Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 36 Ergebnisse www.ilh.com Seite 7

Centric Software | Cent...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Centric Software ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui il Frost & Sullivan Global Product Differentiation Excellence Award nella categoria Retail, Fashion and Apparel PLM. Red Herring ha incluso Centric tra le prime 100 società al mondo nel 2013 e nel 2015.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centricsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Centric Software a reçu de nombreuses récompenses, notamment le prix mondial d’excellence de la différenciation produit Frost & Sullivan dans la catégorie Gestion du cycle de vie des produits (PLM) dans les secteurs de la vente au détail, de la mode et de l’habillement. Par ailleurs, Red Herring a inclus Centric dans son Top 100 en 2013 et 2015.

Centric Software | Cent...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Centric Software ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui il Frost & Sullivan Global Product Differentiation Excellence Award nella categoria Retail, Fashion and Apparel PLM. Red Herring ha incluso Centric tra le prime 100 società al mondo nel 2013 e nel 2015.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centricsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Centric Software a reçu de nombreuses récompenses, notamment le prix mondial d’excellence de la différenciation produit Frost & Sullivan dans la catégorie Gestion du cycle de vie des produits (PLM) dans les secteurs de la vente au détail, de la mode et de l’habillement. Par ailleurs, Red Herring a inclus Centric dans son Top 100 en 2013 et 2015.

Centric Software | Cent...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La futura crescita dell’azienda rendeva necessario dotarsi di un sistema PLM moderno e centralizzato, che fosse ricco di funzionalità e facile da utilizzare e che, nel contempo, permettesse di agevolare la collaborazione tra i team interni.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centricsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren

Face à l’essor rapide de la demande, Derek Lam International n’avait d’autres choix que de mettre en place un processus de conception et de développement efficace. En effet, la croissance à venir de l’entreprise nécessite un système PLM moderne et centralisé, à la fois simple d’utilisation et riche en fonctionnalités ; sans oublier une amélioration de la collaboration entre les équipes internes.

Centric Software | Tops...

Centric Software | Pian...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

è stata fondata nel 2004 a Guangzhou, Cina e fornisce calzature da donna principalmente in Cina. Tra i suoi prodotti, le scarpe in pelle, pelliccia e piuma a marchio KISSCAT, ZSAZSAZSU, tigrisso, KissKitty e Spain Patricia.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centricsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren

Créée en 2004 à Canton, en Chine, Topscore Fashion Shoes Co., Ltd. opère essentiellement sur le marché chinois de la chaussure pour femmes. Cuir, fourrure et plumes, l’enseigne décline ses diverses gammes de chaussures sous les marques KISSCAT, ZSAZSAZSU, tigrisso, KissKitty, sans oublier la marque espagnole Patricia. Pour commercialiser ses produits, Topscore s’appuie sur des réseaux de distribution traditionnels, des points de vente et des canaux de vente en ligne. La société compte aujourd’hui près de 2 000 points de vente.

Centric Software | 5 mo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Centric Software ha ricevuto numerosi riconoscimenti del settore, tra cui il Global Product Differentiation Excellence Award di Frost & Sullivan nella categoria Retail, Fashion and Apparel PLM nel 2016 e il Global Retail, Fashion and Apparel PLM Product Differentiation Excellence Award di Frost & Sullivan nel 2012.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centricsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Centric Software has received multiple industry awards, including the Frost & Sullivan Global Product Differentiation Excellence Award in Retail, Fashion, and Apparel PLM in 2016 and Frost & Sullivan’s Global Retail, Fashion, and Apparel PLM Product Differentiation Excellence Award in 2012. Red Herring named Centric to its Top 100 Global list in 2013, 2015, and 2016.

Centric Software | Cent...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	tentree, un’azienda lifestyle socialmente responsabile e sostenibile, offre abbigliamento sportivo per uomini e donne, e pianta 10 alberi per ogni articolo venduto. Con team e linee di prodotti in rapida crescita, tentree ha implementato con successo Centric PLM e registra una maggiore efficienza e collaborazione tra uffici interni, satellite e oltreoceano.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centricsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Als nachhaltiges und sozial verantwortliches Lifestyle-Unternehmen bietet tentree aktive Kleidung für Männer und Frauen – für jeden gekauften Artikel werden 10 Bäume gepflanzt. Mit schnell wachsenden Teams und Produktlinien hat tentree Centric PLM erfolgreich implementiert und berichtet über verbesserte Effizienz und Zusammenarbeit in Internen-, Satelliten- und Auslandsbüros.

Centric Software | Cent...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Centric Software ha ricevuto numerosi riconoscimenti del settore, tra cui il Global Product Differentiation Excellence Award di Frost & Sullivan nella categoria Retail, Fashion and Apparel PLM nel 2016 e il Global Retail, Fashion and Apparel PLM Product Differentiation Excellence Award di Frost & Sullivan nel 2012.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centricsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Centric Software has received multiple industry awards, including the Frost & Sullivan Global Product Differentiation Excellence Award in Retail, Fashion and Apparel PLM in 2016 and Frost & Sullivan’s Global Retail, Fashion and Apparel PLM Product Differentiation Excellence Award in 2012. Red Herring named Centric to its Top 100 Global list in 2013, 2015 and 2016 (end)

Centric Software | Pian...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Centric Software ha ricevuto numerosi riconoscimenti del settore, tra cui il Frost & Sullivan Global Product Differentiation Excellence Award nella categoria Retail, Fashion and Apparel PLM. Red Herring ha incluso Centric tra le prime 100 società al mondo nel 2013 e nel 2015.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centricsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Centric Software has received multiple industry awards, including the Frost & Sullivan Global Product Differentiation Excellence Award in Retail, Fashion and Apparel PLM. Red Herring named Centric to its Top 100 Global list in 2013 and 2015.

Centric Software | I mi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Centric Software ha ricevuto numerosi riconoscimenti del settore, tra cui il Global Product Differentiation Excellence Award di Frost & Sullivan nella categoria Retail, Fashion and Apparel PLM nel 2016 e il Global Retail, Fashion and Apparel PLM Product Differentiation Excellence Award di Frost & Sullivan nel 2012.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centricsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Centric Software has received multiple industry awards, including the Frost & Sullivan Global Product Differentiation Excellence Award in Retail, Fashion, and Apparel PLM in 2016 and Frost & Sullivan’s Global Retail, Fashion, and Apparel PLM Product Differentiation Excellence Award in 2012. Red Herring named Centric to its Top 100 Global list in 2013, 2015, and 2016.

Centric Software | Cent...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Gestire il cambiamento non è facile, ma tutto sta nel coinvolgimento. Fai partecipare attivamente i tuoi manager, mostra loro le demo e spiega alle persone cosa possono fare con il sistema. L’implementazione di una soluzione PLM comporta un cambiamento mentale e un adeguamento nel modo di lavorare delle persone.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centricsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren

Die Bewältigung von Veränderungen ist nicht einfach, aber es geht nichts über Engagement. Bringen Sie Ihre Manager an Bord, zeigen Sie ihnen Demos und zeigen Sie ihnen, was sie mit dem System machen können. Die Implementierung einer PLM-Lösung erfordert sowohl eine mentale Veränderung als auch eine Anpassung der Arbeitsweise. Ziehen Sie in Betracht, Verantwortlichkeiten zwischen Abteilungen zu verschieben, um mehr Effizienz zu erzielen.

Centric Software | Tops...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Centric Software ha ricevuto numerosi riconoscimenti del settore, tra cui il Frost & Sullivan Global Product Differentiation Excellence Award nella categoria Retail, Fashion and Apparel PLM. Red Herring ha incluso Centric tra le prime 100 società al mondo nel 2013 e nel 2015.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centricsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Centric Software has received multiple industry awards, including the Frost & Sullivan Global Product Differentiation Excellence Award in Retail, Fashion and Apparel PLM. Red Herring named Centric to its Top 100 Global list in 2013 and 2015.

Centric Software | Cent...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“C’era un divario tra la creatività dei nostri designer e la capacità dei nostri produttori di realizzare la loro visione”, afferma Shi Zheng Jiu, VP e CIO di Topscore. “Avevamo bisogno di una piattaforma che permettesse di centralizzare le conoscenze di artigiani esperti, migliorare la comunicazione e supportare la rapida crescita della nostra azienda.”

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centricsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren

« Il existait un décalage évident entre la créativité de nos designers et nos capacités de production pour concrétiser leur vision artistique, indique Shi Zheng Jiu, vice-président et directeur des systèmes d’information (DSI) de Topscore. Nous avions besoin d’une plateforme qui centralise le savoir-faire de professionnels expérimentés, qui améliore la communication et qui soutienne la croissance rapide de notre activité. »

Centric Software | Cent...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Centric Software ha ricevuto numerosi riconoscimenti del settore, tra cui il Global Product Differentiation Excellence Award di Frost & Sullivan nella categoria Retail, Fashion and Apparel PLM nel 2016 e il Global Retail, Fashion and Apparel PLM Product Differentiation Excellence Award di Frost & Sullivan nel 2012.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centricsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Centric Software a reçu de nombreux prix de l’industrie, dont le Frost & Sullivan Global Custumer Value leader Award pour sa solution PLM pour la mode et les vêtements en 2016 et le Product Differentiation Excellence Award de Frost & Sullivan en 2012. Par ailleurs, Centric fait partie du Top 100 Global de Red Herring en 2013, 2015 et 2016.

Centric Software | Cent...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Centric Software ha ricevuto numerosi riconoscimenti del settore, tra cui il Global Product Differentiation Excellence Award di Frost & Sullivan nella categoria Retail, Fashion and Apparel PLM nel 2016 e il Global Retail, Fashion and Apparel PLM Product Differentiation Excellence Award di Frost & Sullivan nel 2012.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centricsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Centric Software has received multiple industry awards, including the Frost & Sullivan Global Product Differentiation Excellence Award in Retail, Fashion and Apparel PLM in 2016 and Frost & Sullivan’s Global Retail, Fashion and Apparel PLM Product Differentiation Excellence Award in 2012. Red Herring named Centric to its Top 100 Global list in 2013, 2015 and 2016 (end)

Centric Software | 7 mo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Centric Software ha ricevuto numerosi riconoscimenti del settore, tra cui il Global Product Differentiation Excellence Award di Frost & Sullivan nella categoria Retail, Fashion and Apparel PLM nel 2016 e il Global Retail, Fashion and Apparel PLM Product Differentiation Excellence Award di Frost & Sullivan nel 2012.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centricsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Centric Software a reçu de nombreux prix de l’industrie, dont le Frost & Sullivan Global Custumer Value leader Award pour sa solution PLM pour la mode et les vêtements en 2016 et le Product Differentiation Excellence Award de Frost & Sullivan en 2012. Par ailleurs, Centric fait partie du Top 100 Global de Red Herring en 2013, 2015 et 2016.

Centric Software | 7 mo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Un’efficace soluzione PLM integrerà i master data tra diversi marchi, categorie e sistemi aziendali, creando una definizione coerente del prodotto. Un repository centrale di master data viene aggiornato in tempo reale e riguarda tutti gli utenti all’interno della tua azienda.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centricsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren

Eine effektive PLM-Lösung integriert Stammdaten über verschiedene Marken, Kategorien und Unternehmenssysteme hinweg und schafft so eine einheitliche Produktdefinition. Ein zentrales Repository von Stammdaten, das in Echtzeit aktualisiert wird, betrifft jeden in Ihrem Unternehmen. Es gibt Teammitgliedern die Möglichkeit, Zeit zu investieren, um für das Unternehmen einen strategisch wichtigeren Wert zu schaffen.

Centric Software | Tops...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Come collabori internamente ed esternamente per rendere più facile l’immissione dei prodotti sul mercato e ridurre il tempo tra la concezione del designer e l’arrivo del prodotto nelle mani dei tuoi clienti?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centricsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Wie arbeiten Sie intern und extern zusammen, um die Produkte schneller auf den Markt zu bringen? Wie reduzieren Sie die Zeit von der ersten Idee des Designers bis der Kunde das fertige Produkt kaufen kann? PLM bietet Transparenz und Visibilität, untersucht die Zeitpläne und nimmt gezielt Kürzungen vor, um die Effizienz zu verbessern.

Centric Software | 5 mo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Centric Software ha ricevuto numerosi riconoscimenti del settore, tra cui il Global Product Differentiation Excellence Award di Frost & Sullivan nella categoria Retail, Fashion and Apparel PLM nel 2016 e il Global Retail, Fashion and Apparel PLM Product Differentiation Excellence Award di Frost & Sullivan nel 2012.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centricsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Centric Software a reçu de nombreux prix de l’industrie, dont le Frost & Sullivan Global Custumer Value leader Award pour sa solution PLM pour la mode et les vêtements en 2016 et le Product Differentiation Excellence Award de Frost & Sullivan en 2012. Par ailleurs, Centric fait partie du Top 100 Global de Red Herring en 2013, 2015 et 2016.

Centric Software | I mi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In poche parole, il PLM semplifica tutte le informazioni relative al prodotto: dall’ideazione allo sviluppo, al collaudo sul campo, dalla produzione alla vendita al dettaglio. Il PLM può essere utilizzato per il merchandise e business planning, per lo sviluppo del prodotto, il sourcing, il controllo della qualità e la collaborazione tra team, uffici o paesi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centricsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Kurz gesagt, PLM rationalisiert alle produktbezogenen Informationen: von der Konzeption über die Entwicklung, vom Feldtest zur Produktion bis hin zum Retail. PLM kann für die Merchandise- und Businessplanung, Produktentwicklung, Sourcing, Qualitätskontrolle und Zusammenarbeit in Teams, Büros oder Ländern verwendet werden.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Assicurati che tutti dicano la loro in modo che il sistema scelto sia al servizio degli utenti. Il nostro team di progetto PLM comprendeva rappresentanti di ogni team che avrebbe utilizzato il sistema tra cui designer, produzione, team di acquisto e tecnici dell’abbigliamento.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centricsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	Stellen Sie sicher, dass jeder eine Stimme hat, damit das von Ihnen gewählte System den Benutzern dient. Unser PLM-Projektteam bestand aus Vertretern aller Teams, die das System nutzen würden, einschließlich Designern, Produktion, Einkaufsteams und Bekleidungstechnikern.

art – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch