zh – -Translation – Keybot Dictionary

  www.appart-austria.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les cantons AG, AR, AI, BL, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, UR, SO, SZ, VD, VS, ZG et ZH se sont unis pour mettre à disposition des utilisateurs la plateforme en ligne centralisée du « programme d'encouragement énergétique » (ci-après dénommée « portail » ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.leprogrammebatiments.ch as primary domain	Die Kantone AG, AR, AI, BL, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, UR, SO, SZ, VD, VS, ZG und ZH stellen gemeinsam die Onlineplattform «Energieförderprogramm» (nachfolgend «Portal» genannt) den Benutzenden zentral zur Verfügung. Das Portal gibt den interessierten Personen einen Überblick über die kantonalen Energieförderprogramme. Vor allem ermöglicht es das Eintragen der für ein Fördergesuch erforderlichen Angaben in einem elektronischen Formular sowie das Einreichen dieser Daten an den zuständigen Kanton beziehungsweise die dort zuständige Stelle. Als eingereicht gilt das Gesuch trotz elektronischer Eingabe und Übermittlung der Daten auf dem Portal erst mit Eintreffen des ausgedruckten und unterschriebenen Formulars bei der zuständigen kantonalen Stelle. Des Weiteren können gesuchstellende Personen auf der Plattform jederzeit den Status von hängigen Geschäften abfragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.leprogrammebatiments.ch as primary domain	I Cantoni AG, AR, AI, BL, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, UR, SO, SZ, VD, VS, ZG e ZH mettono a disposizione degli utenti la piattaforma online centralizzata «Programma di promozione energetica» (di seguito «portale»). Il portale fornisce agli interessati una panoramica sui programmi di promozione energetica dei Cantoni. Permette soprattutto di inserire in un modulo elettronico le indicazioni necessarie per una richiesta di promozione e di inviare questi dati al Cantone o all'ufficio cantonale competente. Nonostante la comunicazione elettronica e la trasmissione dei dati attraverso il portale, la richiesta è considerata inoltrata solo quando il modulo stampato e firmato perviene all'ufficio cantonale competente. Sulla piattaforma i richiedenti possono inoltre controllare in ogni momento lo stato dei dossier pendenti.

  e-go-mobile.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Choisir un canton AG AR BE BL FR GL GR JU LU NE NW OW SG SH SO SZ TG TI VD VS ZH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holz-bois.ch as primary domain	Bitte Kanton auswählen AG AR BE BL FR GL GR JU LU NE NW OW SG SH SO SZ TG TI VD VS ZH

  2 Hits www.lgs-car.tropos.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	others...fr English German Spanish French Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Russian Swedish Finnish Norwegian Esperanto Slovak Danish Czech Turkish Chinese Icelandic Catalan echo infoout("tr"); echo infoout("zh"); echo infoout("is"); echo infoout("ca");
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tools.wmflabs.org as primary domain	others...pl English German Spanish French Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Russian Swedish Finnish Norwegian Esperanto Slovak Danish Czech Turkish Chinese Icelandic Catalan echo infoout("tr"); echo infoout("zh"); echo infoout("is"); echo infoout("ca");
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tools.wmflabs.org as primary domain	others...ru English German Spanish French Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Russian Swedish Finnish Norwegian Esperanto Slovak Danish Czech Turkish Chinese Icelandic Catalan echo infoout("tr"); echo infoout("zh"); echo infoout("is"); echo infoout("ca");

  www.erwachsenen-sport.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Section Sport du canton ZH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erwachsenen-sport.ch as primary domain	vitaswiss Volksgesundheit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erwachsenen-sport.ch as primary domain	vitaswiss santé publique

  6 Hits www.santavilte.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ZH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-pont-royal.com as primary domain	JA

  2 Hits www.imabenelux.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Région NO-Suisse centrale-ZH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elements.coop.ch as primary domain	Region Suisse Romande
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elements.coop.ch as primary domain	Nordwest-Zentralschweiz-ZH

