gpa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'500 Results   615 Domains   Page 6
  www.stampalanatura.com  
In preparation of the law, documents, executive mechanisms, in general new system the international conventions and agreements (CBD, GPA, IT, Cartahena protocol and etc.), international, normative and systematical documents, recommendations of FAO, BI, ECPGR, Trust-Fund, CIMMYT, ICARDA, VIR (Russia), USDA (USA), INRA (France), also national program documents of a numbers of countries (Turkey, Germany, Italy, France, USA, Czech Republic and etc.), CAC Regional Strategy, advices of well-known scientists were used.
Həm qanunun, həm də ona qoşma sənədlərin, icra mexanizmlərinin hazırlanmasında, ümumən yeni sistemin qurulmasında beynəlxalq konvensiya və müqavilələrdən (CBD, GPA, İT, Cartahena protokolu və s.), FAO, Bİ, ECPGR, Trast-Fund, CİMMYT, İCARDA kimi beynəlxalq, VİR (Rusiya), USDA (ABŞ), İNRA (Fransa) kimi milli təşkilatların normativ və metodik xarakter daşıyan sənədlərindən, manuallarından və tövsiyələrindən, bir sıra ölkələrin (Türkiyə, Almaniya, İtaliya, Fransa, ABŞ, Çexiya və s.) milli proqram sənədlərindən, CAC Regional Strategiyasından, dünyada tanınmış alimlərin məsləhətlərindən istifadə edilmişdir.
  www.eurotopics.net  
The Austrian Union of Private Sector Employees GPA-djp on Tuesday proposed wage hikes for women through special collective bargaining in a bid to close the gender-based wage gap. There can be no talk of discrimination against men here, the Wiener Zeitung writes: "Men frequently argue that giving preferential treatment to women (with the same qualifications!) would mean discriminating against their sex. That is correct. Nevertheless in the past they have also taken for granted positive discrimination for males, never doubting that the male quota of over 90 percent in management positions was fully justified. Consequently the union's proposal has nothing to do with discrimination against men, but with ensuring equal treatment for equal work. How to explain that the wages are lower in sectors with predominantly women workers? Also for men, by the way. A union whose members are mostly women has every reason to champion this cause."
Die Gewerkschaft der Privatangestellten GPA-djp hat am Dienstag eigene Tarifrunden für Frauen vorgeschlagen, um die Lohnniveaus der beiden Geschlechter anzugleichen. Von einer Diskriminierung der Männer kann dabei keine Rede sein, meint die staatliche liberale Wiener Zeitung: "Männer argumentieren häufig, dass eine Bevorzugung der Frauen (bei gleicher Qualifikation!) eine Diskriminierung für ihr Geschlecht bedeute. Das ist richtig. Allerdings haben sie bisher eine positive Diskriminierung für sich ganz selbstverständlich in Anspruch genommen. Von Männern wurde nie angezweifelt, dass die Männerquote von mehr als 90 Prozent in Führungspositionen gerechtfertigt ist. Es geht hier bei dem Vorhaben der Gewerkschaft also nicht um eine Diskriminierung der Männer, sondern darum, Frauen den gerechten Anteil für ihre Leistung zukommen zu lassen. Wie ist es zu erklären, dass in Unternehmen, in denen überwiegend Frauen arbeiten, die Löhne geringer sind? Übrigens auch für Männer. Gerade einer Gewerkschaft, deren Mitglieder mehrheitlich Frauen sind, steht es daher gut an, dieses Thema auf ihre Fahnen zu heften."
  3 Résultats www.afromix.org  
Future and potential by-elections The waves of democratic turmoil washed over from June to July with scores of breaches of the GPA being recorded, the majority of which fell into the following categories: wanton politically motivated violence, or violence driven by politicians, harassment, and deprivation of freedom, of individuals through contrived arrests on spurious charges, widespread corruption involving senior public and uniformed figures, the deprivation of the right to Fr
Par Michael Hudson Les membres de l'Organisation de Coopération de Shanghai, réunis à Iekaterinbourg avec l'Inde et le Brésil, n'ont guère d'autre choix que de rechercher une alternative au dollar, juge l'économiste Michael Hudson. Continuer à financer à crédit la consommation américaine, les dépenses du Pentagone et de ses 750 bases à l'étranger, en accumulant des dollars et des bons du Trésor équivaudrait pour eux à accumuler en parallèle les risques tant financiers que militaires. Ils son
BUENOS AIRES, 27 (ELIMINATORIAS) - Diego Maradona admitió que, además de Javier Mascherano, Lionel Messi también tiene un puesto de titular asegurado en la selección argentina y agregó que está dispuesto a renunciar a su cargo de DT si Juan Román Riquelme le dice las causas por las cuales renunció "y tiene razón". "Messi es mi Maradona, no hay un jugador más importante", aceptó Maradona, quien hasta hace un tiempo sólo consideraba a Mascherano como titular seguro de su selección, que el 5 de se
  publications.europa.eu  
contracts pursuant to the Agreement on Government Procurement (GPA), concluded within the framework of the GATT/World Trade Organization (WTO) from Switzerland;
Aufträge aus der Schweiz gemäß dem im Rahmen von GATT/Welthandelsorganisation (WTO) geschlossenen Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen (ÜöB);
Contratos de Suiza publicados en conformidad con el Acuerdo relativo a las contrataciones públicas concluido en el marco del GATT/Organización Mundial del Comercio.
appalti contemplati dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP) stipulato nel quadro del (GATT/Organizzazione mondiale del commercio (WTO) dalla Svizzera;
contratos ao abrigo do Acordo sobre Contratos Públicos, celebrados no âmbito do (GATT/Organização Mundial do Comércio (OMC), provenientes da Suíça;
συμβάσεις κατ' εφαρμογή της συμφωνίας για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΕ), που έχουν συναφθεί στο πλαίσιο της ΓΣΔΕ και του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ) από την Ελβετία,
opdrachten van Zwitserland ingevolge de overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA), gesloten in het kader van de GATT/Wereldhandelsorganisatie (WTO);
zakázky uzavírané v souladu s dohodou o vládních zakázkách (GPA) v rámci GATT/Světové obchodní organizace (WTO), Švýcarska;
offentlige aftaler i medfør af aftalen om statslige indkøb (GPA), indgået inden for rammerne af GATT/WTO-aftalen om offentlige indkøb udbudt i Schweiz
Šveitsiga sõlmitud lepingud, mille aluseks on GATTi/Maailma Kaubandusorganisatsiooni raames sõlmitud riigihankeid käsitlev leping (GPA)
sopimukset, joita Sveitsi myöntää GATT in / Maailman kauppajärjestön (WTO) puitteissa tehdyn julkisia hankintoja koskevan sopimuksen nojalla
a GATT/World Trade Organisation (WTO) keretein belül kötött közbeszerzési megállapodás értelmében svájci felekkel létrejövo szerzodéseket
kontrakty wynikające z porozumień, dotyczących zamówień rządowych (GPA), zawarte w ramach GATT/Światowej Organizacji Handlu, pochodzące ze Szwajcarii;
contracte în conformitate cu acordul privind achiziţiile la nivelul administraţiei centrale, încheiate în cadrul Organizaţiei Mondiale a Comerţului din Elveţia;
kontrakty na základe dohôd o vládnych dodávkach zo Švajčiarska, uzavreté v rámci GATT/Svetovej obchodnej organizácie (WTO),
javna naročila iz Švice, ki so v skladu s Sporazumom o vladnih javnih naročilih (GPA), sprejetim v okviru GATT / Svetovne trgovinske organizacije (WTO),
Upphandlingar enligt avtalet om offentlig upphandling (GPA) som sluts inom GATT/Världshandelsorganisationen (WTO) i Schweiz;
līgumi saistībā ar nolīgumiem par valsts iepirkumiem (GPA), kas noslēgti GATT/Pasaules tirdzniecības organizācijas (PTO) ietvaros, no Šveices;
conarthaí de bhun an chomhaontaithe ar sholáthar rialtais (CSR), a tugadh chun críche mar chuid den GATT (An Comhaontú Ginearálta do Tharaifí agus Trádáil)/den Eagraíocht Tradála Domhanda (WTO), le suíomh aici san Eilvéis;
  2 Résultats www.jtr-airport.gr  
Minimum GPA of 2.00.
Promedio mínimo de 2.00; y
  www.alca-ftaa.org  
GPA - Government Procurement Agreement.
OEA - Organización de Estados Americanos
  www.munichre.com  
You have completed your studies in good time and with an above-average GPA.
Sie haben Ihr Studium zügig und mit überdurchschnittlichen Leistungen abgeschlossen.
  4 Résultats yellow.local.ch  
GPA Guardian Protection Romandie SA
Swiss Security & Investigation St.Gallen GmbH
  www.ritmedic.com  
Graduated ranked first in the class of 1997, GPA 3.97 / 4.0 - Summa Cum Laude, Honor's List, Kuwait University, Kuwait, 1997.
