perez, Gobi
モデル: Bruno Perez, Gobi
  10 Hits www.philagri.net  
Gobi Drab - Music meets Yoga
Gobi Drab - Musik trifft Yoga
  4 Hits www.christiananswers.net  
Gobi Desert—How were the Chinese dinosaurs fossilized
Пустыня Гоби: как окаменели китайские динозавры
  53 Hits shengyidg.com  
Banarsi Gobi
Sattu Ka Sharbat
  antykikoneser.pl  
Address: Via Deserto di Gobi, 10
Indirizzo: Via Sforza, 14
  2 Hits www.betterplace.org  
➜ Virginie's Gobi March
➜ Virginies Gobi March
  www.blackfrogdivers.com  
On the menu you’ll find Black Sea fresh fish such as Sea Bass, fillet of Flounder, Mullet, Gobi's as well as Mussels. Also you can try River Trout and Perch, Swordfish and Octopus.
В меню − Черноморская свежая рыба, морской окунь, филе камбалы, кефали, бычки, мидии. Речная форель и окунь, импортная рыба-меч и осьминог вместе с овощами и Черноморскими деликатесами приготовленных исключительно в печи.
  www.nature.ca  
was a 12 m-long (39 ft.) sauropod that was discovered in 1965 in the Nemegt Basin of the Gobi Desert of Mongolia by scientists from one of the numerous Polish-Mongolian Palaeontological Expeditions. The skeleton was missing the skull and neck vertebrae.
mesurait 12 m (39 pi) de longueur. Ce sauropode a été découvert en 1965 dans le bassin Nemegt du désert de Gobi en Mongolie lors d'une des nombreuses expéditions paléontologiques conduites par des équipes sino-polonaises. Le crâne et les vertèbres cervicales manquaient au squelette.
  3 Hits uygulamalibilimler.yeditepe.edu.tr  
Arkhangai feels like an oasis in the centre of Mongolia’s dry area; to the south lies the scorching Gobi Desert and to the north lies the chilly Siberian Taiga. Arkhangai is right in the middle, a mixed landscape of rugged mountains, peaceful forests, rushing streams and rolling steppe.
Arkhangai es como un oasis en el centro de las zonas climáticas áridas de Mongolia. Al sur se encuentra el desierto de Gobi y al norte la taiga siberiana. Arkhangai se ubica en el medio con un paisaje mixto de montañas robustas, bosques pacíficos, corrientes agitados y estepa. Toda esta topografía salvaje y la topografía mixta permiten algunas experiencias increíbles al aire libre, pero también ofrecen una diversidad de atracciones culturales y de patrimonio: muchos objetos que datan de la Edad de Piedra, varios museos y templos para descubrir.
  4 Hits web-japan.org  
A planted saji forest in the Gobi Desert.
Une forêt de saji plantée dans le Désert de Gobi.
Un bosque plantado de saji en el Desierto de Gobi.
Лес из высаженных в пустыне Гоби садзи.
  2 Hits www.alumni.bfh.ch  
This bouquet boasts a subtle harmony of textures too, with these charmaing 'Yellow babe' stem roses and large budded 'Ivy' roses, sublime red and orange cockscombs, combined with apricot 'Gobi dianthus', alchemilla and camomille for an explosion of colours.
Aquarelle stelt u dit boeket voor met spetterende tinten voor kleurvol een nieuw schooljaar … In deze compositie werden diverse variëteiten van rozen vermengd. Gele 'Yellow babe' rozen, 'Ivy' variëteit met grote rozenknoppen, rode en oranje Celosia, zalmkleurige dianthus 'Gobi' en duizendblad en kamille voor een explosie van kleuren. Met een knipoog naar schoolkinderen werd een kleine leisteen en krijt van kleur toegevoegd in het midden van het boeket. Een originele compositie om het schooljaar positief te starten.
  www.eurotopics.net  
"This morning should a helicopter deposit Ronaldinho in the middle of the Gobi desert, within five minutes he would be heralded by a crowd of delirious supporters. The same Ronaldinho could work down 5th avenue in New York, without anyone noticing. The fact is that the country that governs the world ignores the sport that governs the world... the explanation is simple: in every other sport - American football, basketball, or even baseball - the best wins thanks to a North American mentality that cultivates meritocracy, in football, this is rarely the case."
Nach drei Wochen "Fußball-Invasion" erinnert der spanische Schriftsteller Javier Cercas daran, dass dieser Sport, den er als den "totalen globalen Wahnsinn" bezeichnet, seine Wurzeln in Europa hat und sich in den USA noch immer nicht wirklich durchgesetzt hat. "Wenn ein Hubschrauber heute früh Ronaldinho mitten in der Wüste Gobi aussetzen würde, dann wäre er nach spätestens fünf Minuten von begeisterten Fans umringt. Derselbe Ronaldinho könnte die Fifth Avenue in New York entlang spazieren, ohne dass man ihn überhaupt bemerkt. Das Land, das die Welt regiert, ignoriert den Sport, der die Welt regiert... Die Erklärung ist einfach: In allen Sportarten außer Fußball - egal ob beim American Football, beim Basketball oder auch beim Baseball - gewinnt immer der Beste, weil die nordamerikanische Mentalität das Streben nach Leistung fördert. Im Fußball kommt das eher selten vor."
  www.dakarnave.com  
Harnessed to his stable and silent paraglider, Steinmetz takes viewers on a world tour, from the Gobi desert in China and the sandy plains of the African Sahara, to the vast American deserts like Death Valley.
Vus de haut, les déserts du monde entier peuvent réserver d’étonnantes compositions. Le photojournaliste américain George Steinmetz, contributeur régulier de National Geographic et Géo, les survole depuis ses débuts il y a 25 ans. Desert Air est aujourd’hui le titre de son troisième livre et de l’exposition que lui consacre la galerie Anastasia Photo de New York. Pour ce travail sur lequel il a passé une quinzaine d’années, le photographe s’est en partie concentré sur les déserts les plus extrêmes, ceux qui ne sont abreuvés que par 10 cm d’eau par an.
  6 Hits www.remaxlisting.com  
Ray Rose - Női Latin Tánccipők 840-X Gobi - Dark Tan
Ray Rose - Femmes Chaussures de Danse 840-X Gobi - Dark Tan
Ray Rose - Damen Tanzschuhe 840-X Gobi - Dark Tan
Ray Rose - Mujeres Zapatos de Baile 840-X Gobi - Dark Tan
Ray Rose - Donne Scarpe da Ballo 840-X Gobi - Dark Tan
Ray Rose - Mulheres Sapatos de dança 840-X Gobi - Dark Tan
1 2 3 4 5 Arrow