  15 Hits www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les délégations des autorités compétentes pour le Lötschberg (BE et VS), le Gothard/Grisons (TI, GR, UR et SZ) et l’intégration de la Suisse orientale (SG, TG, ZG, ZH et SH) sont des organes consultatifs pour la construction des nouvelles lignes ferroviaires à travers les Alpes (NLFA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	Die Behördendelegationen Lötschberg (Kantone BE und VS), Gotthard/Graubünden (TI, GR, UR und SZ) sowie Integration Ostschweiz (SG, TG, ZG, ZH und SH) sind konsultative Organe für den Bau der Neuen Eisenbahn-Alpentransversalen (NEAT). Sie wurden vom BAV über die verkehrspolitische Lage, den Stand der Bahn-Grossprojekte und insbesondere der NEAT informiert. Hauptinhalte der Sitzung waren das Entlastungsprogramm und die Folgen auf die NEAT-Projekte, die Botschaft über die Freigabe der zweiten NEAT-Bauphase einschliesslich Zusatzkredit sowie die Planungsbotschaft für die NEAT 2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	Le delegazioni delle autorità del Lötschberg (Cantoni BE e VS), del San Gottardo/Grigioni (TI, GR, UR e SZ) nonché dell’Integrazione Svizzera orientale (SG, TG, ZG, ZH e SH) sono organi consultivi per i lavori di costruzione della Nuova ferrovia transalpina (NFTA). Durante la riunione comune queste autorità sono state informate dall’UFT sulla situazione della politica dei trasporti, sullo stato dei grandi progetti ferroviari e in particolare sulla NFTA. I temi principali trattati sono stati il programma di sgravio e le relative conseguenze sul progetto NFTA, il messaggio concernente la liberazione dei crediti per la seconda fase di costruzione della NFTA relativo anche al credito supplementare nonché il messaggio sulla pianificazione della NFTA 2.

  actu.epfl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans le domaine de l’eau, une référence mondiale est l’institut fédéral de recherche sur l’eau Eawag situé à Dübendorf (ZH). Sa directrice, l’Américaine Janet Hering, explique les défis autant sociaux que techniques que représente l’accès à l’eau potable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actu.epfl.ch as primary domain

For all questions concerning water, a global reference is the Swiss Federal Institute of Aquatic Science and Technology (Eawag) located in Dübendorf (ZH). Its American Director, Janet Hering, explains the challenges – both social and technical – that access to drinking water presents. A new research center is looking for solutions that will enable the monitoring of micropollutants, industrial products that can be found in tiny quantities, but whose long-term effects are still poorly understood. Some start-ups are presenting innovative solutions for purifying water, while big industrial groups are entering the lucrative market of the desalination of sea water.

  3 Hits www.parcours-lmd.salima.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1965, nationalité Allemand; domicile: Affoltern ZH; fonction: COO depuis Juin 2015. Formation/Titre: Diplôme ingénieur agroalimentaire à l’Université de Hohenheim, Allemand. Parcours professionnel: 1994 à 2005 responsable du département production et membre de la direction élargie, Molda AG, Allemand; 2005 à 2008 Gérant Plant Operations, Fresh Start Bakeries INC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hochdorf.com as primary domain	1965, German citizen; Place of residence: Zug, Konstanz, Germany. Position: COO since June 2015. Training/degree: Graduate food engineer (Diplom) at the University of Hohenheim, Germany. Professional background: 1994 to 2005 Head of the Production Unit and member of the extended management, Molda AG, Germany; 2005 to 2008 Managing Director Plant Operations and Head of Plant Operations, Fresh Start Bakeries INC., Germany; 2008 to 2015 various national and international mandates as independent interim operations manager of food enterprises. Other activities: None.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hochdorf.com as primary domain	1965, Deutscher; Wohnort: Zug, Konstanz (DE); Funktion: COO seit Juni 2015. Ausbildung/Abschluss: Dipl.-Lebensmittel-Ingenieur an der Universität Hohenheim, Deutschland. Beruflicher Werdegang: 1994 bis 2005 Bereichsleiter Produktion und Mitglied der erweiterten Geschäftsleitung, Molda AG, Deutschland; 2005 bis 2008 Geschäftsführer Plant Operations und Betriebsleiter, Fresh Start Bakeries INC., Deutschland; 2008 bis 2015 verschiedene nationale und internationale Mandate als selbständiger Interim-Manager von Lebensmittelunternehmen im Bereich Operations. Weitere Tätigkeiten: keine.

  6 Hits www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Né en 1953 à Winterthour/ZH, originaire de Winterthour et Flaach/ZH, M. Urs BREITER fit ses études universitaires à Zurich, ces dernières couronnées par un doctorat en droit en 1980. Après une activité dans l'économie privée, il entra au service du Département fédéral des affaires étrangères en 1983 et fit son stage à Berne et Moscou.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain	Urs Breiter wurde 1953 in Winterthur/ZH geboren und ist in Winterthur und Flaach/ZH heimatberechtigt. Er schloss sein Studium 1980 an der Universität Zürich mit dem Doktorat der Rechte ab. Nach einer Tätigkeit in der Privatwirtschaft trat er 1983 in den Dienst des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten und wurde als Stagiaire in Bern und Moskau eingesetzt. 1985 kehrte er an die Zentrale zurück, wo er als diplomatischer Mitarbeiter dem Finanz- und Wirtschaftsdienst des EDA zugeteilt wurde. 1989 erfolgte seine Versetzung als Botschaftssekretär nach Madrid, wo er Anfang 1990 zum Botschaftsrat befördert wurde. 1993 folgte seine Versetzung als erster Mitarbeiter des Missionschefs nach Ankara, ab 1996 in gleicher Funktion an unsere Ständige Vertretung bei den Internationalen Organisationen in Wien, mit dem Titel eines Ministers. Ab März 2000 war er Minister und Stellvertreter des Chefs der Sparte für die Zusammenarbeit mit Osteuropa und der GUS bei der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA). Seit Oktober 2002, ist er Botschafter in Bosnien und Herzegowina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain	Nato nel 1953 a Winterthur/ZH, originario di Winterthur e Flaach/ZH, Urs BREITER ha compiuto gli studi universitari a Zurigo, concludendoli nel 1980 con un dottorato in diritto. Dopo un'attività nell'economia privata, è entrato al servizio del Dipartimento federale degli affari esteri nel 1983 e ha effettuato il suo stage a Berna e a Mosca. Di ritorno alla Centrale nel 1985, è stato assegnato quale collaboratore diplomatico al Servizio economico e finanziario del DFAE. Nel 1989 è stato trasferito come segretario d'ambasciata a Madrid, dove all'inizio del 1990 è stato promosso al rango di consigliere d'ambasciata. In seguito, nel 1993 è stato trasferito come primo collaboratore del capomissione a Ankara, e dal 1996, con la stessa funzione, presso la nostra Missione permanente d'osservazione presso le organizzazioni internazionali a Vienna, con il titolo di ministro. Dal marzo 2000, è stato ministro e supplente del capo della Divisione per la cooperazione con l'Europa dell'Est e la CSI presso la Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC). Dall'ottobre 2002 è ambasciatore in Bosnia e Erzegovina.

  2 Hits portal.dasgebaeudeprogramm.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les cantons AG, AR, AI, BL, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, UR, SO, SZ, VD, VS, ZG et ZH se sont unis pour mettre à disposition des utilisateurs la plateforme en ligne centralisée du « programme d'encouragement énergétique » (ci-après dénommée « portail » ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.dasgebaeudeprogramm.ch as primary domain	Die Kantone AG, AR, AI, BL, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, UR, SO, SZ, VD, VS, ZG und ZH stellen gemeinsam die Onlineplattform «Energieförderprogramm» (nachfolgend «Portal» genannt) den Benutzenden zentral zur Verfügung. Das Portal gibt den interessierten Personen einen Überblick über die kantonalen Energieförderprogramme. Vor allem ermöglicht es das Eintragen der für ein Fördergesuch erforderlichen Angaben in einem elektronischen Formular sowie das Einreichen dieser Daten an den zuständigen Kanton beziehungsweise die dort zuständige Stelle. Als eingereicht gilt das Gesuch trotz elektronischer Eingabe und Übermittlung der Daten auf dem Portal erst mit Eintreffen des ausgedruckten und unterschriebenen Formulars bei der zuständigen kantonalen Stelle. Des Weiteren können gesuchstellende Personen auf der Plattform jederzeit den Status von hängigen Geschäften abfragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.dasgebaeudeprogramm.ch as primary domain	I Cantoni AG, AR, AI, BL, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, UR, SO, SZ, VD, VS, ZG e ZH mettono a disposizione degli utenti la piattaforma online centralizzata «Programma di promozione energetica» (di seguito «portale»). Il portale fornisce agli interessati una panoramica sui programmi di promozione energetica dei Cantoni. Permette soprattutto di inserire in un modulo elettronico le indicazioni necessarie per una richiesta di promozione e di inviare questi dati al Cantone o all'ufficio cantonale competente. Nonostante la comunicazione elettronica e la trasmissione dei dati attraverso il portale, la richiesta è considerata inoltrata solo quando il modulo stampato e firmato perviene all'ufficio cantonale competente. Sulla piattaforma i richiedenti possono inoltre controllare in ogni momento lo stato dei dossier pendenti.

