kary – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.axesnetwork.com  Page 5
  Groupe de recherche Int...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
*also described at http://crca.ucsd.edu/~msp/Pd_documentation/ as “a patchable environment for audio analysis, synthesis, and processing, with a rich set of multimedia capabilities” written by Miller S. Puckette who also wrote MAX for the Mac.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interstices.uqam.ca as primary domain
* Également décrit en tant qu’un « environnement reconfigurable pour l’analyse, la synthèse et le traitement audio, riche en possibilités multimédias », par Miller S. Puckette qui aussi conçu MAX pour l’environnement MacIntosh.
  Groupe de recherche Int...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Pd programming controls an avi file of video footage of a woman walking towards the camera from about 30 feet in the distance so that, when the average readings indicate a lowering in tension over a short period of time the woman advances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interstices.uqam.ca as primary domain
La programmation Pd contrôle une séquence vidéo (fichier AVI) d’une femme s’avançant vers la caméra à partir d’une distance d’environ 30 pieds. Quand la moyenne des données indique une baisse de tension sur une courte durée, la femme fait quelque pas vers l’avant jusqu’à un point de « pause » prédéterminé. Si la lecture des données baisse ou reste au même niveau, elle avancera jusqu’à la prochaine pause. Si le niveau de tension du participant augmente (souvent suite à l’excitation du succès), la femme attend sur place. Dans la séquence vidéo, la femme peut avancer jusqu’à ce qu’elle se tienne face au particiapnt, grandeur nature. Lorsque ce dernier lâche l’interface tactile, l’image disparaît garduellement et réapparaît à son point de départ, à distance et tournant le dos aux spectateurs.
  Groupe de recherche Int...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A PC computer connected to a midi interface and then to a wireless radio receiver controls the projector, the sound system and the image on the screen. The software used is Pure Data* (Pd) an open source graphical music software very similar to the MAX software for the MAC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interstices.uqam.ca as primary domain
Un ordinateur PC, connecté à une interface midi puis à un récepteur radio sans fil, contrôle le projecteur, le système de son et l’image vidéo. Le système utilise Pure Data* (Pd), un logiciel de traitement audio libre d’accès, similaire à Max (pour le Mac). Le récepteur reçoit les données de l’interface tactile. Il transmet l’information au programme Pd qui l’analyse et gère le déroulement de la séquence vidéo. À partir de la moyenne d’une courte série de données interprétées, la femme à l’écran peut se mettre en marche, continuer ou s’arrêter. Simultanément, le système de son reçoit des instructions d’un programme Pd de modulation sonore. Le son émis est une basse fréquence, simple et viscérale, don la tonalité varie à la moindre donnée reçue via l’interface tactile. Ces variations sonores procurent au spectateur une indication constante de son état corporel interne.
  Groupe de recherche Int...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A PC computer connected to a midi interface and then to a wireless radio receiver controls the projector, the sound system and the image on the screen. The software used is Pure Data* (Pd) an open source graphical music software very similar to the MAX software for the MAC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interstices.uqam.ca as primary domain
Un ordinateur PC, connecté à une interface midi puis à un récepteur radio sans fil, contrôle le projecteur, le système de son et l’image vidéo. Le système utilise Pure Data* (Pd), un logiciel de traitement audio libre d’accès, similaire à Max (pour le Mac). Le récepteur reçoit les données de l’interface tactile. Il transmet l’information au programme Pd qui l’analyse et gère le déroulement de la séquence vidéo. À partir de la moyenne d’une courte série de données interprétées, la femme à l’écran peut se mettre en marche, continuer ou s’arrêter. Simultanément, le système de son reçoit des instructions d’un programme Pd de modulation sonore. Le son émis est une basse fréquence, simple et viscérale, don la tonalité varie à la moindre donnée reçue via l’interface tactile. Ces variations sonores procurent au spectateur une indication constante de son état corporel interne.
  Groupe de recherche Int...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A PC computer connected to a midi interface and then to a wireless radio receiver controls the projector, the sound system and the image on the screen. The software used is Pure Data* (Pd) an open source graphical music software very similar to the MAX software for the MAC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interstices.uqam.ca as primary domain
Un ordinateur PC, connecté à une interface midi puis à un récepteur radio sans fil, contrôle le projecteur, le système de son et l’image vidéo. Le système utilise Pure Data* (Pd), un logiciel de traitement audio libre d’accès, similaire à Max (pour le Mac). Le récepteur reçoit les données de l’interface tactile. Il transmet l’information au programme Pd qui l’analyse et gère le déroulement de la séquence vidéo. À partir de la moyenne d’une courte série de données interprétées, la femme à l’écran peut se mettre en marche, continuer ou s’arrêter. Simultanément, le système de son reçoit des instructions d’un programme Pd de modulation sonore. Le son émis est une basse fréquence, simple et viscérale, don la tonalité varie à la moindre donnée reçue via l’interface tactile. Ces variations sonores procurent au spectateur une indication constante de son état corporel interne.