crees – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'473 Résultats   985 Domaines   Page 10
  www.presyn.ch  
Si crees que hay que añadir algún otro tema, adelante.
Si creus que cal afegir algun altre tema, endavant!
  3 Hits www.green-works.gr  
¿Crees que es posible una agricultura tradicional y ecológica?
¿Crees que é posible unha agricultura tradicional e ecolóxica?
  www.libreriacarmen.com  
¡Compra artículos de moda en Starplaza! Más de 50,000 artículos exclusivos para que crees tu propio estilo.
Shop cool fashion in Starplaza! More than 50,000 unique items to create your own style.
Achète des vêtements tendances dans Starplaza ! Plus de 50 000 articles uniques
Geh in der Starplaza coole Mode shoppen! Kreiere deinen ganz eigenen Stil mit mehr als 50.000 tollen Dingen.
Fai gli acquisti più trendy a Starplaza! Ti aspettano più di 50.000 articoli straordinari
Acompanhe as tendências no Starplaza! Mais de 50,000 ítens diferentes para criar seu estilo.
تسوقي أزياء رائعة من ستاربلازا! أكثر من 50.000 بند من أجل ابتكار زيك الفريد من نوعه.
Ψώνισε τέλεια μόδα στο Starplaza! Πάνω σπό 50,000 μοναδικά είδη για να φτιάξεις το στυλ σου.
In Starplaza vind je de hipste mode! Met meer dan 50.000 unieke voorwerpen om je eigen stijl samen te stellen.
Пазарувай по най-новата мода в Starplaza! Над 50 000 уникални изделия, с които да създадеш своя собствен стил.
Kupuj cool modne detalje u Starplazi! Više od 50.000 jedinstvenih detalja
Køb den nyeste mode i Starplaza! Skab en unik stil med mere end 50.000 genstande.
Osta tyylikästä muotia Starplazalta! Yli 50 000 ainutlaatuista esinettä, joilla voit luoda oman tyylisi.
स्टारप्लाज़ा में शानदार फैशन के सामान खरीदें! आपना अपना स्टाइल बनाने के लिए 50,000 से अधिक अनूठे सामान।
Divatos holmikkal vár a Starplaza! Több mint 50 000 egyedi darabból válogatva alakíthatod ki a saját stílusodat.
Belanja fesyen keren di Starplaza! Lebih dari 50.000 item yang unik untuk membuat style kamu sendiri.
스타플라자에서 쇼핑하세요! 당신만의 스타일을 만들기 위한 50,000개 이상의 독특한 아이템들이 준비되어 있습니다.
Zrób zakupy w modnej Starplazie! W ofercie ponad 50 000 unikalnych przedmiotów, które pozwolą ci stworzyć własny styl.
Cumpără articole vestimentare cool în Starplaza! Peste 50.000 de articole unicat
Покупайте классные модные вещи в Starplaza! Более 50 000 уникальных вещей для создания собственного стиля.
Shoppa mode i Starplaza! Skapa din stil med mer än 50 000 plagg och accessoarer att välja på.
Harika moda Starplaza'da! Birbirinden eşsiz 50,000 ürünle kendi stilini oluştur.
  2 Hits www.palast-orchester.de  
Si tienes una idea o proyecto que crees que puede mejorar cualquier aspecto de tu entorno, es el momento de impulsarla.
Si tens una idea o projecte que creus que pot millorar qualsevol aspecte del teu entorn, és el moment d’impulsar-la.
  3 Hits www.google.lv  
Durante este proceso te pediremos determinados datos personales como, por ejemplo, tu nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono o los datos de tu tarjeta de crédito. Para aprovechar al máximo las funciones de compartir que te ofrecemos, es posible que también te pidamos que crees un perfil de Google público, que podrá incluir tu nombre y fotografía.
Information you give us. For example, many of our services require you to sign up for a Google Account. When you do, we’ll ask for personal information, like your name, email address, telephone number or credit card. If you want to take full advantage of the sharing features we offer, we might also ask you to create a publicly visible Google Profile, which may include your name and photo.
Données que vous nous fournissez : pour accéder à nos services, vous devez souvent ouvrir un compte Google. Dans ce cas, vous fournissez des données personnelles, telles que votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone ou votre carte de paiement. Pour pouvoir profiter de toutes les fonctionnalités de partage que nous proposons, vous pouvez également être amené(e) à créer un Profil Google public, qui peut comprendre votre nom et votre photo.
Daten, die Sie uns mitteilen: Zur Nutzung vieler Google-Dienste müssen Sie beispielsweise zunächst ein Google-Konto erstellen. Hierfür werden wir Sie nach personenbezogenen Daten wie Ihrem Namen, Ihrer E-Mail-Adresse, Ihrer Telefon- oder Kreditkartennummer fragen. Falls Sie von den von uns angebotenen Funktionen zum Teilen von Inhalten vollumfänglich profitieren möchten, fordern wir Sie möglicherweise auch dazu auf, ein öffentlich einsehbares Google-Profil zu erstellen, das auch Ihren Namen und Ihr Foto beinhalten kann.
Itse antamasi tiedot. Useat palvelumme edellyttävät Google-tilin luomista. Pyydämme sinulta tilin luomisen yhteydessä henkilötietoja, kuten nimesi, sähköpostiosoitteesi, puhelinnumerosi tai luottokorttisi numeron. Jos haluat käyttää kaikkia tarjoamiamme jakamisominaisuuksia, saatamme myös pyytää sinua luomaan julkisesti näkyvillä olevan Google-profiilin, joka voi sisältää nimesi ja valokuvasi.
Information som du uppger. Du måste till exempel ha ett Google-konto för att använda många av våra tjänster. När du öppnar ett konto ber vi dig om personuppgifter, till exempel namn, e-postadress, telefonnummer eller kreditkortsnummer. Om du vill dra full nytta av våra delningsfunktioner kan vi också be dig att skapa en offentlig profil på Google, som kan innehålla ditt namn och en profilbild.
ข้อมูลที่คุณให้เรา ตัวอย่างเช่น บริการหลายอย่างของเราจำเป็นต้องให้คุณลงชื่อสมัครใช้บัญชี Google เมื่อทำการสมัคร คุณจะต้องแจ้งข้อมูลส่วนบุคคล เช่น ชื่อ ที่อยู่อีเมล หมายเลขโทรศัพท์ หรือหมายเลขบัตรเครดิต หากคุณต้องการใช้ประโยชน์อย่างเต็มที่จากระบบการแบ่งปันที่เราให้บริการ เราอาจต้องขอให้คุณสร้างโปรไฟล์ Google สาธารณะซึ่งมีชื่อและรูปภาพของคุณอยู่ด้วย
Sizin bize verdiğiniz bilgiler. Örneğin, çoğu hizmetimizde bir Google Hesabına kaydolmanız gerekir. Bunu yaptığınızda, sizden adınız, e-posta adresiniz, telefon numaranız veya kredi kartınız gibi kişisel bilgiler isteriz. Sunduğumuz paylaşma özelliklerinden tam olarak yararlanmak isterseniz, adınızı ve fotoğrafınızı içerebilecek, herkes tarafından görülebilir bir Google Profili oluşturmanızı da isteyebiliriz.
Thông tin bạn cung cấp cho chúng tôi. Ví dụ: nhiều dịch vụ của chúng tôi yêu cầu bạn đăng ký tài khoản Google. Khi bạn thực hiện việc đăng ký, chúng tôi sẽ yêu cầu cung cấp thông tin cá nhân, như tên, địa chỉ email, số điện thoại hoặc thẻ tín dụng của bạn. Nếu bạn muốn tận dụng tối đa tính năng chia sẻ mà chúng tôi cung cấp, chúng tôi cũng có thể yêu cầu bạn tạo Tiểu sử trên Google để hiển thị công khai, tiểu sử này có thể bao gồm tên và ảnh của bạn.
מידע שאתה מספק לנו. לדוגמה, רבים מהשירותים שלנו דורשים ממך להירשם וליצור חשבון Google. כשתעשה כן, אנו מבקשים פרטים אישיים כגון שמך, כתובת דוא"ל, מספר טלפון או כרטיס אשראי. אם ברצונך לנצל את מלוא תכונות השיתוף שאנו מציעים, ייתכן שגם נבקש ממך ליצור פרופיל Google גלוי לציבור, שעשוי לכלול את שמך ותמונה שלך.
Інформація, яку ви нам надаєте. Наприклад, для багатьох наших служб потрібно зареєструвати обліковий запис Google. Під час реєстрації ми запитуємо особисту інформацію, як-от ваше ім’я, електронну адресу, номер телефону чи номер кредитної картки. Якщо ви хочете користуватися всіма перевагами наших функцій і ділитися вмістом з іншими, ми можемо також попросити вас створити загальнодоступний профіль Google, у якому відображатиметься ваше ім’я та фото.
  45 Hits www.devinterface.com  
¿Crees que sirven para algo, estos reconocimientos?
Creus que serveixen per a alguna cosa, aquests reconeixements?
  www.sprachen-lernen.ws  
Establece un calendario para publicar los contenidos de forma continuada. Evalúa los resultados obtenidos, busca las razones y corrige la estrategia si lo crees necesario.
Estableix un calendari per publicar els continguts de forma continuada. Avalua els resultats obtinguts, busca les raons i corregeix l’estratègia si ho creus necessari.
  21 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
que puede mediar si crees que se han vulnerado tus derechos según la UE (declaración de privacidad
who can help mediate in a situation where you feel your EU rights are being denied (privacy statement
pouvant jouer un rôle de médiateur si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés (déclaration relative au respect de la vie privée
, die Ihnen vermittelnd zur Seite stehen, wenn Ihre EU-Rechte Ihrer Meinung nach verletzt werden (Datenschutzerklärung
, che fungerà da mediatore qualora tu ritenga che ti siano stati negati i tuoi diritti di cittadino europeo (informativa sulla privacy
, que pode servir de mediador numa situação em que considere que os seus direitos na UE não estão a se respeitados (declaração de confidencialidade
die kan bemiddelen wanneer die rechten niet worden erkend (lees de privacyverklaring
koji vam mogu pomoći kao posrednici u situaciji u kojoj smatrate da se ne poštuju vaša prava kao građana EU-a (izjava o zaštiti osobnih podataka
, jejichž pracovníci vám pomohou v situaci, kdy máte pocit, že vám jsou práva, která jako evropský obcan máte, upírána (prohlášení o ochrane osobních údaju)
, som kan mægle i en situation, hvor du mener, at dine EU-rettigheder er blevet krænket (databeskyttelseserklæring
poole, kes saavad olla vahendajaks olukorras, kus te leiate, et on rikutud teie õigusi, mis tulenevad ELi õigusaktidest (isikuandmete kaitse
, jotka voivat toimia välittäjinä tilanteessa, jossa koet EU-oikeuksiasi loukattavan (tietosuojaperiaatteet
, akik közvetíteni tudnak olyan esetekben, amikor Ön úgy érzi, hogy uniós jogai sérültek (adatvédelmi nyilatkozat
, którzy mogą pomóc w mediacji w sytuacjach, gdy według Państwa dochodzi do naruszenia praw obywateli (oświadczenie o ochronie danych
care poate juca rol de mediator într-o situatie în care considerati ca vi s-au încalcat drepturile de cetatean european (declaratie de confidentialitate
, ktorí vám pomôžu pri sprostredkovaní riešenia vašej situácie, pri ktorej došlo k porušeniu vašich práv občana EÚ (vyhlásenie o ochrane osobných údajov
, ki bo posredovala zaradi kršitve vaših pravic po zakonodaji EU (izjava o varstvu podatkov
som kan hjälpa till att medla om du anser att dina rättigheter har kränkts (skydd av personuppgifter
kuri var palīdzēt situācijā, kad, jūsuprāt, netiek ievērotas jūsu ES tiesības (paziņojums par personas datu aizsardzību
li jistgħu jagħmluha ta' medjaturi f'sitwazzjoni fejn tħoss li qed tiċċaħħad mid-drittijiet tiegħek tal-UE (dikjarazzjoni ta' privatezza
  okomedikas.com  
¿Qué tipos de cerveza se fabrica en República Checa? ¿Cual es la bebida favorita de los checos? ¿Cuanta cerveza de media crees que bebe un checo cada año?
What kind of beer is made in Czech Republic? What is the favorite drink of the Czechs? How much beer you drink half a Czech think every year?
  2 Résultats espaiescoles.farmaceuticonline.com  
Si crees que has encontrado un elemento que te puede dar tos, arrástralo con el ratón hacia el niño de la izquierda.
Si creus que has trobat un element que et pot fer agafar tos, arrossega'l amb el ratolí cap al nen de l'esquerra.
  2 Résultats www.prevencion.adeslas.es  
2. ¿Crees que estás preparado para mejorar algún/os hábitos de salud?
2. Creus que estàs preparat per millorar un hàbit de salut?
  2 Résultats www.rightscon.org  
Bol de arroz con tartar de atún y aguacate. Si crees que al tartar de atún le falta algo, aquí te lo servimos sobre una base de arroz para sushi. ¡Un plato muy completo que seguro que te encantará! (+)
Tuna tartar and avocado over rice. If you think that tuna tartare lacks something, here we serve it on a base of sushi rice. A complete dish that's sure to tick all the boxes! (+)
  2 Résultats www.allout.org  
Aporta con una donación si crees que hacemos un buen trabajo y deseas colaborar para que sigamos adelante.
If you think we're doing good work and want to help us continue, please make a donation.
Si vous pensez que nous faisons du bon travail et si vous souhaitez nous aider à continuer, faites un don.
Se você confia no nosso trabalho, dê uma força e faça uma doação pra All Out!
  cdn-www.cardealpage.com  
Acabamos con nuestras 30 razones para utilizar un ERP a tu negocio. Si crees que nos hemos dejado alguna, comenta en nuestras redes y prepararemos una entrada con sus razones.
Acabem amb les nostres 30 raons per utilitzar un ERP al teu negoci. Si creus que ens hem deixat alguna, comenta a les nostres xarxes i prepararem una entrada amb les vostres raons.
  26 Résultats facilethings.com  
Cuando crees un nuevo proyecto, debes asignarle un nombre y una etiqueta. La etiqueta será el identificador del proyecto, y te permitirá añadir cualquier acción a un proyecto desde fuera de la sección de Proyectos.
When you create a new project, you must assign a name and a tag. The tag will be the project identifier and will allow you to add any action to the project from outside the Projects section.
  4 Résultats www.bancosantander.es  
¿Crees que en tu empresa se sigue la técnica SMART a la hora de fijar objetivos?
Creus que a la teva empresa se segueix la tècnica SMART a l'hora de fixar objectius?
  5 Résultats www.upc.edu  
Las normas son sencillas: te apuntas mediante el formulario de inscripción; te asignamos una persona; quedas con ella; y habláis media hora tu lengua y media hora la suya. Y así hasta diez ocasiones. Fácil, ¿no crees?
Les normes són senzilles: t’hi apuntes mitjançant el formulari d’inscripció; t’assignem una persona; hi quedes; i parleu mitja hora la teva llengua i mitja hora la seva. I així fins a deu cops. Fàcil, oi?
  nszzphs.pl  
Es muy fácil que se me haya pasado por alto alguna página importante, así que si tienes un enlace que crees que debería encontrarse en esta sección te agradecería que me lo mandaras a sokoban@e-contento.com
It is very easy that to me it has been ignored some important page, so if you have a link that you think that it would have to be in this section would be thankful to you that me you sent it to sokoban@e-contento.com
  2015.drupalcamp.es  
Tanto si esta es tu primera camp como si crees que no conoces a mucha gente del mundo Drupal, pondremos a tu disposición a 10 Drupal Cicerones para que te conecten con aquellos del mundo Drupal con los que tengas cosas en común (misma región, mismas aficiones, mismas iniciativas, mismos gustos musicales, etc.)
If this is your first camp or you think that you don't know too much people from the Drupal world, you will count with 10 Drupal Cicerons that will connect you with other Drupal people with something in common with you (same region, same hobbies, same initiatives, same music, etc.)
  www.mainho.com  
Todas las Apps que hayas creado serán públicas desde el primer momento a través de tu App principal. No tendrás que hacer ningún proceso extra cada vez que crees o elimines una App.
Totes les Apps que hagis creat seran publiques des del primer moment a través de la teva App principal. No hauràs de fer cap procés extra cada vegada que creis o eliminis una App.
