cd – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      90'635 Résultats   7'970 Domaines   Page 3
  2 Résultats www.talend.com  
DVD (1 CD/DVD)
ДВД (1 ЦД/ДВД)
  3 Résultats www.elby.ch  
Emulation of CD, DVD, and Blu-ray media
Émulation des médias CD, DVD et Blu-Ray
Emulation von CD-, DVD- und Blu-ray-Medien
Emulación de medios CD, DVD, y Blu-ray
Emulazione di supporti CD, DVD e Blu-ray
Emulação de CD, DVD e Blu-ray
Προσομοίωση δίσκων CD, DVD, και Blu-ray
Nabootsen van CD, DVD of Blu-ray media
CD, DVD, Blu-rayメディアのエミュレーション
Emulace CD, DVD a Blu-ray média
Emulering af CD, DVD og Blu-Ray medier
CD, DVD és Blu-ray média emuláció
Emulering av CD-, DVD- og Blu-ray-media
Emulowanie nośników CD, DVD oraz Blu-ray
Emulatia discurilor CD, DVD si Blu-ray
Emulering av CD, DVD, och Blu-ray media
Pelagakan media CD, DVD, dan Blu-ray
  2 Résultats atomiqconsulting.com  
CD Player
Lecteur CD
CD-Player
lettore CD
Leitor de CD
CD-speler
CDプレイヤー
Cd-afspiller
CD-soitin
CD Spilari
CD-spiller
odtwarzacz CD
CD-плеер
CD-spelare
CD Çalar
CD播放机
Pemain CD
  10 Résultats www.tgifibers.com  
When will I receive my CD-ROM on Demand?
Quand recevrai-je mon CD-ROM à la demande?
Wann erhalte ich meine CD-ROM auf Anfrage?
¿Cuándo recibiré mi CD-ROM bajo demanda?
Quando riceverò il mio CD-ROM on Demand?
متى سوف أتلقى القرص المضغوط الخاص بي عند الطلب؟
Когда я получу свой CD-ROM по запросу?
İstediğim zaman CD-ROM'umu alacak mıyım?
  58 Résultats www.snelwebshop.nl  
Stylish Accommodation In The City offers rooms with cable TV with on-demand movies, a kitchen, a personal computer, a pantry and a CD player in the vicinity to Basilica…
Stylish Accommodation In The City offre un hébergement abordable à Barcelone. Propriété est située dans le quartier Sant Martí, à 1.9 km de Quartier gothique.
Stylish Accommodation In The City stellt einen preiswerten Aufenthalt in Barcelona bereit. Eine kurze Entfernung von einem Bootssteg macht den Weg zu Barri Gòtic und Picasso Museum sehr einfach.
El Stylish Accommodation In The City se encuentra en las proximidades de Basílica de la Sagrada Familia y ofrece habitaciones con TV por cable con películas a la carta, una…
Stylish Accommodation In The City è un'opzione perfetta a Barcellona. Notevole per la sua posizione a soli 1.5 km da Museo Picasso nel quartiere Sant Martí di Barcellona, l'hotel dà…
Stylish Accommodation In The City هو خيار جيد للأقامة في مدينة برشلونة. تقع أجمل أماكن مدينة برشلونة مثل الالحي القوطي ، متحف بيكاسو وكنيسة سيجرادا فاميليا بالقرب من الفندق.
Stylish Accommodation In The City biedt kamers met kabeltelevisie met on-demand films, een keuken, een PC, een voorraadkast en een CD-speler in de nabije omgeving van De Sagrada…
Hotel Stylish Accommodation In The City nabízí dobré ubytování ve městě Barcelona. Umístění hotelu je 5 minut chůze od Zoo Barcelona, Přístav Olympic a Bogatell, pláž.
Stylish Accommodation In The City tilbyder en perfekt indkvartering i Barcelona. Stylish Accommodation In The City ligger 1,5 km væk fra Picasso-museet Barcelona.
A Stylish Accommodation In The City Sant Martí helyezkedik el, Casa Batlló, Picasso Múzeum és Gothic Quarter közelében.
Stylish Accommodation In The City 호텔은 바르셀로나에서 최고의 서비스를 제공합니다. 이 곳과 단 50m 떨어진 곳에는 바르셀로나 동물원, 포트 올림픽, 보...
Stylish Accommodation In The City oferuje pokoje z telewizją kablową z dostępem do filmów, kuchnią, PC, spiżarnią i odtwarzaczem CD w pobliżu Sagrada Família.
Stylish Accommodation In The City - хороший вариант размещения в Барселоне. Гости могут легко добраться до Музей Пикассо, который находится в 1.5 км от отеля.
Stylish Accommodation In The City erbjuder bra boende i Barcelona. En kort gångavstånd till båthamnen gör det möjligt för gäster att snabbt nå Gotiska kvarteren samt Picasso-museet.
Stylish Accommodation In The City Barselona şehrinde kalmak için güzel bir seçenektir. Gothic Quarter kısa bir yürüyüşle 20 dakikada ulaşılabilir.
המלון Stylish Accommodation In The City ממוקם בלב מחוז סנט מרטי בסמוך לקאזה באליו, מוזיאון פיקאסו וGothic Quarter .
Stylish Accommodation In The City пропонує чудове помешкання, щоб зупинитися у Барселоні. Готель знаходиться в 1.5 км від Barbier Mueller Museum of Pre.
  www.redfox.bz  
AnyDVD HD doesn't just stop at DVD's or Blu-ray's, it also fixes audio cd's to allow you to play and use them.
AnyDVD HD ne s'arrête pas aux DVD et Blu-Ray, il s'occupe aussi des CD Audio pour vous permettre de les lire et les utiliser.
AnyDVD HD hört nicht bei DVDs oder Blu-ray Discs auf, sondern stellt auch Audio-CDs so bereit, das Sie diese abspielen und nutzen können.
AnyDVD HD no solamente se limita a DVD's o Blu-ray's, también corrige CDs de audio para permitirle reproducirlos y usarlos.
AnyDVD HD non si ferma al DVD o Blu-ray di, ma egstisce anche i CD audio e consentire di riprodurli e di utilizzarli.
AnyDVD HD stopt niet met DVD's en Blu-ray's, het repareert ook audio cd's om u toe te staan ze af te spelen en te gebruiken.
AnyDVD HD se nezastaví jen u DVD nebo Blu-ray, opraví také audio cd aby šlo přehrát a užívat si je.
AnyDVD HD stopper ikke bare ved DVD'er eller Blu-Ray, det fikser også lyd CD'er, der tillader dig at afspille og anvende dem.
Az AnyDVD HD nem áll meg a DVD vagy Blu-ray lemezeknél, képes az audió CD-ket is hibajavítani, lehetővé téve hogy lejátszd és használd azokat.
AnyDVD HD håndterer mer enn bare DVD og Blu-ray, det fikser også lyd-CD-er slik at du kan avspille og bruke dem.
AnyDVD HD nie tylko zatrzymuje zabezpieczenia na DVD czy Blu-ray, ale także naprawia Audio CD w celu umożliwienia ich poprawnego odtwarzania.
AnyDVD HD nu e folosit numai pentru discuri DVD sau Blu-ray, ci si pentru copierea CD-urilor audio.
AnyDVD HD sa nezastaví len pri DVD alebo Blu-ray diskoch, ale tiež upraví zvukové CD tak, že ich je možné prehrať a používať.
AnyDVD HD slutar inte bara med DVD- eller Blu-ray-skivor, den fixar även ljud-cd-skivor så att du kan spela och använda dem.
AnyDVD HD ไม่เพียงแต่ทำงานร่วมกับ DVD หรือ Blu-ray, คุณสามารถใช้มันในการแก้ไขปัญหาแผ่นซีดีเสียงเพื่อให้คุณสามารถเล่นและคัดลอกเพลงได้
  3 Résultats www.portugal-live.net  
Facilities in the room include flat screen cable TV, radio channels on TV, DVD and CD players, mini bar, safe, tea & coffee making facilities, direct telephone line and air conditioning and heating.
Dans la chambre, les équipements comprennent la télévision câblée avec écran plat, les chaînes de radio sur la télévision, lecteurs D.V.D. et C.D., mini-bar, coffre-fort, équipements pour faire du thé et du café, téléphone avec ligne directe et climatisation et chauffage.
Einrichtungen im Zimmer umfassen TV Flachbildschirm, Radiokanäle am TV, DVD und CD Spieler, Minibar, Safe, Tee- und Kaffekocher, Direktwahltelefon und Klimaanlage und Heizung.
Los servicios de la habitación incluyen televisión por cable y de pantalla plana, canales de radio por  televisión, reproductor de CD y DVD, mini bar, caja fuerte, utensilios para hacer té y café, línea de teléfono directa, aire acondicionado y calefacción.
La Junior Suite dispone di TV a schermo piatto con canali via cavo, canali radio via TV, DVD e lettore CD, mini bar, cassetta di sicurezza, un set per tè e caffè, linea telefonica diretta, aria condizionata e riscaldamento.
Os equipamentos no quarto incluem TV LCD por cabo, canais de rádio na TV, leitor de DVDs e CDs, mini bar, cofre, facilidades para fazer chá e café, linha directa de telefone e ainda ar condicionado e aquecimento.
De faciliteiten in de kamer bestaan uit flatscreen televisie, radiozenders op de tv, dvd- en cd-spelers, minibar, kluis, faciliteiten om koffie en thee te zetten, rechtstreekse telefoonlijn en airconditioning en verwarming.
Faciliteterne på værelset omfatter fladskærms-kabel TV, radio kanaler på tv, dvd og cd-afspillere, minibar, pengeskab, te & kaffe faciliteter, direkte telefonlinie og klimaanlæg samt opvarmning.
Huoneen varustus sisältää taulu-kaapeli-TV:n, radiokanavat TV:ssä, DVD ja CD soittimet, minibaarin, kassakaapin, teen ja kahvinkeitto mahdollisuudet, suoravalinta puhelimen sekä ilmastoinnin ja lämmityksen.
Fasiliteter i rommet inkluderer flatskjerm kabel-TV, radio kanaler på TV, DVD og CD-spiller, minibar, safe, te-og kaffefasiliteter, direkte telefonlinje, air condition og oppvarming.
Удобства в номере включают кабельное ТВ с плоским экраном, радиоканалы по ТВ, DVD-плеер и CD-плеер, минибар, сейф, принадлежности для приготовления чая и кофе, телефон с прямым набором, а также кондиционер и отопление.
Rummets utrustningar inkluderar flat-kabel-TV, radiokanaler på TV, DVD och CD spelare, minibar, kassaskåp, te- och kaffekokningsmöjligheter, telefon med direkt linje och luftkonditionering och uppvärmning.
  www.acrosslombardslands.eu  
SHA1 Fingerprint: 13:5C:EC:36:F4:9C:B8:E9:3B:1A:B2:70:CD:80:88:46:76:CE:8F:33
Empreinte SHA1 : 13:5C:EC:36:F4:9C:B8:E9:3B:1A:B2:70:CD:80:88:46:76:CE:8F:33
SHA1 Fingerabdruck: 13:5C:EC:36:F4:9C:B8:E9:3B:1A:B2:70:CD:80:88:46:76:CE:8F:33
Huella digital SHA1: 13:5C:EC:36:F4:9C:B8:E9:3B:1A:B2:70:CD:80:88:46:76:CE:8F:33
Impronta SHA1: 13:5C:EC:36:F4:9C:B8:E9:3B:1A:B2:70:CD:80:88:46:76:CE:8F:33
SHA1 Vingerafdruk: 13:5C:EC:36:F4:9C:B8:E9:3B:1A:B2:70:CD:80:88:46:76:CE:8F:33
  23 Résultats audacity.sourceforge.net  
CD/DVD burning:
CD/DVD 刻录
  5 Résultats buy.parallels.com  
Backup CD
バックアップCD
  4 Résultats adp.sabanciuniv.edu  
Amenities: Balcony / Terrace, Cama marriage, Single Beds, Changing sheets, Change towels, CD/MP3, Kitchen, Cuna free, Cleaning, Microwave oven, Shower, Pets Allowed, Chairs + table + parasol, Solarium, Clothes line, TV
Équipements: Balcon / Terrasse, Grand lit, Lits simples, Changer les draps, Changement des draps, CD/MP3, Cuisine, Lit bébé gratuit, Nettoyage, Four micro-ondes, Douche, Animaux autorisés, Chaises + table + parasol, Solarium, Étandage, TV
Komfort: Balkon / Terrasse, Cama Hochzeit, Einzelbetten, Ändern Blätter, Handtücher wechseln, CD / MP3-, Küche, Cuna kostenlos, Reinigung, Mikrowellenofen, Dusche, Haustiere sind erlaubt, Stühle + Tabelle + Sonnenschirm, Solarium, Wäscheleine, Fernseher
Servizi: Balcone / Terrazza, Letto matrimoniale, Letti singoli, Cambio lenzuola, Cambio asciugamani, CD/MP3, Cucina, Culla gratuita, Pulizia, Forno a microonde, Doccia, Animali domestici ammessi, Sedie + tavolo + parasole, Solario, Linea di vestiti, TV
  4 Résultats www.aureliolech.com  
FPSC Demo CD
FMSC Newsletter
  www.x-trial.com  
Arrangement of the room as desired (Horseshoe-Stalls-School desks), use of audio-video devices, video projector, digital LCD monitor for CD-DVD readings and PC ready, flipchart, Internet access, stationery material, mineral water.
Disposition de la salle comme souhaité (en forme de fer à cheval-Stands-Pupitres), utilisation d'appareils audio-vidéo, vidéoprojecteur, moniteur LCD numérique pour lecture de CD-DVD et PC, paper-board, accès Internet, matériel de papeterie, eau minérale. Organisation de pause-café sur demande - déjeuners d'affaires
Anordnung des Raumes nach Wunsch (Hufeisenförmig-Parkett-Schultische), Nutzung von Audio-Video-Geräten, Videoprojektor, digitaler LCD-Monitor für CD-DVD-Lesungen und PC-Ready, Flipchart, Internetzugang, Schreibwaren, Mineralwasser. Auf Anfrage Organisation für Kaffeepausen - Business-Lunch
Disposizione della sala a piacere (Ferro di Cavallo-Platea-Banchi di scuola), utilizzo dispositivi audio-video, videoproiettore, monitor lcd digitale per letture Cd-Dvd e predisposto per PC, lavagna a fogli mobili, accesso Internet, materiale di cancelleria,acqua minerale. A richiesta organizzazione coffee break - pranzi di lavoro.
  4 Résultats continentalschool.edu.do  
CD recordings
Grabaciones en CD
Hχογραφήσεις σε CD
  24 Résultats www.postfinance.ch  
CD
SV
KM
  5 Résultats www.cham-aventure.com  
Silver Ring CD Bag
Sac argenté Ring CD
シルバー リング CD バッグ
  wiki.v-l-m.org  
CD-Projects
CD-Projekte
CD-Projecten
  22 Résultats www.cordis.europa.eu  
The project partners have achieved this using a range of communication tools including personal contact, brochures and leaflets, videos, newsletters, posters, web sites and CD-ROMs.
Les participants aux projets sont parvenus à atteindre cet objectif grâce à une variété d'outils de communication (contacts personnels, brochures et dépliants, cassettes vidéo, bulletins d'information, affiches, sites web, CD-ROM, etc.).
Die Projektpartner haben das dank einer Palette von Kommunikationskanälen - über persönliche Kontakte, Broschüren und Flugblätter, Videos, Newsletters, Plakate, Internet-Homepages, CD-ROMs usw. - erreicht.
Los socios del proyecto lo han logrado gracias a varios métodos de comunicación, contactos personales, folletos y manuales, vídeos, boletines informativos, carteles, sitios Web y CD-ROM.
I partner di progetto ci sono riusciti utilizzando tutta una serie di mezzi di comunicazione: contatti personali, opuscoli e volantini, video, fogli informativi, manifesti, siti web e CD-ROM.
  celsius.utadeo.edu.co  
The material has been taken from the CD of the movie (received from www.klicksafe.de)
Material wurde der Daten-CD zum Film entnommen (bezogen von www.klicksafe.de)
Se transfirió material del CD a la película (procedente de www.klicksafe.de)
Το υλικό πάρθηκε από το cd που βρήκαμε στο www.klicksafe.de)
Материалът е взет от CD данни за филма (получен от www.klicksafe.de)
Materialul a fost luat de pe CD-ul cu date al filmului ( de pe www.klicksafe.de)
Materiál pochádza z CD k filmu (stiahnuté z www.klicksafe.de)
Gradivo za film prihaja s podatkovnega CD-ja (dosegljiv na www.klicksafe.de)
  2 Résultats www.cmmexpo.net  
CD Player
Lecteur CD
CD-Player
lettore CD
Leitor de CD
CD-speler
CD-плеер
CD播放机
  www.inmujer.gob.es  
Tríptico de la Carta de Servicios del CD
Tríptico de la Carta de Servicios del Centro de Documentación
Tríptico de la Carta de Servicios del Centro de Documentación
  19 Résultats www.ebankingabersicher.ch  
Regularly create back-ups of your data on DVD, CD, an external hard drive or online.
Sauvegardez régulièrement vos données sur DVD, CD-ROM, sur un disque dur externe ou bien en ligne.
Sichern Sie Ihre Daten regelmässig auf DVD, CD, eine externe Festplatte oder online.
Salvate periodicamente i vostri dati su DVD, su CD, su un disco rigido esterno oppure online.
  23 Résultats www.ebas.ch  
Regularly create back-ups of your data on DVD, CD, an external hard drive or online.
Sauvegardez régulièrement vos données sur DVD, CD-ROM, sur un disque dur externe ou bien en ligne.
Sichern Sie Ihre Daten regelmässig auf DVD, CD, eine externe Festplatte oder online.
Salvate periodicamente i vostri dati su DVD, su CD, su un disco rigido esterno oppure online.
  38 Résultats pibay.org  
Online shop for train tickets of Czech Railways CD.
Online-Shop für Zugtickets der CD (Tschechische Eisenbahn).
  12 Résultats www.wagggs-shop.org  
WAGGGS CD Rom + DVD + Book
CD Rom + DVD + Livre AMGE
CD Rom + DVD + Libro de la AMGS
  4 Résultats www.google.com.mt  
You don't need our permission when you want to use an unaltered screenshot of our homepage (Google.com) or the search results page for instructional or illustrative purposes. This applies for print (book, magazine, journal, newspaper) or digital (web page, DVD, CD) formats.
Vous n'avez pas besoin d'autorisation pour utiliser une capture d'écran non modifiée de notre page d'accueil (google.fr) ou d'une page de résultats de recherche à titre d'exemple ou à des fins pédagogiques. Cette consigne est valable aussi bien pour les publications papier (livres, magazines, revues, journaux) que pour les formats numériques (pages Web, DVD, CD). Reportez-vous aux paragraphes ci-après pour connaître les exceptions à cette règle, qui s'appliquent à certains de nos autres produits.
No necesitas obtener nuestro permiso si quieres utilizar una captura de pantalla sin modificar de la página principal de Google (Google.com) o de la página de resultados de búsqueda con fines ilustrativos o informativos. Esto se aplica a formatos impresos (libro, revista, diario o periódico) o digitales (página web, DVD o CD). Consulta la información que se indica a continuación para conocer las excepciones a esta regla que se aplican para algunos de nuestros otros productos.
Non hai bisogno della nostra autorizzazione quando desideri utilizzare uno screenshot non modificato della nostra home page (Google.com) o della pagina dei risultati di ricerca per scopi didattici o illustrativi. Questo vale per il formato cartaceo (libri, riviste, giornali) e per il formato digitale (pagina web, DVD, CD). Vedi di seguito le eccezioni a questa regola per alcuni degli altri nostri prodotti.
Anda tidak perlu meminta izin kami bila ingin menggunakan tangkapan layar yang tidak diubah dari beranda (Google.com) atau laman hasil penelusuran untuk tujuan instruksional atau ilustrasi. Hal ini berlaku untuk format cetak (buku, majalah, jurnal, surat kabar) atau digital (laman web, DVD, CD). Lihat di bawah ini untuk pengecualian terhadap aturan ini untuk beberapa produk kami yang lain.
Если в скриншоте главной страницы сайта Google.com или страницы результатов поиска нет изменений, его можно использовать без предварительного разрешения для иллюстрации или в образовательных целях. Допускается размещение на печатных (книги, журналы, газеты) и цифровых (веб-страницы, DVD, CD) носителях. Ниже описаны исключения из этого правила, касающиеся некоторых наших продуктов.
