data – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'097 Results   90 Domains
  23 Hits www.hotelmonaco.it  
Rhyw
Sex
  2 Hits www.spedingo.com  
Mae'r UE wedi gwneud rhyw 400 o eitemau unigol o ddeddfwriaeth mewn perthynas ag iechyd anifeiliaid. Yn ei hanfod, mae'r ddeddfwriaeth wedi ei chynllunio i atal lledaeniad, a chael gwared ar achosion o glefydau anifeiliaid a all niweidio nid yn unig anifeiliaid eraill, ond hefyd pobl yn ogystal â'r economi a masnach yn gyffredinol.
The EU has made some 400 individual items of legislation in relation to animal health.  In essence, the legislation is designed to prevent the spread of, and eradicate, animal disease outbreaks which can harm not just other animals but also humans as well as the overall economy and trade.
  6 Hits www.luther-erleben.de  
Penwythnos ym mis Mawrth gydag awduron, darllenwyr, diotwyr, actorion, ysmygwyr, beirdd a chwaraeon, i gyd yn digwydd yn y dre a allai fod rhyw filiwn o filltiroedd o bobman, ac sydd wedi’i hanfarwoli gan Dylan Thomas.
A weekend of writers, readers, boozers, actors, smokers, poets and players, all taking place in the town that could be a million miles from anywhere, immortalized by Dylan Thomas. "A roaring success" - The Independent. Mainly a literary festival but with music.
  www.hemispheres.iksiopan.pl  
Mae fy nhgariad at ganeuon gwerin yn gynhenid imi erbyn hyn ac er bod gennyf hoffter mawr at bob math o gerddoriaeth erys cerddoriaeth gwerin fel rhyw fath o rym bendigedig nad yw’n bosib dianc rhagddo.
My love of traditional music has now become an integral part of my very being and even though I have a great love of all kinds of music, traditional songs have become a wondrous force from which I cannot escape. The songs and music of my country are my haven from the bedlam of life!"
  lle.gov.wales  
Mae CGBGC yn gofalu am weithgarwch cofnodi biolegol mewn ardal sy’n rhyw 5650km2. Mae hyn yn cynnwys Is Siroedd Ceredigion, Sir Benfro a Sir Gaerfyrddin i gyd, ac eithrio’r sector Dwyreiniol bychan yn y sir sy’n rhan o Barc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog.
WWBIC covers biological recording activity in an area of some 5650km2. This includes the Vice Counties of Ceredigion, Pembrokeshire and all of Carmarthenshire except the small Eastern sector of the county that falls within the Brecon Beacons National Park.
  12 Hits www.llwybrarfordircymru.gov.uk  
Uchafbwyntiau:  Mae’n hynod o anodd enwi unrhyw ardal fel rhyw uchafbwynt gwell na’r gweddill. Mae gan Sir Benfro gysylltiad cryf â’m hanes teuluol, a phleser o’r mwyaf oedd darganfod pob modfedd o’r Llwybr Cenedlaethol hwn ar droed.
High Points:  It’s incredibly difficult to pinpoint any areas above others as highlights. Pembrokeshire has a deep rooted connection to my family history and it was a real joy to discover every inch of this National Trail on foot.
  www.evercool.com.tw  
Ni ellir eich ystyried yn addas os ydych chi neu unrhyw aelod o’ch cartref wedi eich cyhuddo o droseddau difrifol megis troseddau yn erbyn plant, llofruddiaeth, troseddau rhyw difrifol neu dwyll difrifol.
You cannot be considered suitable if you or any member of your household have been convicted of serious crimes such as offences against children, murder, serious sexual offences or serious fraud.
  6 Hits ja-ocean-view-hotel.hotels-in-dubai.org  
Rhyw
Age range
  3 Hits www.barthitaliana.com  
• i dynnu llun neu ficroffilm o'r dogfennau, neu eu copïo mewn rhyw ddull arall
• to photograph, microfilm or otherwise copy documents
  learning.gov.wales  
Addysg rhyw a pherthnasoedd mewn ysgolion
Sex and relationships education in schools
  8 Hits www.luangprabangview.com  
Roedd rhyw 90% o ymatebwyr o'r farn na fyddai gwaharddiad ar smygu mewn ceir sy'n cario plant yn effeithio arnynt o gwbl.
Some 90% of respondents did not think a ban on smoking in cars carrying children would affect them in any way.
  7 Hits www.cerddcymru.com  
Penwythnos ym mis Mawrth gydag awduron, darllenwyr, diotwyr, actorion, ysmygwyr, beirdd a chwaraeon, i gyd yn digwydd yn y dre a allai fod rhyw filiwn o filltiroedd o bobman, ac sydd wedi’i hanfarwoli gan Dylan Thomas.
A weekend of writers, readers, boozers, actors, smokers, poets and players, all taking place in the town that could be a million miles from anywhere, immortalized by Dylan Thomas. "A roaring success" - The Independent. Mainly a literary festival but with music.
  2 Hits www.winetourbooking.com  
Addysg rhyw a pherthnasoedd mewn ysgolion
Sex and relationships education in schools
  25 Hits www.pembrokeshire.gov.uk  
Rwy'n pryderu ynglyn â lles rhyw gi. Beth ddylwn i wneud?
I have concerns over the welfare of a dog, what should I do?
  56 Hits agropolisfondation.optimytool.com  
Yn ganolog i’r arddangosfa yw’r delweddau yn ddwfn islaw arwyneb sych y llyn; golwg o’r tirlun tanddaearol rhyw 500,000 o flynyddoedd yn ôl.
Central to the exhibition are images from deep below the dried lake surface; a view of the subterranean landscape some 500,000 years ago.
  21 Hits www.flintshire.gov.uk  
Gall cyplau o'r un rhyw sy'n dymuno ffurfioli eu perthynas wneud hynny drwy gofrestru fel partneriaeth sifil.
All deaths must be registered with a Registrar of Births and Deaths in the area where the death occurred.
  47 Hits www.merthyr.gov.uk  
Trwydded Sefydliadau Rhyw
Sex Establishments Licence
  19 Hits www.torfaen.gov.uk  
Rydym gennym nifer o feysydd parcio sydd â rhyw 900 o leoedd. Er bod holl feysydd parcio'r Cyngor yn rhad ac am ddim, mae gan rhai ohonynt gyfyngiadau aros o 2 a 4 awr
We operate several car parks comprising of some 900 spaces. Whilst all Council car parks are free to use, there are 2 and 4 hour waiting restrictions in some
  66 Hits www.publichealthnetwork.cymru  
Rhyw
Veterans
  4 Hits nitter.domain.glass  
1 ystafell wely ar gyfer dau o blant dan 16 o'r un rhyw
1 bedroom for two children under 16 of the same gender
  www.sar.biz  
Rhyw - Prif
Gender - Main
  2 Hits www.medicor.li  
Fis Hydref i fynd i'r afael â rhyw, cyffuriau ac alcohol
October event to tackle sex, drugs and alcohol
  11 Hits oilcenter.pl  
Rhyw
Sex
  7 Hits iptv-falcon.com  
Toiledau i'r ddau rhyw, i bobl anal a cyfleusterau newid babanod
Unisex toilets in addition to facilities for disabled people and baby changing facilities
  www.srs.wales  
Gallai hyn olygu gweithredu rhyw fath o reoli anffurfiol, ond fel arfer bydd yn golygu cyflwyno hysbysiad atal i’r sawl sy’n gyfrifol. Yn ôl hwn, rhaid iddyn nhw atal y niwsans neu leihau ei effaith i lefel resymol sy’n dderbyniol i’r swyddog sy’n archwilio.
This could require some form of informal control work being carried out, but usually involves serving an abatement notice on the person responsible. This requires them to abate the nuisance or to reduce the intrusion to a reasonable level deemed appropriate by the investigating officer. Failure to comply with an abatement notice is a criminal offence.
1 2 3 4 5 6 Arrow