done a – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  3 Hits www.neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I would now like to go a little off topic. I believe that the Government of Canada, with its tendency towards two consecutive seven year appointments has done a very great thing. It has ensured institutional memory which is a hallmark and a tremendous asset.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb.gc.ca as primary domain	J'aimerais maintenant ouvrir une parenthèse. Je crois que le gouvernement du Canada, avec sa tendance à accorder deux mandats consécutifs de sept ans, a fait une très bonne chose. Cela a assuré une mémoire institutionnelle, qui constitue une marque et un atout extraordinaire. Comment peut-on tracer l'avenir sans souvenir de notre propre passé?

  shop.aywa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Furthermore, in parallel with the public advertisement, recruitment also takes place informally in order to hire a particular person. This is often the case for assistantships, where someone who has done a Master thesis under the supervision of a professor in the department concerned is recruited.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine releve-academique.ch as primary domain	Par ailleurs, parallèlement aux mises au concours publiques, le recrutement se fait également de manière informelle afin d'engager une personne particulière. Le recrutement sur appel d'une personne ayant réalisé un travail de mémoire sous la direction d'un-e professeur-e du département concerné est fréquent.

  3 Hits www.esdistinto.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Description: The plot is located in Petrovac, and the total area is 487m2. The land is urbanized and done a project for the land which the seller gives the buyer in this price. Here you can build a building with total area of 240m2.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realitica.com as primary domain

Beschreibung (Englisch): The plot is located in Petrovac, and the total area is 487m2. The land is urbanized and done a project for the land which the seller gives the buyer in this price. Here you can build a building with total area of 240m2. The land is currently under old olive trees, some of which may be the save as decoration in the garden of the future facility. The plot is far from the sea about 500 meters and from the main road 100 meters. Land has a beautiful view of the sea. All water connections to the plot.

  www.zhengye.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Furthermore, in parallel with the public advertisement, recruitment also takes place informally in order to hire a particular person. This is often the case for assistantships, where someone who has done a Master thesis under the supervision of a professor in the department concerned is recruited.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unine.ch as primary domain	Par ailleurs, parallèlement aux mises au concours publiques, le recrutement se fait également de manière informelle afin d'engager une personne particulière. Le recrutement sur appel d'une personne ayant réalisé un travail de mémoire sous la direction d'un-e professeur-e du département concerné est fréquent.

  www.osfi-bsif.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

. Canadian financial institutions have done a good job of managing risk but the bar is constantly rising. Because Canada fared better than other countries during 2008 and 2009, there is a risk that players (including OSFI itself) could become complacent and think the current rules, and the way that risk is managed, are sufficient.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain

. Les institutions financières canadiennes ont bien géré les risques, mais la barre ne cesse de monter. Puisque le Canada s'est mieux tiré d'affaire que les autres pays en 2008 et 2009, il est possible que l'ensemble des intervenants (le BSIF compris) fassent preuve de complaisance et croient que les règles actuelles, de même que la façon de gérer les risques, sont suffisantes. Au BSIF, la gestion du risque revêt bien des formes, dont un suivi attentif des mesures que les autres organismes de réglementation ont prises à la suite de la crise financière. Par exemple, en 2009-2010, il a, de pair avec ses homologues, sensiblement accru l'attention qu'il porte à la simulation de crise et commencé à insister sur l'importance de la régie interne des institutions financières, car les conseils d'administration représentent un important mécanisme de contrôle de la tolérance au risque.

  3 Hits www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Develop a business plan: To show your banker that you have done a serious analysis and a thorough plan of your project. This plan must be clear and concise. It must describe the target market and present a competent assessment of the investment needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain	Élaborez un plan d'affaires: Pour démontrer à votre banquier que votre projet a fait l'objet d'une analyse sérieuse et d'une planification approfondie. Ce plan doit être clair et bref. Il doit décrire le marché visé en plus de présenter une évaluation lucide des besoins en investissement. Pour connaître les qualités essentielles d'un plan d'affaires, consultez le modèle de plan d'affaires de BDC.

  www.akeuropa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Social Democrat MEP Fleckenstein criticised that in 1996, the Directive on Groundhandling Services had done a lot of damage. It made no sense to adopt a Directive that showed no progress with regard to social and employment policy, commented the Social Democrat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akeuropa.eu as primary domain

Der sozialdemokratische EU-Abgeordnete Fleckenstein kritisierte, dass 1996 mit der damaligen Richtlinie über Bodenabfertigungsdienste viel kaputt gemacht wurde. Es sei nicht sinnvoll eine Richtlinie ohne Fortschritte in der Sozial-und Beschäftigungspolitik zu beschließen, so der Sozialdemokrat. Sein Fraktionskollege El Khadraoui ergänzte die Wortmeldung von Fleckenstein mit der Aussage, dass 3 Anbieter akzeptabel wären, wenn sich die sozialen Bedingungen verbessern würden.

  2 Hits oulu.ouka.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	My first remarkable school achievement was to say by rote a verse of a hymn without understanding its contents. Rote learning was done a lot at that time, and it was a good thing for language learning - and would still be!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oulu.ouka.fi as primary domain	Ensimmäisen huomattavan koulumenestyksen saavutin lukemalla ulkoa virrenvärssyn, jonka sisältöä en ymmärtänyt. Siihen aikaan harjoitettiin paljon ulkolukua, mikä oli hyvä asia kielenopiskelussa - ja olisi vieläkin! Vähitellen asioiden sisältökin valkeni eikä vähiten siitä syystä, että sain tukioppilaan ja ystävän Kerstin Axelssonista (myöh. Egerbladh), joka sittemmin opetti Umeån yliopistossa.

  3 Hits www.plusplus.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	She’d already been on the water for a two-hour workout and done a weight training session. There was another long kayaking workout ahead, capped off by a light run to end the day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loumarsh.ca as primary domain	Elle avait déjà passé deux heures à s’entraîner sur l’eau après une séance de musculation. Elle avait prévu une autre séance d’entraînement au kayak, suivie d’un peu de course, pour finir la journée.

  4 Hits aibel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The operation went as planned. Everyone involved has done a great job, and I’m very pleased with the cooperation between us at Aibel and the people from Mammoet,” says Pedersen, and add:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aibel.com as primary domain	– Operasjonen gikk som planlagt. Alle involverte gjorde en kjempejobb, og jeg er veldig fornøyd med samarbeidet mellom oss i Aibel og dem i Mammoet, sier Pedersen, og legger til:

  8 Hits www.viva64.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We should say that we have done a lot work. There were 4 of us working on this task, and we spent a total of 170 man-hours. It's more than a months worth of one programmer's work!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva64.com as primary domain	Хочется отметить, что нами был проделан большой объем работы. Над сравнением работало 4 человека. Суммарно было потрачено 170 человеко-часов. Это более месяца работы одного программиста!

  www.sse.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you feel a repairer has not done a good job, you should start by sending the shop a letter describing your complaint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sse.gov.on.ca as primary domain	Si vous pensez qu’un réparateur n’a pas fait du bon travail, la première chose que vous devriez faire est de lui envoyer une lettre expliquant votre plainte.

  www.kai-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Norges Blindeforbund (The Norwegian Association of the Blind and Partially Sighted) is a customer we've done a lot of work for, and they have been pleased with the results as you can see on our clients page.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nidelven-it.no as primary domain	Norges Blindeforbund er en kunde vi har gjort mye arbeid for, og de har vært fornøyd med resultatene som De kan se på vår kundeside.

  www.e-pitti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The definition complements of wearing begins to be incomplete immediately, each piece of Stefano Conti collections is done a special one by style.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-pitti.com as primary domain	La definizione di complementi di vestire inizia a stare stretta, dal momento che lo stile rende ogni camicia Stefano Conti un capo d'abbigliamento unico nel suo genere.

  www.amazonz.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yvan: I think that, first and foremost, we’re both motivated and enjoy getting s**t done. A problem, a bug, a bad delivery, criticism, or change of strategy, we both see those as bumps along the journey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupedynamite.com as primary domain	Yvan : Je crois d’abord et avant tout qu’on est tous les deux motivés et qu’on aime travailler efficacement. Un problème, un bogue, une mauvaise exécution, une critique ou un changement de stratégie – on voit tous les deux cela comme des obstacles à surmonter en cours de route.