  www.cleantech.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fermer les cycles des matières est une des priorités du plan d'action pour une économie verte adopté par le Conseil fédéral le 8 mars 2013. La conseillère fédérale Doris Leuthard a visité le 8 avril 2013 l'entreprise de recyclage électronique Immark AG à Regensdorf (ZH), active dans le domaine de l'économie verte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleantech.admin.ch as primary domain	Geschlossene Stoffkreisläufe sind eines der Hauptziele des Aktionsplans Grüne Wirtschaft, den der Bundesrat am 8. März 2013 verabschiedet hat. Bundesrätin Doris Leuthard hat am 8. April 2013 die Elektronik-Recycling-Firma Immark AG in Regensdorf (ZH) besucht, welche dieses Ziel bereits umsetzt. «Hier werden für die Rohstoffgewinnung keine Landschaften grossflächig verändert oder Luft und Gewässer verschmutzt, wie dies etwa beim Kupferabbau leider oft der Fall ist», sagte die UVEK-Vorsteherin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleantech.admin.ch as primary domain	Chiudere i cicli dei materiali è uno degli obiettivi principali del Piano d'azione Economia verde approvato l'8 marzo 2013 dal Consiglio federale. L'8 aprile 2013, la Consigliera federale Doris Leuthard ha visitato l'azienda Immark AG di Regensdorf (ZH), specializzata nel riciclaggio dei rifiuti elettronici, che realizza già questo obiettivo. Nel suo discorso, il Capo del Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC) ha affermato che per il recupero delle materie prime in questa azienda non viene modificato né il paesaggio, né inquinati aria e corsi d'acqua, come avviene invece sovente nelle miniere di rame.

  6 Hits www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Spital Limmattal à Schlieren (ZH) garantit aux régions du Limmattal et du Furttal, ainsi qu’aux zones limitrophes, l’accès aux soins de base. Chaque année, 57'200 patients, dont plus de 10'000 dans le domaine stationnaire et près de 47'200 en ambulatoire, y sont traités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	The Spital Limmattal in Schlieren provides basic medical care to the population of Limmattal, Furttal and neighbouring regions and treats 57,200 patients a year – 10,000 inpatients and almost 47,200 outpatients. The hospital has around 200 beds for inpatients, 134 beds in the care centre for elderly and long-term patients and 10 in the day care centre. The wide range of outstanding care is provided by 1,200 members of staff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Das Spital Limmattal in Schlieren übernimmt die medizinische Grundversorgung im Limmat- und Furttal sowie in den angrenzenden Regionen und behandelt jährlich 57'200 Patientinnen und Patienten – davon über 10'000 stationär und fast 47'200 ambulant. Das Spital verfügt über rund 200 Betten im stationären Bereich, 134 Betten im Pflegezentrum sowie 10 Plätze im Tageszentrum. Die vielfältigen qualitativ hochstehenden Leistungen werden durch 1'200 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erbracht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Lo Spital Limmattal di Schlieren si occupa dell'assistenza medica di base della Limmattal e della Furttal nonché delle regioni limitrofe e ha in cura annualmente 57'200 pazienti, di cui oltre 10'000 in ambito stazionario e quasi 47'200 in quello ambulatoriale. L'ospedale dispone di circa 200 letti in ambito stazionario, di 134 letti nel centro di cure e di 10 posti nel centro diurno. 1'200 collaboratori si occupano delle svariate prestazioni di qualità elevata:

  www.promfr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zurich (ZH)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine promfr.ch as primary domain	Zürich (ZH)