คุณไม่ต้องขออนุญาตจากเราเพื่อใช้ภาพหน้าจอที่ไม่มีการแก้ไขสำหรับหน้าแรกของเว็บไซต์ของเรา (Google.com) หรือใช้ผลการค้าหาเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้ความรู้หรือแสดงข้อมูล ข้อกำหนดนี้มีผลบังคับใช้กับสื่อสิ่งพิมพ์ (หนังสือ นิตยสาร วารสาร หนังสือพิมพ์) หรือสื่อดิจิทัล (หน้าเว็บ ดีวีดี ซีดี) โปรดดูข้อยกเว้นสำหรับผลิตภัณฑ์บางอย่างได้ที่ด้านล่าง
  3 Résultats images.google.it  
You don't need our permission when you want to use an unaltered screenshot of our homepage (Google.com) or the search results page for instructional or illustrative purposes. This applies for print (book, magazine, journal, newspaper) or digital (web page, DVD, CD) formats.
Vous n'avez pas besoin d'autorisation pour utiliser une capture d'écran non modifiée de notre page d'accueil (google.fr) ou d'une page de résultats de recherche à titre d'exemple ou à des fins pédagogiques. Cette consigne est valable aussi bien pour les publications papier (livres, magazines, revues, journaux) que pour les formats numériques (pages Web, DVD, CD). Reportez-vous aux paragraphes ci-après pour connaître les exceptions à cette règle, qui s'appliquent à certains de nos autres produits.
Non hai bisogno della nostra autorizzazione quando desideri utilizzare uno screenshot non modificato della nostra home page (Google.com) o della pagina dei risultati di ricerca per scopi didattici o illustrativi. Questo vale per il formato cartaceo (libri, riviste, giornali) e per il formato digitale (pagina web, DVD, CD). Vedi di seguito le eccezioni a questa regola per alcuni degli altri nostri prodotti.
U heeft geen toestemming van ons nodig wanneer u een onbewerkt screenshot van onze startpagina (Google.com) of de zoekresultatenpagina wilt gebruiken ter instructie of illustratie. Dit geldt voor drukwerk (boeken, tijdschriften, bladen, kranten) en digitale formats (webpagina's, dvd's, cd's). Kijk hieronder voor uitzonderingen op deze regel voor sommige van onze andere producten.
手順などをわかりやすく説明するため、Google のホームページ(Google.com)や検索結果ページのスクリーンショットを改変せずに使用する場合、使用許諾を受ける必要はありません。これは、印刷物(書籍、雑誌、機関誌、新聞)またはデジタル コンテンツ(ウェブページ、DVD、CD)に適用されます。ただし、一部の Google プロダクトにはこのルールが適用されないことがあります。以下の例外をご覧ください。
Если в скриншоте главной страницы сайта Google.com или страницы результатов поиска нет изменений, его можно использовать без предварительного разрешения для иллюстрации или в образовательных целях. Допускается размещение на печатных (книги, журналы, газеты) и цифровых (веб-страницы, DVD, CD) носителях. Ниже описаны исключения из этого правила, касающиеся некоторых наших продуктов.
คุณไม่ต้องขออนุญาตจากเราเพื่อใช้ภาพหน้าจอที่ไม่มีการแก้ไขสำหรับหน้าแรกของเว็บไซต์ของเรา (Google.com) หรือใช้ผลการค้าหาเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้ความรู้หรือแสดงข้อมูล ข้อกำหนดนี้มีผลบังคับใช้กับสื่อสิ่งพิมพ์ (หนังสือ นิตยสาร วารสาร หนังสือพิมพ์) หรือสื่อดิจิทัล (หน้าเว็บ ดีวีดี ซีดี) โปรดดูข้อยกเว้นสำหรับผลิตภัณฑ์บางอย่างได้ที่ด้านล่าง
  36 Résultats www.lookban.com  
2014-09-01 CD Suchitepequez - Petapa - Guatemala Liga Nacional Apertura
2008-07-08 Corinthians-Marilia - Brasileirao Serie B
2014-09-01 CD Suchitepequez — Petapa - Гватемала Апертура
2008-07-08 Corinthians-Marilia - 巴西第二迯賽
  7 Résultats www.archiproducts.com  
CD racks
CD-Regale
رفوف CD
CDラック
CD стойки
CD架
  2 Résultats www.yishanchina.com  
le CD
Die CD
el CD
  2 Treffer curaplast.ch  
CD Player
CD 播放機
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow