– -Translation – Keybot Dictionary

  Europäische Union - EAD...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Am 15./16. Dezember 2005 hat der Europäische Rat eine Strategie zur Bekämpfung der Anhäufung von Kleinwaffen und leichten Waffen und dazugehöriger Munition sowie des unerlaubten Handels damit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	3. 15.–16. prosince 2005 Evropská rada přijala Strategii EU pro boj proti nedovolenému hromadění ručních palných a lehkých zbraní a střeliva do nich a proti nedovolenému obchodování s nimi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	3. Evropski svet je na zasedanju 15.-16. decembra 2005 sprejel strategijo EU za boj proti nedovoljenemu kopičenju osebnega in lahkega orožja in pripadajočega streliva ter trgovini z njim

  European Union (EU) - D...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Europäischer Rat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Conseil européen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Consiglio europeo

  European Union (EU) - D...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rat der Europäischen Union
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Conseil de l'Union européenne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Consiglio dell’Unione europea

  CFSP  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei Billigung durch den Rat der Europäischen Union kann die EU außerdem Krisenreaktionsoperationen mit zwei zusammenwirkenden, aus jeweils 1.500 Personen bestehenden Gefechtsverbänden gleichzeitig durchführen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Avec l’accord du Conseil de l’UE, l’Union peut également lancer des opérations de réponse rapide à l’aide de deux bataillons comptant 1 500 hommes chacun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Previa approvazione del Consiglio, l’UE ha inoltre la facoltà di intraprendere operazioni di reazione rapida con due gruppi tattici simultanei di 1 500 uomini.

  enpi_csp_azerbaijan_de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die wichtigen Grundsätze der EU-Entwicklungspolitik werden in einer neueren Mitteilung der Kommission an den Rat und an das Europäische Parlament dargelegt, die die Grundlage für eine gemeinsame Erklärung aller drei Organe bilden wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Les objectifs stratégiques spécifiques au pays, les objectifs régionaux et globaux pris dans leur ensemble modèlent l’approche de la coopération EU/CE avec l’Azerbaïdjan:

  Europäische Union - EAD...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Ebenfalls am 12. Dezember 2003 hat der Europäische Rat eine Strategie gegen die Verbreitung von MVW
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	2. Spolu s Evropskou bezpečnostní strategií přijala Evropská rada 12. prosince 2003 strategii proti šíření zbraní hromadného ničení
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	2. Hkrati je Evropski svet 12. decembra 2003 sprejel tudi strategijo proti širjenju orožja za množično uničevanje

  Europäische Union - EAD...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rat der Europäischen Union – Nachrichten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Conseil de l'Union européenne - Actualités
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Conselho da União Europeia - Notícias
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Ειδήσεις από το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Aktuality z Rady Evropské unie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Nyheder fra Rådet for Den Europæiske Union
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Euroopan unionin neuvoston uutissivut
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Az Európai Unió Tanácsa – hírek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Aktualnosci Rady Unii Europejskiej
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Novice Sveta Evropske unije
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Eiropas Savienības Padomes jaunumi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Aħbarijiet tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Council of the European Union News

  Europäische Union - EAD...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rat der Europäischen Union – Live
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Conseil de l'Union européenne - TV Newsroom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	O Conselho da União Europeia em direto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Ζωντανή σύνδεση με το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Rada Evropské unie živě
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Rådet for Den Europæiske Union – Live
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Euroopan unionin neuvoston TV News -sivusto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Az Európai Unió Tanácsa – élőben
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Rada Unii Europejskiej na żywo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Svet Evropske unije v živo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Eiropas Savienības Padome tiešraidē
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea Dirett
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Council of the European Union Live

  Europäische Union - EAD...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rat der Europäischen Union – Fotothek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Conseil de l'Union européenne archive photographique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Arquivo fotográfico do Conselho da União Europeia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Φωτογραφικό αρχείο του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Fotogalerie (Rada Evropské unie)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Rådet for Den Europæiske Unions fotogalleri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Euroopan unionin neuvoston kuvakirjasto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Az Európai Unió Tanácsa – fényképtár
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Galeria zdjęć Rady Unii Europejskiej
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Fotogalerija Sveta Evropske unije
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Eiropas Savienības Padomes fotogalerija
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Librerija tar-ritratti tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Council of the European Union photo library

  Europäische Union - EAD...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rat „Auswärtige Angelegenheiten“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Conseil «Affaires étrangères»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Consejo de Asuntos Exteriores
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Consiglio Affari esteri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Conselho dos Negócios Estrangeiros
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Raad Buitenlandse zaken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Foreign Affairs Council
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Rada pro zahraniční věci
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Rådet for Udenrigsanliggender
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Välisasjade nõukogu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Rada do Spraw Zagranicznych
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Consiliul Afaceri externe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Rada pre zahraničné veci (FAC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Svet EU za zunanje zadeve
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Rådet – utrikes frågor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Kunsill tal-Affarijiet Barranin

  Europäische Union - EAD...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Am 23. Juni 2003 hat der Rat den Gemeinsamen Standpunkt 2003/468/GASP betreffend die Überwachung von Waffenvermittlungstätigkeiten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	On 23 June 2003 the Council adopted Common Position 2003/468/CFSP on the Control of arms brokering
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Le Conseil a adopté, le 23 juin 2003, la position commune 2003/468/PESC sur le contrôle du courtage en armements
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	El 23 de junio de 2003, el Consejo adoptó la Posición Común 2003/468/PESC sobre el control del corretaje de armas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Il 23 giugno 2003 il Consiglio ha adottato la posizione comune 2003/468/PESC sul controllo dell’intermediazione di armi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Em 23 de Junho de 2003, o Conselho adotou a Posição Comum 2003/468/CFSP sobre o Controlo da intermediação de armas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Op 23 juni 2003 heeft de Raad Gemeenschappelijk Standpunt 2003/468/GBVB over het toezicht op de tussenhandel in wapens
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Dne 23. cervna 2003 Rada prijala spolecný postoj 2003/468/SZBP o kontrole zprostredkování obchodu se zbranemi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Den 23. juni 2003 vedtog Rådet fælles holdning 2003/468/FUSP om kontrol med våbenmæglervirksomhed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Nõukogu võttis 23. juunil 2003. aastal vastu ühise seisukoha 2003/468/ÜVJP relvavahenduse kontrolli kohta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Neuvosto vahvisti 23. kesäkuuta 2003 yhteisen kannan 2003/468/YUTP aseiden välityksen valvonnasta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	A Tanács 2003. június 23-án elfogadta a 2003/468/KKBP közös álláspontot a fegyverközvetítés ellenőrzéséről
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Dnia 23 czerwca 2003 r. Rada przyjela wspólne stanowisko 2003/468/WPZiB w sprawie kontroli posrednictwa w handlu bronia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	La 23 iunie 2003, Consiliul a adoptat Poziția comună 2003/468/PESC privind controlul brokerajului de arme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Dňa 23. júna 2003 Rada prijala spoločnú pozíciu 2003/468/SZBP o kontrole sprostredkovania obchodu so zbraňami
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Svet je 23. junija 2003 sprejel Skupno stališče 2003/468/SZVP o nadzoru posredovanja orožja
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Den 23 juni 2003 antog rådet gemensam ståndpunkt 2003/468/Gusp om kontroll av vapenförmedling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Padome 2003. gada 23. jūnijā pieņēma Kopējo nostāju 2003/468/KĀDP par ieroču tirdzniecības starpniecības kontroli
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Fit-23 ta’ Ġunju 2003, il-Kunsill adotta Pożizzjoni Komuni 2003/468/CFSP dwar il-Kontroll tal-intermedjazzjoni fuq l-armi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	An 23 Meitheamh 2003 ghlac an Chomhairle Comhsheasamh 2003/468/CFSP ar rialú bróicéireacht arm

  Europäische Union - EAD...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	führt sie den Vorsitz im Rat „Auswärtige Angelegenheiten“;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	préside le Conseil «Affaires étrangères»;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	preside el Consejo de Ministros de Asuntos Exteriores;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	presiede il Consiglio Affari esteri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	preside ao Conselho de Ministros dos Negócios Estrangeiros;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	προεδρεύει του Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	zit de Raad van ministers voor Buitenlandse Zaken voor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	presides over the Foreign Affairs Council of Ministers;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	předsedá Radě ministrů pro zahraniční věci
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	lede Rådet for Udenrigsanliggender
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	täidab välisministrite nõukogu eesistuja ülesandeid;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	toimii ulkoasiainneuvoston puheenjohtajana
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	ellátja a Külügyek Tanácsának elnöki tisztjét;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	przewodniczy Radzie do Spraw Zagranicznych
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	prezidează Consiliul Afaceri Externe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	predsedá Rade ministrov pre zahraničné veci;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	predseduje Svetu ministrov za zunanje zadeve;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	vara ordförande i rådet för utrikes frågor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	pildit Arlietu ministru padomes priekšsedetaja pienakumus;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	tippresiedi l-Kunsill tal-Ministri tal-Affarijiet Barranin;

  Europäische Union - EAD...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rat „Auswärtige Angelegenheiten“ (Entwicklung) *mit Oliver Rentschler
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	FAC (Development) *with Oliver Rentschler
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Conseil des affaires étrangères (développement) *avec Oliver Rentschler
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Consejo de Asuntos Exteriores (Desarrollo) *con Oliver Rentschler
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Consiglio Affari esteri (Sviluppo) *con Oliver Rentschler
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Conselho «Negócios Estrangeiros» (Desenvolvimento), *com Oliver Rentschler
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Raad Buitenlandse zaken (Ontwikkeling) *samen met Oliver Rentschler
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Odbor za vanjske poslove (Razvoj) *s Oliverom Rentschlerom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Rada pro zahraniční věci (rozvoj) *společně s Oliverem Rentschlerem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Udenrigsrådet (Udvikling) *med Oliver Rentschler
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Välisasjade nõukogu (areng) *koos Oliver Rentschleriga
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Ulkoasiainneuvosto (kehitysyhteistyö) *yhdessä Oliver Rentschlerin kanssa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Külügyek Tanácsa (Fejlesztés) *Oliver Rentschlerrel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Rada do Spraw Zagranicznych (Rozwój) *razem z Oliverem Rentschlerem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Consiliul Afaceri Externe (Dezvoltare) *alaturi de Oliver Rentschler
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Rada pre zahraničné veci (rozvojová pomoc) *spolu s Oliverom Rentschlerom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Svet za zunanje zadeve (razvoj) (*skupaj z Oliverjem Rentschlerjem)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Utrikesrådet (utveckling) *med Oliver Rentschler
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Arlietu padome (attistiba) *kopa ar Oliver Rentschler

  Speech: 'International ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rat „Auswärtige Angelegenheiten“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Foreign Affairs Council
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Le Conseil affaires étrangères
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Consejo de Asuntos Exteriores
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Consiglio "Affari esteri"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Raad Buitenlandse zaken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Foreign Affairs Council
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Rada pro zahraniční věci
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Rådet for Udenrigsanliggender
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Välisasjade nõukogu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Rada do Spraw Zagranicznych
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Consiliul Afaceri Externe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Svet EU za zunanje zadeve
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Rådet – utrikes frågor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Kunsill tal-Affarijiet Barranin

  Europäische Union - EAD...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Europäischer Rat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	European Council
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Conseil européen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Consejo Europeo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Consiglio europeo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	conselho europeu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Europese Raad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Europsko vijeće
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Evropská rada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Det Europæiske Råd
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Euroopa Ülemkogu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Eurooppa-neuvosto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Európai Tanács
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Rada Europejska
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Consiliul European
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Európska rada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Europeiska rådet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Eiropadome
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Il-Kunsill Ewropew

  Europäische Union - EAD...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Am 12. Dezember 2003 hat der Europäische Rat eine Europäische Sicherheitsstrategie mit dem Titel „Ein sicheres Europa in einer besseren Welt“ angenommen. Sie wurde im Dezember 2008 aktualisiert. Darin werden fünf große Herausforderungen genannt, denen sich die EU stellen muss: Terrorismus, Verbreitung von Massenvernichtungswaffen (MVW), regionale Konflikte, Scheitern von Staaten und organisierte Kriminalität.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	1. Dne 12. prosince 2003 byla přijata a v prosinci 2008 aktualizována evropská bezpečnostní strategie „Bezpečná Evropa v lepším světě“. V té byly za pět hlavních výzev označeny: terorismus, šíření zbraní hromadného ničení, regionální konflikty, kolaps státu a organizovaný zločin. Šíření zbraní hromadného ničení se označuje za potenciálně největší hrozbu pro evropskou bezpečnost. Důsledky nedovolené výroby, přepravy a pohybu ručních palných a lehkých zbraní jsou dalekosáhlé i vztahu k ostatním čtyřem výzvám označeným v evropské bezpečnostní strategii.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	1. Evropski svet je 12. decembra 2003 sprejel evropsko varnostno strategijo „Varna Evropa v boljšem svetu“. Strategija, ki je bila posodobljena decembra 2008, določa pet ključnih izzivov za EU: terorizem, širjenje orožja za množično uničevanje, regionalni konflikti, nedelovanje države in organizirani kriminal. Širjenje orožja za množično uničevanje je morda največja grožnja varnosti v Evropi. Posledice nezakonite proizvodnje, prenosa in širjenja osebnega in lahkega orožja so ključne za druge štiri izzive, opredeljene v strategiji.