  24 Hits wiki.documentfoundation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Main Page/zh-tw ‎ (← links)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.documentfoundation.org as primary domain	Faq/Calc/005/fr ‎ (← links)

  www.sasis.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	www.spo.ch, tél. 044 252 54 22, zh@spo.ch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sasis.ch as primary domain	www.spo.ch, Tel. 044 252 54 22, zh@spo.ch

  2 Hits www.coach4career.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8625 Gossau ZH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diamond.ch as primary domain	2562 Port

  greymar.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ZH Racing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modelltech.ch as primary domain	Air Models

  2 Hits marcoscebrian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Büro des ÖFV zH. GS Mag. Marco Haderer Herrgottwiesgasse 260
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fie.org as primary domain	Oficina de la ÖFV, a la atención deGS Mag.Marco Haderer Herrgottwiesgasse 260

  29 Hits beschool.brussels  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Câble TCu/MGT/EPR/CS/ZH/GSWB/ZH 150/250 V
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elandcables.com as primary domain	Cable TCu/MGT/EPR/CS/ZH/GSWB/ZH de 150/250 V

  7 Hits www.palafittes.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CH-ZH-08, Wetzikon–Robenhausen: Wetzikon–Robenhausen présente un excellent état de conservation des matériaux organiques. Un objet inhabituel y a été trouvé, une planche, probablement une porte de la civilisation de Pfyn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palafittes.org as primary domain	CH-ZH-08, Wetzikon–Robenhausen: Wetzikon–Robenhausen is characterized by the excellent preservation of organic remains. An unusual find was a board, which was probably a Pfyn-period door. The site is known for its evidence of textile production. It has yielded numerous excellently preserved organic finds assemblages, mainly of textiles as well as parts of a Neolithic loom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palafittes.org as primary domain	CH-ZH-08, Wetzikon–Robenhausen: Wetzikon–Robenhausen ist charakterisiert durch eine exzellente Erhaltung von organischen Resten. Als ungewöhnlicher Fund ist ein Brett zu verzeichnen, wobei es sich vermutlich um eine pfynzeitliche Tür handelt. Die Fundstelle ist auch bekannt wegen ihren Nachweisen für die Textilproduktion. Sie lieferte zahlreiche ausgezeichnet erhaltene organische Fundensembles, vor allem Textilien und Teile eines neolithischen Webstuhls.

  10 Hits www.pierre-lassalle.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans les zones élargies de nos sites de Kloten (ZH) et Crissier (VD), nous offrons à nos clients un service de livraison maison.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gyso.ch as primary domain	Im erweiterten Einzugsgebiet unserer Standorte Kloten (ZH) und Crissier (VD) bieten wir unseren Kunden einen hauseigenen Auslieferdienst an.

  3 Hits www.papelpintadoonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lauréat complexe scolaire Riedenhalden à Zurich ZH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baudyn.ch as primary domain	Preisträger Schulanlage Riedenhalden in Zürich ZH

  19 Hits jusletter.weblaw.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bruit des avions : dédommagement pour des habitants d’Opfikon (ZH)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jusletter.weblaw.ch as primary domain	Fluglärm: Entschädigung für Mietshausbesitzer in Opfikon

  texaslawhelp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	téléphone +41 (0)43 288 43 43 Meilen (ZH) | téléphone +41 (0)21 641 15 50 Lausanne | téléphone +41 (0)61 225 43 99 Basel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stettlerconsulting.ch as primary domain	telephone +41 (0)43 288 43 43 Meilen (ZH) | telephone +41 (0)21 641 15 50 Lausanne | telephone +41 (0)61 225 43 99 Basel

  2 Hits charter.costasur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Langues: es | en | de | it | nl | no | pl | pt | ru | zh | sv | ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bateau.costasur.com as primary domain	lingue: es | en | de | fr | nl | no | pt

  2 Hits imaginefoxcities.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Choisir ... AG AI AR BE BL BS FR GE GL GR JU LIE LU NE NW OW SG SH SO SZ TG TI UR VD VS ZG ZH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tag-der-stiftungen.ch as primary domain	Bitte auswählen ... AG AI AR BE BL BS FR GE GL GR JU LIE LU NE NW OW SG SH SO SZ TG TI UR VD VS ZG ZH

  2 Hits www.volvic.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les caisses AVS du canton du domicile de l'assuré(e) sont compétentes pour juger du droit aux prestations complémentaires (à l'exception des cantons de BS, GE, ZH, cf. Mémento 5.02)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahvpkmilch.ch as primary domain	Für die Abklärung, ob eine Ergänzungsleistung beansprucht werden kann, sind die kantonalen AHV-Kassen am Wohnsitz des Versicherten zuständig. (Ausnahmen BS, GE, ZH, vergl. Merkblatt 5.02)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahvpkmilch.ch as primary domain	Le casse cantonali AVS del domicilio dell'assicurato sono di competenza per i chiarimenti se quest'ultimo ha diritto ad una prestazione complementare (eccezioni BS, GE, ZH, vedi Foglio d'istruzioni 5.02).

  www.cabane-perchee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les caisses AVS du canton du domicile de l'assuré(e) sont compétentes pour juger du droit aux prestations complémentaires (à l'exception des cantons de BS, GE, ZH, cf. Mémento 5.02)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imorek.ch as primary domain	Für die Abklärung, ob eine Ergänzungsleistung beansprucht werden kann, sind die kantonalen AHV-Kassen am Wohnsitz des Versicherten zuständig. (Ausnahmen BS, GE, ZH, vergl. Merkblatt 5.02)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imorek.ch as primary domain	Le casse cantonali AVS del domicilio dell'assicurato sono di competenza per i chiarimenti se quest'ultimo ha diritto ad una prestazione complementare (eccezioni BS, GE, ZH, vedi Foglio d'istruzioni 5.02).

  63 Hits www.ecrowdinvest.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fritz Zollinger, président du groupe professionnel Environnement, fritz.zollinger(at)bd.zh.ch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sia.ch as primary domain	Dr. Fritz Zollinger, presidente del gruppo professionale Ambiente, fritz.zollinger(at)bd.zh.ch

  3 Hits www.jozemiek.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le père de famille a réalisé son rêve de toute une vie en construisant une voiture électrique adapté au quotidien. Au premier coup d’œil, la voiture de Michael Neuweiler, 45 ans et résidant à Maschwanden (ZH), n’est pas différente d’une Volvo S80 normale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine volvocars-partner.ch as primary domain

Un padre di famiglia ha deciso di realizzare il sogno della sua vita: costruire un’automobile elettrica da usare tutti i giorni. A prima vista, l’auto di Michael Neuweiler (45) di Maschwanden ZH non è diversa da una normale Volvo S80. Il vero cuore del veicolo si rivela solo quando Michael, programmatore di software di professione, apre il cofano motore. Nell’intervista ci racconta la storia della sua Volvo S80.

  2 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bezoekadres: Patentlaan 2, 2288 EE Rijswijk (ZH)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	Besucheranschrift: Patentlaan 2, 2288 EE Rijswijk (ZH)

  2 Hits www.jeunesetviolence.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NFP52_Themenheft_ZH_web.pdf458 Kdétails
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeunesetviolence.ch as primary domain	Malti_Ribeau_Eisner_JCCAP_2011__2_.pdf324 Kmehr

  2 Hits ch.profity.online  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fichiers de traduction inclus pour les langues suivantes: ar, de, en, fr, it, pl, zh_CN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anwiki.com as primary domain	Included translation files for the following languages: ar, de, en, fr, it, pl, zh_CN

  12 Hits www.lifesize.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Australie (en)Chine (zh-CN)Hong Kong (zh-TW)Inde (en)Japon (ja)Nouvelle-Zélande (en)Singapour (en)Corée du Sud (ko)Taïwan (zh-TW)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifesize.com as primary domain	Australia (en)Cina (zh-CN)Hong Kong (zh-TW)India (en)Giappone (ja)Nuova Zelanda (en)Singapore (en)Corea del Sud (ko)Taiwan (zh-TW)

  5 Hits shop.heimatschutz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conférence de presse, explications sur les lieux, le 10 janvier 2017 à Rüti ZH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shop.heimatschutz.ch as primary domain	Die Bedeutung des ISOS: Medienanlass am 10. Januar 2017 in Rüti ZH

  www.fimm.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marlies Bänziger, Conseillère nationale Les Verts ZH (allemand) (PDF, 31 Ko)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimm.ch as primary domain	Rede von Jean-Michel Dolivo, Mouvement de lutte contre le racisme (PDF, 2.3 MB)

  3 Hits www.swiss-ski.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au final, les attentes n’ont pas été entièrement comblées. Mirjam Jäger (cadre A, de Bachenbülach, ZH) a signé le meilleur résultat en terminant à une très bonne cinquième place. La septième place de Nina Ragettli, 19 ans et membre de l’équipe Challenger, est également très réjouissante.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-ski.ch as primary domain

Ein starkes Schweizer Aufgebot reiste vor drei Wochen nach Neuseeland, um beim ersten Halfpipe-Weltcup der Saison dabei zu sein. Mit der ehemaligen Halfpipe-Weltmeisterin (2009), Virginie Faivre, und erfahrenem Wettkampfbestreiter, Nils Lauper, hatte man zwei sichere Werte dabei. Dazu gesellten sich weitere A-Team-Athleten und vielversprechende Talente aus dem Challenger Team, welche als Asse im Ärmel galten. Die Rechnung ging nur zum Teil auf. Bestes Resultat erreichte Mirjam Jäger (A-Team, aus Bachenbülach, ZH) mit dem sehr guten fünften Platz. Sehr erfreulich ist zudem der siebte Platz der 19-jährigen Nina Ragettli aus dem Challenger Team. Leider verletzte sich Ragettli bei einem Sturz im zweiten Finalrun am rechten Knie und musste sich im Spital behandeln lassen. Virginie Faivre zog zwar ohne Probleme ins Finale, konnte diesen jedoch nicht fahren, weil sie von den Folgen ihres Schleudertraumas vor sechs Monaten wieder eingeholt wurde und mit starken Kopfschmerzen und Schwindel zu kämpfen hatte.

  6 Hits oscada.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Région Étranger Suisse AG AI AR BE BL BS FR GE GL GR JU LU NE NW OW SG SH SO SZ TG TI UR VD VS ZG ZH Liechtenstein
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobilservice.ch as primary domain	Region Ausland Schweiz AG AI AR BE BL BS FR GE GL GR JU LU NE NW OW SG SH SO SZ TG TI UR VD VS ZG ZH Liechtenstein

  11 Hits www.parkinson.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parkinson Suisse (Association suisse de la maladie de Parkinson), Case postale 123, Gewerbestrasse 12a, 8132 Egg ZH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkinson.ch as primary domain	Parkinson Svizzera (Associazione Svizzera del Morbo di Parkinson), casella postale 123, Gewerbestrasse 12a, 8132 Egg ZH

  6 Hits www.strom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’un des procédés les plus écologiques de valorisation des bio-déchets est la fermentation de ces derniers dans les usines Kompogas. C’est ce qu’atteste la déclaration environnementale relative à l’installation d’Otelfingen (ZH)....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strom.ch as primary domain	Das ENSI hat am 15. September der EU-Kommission den Zwischenbericht zum EU-Stresstest der Schweizer Kernkraftwerke eingereicht. Die Arbeiten für den Endbericht kommen in der Schweiz planmässig voran.

  4 Hits www.enomic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Construction of new flats in Uitikon (ZH). Image: Peter Longatti/WSL
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain	Bau neuer Wohnungen in Uitikon (ZH). Bild: Peter Longatti