  33 Résultats www.eizo.ch  
Ten en cuenta que, cuando tienes el foco en un Objetivo o Area de Responsabilidad, cualquier proyecto o rutina que crees, se asociará por defecto a ese Objetivo o Área.
Have in mind that, when you focus on a Goal or Area of ​​Responsibility, any project or routine you create will be associated by default to that Goal or AR.
  3 Résultats www.caib.es  
Actualmente, la cuestión planteada es: 'Con objeto de continuar mejorando, qué áreas de los Indicadores de Transparencia crees que contienen la información de más interés para la ciudadanía?'
Actualment, la qüestió plantejada és: 'A fi de continuar millorant, quines àrees dels Indicadors de Transparència creus que contenen la informació de més interès per a la ciutadania?'
  jrsbelgium.org  
Su navegador web dice mucho más de ti de lo que crees. La tecnología "Fingerprinting Browser" es una nueva forma para que las empresas de Internet hagan un seguimiento de su actividad en línea sin necesidad de utilizar cookies o su dirección IP.
Twoja przeglądarka mówi o tobie dużo więcej niż myślisz . Technologia " odcisków palców " to nowy sposób dla firm internetowych , aby śledzić twoja aktywność w Internecie bez używania plików cookie lub adresu IP .
Ваш веб браузер может рассказать о вас больше, чем вы предполагаете. Технология "отпечатки пальцев браузера" представляет собой новый способ интернет компаний для отслеживания вашей деятельности, в интернете без использования куки или вашего IP-адреса.
  www.creucoberta.com  
¡Nunca es tarde para aprender un idioma! Con el curso básico de inglés de Barcino School podrás aprender inglés y descubrir que no es tan difícil como crees.
Mai és tard per aprendre una llengua! Amb el curs bàsic d'anglès de Barcino School podràs aprendre anglès i descobrir que no és tan difícil com creus.
  20 Résultats blogs.cccb.org  
- Idealmente, ¿cuál crees que sería la mejor Agenda Urbana de los próximos años?
- Idealment, quina creus que seria la millor Agenda Urbana dels propers anys?
  shop.exberliner.com  
Si el bebé formula una pregunta sin usar palabras, puedes decir en voz alta lo que crees que está preguntando: "¿Qué hace este botón? ¿Qué hay debajo de esa tapa?" Verbalizar las posibles preguntas de tu pequeño lo exponen a nuevas palabras.
If baby poses a question without using words, you can say out loud the question you think he might be asking—"What does this button do? What’s behind that flap?" Verbalizing your little one’s hypothetical questions exposes him to new words.
  18 Résultats soajonature.com  
Si conoces a algún profesional de la salud con experiencia en alguna enfermedad o condición y crees que puede estar interesado/a en unirse a un mapa y ayudar a otros/as, háznoslo saber.
Om du känner till sjukvårdspersonal med erfarenhet av en särskild sjukdom eller diagnos och du tror att han eller hon kunde vara intresserad av att gå med på kartan för att hjälpa andra, så meddela oss så kommer vi att kontakta honom / henne
  grupoecofractal.com  
Si eres de los que crees que el arte y la cultura inspiran alegría en las personas y despiertan todo tipo de emociones; en este caso, ven a conocernos o contacta con nosotros por teléfono o e-mail. Estaremos encantados de ayudarte.
Si ets dels que creus que l'art i la cultura inspiren alegría en les persones i desperten tot tipus d'emocions; en aquest cas, vine a coneixe'ns o posa't en contacte amb nosaltres per telèfon o e-mail. Estarem encantats d'ajudar-te.
  9 Résultats www.albasud.org  
¿Qué papel están jugando los sindicatos ante la situación descrita y qué crees que deberían hacer?
Quin paper estan jugant els sindicats davant la situació descrita i què creus que s'hauria de fer?
  64 Résultats www.pep-muenchen.de  
Querida esposa, Crees que estars mejor separada de tu esposo? Te permites pensar que Dios tiene otro hombre para ti, alguien que seria ms atento y que satisfaga tus ms profundas necesidades?
Liewe vrou, glo jy dat dit met jou beter sal gaan as jy van jou man skei? Laat jy jouself toe om te dink dat God dalk iemand anders vir jou het, iemand wat meer liefdevol is en jou diepste behoeftes sal bevredig?
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10