hc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 36 Résultats  csc.lexum.org
  document  
Ápar. 9.5pt, all indent 1m F S‹ J РРX ÂÆ(# Æ Ð Ðûÿ 2 E G ‚ æB H ‹ hC I  óC J ‚ €D
Ápar. 9.5pt ex.: [ind]1.[ind] K" HÊ o÷ РРX  X ` ` ÂÆ(#` Æ Ð Ðûÿ 2 & L ‚ Ý# M  _$ N ˜ ì$ O ‚ „%
  document  
Ápar. 9.5pt ex.:[ind](m)[ind] V" PÊ w÷ РРX  X ` ` ÂÆ(#` Æ Ð Ðûÿ 2 õC W  ¸A X  EB Y – ÒB Z  hC
Á(applied to au1> 9.5pt, flush & one * ‹ Œ  ÂÁ€° ° Áûÿ 2 @C * l ÌA ) X 8B ( X B ' X èB
  document  
Áfootnote francaise U ÞÏ àQ ûÿ 2 ýD V X hC W X ÀC X X D Y  pD
Átext 8.5pt, flush left, no indent $ ƒ „
  document  
ÿWPCâC /f Kx ƒÒ†÷eА/tdy FÚ)N“A°eVç ÏŒÏmÖjÎÇж“àA¾©Ý °Þ1ú‡ ƒÛÝ5 ± ^‰þ{ÚýѰ µ8nY²×`ªœ + +ud S­h àzPd£é±Ö‰jN‹ñ£ÜZWu¸M¬ò4~² TO ƒo ÊÛ…®mRëß®«Hc¾ ÿG¡Ö v|–nÑ–Ñ‘Õá #PVµd pÏÖàt×X(ÚO³’ÄÖÑa=‘(K‰ˆ¤®B vfÌ ÷Z‡Ý ùc4 •ý +jjA€"9Œû |?Nä)™Cà-ù ¥ øK ôÜC³(>gò~
49 1¸®^Ú ö 5M}‡ªT.¬¸d %ñT1roMÚuKÚ—K+¤¦»ñ'…Ø šÓ¤[ScØÛú¶Ÿ¸1(o KU ²fÍíò í÷ÍWÉ* Q“× V2—Èi7ÅHÔ ·6œè>J€²ŸßÒVšYœox }H\ |‚éf‡Ñûù}¿ây¯ZÒýé|Ü€ # ý3q)Z ú (õ3²
  Supreme Court of Canada...  
Conversely, he argues that “a conclusive presumption about the absence of consent” where the complainant is asleep or unconscious “would have been Draconian” (see R. Card, Sexual Offences: The New Law (2004), at pp. 43 and 44; see also the United Kingdom House of Commons, Home Affairs Committee, Sexual Offences Bill: Fifth Report of Session 2002-03, HC 639 (2003), at para.
[143] D’après un commentateur, [traduction] « [l’]imposition d’une présomption en pareilles circonstances n’est pas déraisonnable », car « il est peu probable qu’il y ait consentement et il semble juste d’en présumer l’absence, jusqu’à preuve du contraire ».  En revanche, selon lui, « une présomption irréfragable d’absence de consentement » dans le cas d’un plaignant endormi ou inconscient « aurait constitué une mesure draconienne » (voir R. Card, Sexual Offences : The New Law (2004), p. 43 et 44; voir également Royaume-Uni, Chambre des communes, Home Affairs Committee, Sexual Offences Bill : Fifth Report of Session 2002-03, HC 639 (2003), par. 31).
  document  
0 = 0 '> 0 v 5? 0 e «@ 0 X B 0 [ hC 0 P ÃD 0 P F 0 n cG 0 P ÑH 0 S !J 0 S tK 0 S ÇL 0 P N 0 P jO 0 ºP 0 ~ ÒQ 0 ~ PS 0 ~ ÎT 0 ~ LV 0 ~ ÊW 0 G HY U B Z 0 š ÑZ 0 š k\ 0 š ^ 0 ¹ Ÿ_ X' 0 = i' 0 F ¦' 0 P ì' 1 “ 7 Ïa 0 ª Ýa q ‡b 0 a øe E Yf 0 ® [f 1 g 7 ( h 0 z 6h 1 Å °h ë ui 0 a 'j " Áj ãj 1 · ûj 7 ²k Àk 0 F Ðk B l # É 3l  ( ün N $o 1 u &o 7 2 ›o ^ Ío w Ùo 4 Ýo ño m óo * Ï ¾ ¦ ' C G T i m e s « * Ï ¾ ¦ ' C G T i m e s X X w Ï ¾ ¦ Pì E37 û X P ù ¾ ¦ ' * T i m e s N e w R o m a n T T X ù ¾ ¦ P P X l E 0 D: T e c h n i c a l [ 1 ] T e c h n i c a l D o c u m e n t S t y l e Ìò òò òÔ ÔÛ ÛÔ2 ÔI.Ô3 Ô€Ô ÔÔ ÔÔ ÔÌÌó óà . . àó ó l : % ÊÀ: T e c h n i c a l [ 2 ] T e c h n i c a l D o c u m e n t S t y l e Ìò òÛ ÛÔ2 ÔA.Ô3 Ô€ò òÔ ÔÔ Ôó óÌÌà . . àó ó l 7 ! › : T e c h n i c a l [ 3 ] T e c h n i c a l D o c u m e n t S t y l e Ìò òÛ ÛÔ2 Ô1.Ô3 Ô€Ô ÔÔ ÔÌà . . àó ó l 6 ! ): T e c h n i c a l [ 4 ] T e c h n i c a l D o c u m e n t S t y l e ò òÛ ÛÔ2 Ôa.Ô3 Ô€Ô ÔÔ ÔÌà .
¹AÓjÛ /‹pND‡ >¾Ã—²XeÁ2&B Fv5—Žÿ‹m0Ê %)týð9çµõ}hÆ)ç’%*Ïò´k=y~ÒE, ÇI¥Íú´q0ê€AV( i \,)ZC£¬c…5”Kæ¸T׈¾ À•$`¼nöŽ^rw)r¹Ùcvj3®€³ˆ K oÑQF/¾‘ ÷ëÁ× #ÞM FG v¹¼ïIY58 6ß0 ó@Kß•(i ‘ò¾i^ ‘“†ªlú[GÛfb©iplÙ(Éíµ÷:øïØõ…¶{¦ † U 0 T n X „ % Ü 0 â â 0 Ì Ä 0 Å  0 Ä U 0 ¬ 0 ¬ Å 0 ¬ q 0 ¬ 0 Ø É 0 £ ¡ 0 ¯ D 0 ƒ ó 0 v v 0 v ì 0 ‰ b 0 ‰ ë 0 Ú t 0 í N 0 ; 0 ; 0 & N 0 9 t 0 L ­ 0 _ ù 0 z X 0 ® Ò 1 € 7 ( … 0 ª ­ ˆ W! 0 O ß$ E .% 0 ¹ 0% é% 0 = ú% 0 F 7& 0 P }& 1 “ Í& 7 `' 0 J n' 0 J ¸) 0 J , 0 G L. U B “/ 0 . Õ/ 0 . 2 0 . 14 0 . _6 0 . 8 0 È »: 0 ƒ 0 ƒ> 0 ƒ@ 0 †B 0 ‰D 0 ŒF 0 ŒH 0 ªJ 0 ªL 0 ªN 0 µP 0 ½R 0 & ÒT 0 ¾ øV 0 Ä ¶X 0 , zZ 0 n ¦[ 0 e \ 0 W y\ 0 W Ð\ 0 „ '] 0 j «] 0 ¹ ^ 0 Ì Î^ 0  š_ 0 á *` 0 ô a 0 ÿa 0 c 0 - d 0 @ Me 0 » f 0 T Hg 0 g œg 0 z h 0  }h 0   i 0 ³ ªi 0 Æ ]j 0 Ù #k 0 Ž ük 0 Ž Šl 0 ­ m 0 ¦ Åm 0 ¥ kn 0 à o 0 Ž Óo 0 Ž ap 0 » ïp 0 † ªq 0 ’ 0r 0 g Âr 0 Y )s 0 Y ‚s 0 l Ûs 0 l Gt 0 ‰ ³t 0 t 0  °u 0 — ?v 0 — Öv 1 Å mw ë 2x 0 O y 1 · ly 7 #z 1z 0 4 Az B uz # É ’z  ( [} N ƒ} 1 u …} 7 2 ú} w ,~ 0~ ^ F~ 4 R~ f~ m h~ Ï ¾ ¦ € ` C G T i m e s « Ï ¾ ¦ € ` C G T i m e s X X w Ï ¾ ¦ Pì 7 û X P ù ¾ ¦ € ` * T i m e s N e w R o m a n T T X ù ¾ ¦ P P X l C 0 b: T e c h n i c a l [ 1 ] T e c h n i c a l D o c u m e n t S t y l e Ìò òò òÔ ÔÛ ÛÔ2 ÔÔ3 Ô€Ô ÔÔ ÔÔ ÔÌÌó óà . . àó ó l 8 % ™Ë: T e c h n i c a l [ 2 ] T e c h n i c a l D o c u m e n t S t y l e Ìò òÛ ÛÔ2 ÔÔ3 Ô€ò òÔ ÔÔ Ôó óÌÌà . . àó ó l 5 ! ›6: T e c h n i c a l [ 3 ] T e c h n i c a l D o c u m e n t S t y l e Ìò òÛ ÛÔ2 ÔÔ3 Ô€Ô ÔÔ ÔÌà . . àó ó l 4 ! Ÿf: T e c h n i c a l [ 4 ] T e c h n i c a l D o c u m e n t S t y l e ò òÛ ÛÔ2 ÔÔ3 Ô€Ô ÔÔ ÔÌà . . àó ó l : ’ : T e c h n i c a l [ 5 ] T e c h n i c a l D o c u m e n t S t y l e à . . àò òÛ ÛÔ2 ÔÔ3 Ô€.€€ó ó l : Ò : T e c h n i c a l [ 6 ] T e c h n i c a l D o c u m e n t S t y l e à . . àò òÛ ÛÔ2 ÔÔ3 Ô€.€€ó ó l : : T e c h n i c a l [ 7 ] T e c h n i c a l D o c u m e n t S t y l e à . . àò òÛ ÛÔ2 ÔÔ3 Ô€.€€ó ó l : R : T e c h n i c a l [ 8 ] T e c h n i c a l D o c u m e n t S t y l e à . . àò òÛ ÛÔ2 ÔÔ3 Ô€.€€ó ó V a 8 D o c u m e n t [ 1 ] D o c u m e n t S t y l e ÌÔ Ôà@ ì . . ì àò òò òÔ ÔÛ ÛÔ2 ÔÔ3 Ô€Ô ÔÔ ÔÔ ÔˆÌÌó óó ó V 8 \Å8 D o c u m e n t [ 2 ] D o c u m e n t S t y l e Ìò òÛ ÛÔ2 ÔÔ3 Ô€ò òÔ ÔÔ ÔÌÌó óó ó V H ¤8 D o c u m e n t [ 3 ] D o c u m e n t S t y l e Ìà . . àò òÛ ÛÔ2 ÔÔ3 Ô€Ô ÔÔ ÔÌó ó V Ûy8 D o c u m e n t [ 4 ] D o c u m e n t S t y l e à . . àò òò ò.ó ó€€ó óÔ2 V 9w8 D o c u m e n t [ 5 ] D o c u m e n t S t y l e à0 . . àÌÌòò ò.ó ó€€ó V 9{8 D o c u m e n t [ 6 ] D
  document  
ÔÏ Yu9¬RX jK@ÁàE+o D °Ô ĵ‚”·¼´ŽaF›‹o;n Ó›¶¬ý ¨©7@‹V¸ÙüÄzöM/æDh¸}˜ì ä> ±hc ¸F À¹±ë¤ A ;Áµ”°ƒ@ W# ìß¾=K… ìÕ&Êmš¡C%A¡·› K†÷öûµÃk´¬@¢â‹ñòâî… e ¸Á…Ì {ÿ­×[Šr »#’æì¤F}þÒ‡qð2\fãOK> À-ºŒ w sˆ Üw#í ËiM€Ö b°˜\ç@Q snB–ŠnœÓ'= ˆ¾Óð7 çÃ'z ¦ôÊ;u¤ê~lØY· i) Å©Ë\^¸Ø [> ¥Ü! ­ Ôbî§.¥äBƒb RH ¦LH' 볋 /óaD-vpB¡#•¢™4%qêP gÊ.½I\ Á b±)ÜJ:´ý ÷— Õ &/Òvtp „ U N ^ % ¬ 0 Y ² n n y y w @ ç 4 ' ; J ~ R 0 u Ð Ð Ð Ð U N E U N “ “ “ “ “ “ “ á á á 0 u é é é é é é é é é ^ 0"  d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d U N ô ô ô ô ô ô ô ô U N B B B B B            B ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ Æ Ê 0                                                                   0 @ 0 X ] 0 ' µ 0 b 0 x w 0 d ï 0 V S 0 V © 0 b ÿ 0 V a 0 V · 0 r 0 ˆ  0 Œ 0 Š “ 0  0 d ­ 0 H 0 ˜ Y 0 Š ñ 0 „ { 0 V ÿ 0 š U! 0 v ï! 0 ˜ e" 0 œ ý" 0 z ™# 0 ˜ $ 0 † «$ 0 œ 1% 0 Ž Í% 0 Z [& 0 V µ& 0 T ' 0 H _' 0 j §' 0 Z ( 0 h k( 0 „ Ó( 0 Ž W) 0 x å) 0 b ]* 0 d ¿* 0 T #+ 0 h w+ 0 Œ ß+ 0 † k, 0 x ñ, 0 ˜ i- 0 n . 0 € o. 0 j ï. 0 t Y/ 0 r Í/ 0 X ?0 0 ' —0 0 n ÷0 0 ‚ e1 0 j ç1 0 t Q2 0 r Å2 0 j 73 0 f ¡3 0 d 4 0 Œ k4 0 p ÷4 0 p g5 0 ” ×5 0 ” k6 0 j ÿ6 0 l i7 0 l Õ7 0 p A8 0 r ±8 0 j #9 0 l 9 0 l ù9 0 p e: 0 r Õ: 0 t G; 0 z »; 0 | 5 0 ~ ± 0 t /= 0 z £= 0 | > 0 ~ ™> 0 P ? 0 H g? 0 b ¯? 0 ' @ 0 ' q@ 0 b Ñ@ ( È h H Z ‹ 6 T i m e s N e w R o m a n R e g u l a r X ( 1 É $ ¡ ¡ Ô € X ]ú X X X ÔÔ CEUS.
AšÖº³ :lðö ùe+ â½ Q ã½’P j U. N ^ % ¬ 0 Y ² n n y 1 Ç ç w @ ® 4 î ~ 0 u — 1 m y y U N  U2 N Ï 0 c 0 u € € € € € € € € € õ 0  û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û U N ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ U N Ù Ù Ù Ù B ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' B D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D Æ a 0  ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 0 @ ´ 0 X ô 0 ` L 0 b ¬ 0 x 0 d † 0 V ê 0 V @ 0 b – 0 V ø 0 V N 0 r ¤ 0 ˆ 0 Œ ž 0 Š * 0  ´ 0 d D 0 H ¨ 0 ˜ ð 0 Š ˆ! 0 „ " 0 V –" 0 š ì" 0 v †# 0 ˜ ü# 0 œ ”$ 0 z 0% 0 ˜ ª% 0 † B& 0 œ È& 0 Ž d' 0 Z ò' 0 V L( 0 T ¢( 0 H ö( 0 j >) 0 Z ¨) 0 h * 0 „ j* 0 Ž î* 0 x |+ 0 b ô+ 0 d V, 0 T º, 0 h - 0 Œ v- 0 † . 0 x ˆ. 0 ˜ / 0 n ˜/ 0 € 0 0 j †0 0 t ð0 0 r d1 0 X Ö1 0 ` .2 0 n Ž2 0 ‚ ü2 0 j ~3 0 t è3 0 r \4 0 j Î4 0 f 85 0 d ž5 0 Œ 6 0 p Ž6 0 p þ6 0 ” n7 0 ” 8 0 j –8 0 l 9 0 l l9 0 p Ø9 0 r H: 0 j º: 0 l $; 0 l ; 0 p ü; 0 r l 0 t Þ 0 z R= 0 | Ì= 0 ~ H> 0 t Æ> 0 z :? 0 | ´? 0 ~ 0@ 0 P ®@ 0 H þ@ 0 b FA 0 ` ¨A 0 ` B 0 b hB ( È h H Z ‹ 6 T i m e s N e w R o m a n R e g u l a r X ( 1 É $ ¡ ¡ Ô € X ]ú X X X ÔÔ CEUS. , Ôg : \ w i n a p p s \ w p w i n 6 1 e \ w p w i n \ t e m p l a t e \ r e p o r t s \ h e a d e n g . w p t G : \ W I N A P P S \ W P W I N 6 1 E \ W P W I N \ T E M P L A T E \ R E P O R T S \ R E A S E N G . W P T &DD 3 7 ; C O _ s ‹ § ³ ³ 1 1 . 1 1 . 1 . 1 1 . 1 . 1 . 1 1 . 1 . 1 . 1 . 1 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 Y Z [ \ ] D ^ _ D ` a D b /Z®$Û¡ # ñ ñ ò ò 3| x b t Ý ƒ ]é' ÝÔ € X Ýñ X X X ÔÔ CEUS. , ÔÝ ÝÓ Ó„€Ú Ú1Ú Ú€„ ( M 3]é$ § § Ý ƒ É ! ÝÔ € X Ýñ X X X ÔÔ CEUS. , ÔÝ Ý #2e 3 7 = C I Q Y a g ­ ­ 1 . a . i . ( 1 ) ( a ) ( i ) 1 ) a ) ( @ ø Ð Z ‹ 6 T i m e s N e w R o m a n R e g u l a r ( È h H Z ‹ 6 T i m e s N e w R o m a n R e g u l a r ( ; ³½$ ´ ´ Ô2 2e ÔÚ Ú0Ú Ú.Ô3 Ôà0 à ( M 3]é$ © © Ý ƒ É ! ÝÔ € X Ýñ X X X ÔÔ CEUS. , ÔÝ Ý H F J Ñý6 1 , 2 , 3 , A N u m b e r s à X àÚ ƒ z Ú1Ú ÚÛ € z Ûà ° à( È h H Z ‹ 6 T i m e s N e w R o m a n R e g u l a r ( È h H Z ‹ 6 T i m e s N e w R o m a n R e g u l a r d üÿ P P d 1 , 2 , 3 , L e v e l 1 L e v e l 2 L e v e l 3 L e v e l 4 L e v e l 5 B J Ž2 1 , 2 , 3 , N u m b e r s Ìà X àÚ ƒ z Ú2Ú ÚÛ € z Ûà ° à @ ( p > p a r . 1 0 . 5 p t X , p n i > p a r . 1 0 . 5 p t a l l f l u s h ` * p i > p a r . 1 0 . 5 p t . a l l i n d e n t 1 m b 4 / f n o t e f > e n f o f f r e n c h f o o t n o t e x 2 a p p e a l > p a r a g i n 1 0 p t s