done on – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.dougashima-newginsui.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fixed rates for overtime (maximum 25%) and for work done on holidays or holidays
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir logistics.gatech.pa comme domaine prioritaire	Tasas fijas por horas extras (máximo 25%) y por trabajo realizado en días festivos o de descanso

  www.bbck.se  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	And all this can be done on one user interface, which is accessible intuitively and can be operated very easily.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transline.de comme domaine prioritaire	Pour cela, vous disposez d’une interface utilisateur conviviale et intuitive.

  5 Résultats www.nserc-crsng.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"Most of this kind of research is done on the mouse or the fly, the standard laboratory models," he says. "Given what he has already revealed about the curious life of the water strider," he adds, "it should make for an even more interesting model."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nserc-crsng.gc.ca comme domaine prioritaire	« En général, on utilise la souris ou la mouche pour ce genre de recherche; ce sont les modèles standards de laboratoire, explique-t-il. Compte tenu de ce que nous avons déjà découvert sur la vie étrange du gerris, nous devrions obtenir un modèle encore plus intéressant. »

  9 Treffer www.puertorico-herald.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

During the period leading up to the vote, training done on Vieques will be limited to non-explosive ordnance -- meaning there will be no live fire, and the Navy and Marine Corps will cut in half the amount of time they will spend training, to no more than 90 days per year, which is what we need to meet our training needs.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpuertorico-herald.org als Prioritätsdomäne definieren

Durante el período que precede a la votación, el entrenamiento que se realice en Vieques se limitará a munición no explosiva, lo que significa que no habrá fuego vivo, y la Armada y el Marine Corps reducirán a la mitad la cantidad de tiempo que dedicarán a entrenamiento, hasta no más de 90 días por año, que es lo que necesitamos para satisfacer nuestras necesidades de entrenamiento. También implementaré medidas para atender las preocupaciones de la población de Vieques relativas a la salud, la seguridad y el medio ambiente y le pediré al Congreso que comience la transferencia del título de propiedad del cuarto occidental de la isla a Puerto Rico.

  4 Treffer www.energyindian.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	conclusion These studies demonstrate clearly that it is feasible to use rom data to supplement clinical epidemio­logical research done on patients. Together these findings can be a useful addition to data derived from randomised clinical trials.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentijdschriftvoorpsychiatrie.nl als Prioritätsdomäne definieren	Conclusie Deze onderzoeken tonen aan dat ROM-gegevens goed gebruikt kunnen worden voor klinisch epidemiologisch onderzoek bij naturalistische patiënten. De bevindingen vormen een belangrijke aanvulling op gegevens uit gerandomiseerde klinische onderzoeken.

  www.dignitas.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The use of this website is possible without using personal data. If any personal data (e.g. name, address or e-mail addresses) are collected, this is always done on a voluntary basis. These data will not be passed on to third parties without express consent.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwtz-sued.at als Prioritätsdomäne definieren	Die Nutzung dieser Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder eMail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.

  teitu.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Want to get a cost estimate for a detailed portrait, landscape or other engraving directly done on a black granite tile? Fill out the form and one of our representatives will contact you. One form per order.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmonumentsgagnon.com als Prioritätsdomäne definieren	Souhaitez-vous obtenir une estimation de coût pour un portrait détaillé, un paysage ou une autre gravure réalisée directement sur une plaque de granit noir? Remplissez le formulaire et l'un de nos représentants vous contactera. Un formulaire par commande.

  7 Treffer www.daanforestpark.org.tw  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Please note that due to the Christmas Holiday, the Tuesday, December 25th Regular Collection will be done on Saturday, December 29th. There will also be a change to the Regular Garbage Collection for New Year’s Day.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbeaubassinest.ca als Prioritätsdomäne definieren

À noter qu’il y aura un changement à la collecte ordinaire des ordures pour le congé de la Fête de Noël. La collecte ne sera pas faite le mardi 25 décembre, mais plutôt le samedi 29 décembre. Il y aura également un changement à la collecte ordinaire des ordures pour le Jour de l’an. La collecte ne sera pas faite le mardi 1er janvier 2019, mais plutôt le samedi 5 janvier; assurez-vous que vos ordures soient au chemin avant 4h am.

  www.dimoracavalieri.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	While observing that hotel over the Grignano bay, Gilberto Benvenuti, Venetian, sees ahead. He knows that that Hotel, the Riviera, with some work done on it “à la Benvenuti”, will become something unique.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelrivieraemaximilian.com als Prioritätsdomäne definieren	Un giorno del 1992. Osservando quell’albergo sopra la baia di Grignano, Gilberto Benvenuti, veneziano, vede oltre. Sa che quell’Hotel, il Riviera, lavorandoci su “alla Benvenuti”, diventerà qualcosa di unico.

  2 Treffer pacificbridge.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The interior of the car is rational and allows you to appreciate the excellent work that has been done on this Audi A3 Cabriolet. The seats from the S-Line package are comfortable, the finishes are of high quality and the sensations that give to the touch all the various buttons are at the highest level.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencar-shooters.com als Prioritätsdomäne definieren

L’intérieur de la voiture sont rationnels et permettent d’apprécier l’excellent travail qui a été fait sur cette Audi A3 Cabriolet. Les sièges du paquet S-Line sont confortables, les finitions sont d’excellente qualité et les sentiments qui donnent au toucher et entendre toutes les différents boutons sont de premier ordre. La position de tous les différents contrôles est parfait, tout est à portée de main, grâce aux contrôles sur la belle volant en cuir, aplaties à la partie inférieure, ce qui donne à l’intérieur de la voiture un look sportif.

  legacy.ewb.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

On Saturdays I normally spend my whole day in the field or in my garden. There is normally plenty of work to be done. On Sundays, I clean my hut (since I am a bachelor, I only clean once a week(most of the huts in my village get cleaned every day), I wash my clothes, I sometimes go to church and spend the rest of the day relaxing by writing letters, reading or playing guitar.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacy.ewb.ca als Prioritätsdomäne definieren

Le samedi, je passe normalement toute la journée dans mon champ ou dans mon jardin. Il y a habituellement beaucoup de travail à faire. Le dimanche, je nettoie ma hutte (étant célibataire, je me contente de faire le ménage une fois par semaine, alors que la plupart des cases dans mon village sont nettoyées tous les jours), je lave mes vêtements, je vais parfois à l'église et je passe le reste de la journée à me reposer en écrivant des lettres, en faisant de la lecture ou en jouant de la guitare.

  socialaccommodation.gov.mt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

On advice from counsel the declaration will be resisted vigorously. This is done on the basis that there is no default and the declaration is therefore of no effect. On this basis such purported declaration does not constitute a cross default under its other financial obligations.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneksportfinans.no als Prioritätsdomäne definieren

Eksportfinans har mottatt en erklæring om påstått mislighold fra en eier i selskapets japanske obligasjonslån. Basert på innhentede juridiske råd vil selskapet motsette seg erklæringen på det sterkeste. Dette gjøres ut fra at det ikke foreligger mislighold og at erklæringen derfor ikke har noen effekt. Ut fra dette vil den mottatte erklæringen om påstått mislighold ikke innebære kryssmislighold under selskapets øvrige finansielle forpliktelser.

  7 Treffer sic.icwc-aral.uz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Under the guidance of A.A. Alimjanov, an exercise was done on water use monitoring in WUA, using materials given in a manual for organization of water use monitoring in WUA.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensic.icwc-aral.uz als Prioritätsdomäne definieren	Под руководством А.А. Алимджанова было проведено практическое занятие по мониторингу водопользования в АВП с использованием материалов, приведенных в пособии по организации мониторинга водопользования в АВП.

  2 Treffer mopad.tonfunk.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	8. Bake in the oven for about 30 minutes. Ovens do vary, so don’t worry if it’s not done on time. Just make sure that you can stick a knife or toothpick into the centre of the cake and that it comes out clean.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentertuliaandaluza.com als Prioritätsdomäne definieren	8. Cuece la tarta en el horno durante aproximadamente 30 minutos. Cada horno es un mundo, así que no te preocupes si pasada la media hora no se ha cocido. Puedes asegurarte de que está hecha introduciendo un cuchillo en el centro del pastel. Si sale limpio, lo has conseguido.

  www.leifss.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The grinding of work pieces made of modern cutting materials, such as the grinding of cutting inserts, is done on fully automated grinding machines in large patch sizes. Fully automated dressing and truing units inclusive part measuring and automatic correcting of the axis positions allow for proper selection of grinding parameters a highly productive manufacturing with highest quality.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprogrit.ch als Prioritätsdomäne definieren	Das Schleifen von Werkstücken aus modernen Schneidwerkstoffen, wie z. B. das Schleifen von Schneidkörpern, erfolgt in grossen Serien auf vollautomatisierten Schleifmaschinen. Vollautomatisierte Schärfe- und Abrichteinheiten inklusiver Teilemessung und Korrektur der Achszustellungen ermöglichen bei richtiger Wahl der Schleifparameter eine hochproduktive Fertigung bei höchster Qualität.

  arecaresort.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Create tests that ties to e-learning courses or classroom courses. The tests can be printed and done on paper. Various reports on courses, arrangements, customers, etc. can be compiled. More info
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenatlantia.no als Prioritätsdomäne definieren	Lag tester som kan knyttes opp mot e-læringskurs eller klasseromskurs. Testene kan skrives ut og resultater kan legges inn manuelt. Tester kan også benyttes for å sjekke kompetansenivået f.eks. før et opplæringstiltak (pre-test). Mer informasjon

  mp.natlib.govt.nz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The papers were donated to the Library by the family in 1950, and a further portion were purchased in 1960. Considerable work has been done on them by Library staff since that first accession. However, much of the early work was done in ways that did not follow current practices, which has led to further research, series identification, listings and enhancements in preparation for this digitisation project.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmp.natlib.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren

He mea takoha ngā pepa ki te Wharepukapuka e te whānau i te tau 1950, ā, ko tētahi wāhanga anō he mea hoko i te tau 1960. Kua nui te whakatikatanga e ngā kaimahi o te Wharepukapuka mai i taua rironga tuatahi nei. Heoi anō ko te nuinga o ngā mahi moata kāore i whai i ngā tikanga o ēnei rā, nō reira ka rangahaua anō, ka tautuhitia ngā raupapa, ngā whakarārangitangame ngā whakahōunga hei whakatikatanga mō tēnei kaupapa āmati nei.

  82 Treffer www.hc-sc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mammographic screening should not be done on pregnant or possibly pregnant women because of the consequences of foetal irradiation. The mammographic X-ray examination should be re-scheduled at a subsequent date.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le dépistage mammographique ne devrait pas être réalisé chez les femmes enceintes ou qui croient être enceintes, en raison des conséquences pour le foetus d'une exposition au rayonnement. L'examen devrait être reporté à une date ultérieure.

  10 Treffer www.oecd.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	There is much work to be done on improving policy coherence and there is a need to engage more actively with partner countries. Making the most of ICTs requires that they are seen as part of innovation for development, rather than just another development tool.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoecd.org als Prioritätsdomäne definieren	Il y a beaucoup à faire pour améliorer la cohérence des politiques et il faut collaborer plus activement avec les pays partenaires. Pour une exploitation optimale, les TIC doivent être considérées comme partie intégrante de l’innovation au service du développement, et non comme un instrument de plus en matière de développement.

  www.inuktitutcomputing.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Version 1.1 of this match was done on June 3, 2003. It is based on 155 session-days of Hansard that we received in Word format from the Nunavut Legislative Assembly. The alignment was done as for Version 1.0 with the following improvements:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninuktitutcomputing.ca als Prioritätsdomäne definieren	La version 1.1 du corpus parallèle a été créée le 3 juin 2003. Elle contient les comptes-rendus des premiers 155 jours-sessions des Hansard que nous avons reçus sous forme de fichiers Word de l'assemblée législative du Nunavut. L'alignement a été fait comme pour la version 1.0, avec les améliorations suivantes:

  discoveringart.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Drawing upon our global network of Members for expertise and experience, much of this support work is done on a pro bono basis. At all times, the IPU covers travel and living expenses of experts who undertake missions  on our behalf.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenipu.org als Prioritätsdomäne definieren	L’UIP faisant appel à l’expertise et à l’expérience de son réseau mondial de Parlements membres, la plupart de ces missions sont faites à titre bénévole. L’Organisation prend à sa charge les frais de voyage et de séjour des experts qui accomplissent des missions en son nom.

  8 Treffer facilethings.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	By hovering over any action, you have at your disposal all the operations that can be done on it.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfacilethings.com als Prioritätsdomäne definieren	Al pasar el ratón por encima de cualquier acción, tendrás a tu disposición todos los movimientos que puedes hacer con ella.

  ocean.dmi.dk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The wave height statistics have been calculated for every model grid point, totalling about 50.000 data points. This has been done on a monthly basis, for each season, and for the annual data. We have three ways of presenting the statistical results:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenocean.dmi.dk als Prioritätsdomäne definieren	Statistikken er udarbejdet for hvert enkelt modelgitterpunkt, i alt ca. 50.000 punkter. Dette er gjort på månedsbasis, på sæsonbasis, og på årsbasis. Statistikken repræsenteres på 3 måder:

  www.irrq.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If you no longer want to participate in the Leiden University Panel, you can always unregister immediately; this can be done on the “Log in” page on the main menu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuniversiteitleidenpanel.nl als Prioritätsdomäne definieren	Als je niet meer wilt deelnemen aan het Universiteit Leiden Panel dan kun je je altijd direct uitschrijven. Je kunt dit doen op de pagina “Inloggen” in het hoofdmenu.

  www.sokati.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	50% deposit when booking and all payable four weeks before stay.The taking possession of the keys is done on site with access code. $ 250.00 deposit guarantee.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrsvpchalets.com als Prioritätsdomäne definieren	Dépôt de 50% lors de la réservation et totalité payable 4 semaines avant votre séjour.La prise de possession des clefs se fait sur place avec code d'accès. Dépôt de garantie de $250.00.

  7 Treffer www.gnb.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If work is to be done on a Crown land lease, obtain the consent of the lessee.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengnb.ca als Prioritätsdomäne definieren	Si les travaux doivent être exécutés sur une concession à bail de terre de la Couronne, obtenir le consentement du concessionnaire.

  antropologia.urv.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	supervise the work done on the doctoral thesis; and
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenantropologia.urv.es als Prioritätsdomäne definieren	Dirigir el desenvolupament de la tesi doctoral.

  xaviesteve.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The blended-care program (website with app) must provide a well-founded advice. This will be done on the basis of the results of the self-test and sharing this information with involved parties. During the project different user scenarios, including care at the psychiatrist, outpatient care and patients who measure at home, will be evaluated.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmedimate.com als Prioritätsdomäne definieren	Het blended-care programma (website met app) moet voorzien in het bieden van een gefundeerd advies. Dit zal gebeuren op basis van de uitkomsten van de zelftest en het delen van de informatie met de betrokkenen. Tijdens het project zullen verschillende gebruikersscenario’s, waaronder zorg bij de psychiater, ambulante zorg en patiënten die thuis meten worden geëvalueerd.

  mastercardbusinessownertoolbox.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If you upgrade from the Professional package to the Ecommerce package, all the work you’ve done on your website will be saved and transferred across.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmastercardbusinessownertoolbox.ca als Prioritätsdomäne definieren	Si vous passez du forfait professionnel au forfait commerce électronique, votre site sera sauvegardé et transféré à la version supérieure.

  www.achpr.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Done on 11 October 2009, in Dakar, Senegal.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenachpr.org als Prioritätsdomäne definieren	Fait le 11 octobre 2009, à Dakar, au Sénégal

  members.baakman.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The festivals will carry out an evaluation on the operation of the Network, the development of the projects for this year will be planned and work will be done on the definition of the Acrobatic Circuit 2018, whose call was closed a month ago.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagitartcompanyia.com als Prioritätsdomäne definieren	Los festivales realizarán una evaluación sobre el funcionamiento de la Red, se planificará el desarrollo de los proyectos para este año y se trabajará en la definición del Circuito Acieloabierto 2018, cuya convocatoria se cerró hace un mes.

  3 Treffer www.commonlaw.uottawa.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	All applications are done on line. Please see the "How to Apply" section.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencommonlaw.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Toutes les demandes sont présentées en ligne. Veuillez consulter la procédure étape par étape.

  www.sgr-paris.saint-gobain.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Below you will find an animation of the course of the amount of measurements that were done on the first iSPEX- measure-day.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenispex.nl als Prioritätsdomäne definieren	Hieronder vindt u een animatie van het verloop van de metingen die gedaan zijn op de eerste meetdag