حاصل على المركز الأول في كلية الهندسة والبترول، وكذلك المركز الأول في جامعة الكويت بكافة كلياتها بتقدير امتياز مع مرتبة الشرف بمعدل 3.97/4.00، أغسطس 1997.
  3 Résultats www.igph.kiev.ua  
New experimental data on the change of the thermal parameters of samples of some rocks of the NW Ukrainian Shield under temperature (to +350°C) and pressure (to 0,7 GPa) have been obtained. The thermal and baric depedences of the thermal conductivity coefficient l and the character of the effect of pressure on the distribution of the thermal diffusivity coefficient l and specific heat capacity c of a representative collection of samples of chudnovo - berdychiv and korosten' granites, gabbro - norites and labradorites earlier taken from large outcrops quarries and some boreholes in the Korosten' Pluton area have been established.
Получены новые экспериментальные данные об изменении тепловых параметров некоторых горных пород в северо-западной части Украинского щита под воздействием температуры (до +350°С) и давления (до 0,7 ГПа). Установлены температурные и барические зависимости коэффициента теплопроводности l, а также характер влияния давления на распределение значений коэффициента температуропроводности а и удельной теплоемкости с представительной коллекции образцов чудново-бердичевских и коростенских гранитов, габбро-норитов и лабрадоритов, отобранных из крупных обнажений, карьеров и некоторых скважин в районе Коростенского плутона. Для барических опытов с использованием плоских цилиндрических образцов была создана модернизированная измерительная ячейка. Результаты опытов подтвердили наши известные общие выводы о том, что температура и давление по-разному влияют на теплопроводность пород. С увеличением температуры она уменьшается (или практически не изменяется), а с повышением давления в той или иной степени увеличивается. Показано, что основной фактор, влияющий на теплопроводность изученных пород при атмосферном давлении и комнатной температуре, - их минеральный состав. Структурные особенности и всевозможные вторичные факторы (влияние межзерновых границ, пор, микротрещин, наличие газа, воды и т.д.) играют второстепенную роль, как правило, незначительно снижая теплопроводность. Характер температурной зависимости l пород определяется содержанием преобладающего в их составе минерала или кварца как наиболее высокотеплопроводного породообразующего минерала. Причем, чем больше начальный коэффициент теплопроводности, тем больше температурный градиент его уменьшения. Значения а, с и l в зависимости от давления в целом изменяются по одинаковому закону и в разных интервалах воздействия этой величины могут быть аппроксимированы линейным ходом графиков. Наблюдается четкая дифференциация кварцсодержащих и безкварцевых пород по начальным величинам а и l. Причем, чем последние выше, тем больше барический градиент их увеличения.
  cep.uib.eu  
In the case of degrees that require accreditation of the grade point average as an admission criterion, the foreign GPA equivalence may be requested through the ANECA Grade Point Average calculator service [es].
Otra documentación: consultar los criterios de admisión de la titulación ya que pueden tener requerimientos específicos o valorar méritos que requieran la aportación de documentación adicional.
Altra documentació: cal consultar els criteris d'admissió de la titulació, ja que pot tenir requeriments específics o es poden valorar mèrits que requereixin l'aportació de documentació addicional.
  www.droitcanadien.uottawa.ca  
Only twenty (20) exceptional candidates are admitted to the PDC each year. These top students are specially selected from across the country. Admissions criteria include stringent minimum GPA requirements and impressive educational backgrounds.
Seul un nombre de vingt (20) candidates et candidats exceptionnels sont admis au PDC chaque année. Ces étudiant(e)s de haut niveau sont choisis dans l'ensemble du pays. Entre autres critères d'admission, les candidats doivent présenter une stricte moyenne pondérée cumulative (MPC) et posséder une formation de haut niveau.
  www.lumi-con.de  
1998-2004 GPA Switzerland GmbH, Winterthur, Owner
1998-2004 GPA Switzerland GmbH, Winterthur, Inhaber
1998-2004 GPA Switzerland GmbH, Winterthur, titolare
  8 Résultats www.seeu.edu.mk  
Cumulative GPA 5.00 (Scholarship amount 50% of tuition fees)
Me notë mesatare 5.00 (lartësia e bursës vjetore 50%)
ПРОСЕК НА ОЦЕНКИ ОД 4.50 ДO 4.99 (СТИПЕНДИЈА 30% ОД ШКОЛАРИНА)
  6 Résultats www.akrobat.com  
GPA Conferences - London www.gpaconferences.com
GPA Conferences - Londra www.gpaconferences.com/
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow