– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 17 Ergebnisse  kweezine.com
  Noticias Archives - Pág...  
Innobasque se une a Orkestra para la promoción de la competitividad empresarial.
Joins Orkestra to promote business competitiveness
Innobasquek Orkestra-rekin bat egin du enpresa-lehiakortasuna sustatze aldera
  Innobasque se une a Ork...  
Inicio > Noticias > 2009 > Innobasque se une a Orkestra para la promoción de la competitividad empresarial.
Hasiera > Albisteak > 2009 > Innobasquek Orkestra-rekin bat egin du enpresa-lehiakortasuna sustatze aldera
  La Red de Parques Tecno...  
Inicio > Noticias > 2018 > La Red de Parques Tecnológicos de Euskadi se une a la campaña ‘La Mujer y la Niña en la Ciencia’
Hasiera > Albisteak > 2018 > “Emakume eta neska zientzialariak” kanpainarekin bat egin du Euskadiko Parke Teknologikoen Sareak
  El Gobierno vasco crea ...  
El servicio, puesto en marcha este año y que se une a la nueva área de captación de inversión extranjera implantada en 2011, gestiona ya tres proyectos en Latinoamérica.
Zerbitzuak, aurten abiarazi eta 2011n ezarritako atzerriko inbertsioa erakartzeko arlo berriari gehitzen zaionak, hiru proiektu kudeatzen ditu jada Latinoamerikan.
  Noticias Archives - Pág...  
La Red de Parques Tecnológicos de Euskadi se une a la campaña ‘La Mujer y la Niña en la Ciencia’
“Emakume eta neska zientzialariak” kanpainarekin bat egin du Euskadiko Parke Teknologikoen Sareak
  La FP vasca reunirá est...  
La carencia de estas vocaciones es una deficiencia preocupante para el futuro de la industria del país que tanto las patronales como Gobierno Vasco han puesto sobre la mesa en más de una ocasión. La Formación Profesional Vasca quiere, sino atajar, sí disminuir este problema, que se une a la necesidad de técnicos cualificados en la industria vasca.
Zientziarako bokazioak falta dira euskal gazteen artean. Eta gabezia hori oso kezkagarria da Euskadiko industriaren etorkizunera begira, eta bai ugazaben elkarteek bai Eusko Jaurlaritzak behin baino gehiagotan mahai gaineratu dute. Euskadiko Lanbide Heziketak arazo hori desagerrarazi nahi du, edo, behintzat, txikiagotu, euskal industriak teknikari kualifikatuak behar dituela ahaztu gabe.
  La Máquina-Herramienta ...  
“Desde la creación de ADDIMAT, en sólo tres meses hemos conseguido congregar a 64 empresas. La fabricación aditiva se une a las tecnologías avanzadas de fabricación que ofertamos al mercado para mejorar la competitividad de la industria. La fuerza y rapidez con la que estamos recibiendo demandas de adhesión denota el dinamismo y las interesantes posibilidades de esta novedosa manera de producir. Ahora habrá que ir analizando las ventajas competitivas reales que la irrupción de estas nuevas tecnologías aportan a nuestros asociados y sus clientes”, afirma Antxon López Usoz, Presidente de AFM y de ADDIMAT.
“ADDIMAT sortu zenetik, 64 enpresa biltzea lortu dugu hiru hilabeteotan. Fabrikazio gehigarria elkartu egin da merkatuari industriaren lehiakortasuna hobetzeko eskaintzen diogun teknologia aurreratuen fabrikazioarekin. Atxikitze-eskaeren indarrak eta azkartasunak bistaratu egiten ditu ekoizteko modu berritzaile honen dinamismoa eta hark eskaintzen dituen aukera interesgarriak. Aurrerantzean teknologia berriak oldarka sartu izanak gure bazkideei eta beraien bezeroei eskaintzen dizkieten abantaila lehiakorrak aztertu beharko ditugu”, baieztatu du Antxon López Usoz, AFM eta ADDIMATeko presidenteak.
  Los Parques Vascos reún...  
La carencia de estas vocaciones es una deficiencia preocupante para el futuro de la industria del país que tanto las empresas como Gobierno Vasco han puesto sobre la mesa en más de una ocasión. La Formación Profesional Vasca quiere, sino atajar, sí atenuar este problema, con iniciativas como ésta, que se une a la necesidad de técnicos cualificados en la industria vasca.
Egian esan, bokazio zientifikoak behar dira euskal gazteen artean. Horrelako bokazioen gabezia kezkagarria da bertako industriaren etorkizunerako. Izan ere, bai enpresek bai Eusko Jaurlaritzak gai hori mahaigaineratu dute behin baino gehiagotan. Euskal Lanbide Heziketak arazoa arindu nahi du mota horretako ekimenen bidez, euskal industriak teknikari kualifikatuak behar baititu.
  El Parque Tecnológico d...  
Se une a la instalación de los dos puntos de recarga para vehículos eléctricos en sus instalaciones gracias a IBIL-Sociedad de Carga del Vehículo eléctrico, participada por Repsol y el Departamento de Industria, Innovación, Comercio y Turismo, a través del Ente Vasco de la Energía (EVE).
Aurretiaz emandako pausu garrantzitsuez gain, azken hau Miramongo Parkeak garraio eraginkorra lortzeko bidean teknologi berrien aldeko apostuan emandako pausu berria da. Bat egiten du hil honetan, IBILek, Repsolen eta, (EEE) Energiaren Euskal Erakundearen bidez, Industria, Berrikuntza, Merkataritza eta Turismo Sailaren partaidetza duen ibilgailu elektrikoa kargatzeko sozietateak, parkearen instalazioetan ibilgailu elektrikoak kargatzeko bi gune jartzeko ekimenarekin.