gts – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      119'696 Résultats   14'916 Domaines   Page 6
  3 Résultats cationstudio.com  
Some data are collected when you provide it to us. This could, for example, be data you enter on a contact form.
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.
  18 Résultats help.blackberry.com  
BBM Channels on a computer
BBM Channels sur un ordinateur
BBM Channels en un ordenador
BBM Channels su computer
BBM Channels num computador
BBM Channels على جهاز كمبيوتر
BBM Channels op een computer
コンピューターで BBM Channels
BBM Channels na računalu
Kanály BBM Channels v počítači
BBM Channels számítógépen
BBM Channels di sebuah komputer
컴퓨터에서의 BBM Channels
BBM Channels na komputerze
BBM Channels pe computer
BBM Channels บนคอมพิวเตอร์
BBM Channels trên máy tính
BBM Channels במחשב
BBM Channels pada komputer
  11 Résultats www.nchmd.net  
( 21 decembro 2004 05:30) : u r on a roll....
( 21 décembre 2004 05:30) : u r on a roll....
( 21 Dezember 2004 05:30) : u r on a roll....
( 21 dezembro 2004 05:30) : u r on a roll....
( 21 Δεκέμβριος 2004 05:30) : u r on a roll....
( 21 december 2004 05:30) : u r on a roll....
( 21 Dhjetor 2004 05:30) : u r on a roll....
( 21 Desembre 2004 05:30) : u r on a roll....
( 21 prosinac 2004 05:30) : u r on a roll....
( 21 prosinec 2004 05:30) : u r on a roll....
( 21 december 2004 05:30) : u r on a roll....
( 21 joulukuu 2004 05:30) : u r on a roll....
( 21 december 2004 05:30) : u r on a roll....
( 21 desember 2004 05:30) : u r on a roll....
( 21 grudzień 2004 05:30) : u r on a roll....
( 21 Decembrie 2004 05:30) : u r on a roll....
( 21 Декабрь 2004 05:30) : u r on a roll....
( 21 december 2004 05:30) : u r on a roll....
( 21 December 2004 05:30) : u r on a roll....
( 21 aralık 2004 05:30) : u r on a roll....
‌ (21 דצמבר 2004 05:30) : u r on a roll....
  www.sustainable-cleaning.com  
Wherever you see the Charter symbol(s) on a detergent or cleaning product, it means the company is committed to this scheme.
Chaque fois que vous voyez le(s) symbole(s) de la Charte sur un détergent ou un produit de nettoyage, cela signifie que l'entreprise s'est engagée à respecter ce programme (plus d'infos?).
Immer wenn Sie ein Charter-Symbol auf einem Wasch- oder Reinigungsmittel sehen, wissen Sie, dass sich das Unternehmen an dieser Initiative beteiligt (mehr Info).
Si el símbolo aparece en un detergente o cualquier otro producto de limpieza significa que la empresa fabricante forma parte del Charter (¿más información?).
Quando vedete il simbolo o i simboli del Charter su un detersivo o un prodotto per la pulizia, significa che l'azienda si impegna a rispettare il nuovo sistema (per saperne di più).
Sempre que vir o(s) símbolo(s) da Carta num detergente ou num produto de limpeza, isto significa que a empresa está comprometida com esta iniciativa (Mais informações?).
Όποτε βλέπετε το σύμβολο(-α) του Χάρτη σε απορρυπαντικό ή προϊόν καθαρισμού, αυτό σημαίνει ότι η εταιρεία έχει δεσμευτεί να τηρεί το συγκεκριμένο πρόγραμμα (περισσότερες πληροφορίες).
Als u op een was- en reinigingsmiddel of een onderhoudsproduct het symbool respectievelijk de symbolen van het Charter ziet, weet u dat het Bedrijf zich aan dit Charter heeft verbonden (meer info).
Kdykoli uvidíte symbol(y) Charty na cisticím prípravku nebo úklidovém prostredku, bude to znamenat, že se spolecnost zavázala k tomuto programu vice informací?.
Når du ser charterets symbol(er) på et vaskemiddel eller et rengøringsprodukt, betyder det, at firmaet respekterer handlingsplanen.
Kui näete pesuainel või puhastustootel harta sümbolit/sümboleid, tähendab see vastava ettevõte osalemist selles projektis (rohkem infot).
Kun näet ohjelman logon pesu- tai puhdistusainepakkauksessa, tiedät, että tuotteen valmistaja on mukana pesuaineteollisuuden kestävän kehityksen ohjelmassa (lisätietoja?).
Ha látja ennek a chartának a jelét(jeleit) egy mosó- vagy tisztítószeren, ez azt jelenti, hogy az illető cég elkötelezte magát emellett a program mellett (további tájékoztatás).
Þegar þú sérð tákn Stofnskrárinnar á hreinsiefni eða hreinlætisvöru þýðir það að fyrirtækið er skuldbundið af þessari áætlun (frekari upplýsingar?).
Overalt hvor du ser charterets symbol(er) på et vaskemiddel eller et rengjøringsprodukt, betyr det at selskapet har forpliktet seg til å følge denne planen (mer info?).
Zamieszczenie symbolu(ów) Karty na środku czyszczącym oznacza, że producent jest zaangażowany w opisaną inicjatywę (dodatkowe informacje).
Ori de câte ori vedeţi simbol(urile) Cartei pe un detergent sau un produs de curăţenie, veţi şti că producătorul este implicat în acest program.
Vždy, keď na pracom prostriedku - detergente alebo čistiacom prostriedku uvidíte symbol (symboly) Charty, znamená to, že daná firma sa zaviazala dodržiavať uvedenú koncepciu (viac informácií?).
Simbol(i) ‘Liste za zdrava čistila' na embalaži detergenta ali drugega izdelka za čiščenje pomenijo, da se je njegov proizvajalec pridružil temu projektu (več podatkov).
När du ser deklarationens symbol eller symboler på t ex ett tvättmedel eller ett rengöringsmedel betyder det att företaget har åtagit sig att följa programmet (mer info?).
Kur vien Jūs redzat Hartas apzīmējumu (-us) uz mazgāšanas vai tīrīšanas līdzekļa, tas nozīmē, ka uzņēmējsabiedrība ir iesaistījusies šī plāna īstenošanā (vairāk informācijas?).
Kulfejn tara s-simbolu(i) tal-Karta fuq deterġent jew prodott tat-tindif, dan ifisser li l-kumpannija hija msieħba f’din l-iskema (aktar informazzjoni?).
  local.google.com  
  2 Résultats privacy.google.com  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
تعالج Google المعلومات الشخصية على خوادمنا في العديد من البلدان حول العالم. يجوز لنا معالجة معلوماتك الشخصية على خادم خارج البلد الذي تعيش فيه.
Η Google επεξεργάζεται προσωπικά στοιχεία στους διακομιστές μας σε πολλές χώρες σε όλον τον κόσμο. Ενδέχεται να επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας στοιχεία σε κάποιον διακομιστή ο οποίος δεν βρίσκεται στη χώρα στην οποία κατοικείτε.
  www.google.ro  
Allowing Chrome’s built-in password manager to remember your passwords for different websites will make it easier for you to use strong, unique passwords for each site. You can also add Password Alert, a Chrome extension that helps you avoid phishing attacks by warning you when you enter your Google password on a non-Google site.
Si vous autorisez le gestionnaire de mots de passe intégré à Chrome à se souvenir de vos mots de passe pour différents sites Web, vous pourrez plus facilement utiliser des mots de passe uniques et complexes pour chaque site. Vous pouvez également ajouter Password Alert, une extension Chrome qui vous permet d'éviter les attaques d'hameçonnage en vous avertissant lorsque vous saisissez votre mot de passe Google sur un site autre que Google.
  maps.google.ch  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Nous traitons vos données personnelles sur des serveurs Google situés dans de nombreux pays à travers le monde. Vos données personnelles sont donc susceptibles d’être traitées sur un serveur situé hors de votre pays de résidence.
Google verarbeitet personenbezogene Daten auf unseren Servern, die sich in zahlreichen Ländern auf der ganzen Welt befinden. Daher verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls auf einem Server, der sich außerhalb des Landes befindet, in dem Sie leben.
  4 Résultats europass.cedefop.europa.eu  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Nous traitons vos données personnelles sur des serveurs Google situés dans de nombreux pays à travers le monde. Vos données personnelles sont donc susceptibles d’être traitées sur un serveur situé hors de votre pays de résidence.
Google verarbeitet personenbezogene Daten auf unseren Servern, die sich in zahlreichen Ländern auf der ganzen Welt befinden. Daher verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls auf einem Server, der sich außerhalb des Landes befindet, in dem Sie leben.
  2 Résultats www.etwinning.net  
I can present clear, detailed descriptions on a wide range of subjects related to my field of interest. I can explain a viewpoint on a topical issue giving the advantages and disadvantages of various options.
Je peux m'exprimer de façon claire et détaillée sur une grande gamme de sujets relatifs à mes centres d'intérêt. Je peux développer un point de vue sur un sujet d’actualité et expliquer les avantages et les inconvénients de différentes possibilités.
  www.google.sk  
Learning Events are short intensive online events on a number of themes. They are led by an expert and include active work and discussion among teachers across Europe.
Il s’agit de courtes formations intensives qui se déroulent en ligne et abordent un certain nombre de thèmes. Ces journées de travail actif et de débats entre enseignants des quatre coins de l'Europe sont animées par des experts.
  maps.google.sk  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Nous traitons vos données personnelles sur des serveurs Google situés dans de nombreux pays à travers le monde. Vos données personnelles sont donc susceptibles d’être traitées sur un serveur situé hors de votre pays de résidence.
  4 Résultats mail.google.com  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Nous traitons vos données personnelles sur des serveurs Google situés dans de nombreux pays à travers le monde. Vos données personnelles sont donc susceptibles d’être traitées sur un serveur situé hors de votre pays de résidence.
Google verarbeitet personenbezogene Daten auf unseren Servern, die sich in zahlreichen Ländern auf der ganzen Welt befinden. Daher verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls auf einem Server, der sich außerhalb des Landes befindet, in dem Sie leben.
  maps.google.cz  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
تعالج Google المعلومات الشخصية على خوادمنا في العديد من البلدان حول العالم. يجوز لنا معالجة معلوماتك الشخصية على خادم خارج البلد الذي تعيش فيه.
Η Google επεξεργάζεται προσωπικά στοιχεία στους διακομιστές μας σε πολλές χώρες σε όλον τον κόσμο. Ενδέχεται να επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας στοιχεία σε κάποιον διακομιστή ο οποίος δεν βρίσκεται στη χώρα στην οποία κατοικείτε.
  maps.google.hr  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Nous traitons vos données personnelles sur des serveurs Google situés dans de nombreux pays à travers le monde. Vos données personnelles sont donc susceptibles d’être traitées sur un serveur situé hors de votre pays de résidence.
  www.google.sn  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Nous traitons vos données personnelles sur des serveurs Google situés dans de nombreux pays à travers le monde. Vos données personnelles sont donc susceptibles d’être traitées sur un serveur situé hors de votre pays de résidence.
  7 Résultats www.google.co.uk  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Nous traitons vos données personnelles sur des serveurs Google situés dans de nombreux pays à travers le monde. Vos données personnelles sont donc susceptibles d’être traitées sur un serveur situé hors de votre pays de résidence.
  www.google.li  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Nous traitons vos données personnelles sur des serveurs Google situés dans de nombreux pays à travers le monde. Vos données personnelles sont donc susceptibles d’être traitées sur un serveur situé hors de votre pays de résidence.
  www.google.at  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Nous traitons vos données personnelles sur des serveurs Google situés dans de nombreux pays à travers le monde. Vos données personnelles sont donc susceptibles d’être traitées sur un serveur situé hors de votre pays de résidence.
  maps.google.de  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Nous traitons vos données personnelles sur des serveurs Google situés dans de nombreux pays à travers le monde. Vos données personnelles sont donc susceptibles d’être traitées sur un serveur situé hors de votre pays de résidence.
  4 Résultats www.google.no  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Nous traitons vos données personnelles sur des serveurs Google situés dans de nombreux pays à travers le monde. Vos données personnelles sont donc susceptibles d’être traitées sur un serveur situé hors de votre pays de résidence.
  6 Résultats www.google.co.za  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Nous traitons vos données personnelles sur des serveurs Google situés dans de nombreux pays à travers le monde. Vos données personnelles sont donc susceptibles d’être traitées sur un serveur situé hors de votre pays de résidence.
  4 Résultats www.google.pt  
We partner with IBM on a supercomputing initiative so that students can learn to work at Internet scale on computing challenges.
En partenariat avec IBM, nous lançons l’initiative Supercomputing pour apprendre aux étudiants à travailler sur des projets informatiques en rapport avec Internet.
Wir gründen zusammen mit IBM eine Supercomputing-Initiative, damit Studenten den Umgang mit Herausforderungen der Datenverarbeitung im Internetmaßstab erlernen können.
Google colabora con IBM para desarrollar una iniciativa de supercomputación que permita a los estudiantes aprender a abordar los retos informáticos desde la perspectiva de Internet.
Lavoriamo con IBM a una iniziativa di supercomputing per permettere agli studenti di imparare a gestire le sfide di elaborazione nell’ambito di Internet.
Estabelecemos uma parceria com a IBM numa super iniciativa informática, para que os estudantes possam aprender a trabalhar em desafios informáticos à escala da Internet.
اشتركنا مع IBM في مبادرة للحوسبة الفائقة بحيث يستطيع الطلاب تعلم العمل على مستوى الإنترنت في تحديات الحوسبة.
We werken samen met IBM aan een supercomputerinitiatief, zodat studenten kunnen leren computerproblemen op te lossen op internetniveau.
インターネット規模のコンピューティングの課題に取り組む学生をサポートするスーパーコンピューティング プロジェクトで IBM と提携。
Uzavíráme partnerství se společností IBM, jehož cílem je superpočítačová iniciativa, která umožní studentům naučit se používat internet při výpočetních úlohách.
Vi samarbejder med IBM om et supercomputerinitiativ, så studerende kan lære at arbejde på internetniveau om computerudfordringer.
Käynnistämme yhteistyössä IBM:n kanssa supertietokonehankkeen, jonka tavoitteena on opettaa opiskelijoita vastaamaan tietojenkäsittelyn haasteisiin internetin mittakaavassa.
Társulunk az IBM-mel egy szuperszámítógépes kezdeményezés keretében, hogy a tanulók ezentúl képesek legyenek internetes léptékkel dolgozni a számítástechnikai problémákon.
Kami bermitra dengan IBM pada sebuah prakarsa komputasi super sehingga para pelajar dapat belajar bekerja dalam lingkup internet dalam hambatan komputasi.
IBM과 파트너 관계를 맺고 학생들이 컴퓨팅 문제를 인터넷 규모에서 처리하는 방법을 배울 수 있도록 슈퍼컴퓨팅 프로젝트를 발표합니다.
Vi inngår partnerskap med IBM om utviklingen av et superdataprosjekt slik at studenter kan lære å arbeide på Internett-plan med utfordrende dataoppgaver.
  2 Résultats www.google.ae  
We partner with IBM on a supercomputing initiative so that students can learn to work at Internet scale on computing challenges.
En partenariat avec IBM, nous lançons l’initiative Supercomputing pour apprendre aux étudiants à travailler sur des projets informatiques en rapport avec Internet.
Wir gründen zusammen mit IBM eine Supercomputing-Initiative, damit Studenten den Umgang mit Herausforderungen der Datenverarbeitung im Internetmaßstab erlernen können.
Lavoriamo con IBM a una iniziativa di supercomputing per permettere agli studenti di imparare a gestire le sfide di elaborazione nell’ambito di Internet.
Estabelecemos uma parceria com a IBM numa super iniciativa informática, para que os estudantes possam aprender a trabalhar em desafios informáticos à escala da Internet.
We werken samen met IBM aan een supercomputerinitiatief, zodat studenten kunnen leren computerproblemen op te lossen op internetniveau.
Google col·labora amb IBM per desenvolupar una iniciativa d’informàtica a gran escala, de manera que els estudiants aprenguin a fer front a reptes informàtics des de la perspectiva d’Internet.
Udružujemo se s tvrtkom IBM na superračunalnoj inicijativi tako da studenti mogu na internetskoj razini naučiti raditi na računalnim izazovima.
Uzavíráme partnerství se společností IBM, jehož cílem je superpočítačová iniciativa, která umožní studentům naučit se používat internet při výpočetních úlohách.
Vi samarbejder med IBM om et supercomputerinitiativ, så studerende kan lære at arbejde på internetniveau om computerudfordringer.
Käynnistämme yhteistyössä IBM:n kanssa supertietokonehankkeen, jonka tavoitteena on opettaa opiskelijoita vastaamaan tietojenkäsittelyn haasteisiin internetin mittakaavassa.
Társulunk az IBM-mel egy szuperszámítógépes kezdeményezés keretében, hogy a tanulók ezentúl képesek legyenek internetes léptékkel dolgozni a számítástechnikai problémákon.
Kami bermitra dengan IBM pada sebuah prakarsa komputasi super sehingga para pelajar dapat belajar bekerja dalam lingkup internet dalam hambatan komputasi.
Bendradarbiaujame su IBM dėl skaičiavimo superkompiuteriu iniciatyvos, kad studentai galėtų išmokti apdoroti duomenis tinkle.
Vi inngår partnerskap med IBM om utviklingen av et superdataprosjekt slik at studenter kan lære å arbeide på Internett-plan med utfordrende dataoppgaver.
  www.google.pl  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Google lleva a cabo el tratamiento de los datos personales en sus servidores, que están ubicados en distintos países del mundo. Podremos llevar a cabo el tratamiento de tus datos personales en un servidor que no esté ubicado en tu país de residencia.
تعالج Google المعلومات الشخصية على خوادمنا في العديد من البلدان حول العالم. يجوز لنا معالجة معلوماتك الشخصية على خادم خارج البلد الذي تعيش فيه.
Google verwerk persoonlike inligting op ons bedieners in baie lande regoor die wêreld. Ons kan jou persoonlike inligting op ’n bediener verwerk wat buite die land geleë is waar jy woon.
Google اطلاعات شخصی موجود در سرورهای ما را در بسیاری از کشورهای دنیا پردازش میکند. ما ممکن است اطلاعات شخصی شما را در سروری مورد پردازش قرار دهیم که خارج از کشور محل سکونت شما باشد.
Google обработва лична информация в сървърите си в много държави по цял свят. Може да обработваме личната ви информация на сървър, който се намира извън държавата, в която живеете.
Společnost Google zpracovává osobní údaje na svých serverech v mnoha zemích po celém světě. Vaše osobní údaje můžeme zpracovávat na serveru umístěném mimo vaši zemi.
Google behandler personlige oplysninger på vores servere i mange forskellige lande i verden. Vi kan behandle dine personlige oplysninger på en server uden for dit bopælsland.
Google käsittelee henkilötietoja ympäri maailmaa sijaitsevilla palvelimillaan. Voimme käsitellä henkilötietojasi myös muualla kuin asuinmaassasi sijaitsevalla palvelimella.
गूगल (Google) विश्वभर के कई देशों में स्थित हमारे सर्वरों पर व्‍यक्तिगत जानकारी संसाधित करता है. हम आपकी जानकारी आपके निवास के देश से बाहर स्थित किसी सर्वर पर संसाधित कर सकते हैं.
  maps.google.no  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Google lleva a cabo el tratamiento de los datos personales en sus servidores, que están ubicados en distintos países del mundo. Podremos llevar a cabo el tratamiento de tus datos personales en un servidor que no esté ubicado en tu país de residencia.
Google verwerk persoonlike inligting op ons bedieners in baie lande regoor die wêreld. Ons kan jou persoonlike inligting op ’n bediener verwerk wat buite die land geleë is waar jy woon.
Google اطلاعات شخصی موجود در سرورهای ما را در بسیاری از کشورهای دنیا پردازش میکند. ما ممکن است اطلاعات شخصی شما را در سروری مورد پردازش قرار دهیم که خارج از کشور محل سکونت شما باشد.
Google обработва лична информация в сървърите си в много държави по цял свят. Може да обработваме личната ви информация на сървър, който се намира извън държавата, в която живеете.
Společnost Google zpracovává osobní údaje na svých serverech v mnoha zemích po celém světě. Vaše osobní údaje můžeme zpracovávat na serveru umístěném mimo vaši zemi.
Google behandler personlige oplysninger på vores servere i mange forskellige lande i verden. Vi kan behandle dine personlige oplysninger på en server uden for dit bopælsland.
Google käsittelee henkilötietoja ympäri maailmaa sijaitsevilla palvelimillaan. Voimme käsitellä henkilötietojasi myös muualla kuin asuinmaassasi sijaitsevalla palvelimella.
गूगल (Google) विश्वभर के कई देशों में स्थित हमारे सर्वरों पर व्‍यक्तिगत जानकारी संसाधित करता है. हम आपकी जानकारी आपके निवास के देश से बाहर स्थित किसी सर्वर पर संसाधित कर सकते हैं.
  26 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Nous traitons vos données personnelles sur des serveurs Google situés dans de nombreux pays à travers le monde. Vos données personnelles sont donc susceptibles d’être traitées sur un serveur situé hors de votre pays de résidence.
Google verarbeitet personenbezogene Daten auf unseren Servern, die sich in zahlreichen Ländern auf der ganzen Welt befinden. Daher verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls auf einem Server, der sich außerhalb des Landes befindet, in dem Sie leben.
  maps.google.hu  
The EU is active in a wide range of topics, from human rights to transport and trade. Click on a topic title below for a summary of what the EU does in that area, and for useful links to relevant bodies, laws and documents.
L'UE est active dans de nombreux domaines, des droits de l'homme aux transports, en passant par le commerce extérieur. En cliquant sur un des domaines dans la liste ci-dessous, vous découvrirez un résumé de l'action de l'UE dans ce domaine ainsi que des liens utiles vers une sélection d'instances, de textes législatifs et de documents pertinents.
  4 Résultats maps.google.pl  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Nous traitons vos données personnelles sur des serveurs Google situés dans de nombreux pays à travers le monde. Vos données personnelles sont donc susceptibles d’être traitées sur un serveur situé hors de votre pays de résidence.
Google verarbeitet personenbezogene Daten auf unseren Servern, die sich in zahlreichen Ländern auf der ganzen Welt befinden. Daher verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls auf einem Server, der sich außerhalb des Landes befindet, in dem Sie leben.
  2 Résultats www.google.cn  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Nous traitons vos données personnelles sur des serveurs Google situés dans de nombreux pays à travers le monde. Vos données personnelles sont donc susceptibles d’être traitées sur un serveur situé hors de votre pays de résidence.
Google verarbeitet personenbezogene Daten auf unseren Servern, die sich in zahlreichen Ländern auf der ganzen Welt befinden. Daher verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls auf einem Server, der sich außerhalb des Landes befindet, in dem Sie leben.
  www.hebamme-freiburg.ch  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Nous traitons vos données personnelles sur des serveurs Google situés dans de nombreux pays à travers le monde. Vos données personnelles sont donc susceptibles d’être traitées sur un serveur situé hors de votre pays de résidence.
Google verarbeitet personenbezogene Daten auf unseren Servern, die sich in zahlreichen Ländern auf der ganzen Welt befinden. Daher verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls auf einem Server, der sich außerhalb des Landes befindet, in dem Sie leben.
  5 Résultats www.google.com.vn  
This Deluxe Room is set on a lateral side of the building, with views of the street. please note noise disturbances may occur, as the street has a tram line.
Cette chambre de luxe est située sur un côté latéral de l'immeuble, avec vue sur la rue. En raison d'une ligne de tramway dans la rue, des nuisances sonores sont à prévoir.
We partner with IBM on a supercomputing initiative so that students can learn to work at Internet scale on computing challenges.
En partenariat avec IBM, nous lançons l’initiative Supercomputing pour apprendre aux étudiants à travailler sur des projets informatiques en rapport avec Internet.
Wir gründen zusammen mit IBM eine Supercomputing-Initiative, damit Studenten den Umgang mit Herausforderungen der Datenverarbeitung im Internetmaßstab erlernen können.
Google colabora con IBM para desarrollar una iniciativa de supercomputación que permita a los estudiantes aprender a abordar los retos informáticos desde la perspectiva de Internet.
Lavoriamo con IBM a una iniziativa di supercomputing per permettere agli studenti di imparare a gestire le sfide di elaborazione nell’ambito di Internet.
اشتركنا مع IBM في مبادرة للحوسبة الفائقة بحيث يستطيع الطلاب تعلم العمل على مستوى الإنترنت في تحديات الحوسبة.
We werken samen met IBM aan een supercomputerinitiatief, zodat studenten kunnen leren computerproblemen op te lossen op internetniveau.
インターネット規模のコンピューティングの課題に取り組む学生をサポートするスーパーコンピューティング プロジェクトで IBM と提携。
Uzavíráme partnerství se společností IBM, jehož cílem je superpočítačová iniciativa, která umožní studentům naučit se používat internet při výpočetních úlohách.
Vi samarbejder med IBM om et supercomputerinitiativ, så studerende kan lære at arbejde på internetniveau om computerudfordringer.
Käynnistämme yhteistyössä IBM:n kanssa supertietokonehankkeen, jonka tavoitteena on opettaa opiskelijoita vastaamaan tietojenkäsittelyn haasteisiin internetin mittakaavassa.
Társulunk az IBM-mel egy szuperszámítógépes kezdeményezés keretében, hogy a tanulók ezentúl képesek legyenek internetes léptékkel dolgozni a számítástechnikai problémákon.
IBM과 파트너 관계를 맺고 학생들이 컴퓨팅 문제를 인터넷 규모에서 처리하는 방법을 배울 수 있도록 슈퍼컴퓨팅 프로젝트를 발표합니다.
Vi inngår partnerskap med IBM om utviklingen av et superdataprosjekt slik at studenter kan lære å arbeide på Internett-plan med utfordrende dataoppgaver.
Мы объявили о запуске инициативы по использованию суперкомпьютеров, реализованной при поддержке IBM. В рамках данной программы студенты смогут узнать, как следует решать задачи по вычислениям в масштабах Интернета.
Tillsammans med IBM startar vi ett projekt som fokuserar på parallell programmering. Målet är att lära datastudenter lösa komplexa uppgifter i Internetmiljö.
เราได้เป็นพันธมิตรกับ IBM ในโครงการริเริ่มระบบเครือข่ายคอมพิวเตอร์ขั้นสูงเพื่อให้นักเรียนนักศึกษาได้เรียนรู้วิธีการทำงานโดยใช้อินเทอร์เน็ตภายใต้ความท้าทายของระบบคอมพิวเตอร์
Öğrencilerin bilişim alanındaki güçlükler konusunda İnternet düzeyinde çalışmayı öğrenmelerine yönelik bir süper-bilgisayar girişimi için IBM ile ortak çalışmalara başladık.
Chúng tôi hợp tác với IBM về sáng kiến siêu máy tính để sinh viên có thể tìm cách làm việc ở cấp độ Internet đối với các thử thách điện toán.
אנחנו חוברים ל-IBM ביוזמת מחשוב על שמטרתה לאפשר לסטודנטים לעבוד על פרויקטי מחשוב מאתגרים בקנה מידה של האינטרנט.
Ми співпрацюємо з IBM над ініціативою суперобчислень, щоб студенти могли навчатися вирішувати завдання з обчислень у масштабах Інтернету.
  23 Résultats www.if-ic.org  
Private and Group calls on a large scale
Einzel- und Gruppengespräche in großem Maßstab
chiamate private e di gruppo su larga scala
دعوات خاصة والمجموعة على نطاق واسع
Частни и Група на повиквания в голям мащаб
Soukromé a Skup.vyzv na velkém měřítku
एक बड़े पैमाने पर निजी और समूह कॉल
Pribadi dan kelompok panggilan dalam skala besar
Частные и групповые вызовы в больших масштабах
โทรเอกชนและกลุ่มในขนาดใหญ่
büyük ölçekte özel ve Grup çağrıları
các cuộc gọi cá nhân và nhóm trên quy mô lớn
  11 Résultats eeas.europa.eu  
[783 KB] – based on a proposal from the High Representative
[783 ko] – sur la base d'une proposition de la Haute représentante
auf der Grundlage eines Vorschlags der Hohen Vertreterin
[783 KB] a propuesta de la alta representante
[783 KB] a seguito di una proposta dell'alto rappresentante
[783 KB], com base numa proposta da Alta Representante
[783 KB] , κατόπιν πρότασης της Ύπατης Εκπροσώπου
op basis van een voorstel van hoge vertegenwoordiger Catherine Ashton
[783 KB] въз основа на предложение на върховния представител Катрин Аштън
[783 KB] – på grundlag af et forslag fra den højtstående repræsentant, Catherine Ashton
[783 KB] Euroopa välisteenistus. Otsuse aluseks on kõrge esindaja ettepanek
[783 kB], joka perustuu EU:n ulkoasiainedustajan Catherine Ashtonin esittämään ehdotukseen
[783 KB] – w oparciu o wniosek wysokiego przedstawiciela
[783 KB] – în baza unei propuneri din partea Înaltului Reprezentant Catherine Ashton
[783 KB], ktoré bolo prijaté na základe návrhu vysokej predstaviteľky
[783 KB], na podlagi predloga visoke predstavnice Catherine Ashton
[783 kb] – på förslag av utrikesrepresentanten
, ko 2010. gada 8. jūlijā apstiprināja Eiropas Parlaments, ar Ministru padomes lēmumu
[783 KB] – abbażi ta' proposta mir-Rappreżentant Għoli Catherine Ashton
  3 Résultats www.dhamma.org  
I'm on a special diet. Can I bring my own food?
J'ai un régime alimentaire spécial. Puis je apporter ma propre nourriture ?
Ich benötige spezielle Nahrung. Kann ich mein eigenes Essen mitbringen?
Sigo una dieta especial. ¿Puedo traer mi propia comida?
Estou em dieta especial. Posso trazer os meus próprios alimentos?
Ik ben op een speciaal dieet. Kan ik mijn eigen eten meebrengen?
特別の食事療法を行っています。食料を持参してもよいでしょうか?
Аз спазвам специален режим на хранене. Мога ли да си донеса собствена храна?
Mám předepsanou speciální dietu. Mohu si přivézt vlastní jídlo?
मुझे विशेष भोजन आवश्यक है। क्या मैं अपना खाना साथ ला सकता हूं?
Speciális diétán vagyok. Hozhatok magamnak ételt?
Saya menjalani suatu diet khusus. Bolehkah saya membawa makanan sendiri?
Jestem na specjalnej diecie. Czy mogę przywieźć swoje jedzenie?
Urmez un regim special. Pot sa imi aduc propria mancare?
У меня сейчас специальная диета. Могу ли я взять с собой свою еду?
Tôi ăn kiêng. Tôi có thể mang theo thức ăn riêng được không?
Man ir īpaša diēta. Vai es varu ņemt līdzi savu ēdienu?
ខ្ញុំ​ត្រូវ​បរិភោគ​អាហារ​ពិសេស។ តើ​ខ្ញុំ​អាច​យក​ម្ហូប​ផ្ទាល់ខ្លួន​មក​បាន​ឬ​ទេ?
  www.bureauveritas.com.br  
How do I read Bludzee on a BlackBerry?
Comment lire Bludzee sur BlackBerry ?
Wie kann ich Bludzee auf einem BlackBerry lesen?
¿Cómo se lee Bludzee en un BlackBerry?
Come si legge Bludzee su BlackBerry?
كيف أقرأ Bludzee على هاتف BlackBerry؟
Πώς μπορώ να διαβάσω τον Bludzee σε συσκευή BlackBerry;
Hoe kan ik Bludzee lezen op een BlackBerry?
BlackBerryでBludzeeを読むには、どうすればいいのですか?
Hvordan læser jeg Bludzee på en BlackBerry?
Miten Bludzeetä luetaan BlackBerryssä?
어떻게 블랙베리에서 블러드지를 읽을 수 있나요?
Hvordan leser jeg Bludzee på en BlackBerry?
Как можно читать Bludzee на BlackBerry?
Hur läser man Bludzee på BlackBerry?
כיצד ניתן לקרוא את בלודזי במכשיר BlackBerry?
  18 Résultats www.companisto.com  
The SmartFTP FTP Library is licensed on a per-computer basis. Further details can be found in the Software License Agreement
Die SmartFTP FTP Library erfordert eine per Computer Lizenz. Für weitere Details finden Sie auf Software Lizenzvereinbarung
La licencia de SmartFTP FTP Library se concede por equipo. Si desea más información, consulte el Contrato de licencia de software
SmartFTP FTP Library è concesso in licenza in base al computer. Ulteriori dettagli possono essere trovati nell' Accordo di licenza Software
A biblioteca de FTP SmartFTP é licenciada por computador. Mais detalhes podem ser encontrados no Contrato de licença de Software
De SmartFTP FTP bibliotheek is gelicenseerd op een per-computer basis. Meer details hierover vindt u in de Software Licentie Overeenkomst
SmartFTP FTP ライブラリは、コンピューターごとにライセンスされます。詳細はソフトウェア使用許諾契約書で見つけることができます。
SmartFTP FTP библиотека е лицензиран на по-сметачна машина база. Повече подробности могат да бъдат намерени в Лицензионното споразумение
SmartFTP FTP 라이브러리는 컴퓨터별로 라이센스가 부여 됩니다. 추가 정보는 소프트웨어 라이센스 동의서를 참고 하세요.
SmartFTP FTP Library lisensieres per datamaskin. Flere detaljer finner du i lisensavtalen for programvare
SmartFTP FTP-biblioteket är licensierad per dator. Ytterligare detaljer finns i Licensavtalet för programvaran
SmartFTP ftp Kitaplığı bir bilgisayar başına lisans verilir. Yazılım Lisans Sözleşmesi hakkında daha fazla bilgi bulunabilir.
Thư viện FTP SmartFTP được cấp phép theo từng máy tính một. Thông tin chi tiết hơn nữa có thể được tìm thấy tại Software License Agreement
Бібліотека SmartFTP ліцензується з розрахунку на один комп'ютер. Інші подробиці можна знайти в Ліцензійному Договорі використання Програми
  12 Résultats www.skype.com  
You can also see your Facebook wall, update your status and comment on a friend’s status too.
Vous pouvez aussi mettre à jour votre statut Facebook, voir votre mur et commenter le statut de vos amis.
Sie können auch Ihre Facebook-Pinnwand sehen, Ihren Status ändern und Kommentare zum Status von Freunden hinterlassen.
También puedes consultar tu muro de Facebook, actualizar tu estado y comentar el estado de tus amigos.
Puoi anche visualizzare la tua bacheca di Facebook, aggiornare il tuo stato e commentare lo stato di un amico.
Além disso, pode também visualizar o seu mural do Facebook, actualizar o seu estado e comentar o estado de um amigo.
U kunt ook uw Facebook Prikbord zien, uw status bijwerken en commentaar geven op de status van vrienden.
また、Facebookの書き込みを見たり、近況をアップデートしたり、友達の近況にコメントを投稿することもできます。
Můžete si také prohlížet zeď, aktualizovat stav nebo komentovat stavy svých přátel.
Peale selle saad vaadata Facebooki seina, uuendada enda staatust ja kommenteerida sõprade staatust.
Facebook 담벼락을 확인하거나 상태를 업데이트하고 친구의 상태에 댓글을 달 수 있습니다.
Du kan også se Facebook-veggen din, oppdatere statusen din og kommentere statusen til vennene dine.
W Skypie można również przeglądać tablicę z Facebooka, zmieniać swój status, a także dodawać komentarze do statusów znajomych.
Вы также можете просматривать свою стену Facebook, обновлять свой статус и комментировать статус своих друзей.
Ayrıca, Facebook duvarınızı görebilir, durumunuzu güncelleyebilir ve arkadaşlarınızın durum mesajlarına yorum da yapabilirsiniz.
  24 Résultats ec.europa.eu  
On a course for the Canaries (18/10/2012)
Des formations aux îles Canaries (18/10/2012)
Den Kurs auf die Kanaren setzen (18/10/2012)
Por el futuro de Canarias (18/10/2012)
  6 Résultats www.google.com.sg  
We partner with IBM on a supercomputing initiative so that students can learn to work at Internet scale on computing challenges.
En partenariat avec IBM, nous lançons l’initiative Supercomputing pour apprendre aux étudiants à travailler sur des projets informatiques en rapport avec Internet.
Wir gründen zusammen mit IBM eine Supercomputing-Initiative, damit Studenten den Umgang mit Herausforderungen der Datenverarbeitung im Internetmaßstab erlernen können.
Google colabora con IBM para desarrollar una iniciativa de supercomputación que permita a los estudiantes aprender a abordar los retos informáticos desde la perspectiva de Internet.
Lavoriamo con IBM a una iniziativa di supercomputing per permettere agli studenti di imparare a gestire le sfide di elaborazione nell’ambito di Internet.
اشتركنا مع IBM في مبادرة للحوسبة الفائقة بحيث يستطيع الطلاب تعلم العمل على مستوى الإنترنت في تحديات الحوسبة.
We werken samen met IBM aan een supercomputerinitiatief, zodat studenten kunnen leren computerproblemen op te lossen op internetniveau.
インターネット規模のコンピューティングの課題に取り組む学生をサポートするスーパーコンピューティング プロジェクトで IBM と提携。
Uzavíráme partnerství se společností IBM, jehož cílem je superpočítačová iniciativa, která umožní studentům naučit se používat internet při výpočetních úlohách.
Vi samarbejder med IBM om et supercomputerinitiativ, så studerende kan lære at arbejde på internetniveau om computerudfordringer.
Käynnistämme yhteistyössä IBM:n kanssa supertietokonehankkeen, jonka tavoitteena on opettaa opiskelijoita vastaamaan tietojenkäsittelyn haasteisiin internetin mittakaavassa.
Társulunk az IBM-mel egy szuperszámítógépes kezdeményezés keretében, hogy a tanulók ezentúl képesek legyenek internetes léptékkel dolgozni a számítástechnikai problémákon.
IBM과 파트너 관계를 맺고 학생들이 컴퓨팅 문제를 인터넷 규모에서 처리하는 방법을 배울 수 있도록 슈퍼컴퓨팅 프로젝트를 발표합니다.
Vi inngår partnerskap med IBM om utviklingen av et superdataprosjekt slik at studenter kan lære å arbeide på Internett-plan med utfordrende dataoppgaver.
Мы объявили о запуске инициативы по использованию суперкомпьютеров, реализованной при поддержке IBM. В рамках данной программы студенты смогут узнать, как следует решать задачи по вычислениям в масштабах Интернета.
Tillsammans med IBM startar vi ett projekt som fokuserar på parallell programmering. Målet är att lära datastudenter lösa komplexa uppgifter i Internetmiljö.
เราได้เป็นพันธมิตรกับ IBM ในโครงการริเริ่มระบบเครือข่ายคอมพิวเตอร์ขั้นสูงเพื่อให้นักเรียนนักศึกษาได้เรียนรู้วิธีการทำงานโดยใช้อินเทอร์เน็ตภายใต้ความท้าทายของระบบคอมพิวเตอร์
Öğrencilerin bilişim alanındaki güçlükler konusunda İnternet düzeyinde çalışmayı öğrenmelerine yönelik bir süper-bilgisayar girişimi için IBM ile ortak çalışmalara başladık.
Chúng tôi hợp tác với IBM về sáng kiến siêu máy tính để sinh viên có thể tìm cách làm việc ở cấp độ Internet đối với các thử thách điện toán.
אנחנו חוברים ל-IBM ביוזמת מחשוב על שמטרתה לאפשר לסטודנטים לעבוד על פרויקטי מחשוב מאתגרים בקנה מידה של האינטרנט.
Ми співпрацюємо з IBM над ініціативою суперобчислень, щоб студенти могли навчатися вирішувати завдання з обчислень у масштабах Інтернету.
  8 Résultats rychnov.tritius.cz  
We may rely on a legal obligation to process your personal data. For example, we retain your transaction information to maintain legally required accounting records.
Nous pouvons être tenus à une obligation légale de traiter vos données personnelles. Par exemple, nous conservons vos informations de transaction pour conserver les enregistrements comptables légalement requis.
Wir können uns bei der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten auf eine gesetzliche Verpflichtung berufen. Beispielsweise speichern wir Ihre Transaktionsinformationen, um gesetzlich vorgeschriebene Aufzeichnungspflichten zu erfüllen.
Podremos depender en una obligación legal para procesar sus datos personales. Por ejemplo, retenemos la información de sus transacciones para mantener los registros contables legalmente requeridos.
Potremmo dover ricorrere all'obbligo legale per trattare i tuoi dati personali. Ad esempio, conserviamo le informazioni sulla transazione per conservare i record contabili richiesti dalla legge.
Podemos confiar numa obrigação legal de processar seus dados pessoais. Por exemplo, nós retemos suas informações de transação para manter registos de faturação exigidos por lei.
We kunnen vertrouwen op een wettelijke verplichting om uw persoonlijke gegevens te verwerken. We bewaren uw transactie-informatie bijvoorbeeld om wettelijk verplichte boekhoudgegevens bij te houden.
Voimme luottaa oikeudelliseen velvollisuuteen käsitellä henkilötietojasi. Esimerkiksi, säilytämme liiketoimintatietosi ylläpitääkseen laillisesti vaaditut kirjanpitotiedot.
Az adataid felhasználásakor függünk az adott jogi szabályozásoktól. Például, a pénzügyi tranzakciókról jogi szabályozások miatt vagyunk kénytelenek információkat tárolni.
Vi kan være avhengig av en juridisk forpliktelse for å kunne behandle dine personlige data. For eksempel kan vi beholde din transaksjonsinformasjon for å opprettholde lovlig påkrevet regnskapsarkiv.
W niektórych przypadkach przetwarzamy twoje dane osobowe, ponieważ wymaga tego prawo. Przykładowo, przechowujemy informacje o twoich transakcjach, by utrzymywać wymagane prawnie zapisy księgowe.
Ne putem baza pe obligația legală de a procesa datele personale. De exemplu, păstrăm informațiile despre tranzacții pentru a păstra înregistrări contabile necesare legal.
Vi kan förlita oss på en laglig skyldighet att behandla dina personuppgifter. Till exempel behåller vi din transaktionsinformation för att upprätthålla lagligt obligatoriska bokföringsregister.
  5 Résultats www.google.ie  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Google verarbeitet personenbezogene Daten auf unseren Servern, die sich in zahlreichen Ländern auf der ganzen Welt befinden. Daher verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls auf einem Server, der sich außerhalb des Landes befindet, in dem Sie leben.
Google tratta le informazioni personali sui suoi server in diversi Paesi in tutto il mondo. Potremmo trattare informazioni personali su un server sito in un Paese diverso da quello in cui si trova l’utente.
تعالج Google المعلومات الشخصية على خوادمنا في العديد من البلدان حول العالم. يجوز لنا معالجة معلوماتك الشخصية على خادم خارج البلد الذي تعيش فيه.
Η Google επεξεργάζεται προσωπικά στοιχεία στους διακομιστές μας σε πολλές χώρες σε όλον τον κόσμο. Ενδέχεται να επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας στοιχεία σε κάποιον διακομιστή ο οποίος δεν βρίσκεται στη χώρα στην οποία κατοικείτε.
Google verwerkt persoonlijke gegevens op onze servers in allerlei verschillende landen over de hele wereld. We kunnen uw persoonlijke gegevens verwerken op een server die zich buiten het land bevindt waar u woont.
Google обработва лична информация в сървърите си в много държави по цял свят. Може да обработваме личната ви информация на сървър, който се намира извън държавата, в която живеете.
Google tracta les dades personals en els seus servidors, que estan situats a diferents països del món. Podem tractar les vostres dades personals en un servidor que no estigui ubicat al vostre país de residència.
Google obrađuje osobne informacije na našim poslužiteljima u brojnim zemljama širom svijeta. Vaše osobne informacije možemo obrađivati na poslužitelju koji se nalazi izvan zemlje u kojoj živite.
Společnost Google zpracovává osobní údaje na svých serverech v mnoha zemích po celém světě. Vaše osobní údaje můžeme zpracovávat na serveru umístěném mimo vaši zemi.
Google töötleb isiklikku teavet serverites paljudes riikides üle kogu maailma. Võime töödelda teie isiklikku teavet serveris, mis asub väljaspool teie elukoha riiki.
Google käsittelee henkilötietoja ympäri maailmaa sijaitsevilla palvelimillaan. Voimme käsitellä henkilötietojasi myös muualla kuin asuinmaassasi sijaitsevalla palvelimella.
Google memproses informasi pribadi pada server kami di sejumlah negara di seluruh dunia. Kami dapat memproses informasi pribadi Anda di server yang berlokasi di luar negara tempat Anda tinggal.
Google behandler personopplysninger på tjenere i mange land rundt om i verden. Vi kan behandle dine personopplysninger på en tjener som befinner seg i et annet land enn det du bor i.
Google prelucrează informaţii cu caracter personal pe serverele proprii din multe ţări de pe glob. Informaţiile dvs. cu caracter personal pot fi prelucrate pe un server situat în afara ţării dvs. de reşedinţă.
Spoločnosť Google spracúva osobné informácie na svojich serveroch v mnohých krajinách po celom svete. Vaše osobné informácie môžeme spracúvať na serveri umiestnenom mimo krajiny, kde žijete.
Google obdeluje osebne podatke v svojih strežnikih v številnih državah po vsem svetu. Vaše osebne podatke lahko obdelamo v strežniku, ki je zunaj države, v kateri prebivate.
Google hanterar personuppgifter på våra servrar i många länder runt om i världen. Dina personuppgifter kan hanteras på en server i ett annat land än det du bor i.
Google ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในเซิร์ฟเวอร์ของเราในประเทศต่างๆ ทั่วโลก เราอาจประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่ได้อยู่ในประเทศที่คุณพำนัก
Google מעבדת פרטים אישיים בשרתים שלנו בארצות רבות בעולם. אנו עשויים לעבד פרטים אישיים שלך בשרת הממוקם מחוץ לארץ מגוריך.
உலகெங்கிலும் உள்ள பல நாடுகளில், எங்கள் சேவையகங்களில் தனிப்பட்ட தகவலை Google செயலாக்குகிறது. நீங்கள் இருக்கும் இடத்திற்கு அப்பாற்பட்டு இருக்கும் இடத்தில் உள்ள சேவையகத்தில் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் செயலாக்கக்கூடும்.
વિશ્વભરના ઘણા દેશોમાં Google અમારા સર્વર્સ પર વ્યક્તિગત માહિતી પર પ્રક્રિયા કરે છે. અમે તમે રહો છો તે દેશની બહાર સ્થિત સર્વર પર તમારી વ્યક્તિગત માહિતી પર પ્રક્રિયા કરી શકીએ છીએ.
Google دنیا بھر کے مختلف ممالک میں ہمارے سرورز پر ذاتی معلومات پر کارروائی کرتا ہے۔ آپ جس ملک میں رہتے ہیں وہاں سے باہر واقع سرور پر موجود آپ کی ذاتی معلومات پر ہم کارروائی کرسکتے ہیں۔
  5 Résultats java.com  
Note that installing Java on a Mac is performed on a system wide basis, for all users, and administrator privileges are required. You cannot install Java on a single-user basis.
L'installation de Java sur un Mac est réalisée à l'échelle du système pour tous les utilisateurs. Des privilèges d'administration sont donc requis. Vous ne pouvez pas installer Java pour chaque utilisateur.
Beachten Sie, dass die Installation auf einem Mac auf systemweiter Basis für alle Benutzer durchgeführt wird. Administratorberechtigungen sind erforderlich. Sie können Java nicht auf Einzelbenutzerbasis installieren.
Tenga en cuenta que la instalación de Java en un Mac se realiza en todo un sistema, para todos los usuarios, y se necesitan privilegios de administrador. No puede instalar Java en un solo usuario.
L'installazione di Java in un Mac viene eseguita su tutto il sistema, per tutti gli utenti e sono richiesti privilegi di amministratore. Non è possibile installare Java per un singolo utente.
Op een Mac wordt Java geïnstalleerd voor het hele systeem en voor alle gebruikers. Hiervoor zijn beheerdersrechten vereist. U kunt Java niet installeren voor een of meer afzonderlijke gebruikers.
MacへのJavaのインストールは、システム全体にわたり、すすべてのユーザーに対して実行され、管理者権限を必要とします。単一ユーザー・ベースでJavaをインストールすることはできません。
Mac에 Java를 설치하는 작업은 모든 사용자에 대해 시스템 단위로 수행되므로 관리자 권한이 필요합니다. 단일 사용자 기반으로는 Java를 설치할 수 없습니다.
Należy pamiętać, że instalacja oprogramowania Java w komputerze Mac obejmuje cały system dla wszystkich użytkowników i dlatego przy instalacji są wymagane uprawnienia administratora. Oprogramowania Java nie można zainstalować tylko dla wybranego użytkownika.
Обратите внимание, что установка Java на Mac выполняется в пределах системы для всех пользователей и при этом требуются полномочия администратора. Невозможно установить Java только для одного пользователя.
Tänk på att installationen av Java på en Mac utförs systemövergripande för alla användare och att administratörsbehörigheter krävs. Du kan inte installera Java för en användare.
Bir Mac için Java yüklemek sistem geneli tabanlıdır, tüm kullanıcılar için gerçekleştirilir ve yönetici yetkileri gereklidir. Java'yı tek kullanıcılı tabanda yükleyemezsiniz.
  62 Résultats www.tour-taxis-residential.com  
The readings of the probes are presented on a TFT display with a good read-out capability. Direct operation of the unit takes place via an integrated touch screen or with an external keyboard and/or mouse.
Die Anzeigen der Messsonden werden auf einem TFT-Display dargestellt. Das Gerät lässt sich über einen integrierten Touchscreen oder über externe Maus und Tastatur bedienen. Als Betriebssystem wird Microsoft Windows™ CE verwendet – eine aus vielen Anwendungen vertraute Benutzeroberfläche. Die Software des Geräts ist mehrsprachig und ist dazu in der Lage, Prüfberichte im CSV- und ASCII-Format zu generieren.
  7 Résultats www.google.co.th  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Nous traitons vos données personnelles sur des serveurs Google situés dans de nombreux pays à travers le monde. Vos données personnelles sont donc susceptibles d’être traitées sur un serveur situé hors de votre pays de résidence.
Google verarbeitet personenbezogene Daten auf unseren Servern, die sich in zahlreichen Ländern auf der ganzen Welt befinden. Daher verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls auf einem Server, der sich außerhalb des Landes befindet, in dem Sie leben.
Google lleva a cabo el tratamiento de los datos personales en sus servidores, que están ubicados en distintos países del mundo. Podremos llevar a cabo el tratamiento de tus datos personales en un servidor que no esté ubicado en tu país de residencia.
Google tratta le informazioni personali sui suoi server in diversi Paesi in tutto il mondo. Potremmo trattare informazioni personali su un server sito in un Paese diverso da quello in cui si trova l’utente.
تعالج Google المعلومات الشخصية على خوادمنا في العديد من البلدان حول العالم. يجوز لنا معالجة معلوماتك الشخصية على خادم خارج البلد الذي تعيش فيه.
Google verwerkt persoonlijke gegevens op onze servers in allerlei verschillende landen over de hele wereld. We kunnen uw persoonlijke gegevens verwerken op een server die zich buiten het land bevindt waar u woont.
Společnost Google zpracovává osobní údaje na svých serverech v mnoha zemích po celém světě. Vaše osobní údaje můžeme zpracovávat na serveru umístěném mimo vaši zemi.
Google behandler personlige oplysninger på vores servere i mange forskellige lande i verden. Vi kan behandle dine personlige oplysninger på en server uden for dit bopælsland.
Google käsittelee henkilötietoja ympäri maailmaa sijaitsevilla palvelimillaan. Voimme käsitellä henkilötietojasi myös muualla kuin asuinmaassasi sijaitsevalla palvelimella.
A Google a szervereinken tárolt személyes adatokat a világszerte számos országban dolgozza fel. Előfordulhat, hogy az Ön személyes adatait a lakhelye szerinti országtól eltérő országban lévő szerveren dolgozzuk fel.
Google memproses informasi pribadi pada server kami di sejumlah negara di seluruh dunia. Kami dapat memproses informasi pribadi Anda di server yang berlokasi di luar negara tempat Anda tinggal.
Google은 개인정보를 전 세계의 여러 국가에 있는 Google 서버에서 처리합니다. Google은 사용자가 거주하는 국가 이외의 지역에 있는 서버에서 사용자의 개인정보를 처리할 수 있습니다.
Google behandler personopplysninger på tjenere i mange land rundt om i verden. Vi kan behandle dine personopplysninger på en tjener som befinner seg i et annet land enn det du bor i.
Google przetwarza dane osobowe na serwerach w wielu krajach na całym świecie. Może się to odbywać poza krajem zamieszkania użytkownika.
Серверы Google обрабатывают персональные данные пользователей со всего мира. Поэтому такая информация может обрабатываться сервером, расположенным в другой стране, нежели субъект персональных данных.
Google hanterar personuppgifter på våra servrar i många länder runt om i världen. Dina personuppgifter kan hanteras på en server i ett annat land än det du bor i.
Google, kişisel bilgileri dünyanın farklı yerlerindeki pek çok ülkede bulunan sunucularımızda işler. Kişisel bilgilerinizi, ikamet ettiğiniz ülkenin dışındaki bir sunucuda işleyebiliriz.
Google xử lý thông tin cá nhân trên các máy chủ của chúng tôi ở nhiều nước trên thế giới. Chúng tôi có thể xử lý thông tin cá nhân của bạn trên máy chủ đặt ngoài quốc gia nơi bạn sinh sống.
Google מעבדת פרטים אישיים בשרתים שלנו בארצות רבות בעולם. אנו עשויים לעבד פרטים אישיים שלך בשרת הממוקם מחוץ לארץ מגוריך.
Google здійснює обробку особистої інформації на своїх серверах у багатьох країнах світу. Ми можемо обробляти вашу особисту інформацію на сервері, розташованому поза межами країни, у якій ви проживаєте.
  7 Résultats manuals.playstation.net  
When you have an account with a PlayStation®Plus subscription on a PS3™ system and that account is also linked to a PS Vita system, you are automatically considered to have a PlayStation®Plus subscription on your PS Vita system.
Lorsque vous possédez un compte d'abonnement PlayStation®Plus sur un système PS3™ et que ce compte est aussi lié à un système PS Vita, vous êtes automatiquement considéré comme détenteur d'un abonnement PlayStation®Plus sur votre système PS Vita.
Wenn Sie ein Konto mit einem PlayStation®Plus-Abonnement für ein PS3™-System haben und dieses Konto auch mit einem PS Vita-System verknüpft ist, gilt das PlayStation®Plus-Abonnement automatisch auch für Ihr PS Vita-System.
Si tiene una cuenta con suscripción a PlayStation®Plus en un sistema PS3™ y dicha cuenta también está vinculada a un sistema PS Vita, automáticamente se considera que tiene una suscripción a PlayStation®Plus en el sistema PS Vita.
Quando si dispone di un account con un abbonamento PlayStation®Plus su un sistema PS3™ e tale account è collegato anche a un sistema PS Vita, si viene automaticamente considerati come possessori di un abbonamento PlayStation®Plus sul sistema PS Vita.
Quando tem uma conta com uma subscrição PlayStation®Plus num sistema PS3™ e essa conta está também ligada a um sistema PS Vita, considera-se automaticamente que tem uma subscrição PlayStation®Plus no seu sistema PS Vita.
Wanneer u op een PS3™-systeem een account hebt met een PlayStation®Plus-abonnement en die account ook aan een PS Vita-systeem gekoppeld is, is dit PlayStation®Plus-abonnement automatisch ook geldig voor uw PS Vita-systeem.
Når du har en konto med et PlayStation®Plus-abonnement for et PS3™-system og denne konto også er tilknyttet et PS Vita-system, bliver du automatisk betragtet som indehaver af et PlayStation®Plus-abonnement på dit PS Vita-system.
Kun sinulla on PlayStation®Plus-tilauksella varustettu tili PS3™-järjestelmässä ja kyseinen tili on yhdistetty myös PS Vita -järjestelmään, sinulla katsotaan automaattisesti olevan PlayStation®Plus-tilaus PS Vita -järjestelmässäsi.
PS3™에서 PlayStation®Plus에 가입한 계정이 있고, 해당 계정을 PS Vita에서도 이용하시는 경우에는 자동으로 PS Vita에서도 PlayStation®Plus에 가입한 상태가 됩니다.
Når du har en konto med et PlayStation®Plus-abonnement på et PS3™-system, og denne kontoen også er linket til et PS Vita-system, anses det automatisk at du har et PlayStation®Plus-abonnement på ditt PS Vita-system.
Jeśli w systemie PS3™ masz konto z subskrypcją PlayStation®Plus i jest ono połączone z systemem PS Vita, automatycznie uzyskujesz subskrypcję PlayStation®Plus w systemie PS Vita.
Если у вас есть учетная запись с подпиской на PlayStation®Plus на системе PS3™ и эта учетная запись связана с системой PS Vita, вы автоматически считаетесь подписчиком PlayStation®Plus и на системе PS Vita.
När du har ett konto med en PlayStation®Plus-prenumeration på ett PS3™-system och det kontot också är länkat till ett PS Vita-system anses du automatiskt ha en PlayStation®Plus-prenumeration på ditt PS Vita-system.
PS3™ sisteminde PlayStation®Plus aboneliği olan bir hesabınız olduğunda ve bu hesap bir PS Vita sistemine de bağlandığında, PS Vita sisteminizde otomatik olarak bir PlayStation®Plus aboneliğinizin olduğu düşünülür.
  2 Résultats elegancia-hotels.com  
A 65 seconds video presentation where a person put pictures on a cork board. It has space for 14 text lines and 22 photos or video clips.
Une présentation de 65 secondes où une personne mis des photos sur un panneau de liège. Elle possède un espace de 14 lignes de texte et 22 photos ou des clips vidéo.
Ein 65 Sekunden Video Präsentation, wo eine Person die Bilder über eine Korkenbrett. Es hat Platz für 14 Zeilen Text und 22 Fotos oder Videoclips.
Una presentación en vídeo de 65 segundos donde una persona coloca fotos en una cartelera. Tiene espacio para 14 líneas de texto y 22 fotos o clips de vídeo.
Una presentazione video di 65 secondi in cui una persona attacca immagini su di una bacheca di sughero. Offre spazio per 14 linee di testo e 22 foto o clip video.
Um vídeo de apresentação de 65 segundos onde a pessoa coloca imagens em uma cortina. Tem espaço para 14 linhas de texto e 22 fotos ou vídeo clips.
人がコルクボードに写真を置いていく、65秒間のビデオプレゼンテーション。14行のテキストと22個の写真やビデオクリップのためのスペースがあります。
En 65 sekunder video lysbilledshow, med plads til 14 tekstlinier og 22 billeder eller videoklip.
65-секундная видео-презентация, в которой человек кладет фотографии на пробковую доску. В этом шаблоне есть место для 14 строк текста и 22 фото или видеоклипов.
Videoda kişilerin mantar panoya fotoğraflar koyduğu 65 saniyelik bir sunum videosu oluşturun. 14 metin satırı ve 22 görüntü veya video klip ekleyebilirsiniz.
  www.vimaevents.com  
Click on a Psiphon APK link from within your Android email client or web browser to begin the installation. (If you get an error, you may need to enable sideloading.)
Cliquez sur un lien Psiphon APK dans votre client de courriel ou dans votre navigateur Android pour commencer l’installation (si vous obtenez une erreur, il vous faudra peut-être activer l’installation alternative.)
Haga clic sobre un enlace de paquete APK de Psiphon dentro de su cliente de correo o navegador web de Android para comenzar la instalación (si obtiene un error, puede que necesite habilitar sideloading (instalación fuera del sitio oficial)).
اضغط على الرابط الخاص ب APK من داخل البريد الإلكتروني الخاص بأندرويد أو من داخل المتصفح للبدء بعملية التنصيب. . (إذا كنت تحصل على خطأ قد تحتاج إلى تمكين التحميل الجانبي sideloading.)
Klik op een Psiphon APK koppeling vanuit uw Android e-mailklant of webbrowser om de installatie te beginnen. (Als je een foutmelding krijgt, moet u schakelen sideloading .)
از طریق کلاینت ایمیل اندروید یا مرورگر خود بر روی لینک APK سایفون کلیک کنید تا مراحل نصب آغاز شود. (اگر پیام اخطاری دریافت کردید، ممکن است مجبور شوید ساید لودینگ را فعال کنید.)
Kliknite na Psiphon APK poveznicu unutar Vašeg Android email klijenta ili web preglednika da bi započeli instalaciju. (Ako se pojavi pogreška, možda ćete morati omogućiti sideloading.)
Klik tautan unduhan APK Psiphon dari aplikasi email atau peramban web Android Anda untuk mulai memasang (jika muncul pesan kesalahan, mungkin Anda harus mengaktifkan sideloading).
Нажмите на ссылку установочного файла Psiphon, находящуюся в сообщении электронной почты, чтобы начать установку. (В случае появления сообщения об ошибке вам необходимо будет разрешить устанавливать приложения из неизвестных источников .)
Android e-postanızdan veya tarayıcınızdan Psiphon APK bağlantısına tıklayarak indirmeye başlayabilirsiniz. (Eğer bir sorunla ile karşılaşırsanız yan yükleme (sideloading); etkinleştirmeniz gerekebilir.)
Bấm vào đường dẫn Psiphon APK bên trong ứng dụng email của Android hay trình duyệt để bắt đầu cài đặt. (Nếu có lỗi, bạn có thể phải kích hoạt sideloading.)
ইনস্টলেশন শুরু করতে আপনার অ্যান্ড্রয়েড ইমেল ক্লায়েন্ট বা ওয়েব ব্রাউজার থেকে একটি সাইফন এপিকি লিঙ্ক ক্লিক করুন।(যদি আপনি কোনো ত্রুটির সম্মুখীন হন, আপনাকে sideloading সক্রিয় করতে প্রয়োজন হতে পারে।
ចុចលើតំណ Psiphon APK ណាមួយ ពីកម្មវិធីអ៊ីម៉ែល Android ឬកម្មវិធីរុករក ដើម្បីចាប់ផ្តើមការដំឡើង។ (បើអ្នកមានបញ្ហា អ្នកអាចនឹងត្រូវបើក enable sideloading.)
Натисніть на посилання APK Psiphon з вашого клієнта електронної пошти в Android або веб-браузера, щоб розпочати встановлення. (Якщо ви отримаєте помилку, вам може знадобитися Увімкнути переадресацію .)
Androiddəki email proqramınızdan və ya veb səyyahınızdan Psiphon APK linkinə klikləməklə quraşdırmaya başlaya bilərsiniz. (Xəta haqda ismarıc alırsınızsa, kənar yükləməni aktivləşdirməli ola bilərsiniz.)
  2 Résultats premier.shutterstock.com  
Sometimes you just need the right music to provide the perfect context for a video. Whether you're working on a corporate branding video, an ad.…
Niemand bestreitet die Kraft von Musik und deren Einfluss auf Gefühl und Stimmung. Wenn man Image- oder Werbevideos, Kampganen, begleitende Werbespots oder.…
A veces se necesita la música adecuada para dar el contexto ideal a un video. Así trabaje en un video corporativo, un anuncio.…
Talvolta, hai bisogno della musica giusta per creare l’atmosfera più coinvolgente per i tuoi video. Stai lavorando a un video aziendale? A un annuncio pubblicitario?.…
É difícil negar o poder da música quando pensamos em emoção e estado de espírito. E quando se trata de produzir vídeos.…
Er zijn van die momenten dat u op zoek bent naar de juiste muziek om de perfecte context aan een video te geven. Of u nu werkt aan een video ter promotie van een bedrijf, een advertentie.…
Někdy prostě potřebujete správnou hudbu, která dodá dokonalý kontext videu. Ať pracujete na firemním videu na podporu značky, reklamě.…
Toisinaan videon saaminen oikeaan kontekstiin vaatii vain juuri oikeaa musiikkia. Riippumatta siitä, työstätkö yrityksen brändäysvideota, mainosta.…
Esetenként a videó tökéletes kontextusba helyezéséhez szükséges a megfelelő zenei aláfestés. Akár céges videó, akár reklámfilm elkészítésén dolgozik.…
Noen ganger trenger du bare den perfekte musikken til å skape kontekst til en video. Enten du jobber på en brandingvideo, reklame.…
Czasami zwyczajnie potrzebujesz odpowiedniej muzyki, aby zapewnić swojemu filmowi prawidłowy kontekst. Niezależnie od tego, czy pracujesz nad filmem promującym markę, reklamą.…
Иногда просто нужно подобрать правильную музыку, чтобы создать идеальный контекст для видео. Работаете ли вы над корпоративным видео или рекламой,.…
Ibland behöver du bara rätt musik för att ge videon den perfekta inramningen. Oavsett om du arbetar med en varumärkesbyggande video eller en annons för ett företag.…
บางครั้งคุณก็ต้องการดนตรีที่เหมาะสมเพื่อนำไปใช้กับบริบทที่สมบูรณ์แบบของวิดีโอ ไม่ว่าคุณจะทำวิดีโอสร้างแบรนด์ขององค์กร โฆษณา.…
Bir video için mükemmel bağlamı sunmak için bazen ihtiyacınız olan doğru müziktir. İster kurumsal bir marka videosu, ister bir reklam için çalışın.…
  www.opera.com  
On a prepaid data plan? Or in a place where the network is slow? Opera Mini uses up to 90% less data than other web browsers, giving you faster, cheaper internet.
Hai un piano dati prepagato? Nel luogo in cui ti trovi la connessione è lenta? Opera Mini utilizza fino al 90% in meno di dati rispetto ad altri browser Web, offrendoti così una navigazione più veloce a costi contenuti.
Possui um tarifário pré-pago? Ou encontra-se num local onde a rede é lenta? O Opera Mini utiliza até 90% menos dados do que outros browsers, proporcionando uma Internet mais rápida e económica.
На предплатен план за данни? Или на място, където мрежата е бавна? Opera Mini използва до 90% по-малко данни от други уеб браузъри, давайки ви по-бърз и по-евтин интернет.
Har du et forudbetalt dataabonnement? Eller befinder du dig et sted med et langsomt netværk? Opera Mini bruger op til 90 % mindre data end andre webbrowsere, så du får hurtigere, billigere internet.
प्रीपेड डेटा योजना पर? या किसी ऐसे स्थान पर जहां नेटवर्क धीमा हो? Opera Mini, आपको अधिक तेज़ और अधिक सस्ता इंटरनेट देकर, अन्य वेब ब्राउज़र की तुलना में 90% कम डेटा तक का उपयोग करता है।
Anda berlangganan paket data? Atau berada di tempat dengan jaringan lambat? Opera Mini menggunakan 90% data lebih sedikit daripada browser web lainnya, sehingga internet Anda lebih cepat, dan lebih murah.
Korzystasz z przedpłaconego pakietu danych? Sieć działa wolno? Opera Mini przesyła nawet 90% mniej danych niż inne przeglądarki WWW, zapewniając szybszy i tańszy dostęp do internetu.
На тарифном плане с предоплатой? Или в месте, где Интернет работает медленно? Браузер Opera Mini использует до 90% меньше данных, чем другие браузеры, предоставляя вам быстрый и дешёвый Интернет.
Používate predplatený dátový balík? Alebo ste niekde, kde je pomalá sieť? Opera Mini prenáša až o 90 % menej dát ako iné webové prehliadače, aby ste mohli naplno využívať rýchlejší a lacnejší internet.
Betalar du för datatrafik? Eller är du på en plats med långsam uppkoppling? Opera Mini använder upp till 90 procent mindre data än andra webbläsare och ger dig därför ett snabbare och billigare internet.
สำหรับแผนบริการข้อมูลผ่านทางโทรศัพท์แบบชำระล่วงหน้าอย่างนั้นหรือ หรือในสถานที่ที่เครือข่ายทำงานช้า Opera Mini จะใช้ข้อมูลน้อยกว่าเว็บเบราเซอร์อื่นๆ มากสูงสุดถึง 90% จึงทำให้อินเทอร์เน็ตของคุณทำงานได้เร็วขึ้น และมีราคาถูกลง
Використовуєте Інтернет на умовах передплаченого тарифного плану? Чи у місцях із низькою швидкістю Інтернету? Opera Mini використовує на 90 % менше даних, ніж інші веб-переглядачі, забезпечуючи вас швидшим і дешевим Інтернетом.
  www.google.ci  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Google verarbeitet personenbezogene Daten auf unseren Servern, die sich in zahlreichen Ländern auf der ganzen Welt befinden. Daher verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls auf einem Server, der sich außerhalb des Landes befindet, in dem Sie leben.
Google tratta le informazioni personali sui suoi server in diversi Paesi in tutto il mondo. Potremmo trattare informazioni personali su un server sito in un Paese diverso da quello in cui si trova l’utente.
تعالج Google المعلومات الشخصية على خوادمنا في العديد من البلدان حول العالم. يجوز لنا معالجة معلوماتك الشخصية على خادم خارج البلد الذي تعيش فيه.
Η Google επεξεργάζεται προσωπικά στοιχεία στους διακομιστές μας σε πολλές χώρες σε όλον τον κόσμο. Ενδέχεται να επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας στοιχεία σε κάποιον διακομιστή ο οποίος δεν βρίσκεται στη χώρα στην οποία κατοικείτε.
Google verwerkt persoonlijke gegevens op onze servers in allerlei verschillende landen over de hele wereld. We kunnen uw persoonlijke gegevens verwerken op een server die zich buiten het land bevindt waar u woont.
Google обработва лична информация в сървърите си в много държави по цял свят. Може да обработваме личната ви информация на сървър, който се намира извън държавата, в която живеете.
Google tracta les dades personals en els seus servidors, que estan situats a diferents països del món. Podem tractar les vostres dades personals en un servidor que no estigui ubicat al vostre país de residència.
Google obrađuje osobne informacije na našim poslužiteljima u brojnim zemljama širom svijeta. Vaše osobne informacije možemo obrađivati na poslužitelju koji se nalazi izvan zemlje u kojoj živite.
Společnost Google zpracovává osobní údaje na svých serverech v mnoha zemích po celém světě. Vaše osobní údaje můžeme zpracovávat na serveru umístěném mimo vaši zemi.
Google töötleb isiklikku teavet serverites paljudes riikides üle kogu maailma. Võime töödelda teie isiklikku teavet serveris, mis asub väljaspool teie elukoha riiki.
Google käsittelee henkilötietoja ympäri maailmaa sijaitsevilla palvelimillaan. Voimme käsitellä henkilötietojasi myös muualla kuin asuinmaassasi sijaitsevalla palvelimella.
Google memproses informasi pribadi pada server kami di sejumlah negara di seluruh dunia. Kami dapat memproses informasi pribadi Anda di server yang berlokasi di luar negara tempat Anda tinggal.
Google behandler personopplysninger på tjenere i mange land rundt om i verden. Vi kan behandle dine personopplysninger på en tjener som befinner seg i et annet land enn det du bor i.
Google prelucrează informaţii cu caracter personal pe serverele proprii din multe ţări de pe glob. Informaţiile dvs. cu caracter personal pot fi prelucrate pe un server situat în afara ţării dvs. de reşedinţă.
Spoločnosť Google spracúva osobné informácie na svojich serveroch v mnohých krajinách po celom svete. Vaše osobné informácie môžeme spracúvať na serveri umiestnenom mimo krajiny, kde žijete.
Google obdeluje osebne podatke v svojih strežnikih v številnih državah po vsem svetu. Vaše osebne podatke lahko obdelamo v strežniku, ki je zunaj države, v kateri prebivate.
Google hanterar personuppgifter på våra servrar i många länder runt om i världen. Dina personuppgifter kan hanteras på en server i ett annat land än det du bor i.
Google ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในเซิร์ฟเวอร์ของเราในประเทศต่างๆ ทั่วโลก เราอาจประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่ได้อยู่ในประเทศที่คุณพำนัก
Google מעבדת פרטים אישיים בשרתים שלנו בארצות רבות בעולם. אנו עשויים לעבד פרטים אישיים שלך בשרת הממוקם מחוץ לארץ מגוריך.
உலகெங்கிலும் உள்ள பல நாடுகளில், எங்கள் சேவையகங்களில் தனிப்பட்ட தகவலை Google செயலாக்குகிறது. நீங்கள் இருக்கும் இடத்திற்கு அப்பாற்பட்டு இருக்கும் இடத்தில் உள்ள சேவையகத்தில் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை நாங்கள் செயலாக்கக்கூடும்.
વિશ્વભરના ઘણા દેશોમાં Google અમારા સર્વર્સ પર વ્યક્તિગત માહિતી પર પ્રક્રિયા કરે છે. અમે તમે રહો છો તે દેશની બહાર સ્થિત સર્વર પર તમારી વ્યક્તિગત માહિતી પર પ્રક્રિયા કરી શકીએ છીએ.
Google دنیا بھر کے مختلف ممالک میں ہمارے سرورز پر ذاتی معلومات پر کارروائی کرتا ہے۔ آپ جس ملک میں رہتے ہیں وہاں سے باہر واقع سرور پر موجود آپ کی ذاتی معلومات پر ہم کارروائی کرسکتے ہیں۔
  5 Résultats www.google.com.my  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Google verarbeitet personenbezogene Daten auf unseren Servern, die sich in zahlreichen Ländern auf der ganzen Welt befinden. Daher verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls auf einem Server, der sich außerhalb des Landes befindet, in dem Sie leben.
Google lleva a cabo el tratamiento de los datos personales en sus servidores, que están ubicados en distintos países del mundo. Podremos llevar a cabo el tratamiento de tus datos personales en un servidor que no esté ubicado en tu país de residencia.
Google tratta le informazioni personali sui suoi server in diversi Paesi in tutto il mondo. Potremmo trattare informazioni personali su un server sito in un Paese diverso da quello in cui si trova l’utente.
تعالج Google المعلومات الشخصية على خوادمنا في العديد من البلدان حول العالم. يجوز لنا معالجة معلوماتك الشخصية على خادم خارج البلد الذي تعيش فيه.
Google verwerkt persoonlijke gegevens op onze servers in allerlei verschillende landen over de hele wereld. We kunnen uw persoonlijke gegevens verwerken op een server die zich buiten het land bevindt waar u woont.
Společnost Google zpracovává osobní údaje na svých serverech v mnoha zemích po celém světě. Vaše osobní údaje můžeme zpracovávat na serveru umístěném mimo vaši zemi.
Google behandler personlige oplysninger på vores servere i mange forskellige lande i verden. Vi kan behandle dine personlige oplysninger på en server uden for dit bopælsland.
Google käsittelee henkilötietoja ympäri maailmaa sijaitsevilla palvelimillaan. Voimme käsitellä henkilötietojasi myös muualla kuin asuinmaassasi sijaitsevalla palvelimella.
A Google a szervereinken tárolt személyes adatokat a világszerte számos országban dolgozza fel. Előfordulhat, hogy az Ön személyes adatait a lakhelye szerinti országtól eltérő országban lévő szerveren dolgozzuk fel.
Google memproses informasi pribadi pada server kami di sejumlah negara di seluruh dunia. Kami dapat memproses informasi pribadi Anda di server yang berlokasi di luar negara tempat Anda tinggal.
Google은 개인정보를 전 세계의 여러 국가에 있는 Google 서버에서 처리합니다. Google은 사용자가 거주하는 국가 이외의 지역에 있는 서버에서 사용자의 개인정보를 처리할 수 있습니다.
Google behandler personopplysninger på tjenere i mange land rundt om i verden. Vi kan behandle dine personopplysninger på en tjener som befinner seg i et annet land enn det du bor i.
Google przetwarza dane osobowe na serwerach w wielu krajach na całym świecie. Może się to odbywać poza krajem zamieszkania użytkownika.
Серверы Google обрабатывают персональные данные пользователей со всего мира. Поэтому такая информация может обрабатываться сервером, расположенным в другой стране, нежели субъект персональных данных.
Google hanterar personuppgifter på våra servrar i många länder runt om i världen. Dina personuppgifter kan hanteras på en server i ett annat land än det du bor i.
Google ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในเซิร์ฟเวอร์ของเราในประเทศต่างๆ ทั่วโลก เราอาจประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่ได้อยู่ในประเทศที่คุณพำนัก
Google, kişisel bilgileri dünyanın farklı yerlerindeki pek çok ülkede bulunan sunucularımızda işler. Kişisel bilgilerinizi, ikamet ettiğiniz ülkenin dışındaki bir sunucuda işleyebiliriz.
Google xử lý thông tin cá nhân trên các máy chủ của chúng tôi ở nhiều nước trên thế giới. Chúng tôi có thể xử lý thông tin cá nhân của bạn trên máy chủ đặt ngoài quốc gia nơi bạn sinh sống.
Google מעבדת פרטים אישיים בשרתים שלנו בארצות רבות בעולם. אנו עשויים לעבד פרטים אישיים שלך בשרת הממוקם מחוץ לארץ מגוריך.
Google здійснює обробку особистої інформації на своїх серверах у багатьох країнах світу. Ми можемо обробляти вашу особисту інформацію на сервері, розташованому поза межами країни, у якій ви проживаєте.
  5 Résultats www.java.com  
Note that installing Java on a Mac is performed on a system wide basis, for all users, and administrator privileges are required. You cannot install Java on a single-user basis.
Tenga en cuenta que la instalación de Java en un Mac se realiza en todo un sistema, para todos los usuarios, y se necesitan privilegios de administrador. No puede instalar Java en un solo usuario.
L'installazione di Java in un Mac viene eseguita su tutto il sistema, per tutti gli utenti e sono richiesti privilegi di amministratore. Non è possibile installare Java per un singolo utente.
Op een Mac wordt Java geïnstalleerd voor het hele systeem en voor alle gebruikers. Hiervoor zijn beheerdersrechten vereist. U kunt Java niet installeren voor een of meer afzonderlijke gebruikers.
MacへのJavaのインストールは、システム全体にわたり、すすべてのユーザーに対して実行され、管理者権限を必要とします。単一ユーザー・ベースでJavaをインストールすることはできません。
Mac에 Java를 설치하는 작업은 모든 사용자에 대해 시스템 단위로 수행되므로 관리자 권한이 필요합니다. 단일 사용자 기반으로는 Java를 설치할 수 없습니다.
Nalezy pamietac, ze instalacja oprogramowania Java w komputerze Mac obejmuje caly system dla wszystkich uzytkowników i dlatego przy instalacji sa wymagane uprawnienia administratora. Oprogramowania Java nie mozna zainstalowac tylko dla wybranego uzytkownika.
Обратите внимание, что установка Java на Mac выполняется в пределах системы для всех пользователей и при этом требуются полномочия администратора. Невозможно установить Java только для одного пользователя.
Tänk på att installationen av Java på en Mac utförs systemövergripande för alla användare och att administratörsbehörigheter krävs. Du kan inte installera Java för en användare.
Bir Mac için Java yüklemek sistem geneli tabanlıdır, tüm kullanıcılar için gerçekleştirilir ve yönetici yetkileri gereklidir. Java'yı tek kullanıcılı tabanda yükleyemezsiniz.
  4 Résultats www.google.co.ke  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Nous traitons vos données personnelles sur des serveurs Google situés dans de nombreux pays à travers le monde. Vos données personnelles sont donc susceptibles d’être traitées sur un serveur situé hors de votre pays de résidence.
Google verarbeitet personenbezogene Daten auf unseren Servern, die sich in zahlreichen Ländern auf der ganzen Welt befinden. Daher verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls auf einem Server, der sich außerhalb des Landes befindet, in dem Sie leben.
Google lleva a cabo el tratamiento de los datos personales en sus servidores, que están ubicados en distintos países del mundo. Podremos llevar a cabo el tratamiento de tus datos personales en un servidor que no esté ubicado en tu país de residencia.
Google tratta le informazioni personali sui suoi server in diversi Paesi in tutto il mondo. Potremmo trattare informazioni personali su un server sito in un Paese diverso da quello in cui si trova l’utente.
A Google processa informações pessoais nos servidores da empresa em vários países de todo o mundo. Poderemos processar informações pessoais de um utilizador num servidor localizado fora do país de residência.
تعالج Google المعلومات الشخصية على خوادمنا في العديد من البلدان حول العالم. يجوز لنا معالجة معلوماتك الشخصية على خادم خارج البلد الذي تعيش فيه.
Google verwerkt persoonlijke gegevens op onze servers in allerlei verschillende landen over de hele wereld. We kunnen uw persoonlijke gegevens verwerken op een server die zich buiten het land bevindt waar u woont.
Společnost Google zpracovává osobní údaje na svých serverech v mnoha zemích po celém světě. Vaše osobní údaje můžeme zpracovávat na serveru umístěném mimo vaši zemi.
Google behandler personlige oplysninger på vores servere i mange forskellige lande i verden. Vi kan behandle dine personlige oplysninger på en server uden for dit bopælsland.
Google käsittelee henkilötietoja ympäri maailmaa sijaitsevilla palvelimillaan. Voimme käsitellä henkilötietojasi myös muualla kuin asuinmaassasi sijaitsevalla palvelimella.
A Google a szervereinken tárolt személyes adatokat a világszerte számos országban dolgozza fel. Előfordulhat, hogy az Ön személyes adatait a lakhelye szerinti országtól eltérő országban lévő szerveren dolgozzuk fel.
Google memproses informasi pribadi pada server kami di sejumlah negara di seluruh dunia. Kami dapat memproses informasi pribadi Anda di server yang berlokasi di luar negara tempat Anda tinggal.
Google은 개인정보를 전 세계의 여러 국가에 있는 Google 서버에서 처리합니다. Google은 사용자가 거주하는 국가 이외의 지역에 있는 서버에서 사용자의 개인정보를 처리할 수 있습니다.
Google behandler personopplysninger på tjenere i mange land rundt om i verden. Vi kan behandle dine personopplysninger på en tjener som befinner seg i et annet land enn det du bor i.
Google przetwarza dane osobowe na serwerach w wielu krajach na całym świecie. Może się to odbywać poza krajem zamieszkania użytkownika.
Серверы Google обрабатывают персональные данные пользователей со всего мира. Поэтому такая информация может обрабатываться сервером, расположенным в другой стране, нежели субъект персональных данных.
Google hanterar personuppgifter på våra servrar i många länder runt om i världen. Dina personuppgifter kan hanteras på en server i ett annat land än det du bor i.
Google ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในเซิร์ฟเวอร์ของเราในประเทศต่างๆ ทั่วโลก เราอาจประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่ได้อยู่ในประเทศที่คุณพำนัก
Google, kişisel bilgileri dünyanın farklı yerlerindeki pek çok ülkede bulunan sunucularımızda işler. Kişisel bilgilerinizi, ikamet ettiğiniz ülkenin dışındaki bir sunucuda işleyebiliriz.
Google xử lý thông tin cá nhân trên các máy chủ của chúng tôi ở nhiều nước trên thế giới. Chúng tôi có thể xử lý thông tin cá nhân của bạn trên máy chủ đặt ngoài quốc gia nơi bạn sinh sống.
Google huchakata maelezo ya kibinafsi kwenye seva zetu katika nchi nyingi duniani. Tunaweza kuchakata maelezo yako ya kibinafsi kwenye seva iliyo nje ya nchi unamoishi.
  2 Résultats www.institut-paul-ricard.org  
When you click directly on a search result, you leave the protection of StartPage.
Lorsque vous cliquez directement sur un résultat de recherche, vous quittez la protection d’StartPage.
Wenn Sie direkt auf ein Suchergebnis klicken, verlassen Sie den Datenschutzbereich von StartPage.
Al hacer clic directamente en un resultado de búsqueda, usted ya no cuenta con la protección de StartPage.
Quando si clicca direttamente su un risultato di ricerca, si esce dalla protezione StartPage.
Ao clicar diretamente no resultado de uma pesquisa, você abre mão da proteção do StartPage.
Als u direct klikt op een zoekresultaat, dan verliest u de bescherming van StartPage.
Når du klikker direkte på et søgeresultat, er du ikke længere under StartPages beskyttelse.
Kun napsautat suoraan hakutulosta, poistut StartPagein suojauksesta.
Når du klikker direkte på et søkeresultat, forlater du StartPages beskyttelse.
Bezposrednie klikniecie wyniku wyszukiwania powoduje opuszczenie ochrony StartPage.
När du klickar direkt på ett sökresultat lämnar du skyddet StartPage ger.
Dogrudan bir arama sonucunu tiklattiginizda, StartPage korumasini terk etmis olursunuz.
  4 Résultats www.meskazan.ru  
Staying at Cannes Californi Studio apartment, guests can relax on a terrace and enjoy a 15-minute walk to Bathroom Graffiti. The property comprises of 1 bedrooms and a kitchen.
Situé à Cannes, l'appartement Cannes Californi Studio offre un court de tennis et un parcours de golf. Cet appartement offre des services de transfert à l'aéroport et des services de…
Das Apartment Cannes Californi Studio ist eine Unterkunft mit einem Tennisplatz und einem Golfplatz. Diese Unterkunft stellt einen Aufzug und ein Restaurant zur Verfügung.
El apartamento Cannes Californi Studio ofrece alojamiento equipado con un ascensor y un restaurante. Los huéspedes pueden descansar en una terraza. Servicio de traslado al aeropuerto y servicio de planchado…
Gli ospiti possono alloggiare nell'appartamento Cannes Californi Studio, dotato di un ascensore e un ristorante. All'appartamento sono offerti trasferimento in aeroporto e servizio stiratura.
Cannes Californi Studio ترحب بالضيوف و توفر مصعد ومطعم. ستجد خدمة نقل إلى المطار وخدمة كيّ الملابس في الملكية.
Cannes Californi Studio appartement is gelegen op ongeveer 1150 meter van Bathroom Graffiti en op 1050 meter afstand van Parfumerie Bouteille. Luchthaven transfer en strijkservice worden op locatie aangeboden.
Cannes Californi Studio leilighed som funksioner med en elevator og en restaurant. Der er også lufthavnstransport og en strygeservice på stedet.
W Cannes Californi Studio goście mają dostęp do windy i restauracji. Na miejscu znajdziesz transfer z/na lotnisko i usługę prasowania.
Расположенные апартаменты Cannes Californi Studio неподалеку от Набережная Круазет, располагают крытым бассейном. Предлагаются трансфер из аэропорта и глажку на территории.
Cannes Californi Studio lägenhet, som erbjuder tennisplan och golfbana, är belägen i distriktet Prado - Republique, 1150 meter från Bathroom Graffiti. Detta boende erbjuder flygplatstransfer och strykningstjänst.
Tenis kortunu, golf kurslarını sunan Cannes Californi Studio dairesi Cannes şehrinin Prado - Republique semtinde bulunmaktadır. Bu tesiste asansör, restoran gibi olanakların yanı sıra havaalanı transfer servisi, ütü hizmeti de vardır.
Апартаменти Cannes Californi Studio знаходяться приблизно в 1150 метрах від Bathroom Graffiti та в 1050 метрах від Parfumerie Bouteille. До послуг гостей також надані трансфер з аеропорту і прасування.
  3 Résultats www.google.fr  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Nous traitons vos données personnelles sur des serveurs Google situés dans de nombreux pays à travers le monde. Vos données personnelles sont donc susceptibles d’être traitées sur un serveur situé hors de votre pays de résidence.
Google verarbeitet personenbezogene Daten auf unseren Servern, die sich in zahlreichen Ländern auf der ganzen Welt befinden. Daher verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls auf einem Server, der sich außerhalb des Landes befindet, in dem Sie leben.
Google lleva a cabo el tratamiento de los datos personales en sus servidores, que están ubicados en distintos países del mundo. Podremos llevar a cabo el tratamiento de tus datos personales en un servidor que no esté ubicado en tu país de residencia.
Google tratta le informazioni personali sui suoi server in diversi Paesi in tutto il mondo. Potremmo trattare informazioni personali su un server sito in un Paese diverso da quello in cui si trova l’utente.
Google verwerkt persoonlijke gegevens op onze servers in allerlei verschillende landen over de hele wereld. We kunnen uw persoonlijke gegevens verwerken op een server die zich buiten het land bevindt waar u woont.
Společnost Google zpracovává osobní údaje na svých serverech v mnoha zemích po celém světě. Vaše osobní údaje můžeme zpracovávat na serveru umístěném mimo vaši zemi.
Google behandler personlige oplysninger på vores servere i mange forskellige lande i verden. Vi kan behandle dine personlige oplysninger på en server uden for dit bopælsland.
Google käsittelee henkilötietoja ympäri maailmaa sijaitsevilla palvelimillaan. Voimme käsitellä henkilötietojasi myös muualla kuin asuinmaassasi sijaitsevalla palvelimella.
Google przetwarza dane osobowe na serwerach w wielu krajach na całym świecie. Może się to odbywać poza krajem zamieszkania użytkownika.
Серверы Google обрабатывают персональные данные пользователей со всего мира. Поэтому такая информация может обрабатываться сервером, расположенным в другой стране, нежели субъект персональных данных.
Google hanterar personuppgifter på våra servrar i många länder runt om i världen. Dina personuppgifter kan hanteras på en server i ett annat land än det du bor i.
Google מעבדת פרטים אישיים בשרתים שלנו בארצות רבות בעולם. אנו עשויים לעבד פרטים אישיים שלך בשרת הממוקם מחוץ לארץ מגוריך.
  6 Résultats www.google.de  
Google processes personal information on our servers in many countries around the world. We may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Google lleva a cabo el tratamiento de los datos personales en sus servidores, que están ubicados en distintos países del mundo. Podremos llevar a cabo el tratamiento de tus datos personales en un servidor que no esté ubicado en tu país de residencia.
Google verwerkt persoonlijke gegevens op onze servers in allerlei verschillende landen over de hele wereld. We kunnen uw persoonlijke gegevens verwerken op een server die zich buiten het land bevindt waar u woont.
Google verwerk persoonlike inligting op ons bedieners in baie lande regoor die wêreld. Ons kan jou persoonlike inligting op ’n bediener verwerk wat buite die land geleë is waar jy woon.
Google обработва лична информация в сървърите си в много държави по цял свят. Може да обработваме личната ви информация на сървър, който се намира извън държавата, в която живеете.
Google obrađuje osobne informacije na našim poslužiteljima u brojnim zemljama širom svijeta. Vaše osobne informacije možemo obrađivati na poslužitelju koji se nalazi izvan zemlje u kojoj živite.
Google töötleb isiklikku teavet serverites paljudes riikides üle kogu maailma. Võime töödelda teie isiklikku teavet serveris, mis asub väljaspool teie elukoha riiki.
Google käsittelee henkilötietoja ympäri maailmaa sijaitsevilla palvelimillaan. Voimme käsitellä henkilötietojasi myös muualla kuin asuinmaassasi sijaitsevalla palvelimella.
Google tekur við og vinnur úr persónuupplýsingum á netþjónum sínum í mörgum löndum um víða veröld. Hugsanlega verður unnið úr persónuupplýsingum þínum á netþjóni í öðru landi en þínu heimalandi.
Google은 개인정보를 전 세계의 여러 국가에 있는 Google 서버에서 처리합니다. Google은 사용자가 거주하는 국가 이외의 지역에 있는 서버에서 사용자의 개인정보를 처리할 수 있습니다.
Google prelucrează informaţii cu caracter personal pe serverele proprii din multe ţări de pe glob. Informaţiile dvs. cu caracter personal pot fi prelucrate pe un server situat în afara ţării dvs. de reşedinţă.
Google обрађује личне податке на нашим серверима у многим земљама широм света. Можемо да обрађујемо личне податке на серверу који се налази изван земље у којој живите.
Google obdeluje osebne podatke v svojih strežnikih v številnih državah po vsem svetu. Vaše osebne podatke lahko obdelamo v strežniku, ki je zunaj države, v kateri prebivate.
Google hanterar personuppgifter på våra servrar i många länder runt om i världen. Dina personuppgifter kan hanteras på en server i ett annat land än det du bor i.
Google, kişisel bilgileri dünyanın farklı yerlerindeki pek çok ülkede bulunan sunucularımızda işler. Kişisel bilgilerinizi, ikamet ettiğiniz ülkenin dışındaki bir sunucuda işleyebiliriz.
Google xử lý thông tin cá nhân trên các máy chủ của chúng tôi ở nhiều nước trên thế giới. Chúng tôi có thể xử lý thông tin cá nhân của bạn trên máy chủ đặt ngoài quốc gia nơi bạn sinh sống.
Google מעבדת פרטים אישיים בשרתים שלנו בארצות רבות בעולם. אנו עשויים לעבד פרטים אישיים שלך בשרת הממוקם מחוץ לארץ מגוריך.
সারা বিশ্ব জুড়ে বিভিন্ন দেশে Google নিজেদের সার্ভারে ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়া করে৷ আপনি যে দেশে থাকেন সেই দেশের বাইরে অবস্থিত কোনো সার্ভারে আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়া করতে পারি৷
Google apstrādā personas informāciju savos serveros, kas atrodas daudzās valstīs visā pasaulē. Personas informācija var tikt apstrādāta serverī, kas neatrodas jūsu valstī.
Google-k mundu osoko hainbat herrialdetan ditugun zerbitzarietako informazio pertsonala prozesatzen du. Zure informazio pertsonala bizi zaren herrialde batetik kanpo dagoen zerbitzari batean prozesa dezakegu.
  4 Résultats eventee.co  
While on a business trip, your colleague repeatedly asks you out for drinks and makes comments about your appearance that make you uncomfortable. You asked them to stop, but they wouldn’t. The interactions occurred ‘after hours’ outside of the office.
Au cours d'un déplacement professionnel, un(e) collègue vous invite à plusieurs reprises à boire un verre et fait des commentaires sur votre apparence qui vous mettent mal à l'aise. Vous lui avez demandé d'arrêter, mais son comportement n'a pas changé. Ces interactions surviennent en dehors des horaires de travail et du bureau.
Während einer Geschäftsreise lädt ein Kollege Sie wiederholt ein, mit ihm etwas trinken zu gehen, und macht Bemerkungen über Ihr Aussehen, bei denen Sie sich unwohl fühlen. Sie haben ihn gebeten, damit aufzuhören, aber ohne Erfolg. Diese Kontakte ereigneten sich nach „Dienstschluss“ außerhalb des Büros.
Durante un viaje de trabajo, un colega te invita insistentemente para ir a tomar algo, además de hacer comentarios sobre tu apariencia que te incomodan. Le pediste que se detuviera, sin embargo, no lo hizo. Este intercambio sucedió después del horario de oficina.
Durante un viaggio di lavoro, un collega ti ha chiesto ripetutamente di uscire a bere qualcosa e ha fatto commenti sul tuo aspetto che ti hanno messo a disagio. Gli hai chiesto di smettere, ma non l'ha fatto. L'interazione è avvenuta fuori dall'orario di ufficio.
Durante uma viagem de negócios, seu colega não para de chamar você para sair e fazer comentários sobre a sua aparência que a deixam desconfortável. Você pediu para ele parar, mas ele não parava. As interações ocorreram depois do expediente, fora do escritório.
أثناء رحلة عمل، طلب منك زميلك مرارًا وتكرارًا الخروج لشرب شيء ما معه، واستمراره في التعليق على مظهرك سبب لك الشعور بعدم الراحة. طلبت منه التوقف، لكنه واصل القيام بذلك. حدث هذا التصرّف "بعد ساعات العمل" خارج المكتب.
Tijdens een zakenreis vraagt een collega constant of u meegaat om iets te drinken. U krijgt opmerkingen over uw uiterlijk, waar u een onprettig gevoel van krijgt. U vraagt of uw collega op wil houden, maar het stopt niet. Het gebeurt allemaal ‘na kantooruren’, dus niet op kantoor.
Na obchodní cestě vás kolega opakovaně žádá jít ven se napít a má poznámky na váš zevnějšek, které jsou vám nepříjemné. Požádáte ho, aby přestal, ale nepřestane. K situaci dojde po pracovní aktivitě mimo kancelář.
Mens I er på forretningsrejse, inviterer din kollega dig gentagende gange på drinks og kommer med kommentarer om dit udseende, der får dig til at føle dig utilpas. Du har bedt din kollega om at holde op, men det vil vedkommende ikke. Dette foregik ikke på kontoret og uden for arbejdstiden.
Liikematkalla kollegasi pyytää sinua jatkuvasti drinkille ja kommentoi ulkonäköäsi tavalla, joka saa sinut tuntemaan olosi epämukavaksi. Pyydät häntä lopettamaan, mutta tuloksetta. Tämä tapahtuu työaikojen ulkopuolella, muualla kuin työpaikalla.
Saat dalam perjalanan bisnis, kolega Anda berulang kali mengajak minum di luar dan mengomentari penampilan Anda sehingga membuat Anda tidak nyaman. Anda sudah meminta mereka berhenti melakukannya, tapi tetap tidak dihiraukan. Interaksi itu terjadi ‘setelah beberapa jam’ di luar kantor.
출장 기간 동안, 당신의 동료가 반복적으로 한잔 하러 나가자며 요구하고 당신의 외모에 관한 불쾌한 언급을 했습니다. 당신은 그만두라며 의사 표현을 했지만, 그들은 멈추지 않았습니다. 그 일은 업무 시간 이후 사무실 밖에서 일어났습니다.
W trakcie podróży służbowej kolega nieustannie namawia Cię na drinka i wprawia w zakłopotanie komentarzami dotyczącymi Twojego wyglądu. Prosisz, żeby przestał, ale nic sobie z tego nie robi. To wszystko dzieje się „po godzinach” i poza biurem.
Во время командировки один из коллег неоднократно приглашал вас в бар и позволял себе неприличные комментарии по поводу вашей внешности. Вы просили его прекратить, но он вас не слушал. Вы были не в офисе, и все это происходило в нерабочее время.
När du är på affärsresa bjuder din kollega ut dig på en drink och kommenterar ditt utseende, vilket gör dig obekväm. Du ber kollegan att sluta, utan framgång. Det här utspelar sig efter arbetstid, utanför kontoret.
Bir iş seyahati sırasında, iş arkadaşınız sürekli olarak birlikte bir içki içmek için dışarı çıkmayı teklif ediyor ve görünüşünüz hakkında sizi rahatsız eden yorumlar yapıyor. Durmasını söylüyorsunuz, ancak durmuyor. Etkileşim, ofiste değilken ve "mesai saatleri dışında" gerçekleşiyor.
  2 Résultats www.citis.consulting  
When you click directly on a search result, you leave the protection of StartPage.
Lorsque vous cliquez directement sur un résultat de recherche, vous quittez la protection d’StartPage.
Wenn Sie direkt auf ein Suchergebnis klicken, verlassen Sie den Datenschutzbereich von StartPage.
Al hacer clic directamente en un resultado de búsqueda, usted ya no cuenta con la protección de StartPage.
Quando si clicca direttamente su un risultato di ricerca, si esce dalla protezione StartPage.
Ao clicar diretamente no resultado de uma pesquisa, você abre mão da proteção do StartPage.
Als u direct klikt op een zoekresultaat, dan verliest u de bescherming van StartPage.
Når du klikker direkte på et søgeresultat, er du ikke længere under StartPages beskyttelse.
Kun napsautat suoraan hakutulosta, poistut StartPagein suojauksesta.
Når du klikker direkte på et søkeresultat, forlater du StartPages beskyttelse.
Bezposrednie klikniecie wyniku wyszukiwania powoduje opuszczenie ochrony StartPage.
När du klickar direkt på ett sökresultat lämnar du skyddet StartPage ger.
Dogrudan bir arama sonucunu tiklattiginizda, StartPage korumasini terk etmis olursunuz.
  34 Résultats www.2wayradio.eu  
Good skirmishers should always be on a general's 'shopping list'.
De bons tirailleurs devraient toujours être sur la « liste de courses » d'un général.
Gute Plänkler sollten immer Teil des „Einkaufszettels“ eines Generals sein.
Unos buenos escaramuzadores son soldados que un general siempre debería llevar consigo.
Sulla “lista della spesa” di un generale dovrebbero sempre esserci degli abili schermagliatori.
Dobří harcovníci by neměli chybět na "nákupním seznamu" žádného velitele.
Każdy wódz powinien mieć pod ręką porządnych harcowników.
Хорошие застрельщики - ценный "товар" для любого военачальника.
İyi avcı erleri, bir generalin 'alışveriş listesi'nde her zaman yer almalıdır.
  36 Résultats mezzena.com  
Man Talking on a Mobile Phone
Homme parlant au téléphone
Mann spricht an einem Mobiltelefon
Hombre Hablando por Teléfono Móvil
Uomo che parla al telefono
Homem Falando em um Telefone Móvel
Man praat over de een mobiele telefoon
Mand taler i mobiltelefon
Mies puhumassa matkapuhelimeen
Mężczyzna rozmawiający przez telefon komórkowy
Мужчина говорит по мобильному
Man Pratar i Mobiltelefon
  2 Résultats docteam.mageia.nl  
Install Mageia: This choice will directly install Mageia on a hard disk.
Installer Mageia : ce choix installera Mageia directement sur votre disque dur.
Mageia installieren: Diese Auswahl wird Mageia direkt auf eine Festplatte installieren.
Instalar Mageia: Esta opción instalará Mageia directamente en un disco rígido.
Mageia installeren: Deze keuze zal Mageia direct op een harde schijf installeren
Instalo Magia: Kjo zgjedhje do të instalojë direkt Mageia në kompjuterin tuaj.
Nainstalovat Mageiu: Tato volba Mageiu přímo nainstaluje na pevný disk.
Mageia paigaldamine: sel juhul paigaldatakse Mageia kohe kõvakettale.
Instalează Mageia: Această opțiune va instala Mageia direct pe discul dur.
Nainštalovať Mageiu: Táto voľba priamo nainštaluje Mageiu na pevný disk.
Installera Mageia: Det här valet kommer att installera Mageia direkt på en hårddisk.
Mageia'yı Kur: Bu seçenek Mageia'yı doğrudan sabit diske kuracaktır.
  5 Résultats www.dinafem.org  
Raindrops on a cannabis leaf
Gouttes d’eau sur une feuille de cannabis
Wassertropfen auf einem Hanfblatt
Gotas de agua en hoja de marihuana
Gocce di pioggia su una foglia di canapa
Gotas de água em folha de maconha
Waterdruppels op een marihuanablad
Kapky vody na listu marihuany
Krople wody na liściach marihuany
Ur-tantak marihuana hosto batean
  12 Résultats www.loytec.com  
How To Put On A Lace-Front Wig
Comment mettre une perruque de lacet-Front
Wie man auf eine Lace-Front Perücke aufgesetzt
Cómo ponerse una peluca de encaje frontal
Come mettere su un pizzo di fronte parrucca
Hoe kan ik op een kant-front pruik
Jak umieścić na przedniej koronki peruce
Cum de a pune pe o peruca dantelă, faţă
Как поставить на кружева фронта парик
Hur man sätter på en spets front wig
  125 Résultats www.seatra.es  
Cardiac arrest on a flight to Sweden
Arrêt cardiaque en plein vol
Herzstillstand auf einem Flug nach Schweden
Paro cardíaco en un vuelo a Suecia
Arresto cardiaco su un volo diretto in Svezia
Parada cardíaca em um voo para a Suécia
Zatrzymanie akcji serca w samolocie do Szwecji
Остановка сердца на пути в Швецию
İsveç'e uçak yolculuğu sırasında kalp durması
  5 Résultats www.martin-opitz-bibliothek.de  
Let us help you find the right device for your needs. Select on a feature-by-feature basis.
Permítanos ayudarlo a encontrar el teléfono justo para sus necesidades. Seleccione característica por característica.
Fatti aiutare a trovare il telefono più adatto alle tue esigenze. Scegli in base alle caratteristiche.
Laat ons u helpen de juiste telefoon te vinden voor uw behoeften. Selecteer per voorziening.
あなたのニーズに対応した適切な携帯電話を見つけるお手伝いをします。機能毎に応じて選択できます。
Lad os hjælpe dig med at finde den rigtige telefon til dine behov. Vælg efter en funktion ad gangen.
Anna meidän auttaa sinua löytämään paras tarpeitasi vastaava puhelin. Valitse omaisuuden mukaan.
사용자의 요구에 맞는 적합한 기기를 찾을 수 있습니다. 기능별 검색을 선택하세요.
La oss hjelpe deg å finne riktig enhet for dine behov. Velg etter funksjoner.
  40 Résultats www.dreamwavealgarve.com  
Subscribe to our free Newsletters. The Newsletters will be emailed to you on a monthly basis.
Abonnez-vous à nos Lettres d'information gratuites. Les Lettres d'information seront envoyées à vous sur une base mensuelle.
Abonnieren Sie unseren kostenlosen Newsletter. Der Newsletter wird Ihnen monatlich zugeschickt.
Subscríbete a nuestros Boletines Informativos gratuitos. Se te enviarán una vez al mes.
Assine à nossa Newsletter gratuitamente. As Newsletters serão enviados para você mensalmente.
اشترك في نشرتنا الدورية المجانية. سيتم إرسال النشرة الدورية عبر بريدكم الإلكتروني شهرياً.
Подпишитесь на наши бесплатные рассылки новостей. Новости будут ежемесячно отправляться на ваш адрес электронной почты.
  www.matarobus.cat  
A ride on a motorized barge with captain.
Une promenade sur une barge motorisée avec le capitaine.
Eine Fahrt auf einem motorisierten Kahn mit Kapitän.
Un paseo en una barca motorizada con el capitán.
Un giro su una chiatta motorizzata con il capitano.
Een ritje op een gemotoriseerde schuit met captain.
'N rit op 'n gemotoriseerde skip met kaptein.
Egy kört egy motoros bárka kapitánya.
Przejazd na zmotoryzowanej barki z kapitanem.
Поездка на моторном баржу с капитаном.
  2 Résultats www.qwertize.com  
This spacious room is located on a quiet part of the hotel and it features a balcony and an LCD TV with premium channels. It has air conditioning, parquet floors, and free Wi-Fi. Its private bathroom is equipped with shower and bath, and offers free toiletries.
Située dans une partie paisible de l'hôtel, cette chambre spacieuse dispose d'un balcon et d'une télévision à écran LCD avec les chaines Premium. Elle est également dotée de la climatisation, de parquet et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Sa salle de bains privative est pourvue d'une douche, d'une baignoire et d'articles de toilette gratuits.
Dieses geräumige Zimmer liegt in einem ruhigen Teil des Hotels. Es verfügt über einen Balkon und einen LCD-TV mit Premium-Kanälen. Klimaanlage, Parkettböden und kostenfreies WLAN zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten. Im privaten Badezimmer erwarten Sie eine Dusche, eine Badewanne sowie kostenfreie Pflegeprodukte.
Spaziosa camera situata in una zona silenziosa dell'hotel e dotata di balcone, TV LCD con canali premium, aria condizionata, pavimenti in parquet, connessione Wi-Fi gratuita e bagno privato completo di doccia, vasca e set di cortesia.
Deze ruime kamer beschikt over een balkon en een lcd-televisie met premium-kanalen. Het is voorzien van airconditioning en gratis WiFi. De eigen badkamer is uitgerust met gratis toiletartikelen, en een douche en bad.
Tento prostorný pokoj má balkon a LCD TV s prémiovými programy. Najdete v něm klimatizaci a bezplatné Wi-Fi. Soukromá koupelna je vybavena sprchovým koutem a vanou i bezplatnými toaletními potřebami.
Rummeligt værelse med balkon, aircondition, gratis trådløs internetadgang og LCD-tv med Mediaset Premium-kanaler Der er desuden eget badeværelse med brusebad, badekar samt toiletartikler uden beregning.
Această cameră spaţioasă are balcon şi TV LCD cu canale premium. Este dotată cu aer condiţionat şi acces gratuit la internet Wi-Fi. Baia privată are duş şi cadă, incluzând articole de toaletă gratuite.
Просторный номер с балконом и ЖК-телевизором с премиум-каналами расположен в тихой части отеля. К услугам гостей кондиционер, паркетный пол и бесплатный Wi-Fi. В собственной ванной комнате с душем и ванной предлагаются бесплатные туалетно-косметические принадлежности.
Detta luftkonditionerade rum har balkong, gratis Wi-Fi och en LCD-TV med betalkanaler. Här finns också ett eget badrum med dusch, badkar och gratis badprodukter.
  12 Résultats www.city.kashihara.nara.jp  
Tap on a message in a chat and select Quote in the menu.
Нажмите на сообщение в чате и выберите опцию «Цитровать» в меню.
  10 Résultats www.de-klipper.be  
5.1Rebuild the ch home theater system on a budget (DENON / ONKYO)
5.1Reconstruire le système de cinéma maison ch sur un budget (DENON / ONKYO)
5.1Erstellen Sie das ch Heimkino-System auf einem Budget (DENON / ONKYO)
5.1Reconstruir el sistema de cine en casa ch en un presupuesto (DENON / ONKYO)
5.1Ricostruire il sistema home theater ch su un bilancio (DENON / ONKYO)
5.1Reconstruir o sistema de home theater ch em um orçamento (DENON / ONKYO)
5.1Membangun kembali ch sistem home theater pada anggaran (DENON / ONKYO)
5.1ch 홈 시어터 시스템을 저예산으로 재 구축 (DENON / ONKYO)
5.1Перестройка ЦО системы домашнего кинотеатра на бюджет (DENON / ONKYO)
5.1สร้าง CH ระบบโฮมเธียเตอร์ในงบประมาณ (DENON / ONKYO)
5.1重建CH家庭影院系統上的預算 (DENON / ONKYO)
  2 Résultats www10.gencat.cat  
A document that authorises a minor to travel to a particular country on a specific date. Such documents are prepared by the Spanish consulate in the country in question.
Document qui autorise à voyager à un pays déterminé et à une date concrète. Il est expédié par le Consulat d'Espagne dans le pays de destination.
Documento que autoriza a un menor a viajar a un país determinado en una fecha concreta. Lo prepara el Consulado de España del país de destino.
هي وثيقة والتي تعادل وثيقة أهلية للسفر من إسبانيا إلى بلد ما بتاريخ محدد. تصدر هذه الوثيقة عن القنصلية الإسبانية في البلد الأصلي.
Document que autoritza un menor a viatjar a un país determinat en una data concreta. El prepara el Consolat d'Espanya del país de destinació.
Un document care autorizeaza un minor sa calatoreasca într-o anumita tara la o anumita data. Astfel de documente sunt eliberate de catre consulatul spaniol din tara respectiva.
Документ, который позволяет несовершеннолетнему лицу переехать из одной страны в другую в конкретно установленную дату. Его выдает Испанское Консульство.
  4 Résultats www.momentum.nu  
ELITE is based on a simple, flexible and dynamic organization. The work processes must respond to the challenges of the customized work and the order, whether at the human, logistic, ecological or economic level.
ELITE se fonde sur une organisation simple, souple et dynamique. Les processus de travail doivent répondre aux défis du travail personnalisé et à la commande, que ce soit sur le plan humain, logistique, écologique ou économique.
Elite legt Wert auf eine einfache, flexible und dynamische Organisation. Die Arbeitsprozesse müssen in allen Bereichen, ob Personal, Logistik, Ökologie oder Wirtschaftlichkeit, den individuellen Arbeits- und Auftragsanforderungen entsprechen.
ELITE se apoya en una organización sencilla, flexible y dinámica. Los procesos de trabajo deben responder a los desafíos de una labor personalizada y del pedido, tanto en su aspecto humano como logístico, ecológico o económico.
ELITE si basa su un'organizzazione semplice, flessibile e dinamica. I processi lavorativi devono rispondere alle sfide del lavoro personalizzato e all’ordine, sia in termini umani, logistici, ecologici o economici.
ELITE is gebaseerd op een eenvoudige, soepele en dynamische organisatie. De werkprocessen dienen te beantwoorden aan de uitdagingen van het gepersonaliseerd werk en aan de bestelling, zowel op menselijk, logistiek, ecologisch als economisch vlak.
Основными принципами организации работы компании ELITE являются простота, гибкость и динамизм. Рабочие процессы предприятия должны отвечать на вызовы, связанные с индивидуальной работой и любым заказом, будь то на профессиональном, логистическом, экологическом или экономическом уровне.
  www.lo-tishkach.org  
Did you find your room on a different website at a lowest rate?
Vous avez trouvé votre chambre sur un autre site et moins cher?
Haben Sie Ihr Zimmer auf einer Homepage zu einem günstigeren Preis gefunden?
¿Ha encontrado su habitación en otra web a un precio más bajo?
Hai trovato la tua camera su un altro sito web a condizioni più convenienti?
Encontrou seu quarto num website diferente a um preço mais baixo?
  12 Résultats millennium-express.daad.de  
Search Search on a map Close map Reset search
Rechercher rechercher par carte Fermer la carte Réinitialiser la recherche
Suchen per Karte suchen Karte schließen Suche zurücksetzen
buscar buscar por mapa cerrar mapa borrar búsqueda
Cerca Cerca per mappa Chiudere mappa Ripristina la ricerca
Zoeken op kaart zoeken Kaart sluiten Zoekbewerking resetten
Søg Søg på kort Luk kort Nulstil søgning
  28 Résultats www.hexis-training.com  
Before you go on a journey the driver should carefully study the map, which marked parking space permitted. It's worth noting, on the periphery of place for cars is much easier to find than in the city center, with parking on the edge is much cheaper.
Avant de partir en voyage le conducteur doit étudier soigneusement la carte, qui a marqué l'espace de stationnement autorisé. Il est intéressant de noter, à la périphérie de la place pour les voitures est beaucoup plus facile à trouver que dans le centre-ville, avec un parking sur le bord est beaucoup moins cher. Vous devez aussi faire attention au parking souterrain. Coût des services est un peu plus élevé, mais de trouver un espace sécuritaire pour transporter à tout moment de la journée est pas difficile.
Bevor Sie gehen auf eine Reise der Fahrer sollte sorgfältig studieren die Karte, die Parkplätze markiert gestattet. Es ist erwähnenswert, an der Peripherie der Platz für Autos ist viel einfacher zu finden als in der Innenstadt, mit Parkplatz auf dem Rand ist viel billiger. Sie sollten ihre Aufmerksamkeit auch auf die Tiefgarage. Aufwendungen für bezogene Leistungen ist etwas höher, aber, um einen sicheren Raum, um zu jeder Zeit des Tages zu transportieren zu finden ist nicht schwer.
Antes de ir en un viaje el conductor debe estudiar cuidadosamente el mapa, que marcó espacio de estacionamiento permitido. Vale la pena señalar, en la periferia del lugar para los coches es mucho más fácil de encontrar que en el centro de la ciudad, con aparcamiento en el borde es mucho más barato. También debe prestar atención al aparcamiento subterráneo. El costo del servicio es un poco más alto, pero para encontrar un espacio seguro para transportar a cualquier hora del día no es difícil.
Prima di andare in un viaggio il conducente deve studiare con attenzione la carta, che ha segnato parcheggio consentito. Vale la pena notare, alla periferia di posto per le auto è molto più facile da trovare rispetto al centro della città, con parcheggio sul bordo è molto più economico. Si dovrebbe anche prestare attenzione al parcheggio sotterraneo. Il costo dei servizi è leggermente superiore, ma di trovare uno spazio sicuro per il trasporto in qualsiasi momento della giornata, non è difficile.
Antes de ir em uma viagem o condutor deve estudar cuidadosamente o mapa, marcou o local onde o estacionamento permitido. É interessante notar, na periferia de lugares para carros é muito mais fácil de encontrar do que no centro da cidade, com estacionamento na orla é muito mais barato. Você também deve prestar atenção para o parque de estacionamento subterrâneo. O custo dos serviços é um pouco maior, mas para encontrar um espaço seguro para o transporte a qualquer hora do dia não é difícil.
Voordat je gaat op een reis van de bestuurder moet zorgvuldig bestuderen van de kaart, die parkeerplaats gemarkeerd toegestaan. Het is vermeldenswaard, aan de rand van de plaats voor auto's is veel gemakkelijker te vinden dan in het centrum van de stad, met parkeergelegenheid aan de rand is veel goedkoper. Je moet ook aandacht besteden aan de ondergrondse parkeergarage. Kosten van diensten is iets hoger, maar om een ​​veilige ruimte te transporteren op elk moment van de dag te vinden is niet moeilijk.
Ennen kuin lähdet matkalle kuljettaja tulee tutkia karttaa, joka merkitsi autopaikka sallittua. On syytä huomata, kehälle autoille on paljon helpompi löytää kuin kaupungin keskustassa, jossa pysäköinti reunalla on paljon halvempaa. Sinun tulisi myös kiinnittää huomiota maanalainen pysäköinti. Palvelujen kustannuksista on hieman korkeampi, mutta löytää turvallinen tila kuljettaa milloin tahansa päivä ei ole vaikeaa.
Przed wyjazdem w podróż kierowca powinien uważnie przestudiować mapę, które oznaczone miejsce parkingowe dozwolone. Warto zauważyć, na obrzeżach miejsc dla samochodów jest znacznie łatwiej znaleźć niż w centrum miasta, z parkingiem na krawędzi jest znacznie tańsze. Należy również zwrócić uwagę na parking podziemny. Kosztów usług jest nieco większa, lecz znajduje się bezpieczną przestrzeń do transportowania w dowolnej porze dnia, nie jest trudne.
  10 Résultats www.tiglion.com  
The conveyors are based on a stainless steel conveyor beam with low friction slide rails, guiding a plastic multi-flexing chain.
Les convoyeurs sont basés sur un profilé convoyeur en aluminium avec des glissières à faible frottement guidant une chaîne plastique flexible.
Die Förderer bestehen aus einem Führungsprofil aus Edelstahl, in dem eine kurvengängige Kunststoffkette auf verschleißarmen Gleitschienen läuft.
Los transportadores se basan en un perfil del transportador de acero inoxidable con raíles de deslizamiento de baja fricción que sirven como guía para una cadena de plástico de gran flexibilidad.
I convogliatori si basano su una trave in acciaio inossidabile con guide di scorrimento a basso attrito che supportano una catena in plastica multiflessibile.
Os transportadores são baseados em uma viga de transportador de aço inoxidável com guias deslizantes de baixa fricção guiando uma correia plástica multiflexível.
コンベアには、ステンレススチールコンベアビームと低摩擦のスライドレールが採用されており、プラスチック製のマルチフレキシブルチェインをガイドします。
Głównym elementem przenośników jest specjalna belka ze stali nierdzewnej z prowadnicami ślizgowymi o niskim współczynniku tarcia i łańcuch z tworzywa sztucznego przystosowany do pracy w wielu płaszczyznach.
Конвейеры созданы на базе конвейерных профилей из нержавеющей стали с направляющими рельсами, имеющими низкий коэффициент трения, по которым перемещается пластмассовая цепь, изгибающаяся в разных плоскостях.
Konveyörler, çok yönlü esneyen plastik bir zinciri yönlendiren düşük sürtünmeli sürgülü raylara sahip paslanmaz çelik konveyör profilini temel alır.
  3 Résultats www.heival.ee  
IEEE 802.3bq 25G/40GBASE-T, it defines minimum transmission characteristics for the application on a twisted pair channel to support 25 Gbps and 40 Gbps over twisted pair cabling.
IEEE 802.3bq 25G / 40GBASE-T definiert minimale Übertragungseigenschaften für die Anwendung auf einem Twisted-Pair-Kanal, um 25 Gbit / s und 40 Gbit / s über Twisted-Pair-Kabel zu unterstützen.
IEEE 802.3bq 25G / 40GBASE-T, define características de transmisión mínimas para la aplicación en un canal de par trenzado para admitir 25 Gbps y 40 Gbps sobre cableado de par trenzado.
IEEE 802.3bq 25G / 40GBASE-T, definisce le caratteristiche minime di trasmissione per l'applicazione su un canale a doppino incrociato per supportare 25 Gbps e 40 Gbps su cavi a doppino incrociato.
IEEE 802.3bq 25G / 40GBASE-T, define as características mínimas de transmissão para a aplicação em um canal de par trançado para suportar cabeamento de par trançado de 25 Gbps e 40 Gbps.
IEEE 802.3bq 25G / 40GBASE-T ، فهو يحدد الحد الأدنى لخصائص الإرسال للتطبيق على قناة زوجية ملتوية لدعم 25 جيجابت في الثانية و 40 جيجابت في الثانية على كبلات الزوج الملتوية.
IEEE 802.3bq 25G / 40GBASE-T, het definieert minimale transmissiekenmerken voor de toepassing op een twisted-pairkanaal ter ondersteuning van 25 Gbps en 40 Gbps via twisted-pair-bekabeling.
IEEE 802.3bq 25G / 40GBASE-T، حداقل ویژگی های انتقال برای برنامه را در یک کانال جفت پیچ خورده برای پشتیبانی از 25 گیگابیت در ثانیه و 40 گیگابیت در ثانیه بر روی سیم کشی جفت پیچیده تعریف می کند.
IEEE 802.3bq 25G / 40GBASE-T, określa minimalną charakterystykę transmisji dla aplikacji na kanale skrętki w celu zapewnienia okablowania 25 Gbps i 40 Gb / s na skrętce.
IEEE 802.3bq 25G / 40GBASE-T, он определяет минимальные характеристики передачи для приложения по каналу витой пары для поддержки 25 Гбит / с и 40 Гбит / с по кабелю витой пары.
IEEE 802.3bq 25G / 40GBASE-T, definierar den minsta överföringsegenskaper för applikationen på en twisted pair-kanal för att stödja 25 Gbps och 40 Gbps över tvinnat parkabelsystem.
IEEE 802.3bq 25G / 40GBASE-T มันกำหนดลักษณะการส่งข้อมูลขั้นต่ำสำหรับแอปพลิเคชันบนช่องทางคู่บิดเพื่อรองรับ 25 Gbps และ 40 Gbps ผ่านสายคู่บิด
IEEE 802.3bq 25G / 40GBASE-T, bükümlü çift kablolamada 25 Gbps ve 40 Gbps desteklemesi için bükümlü bir çift kanaldaki uygulama için minimum iletim özelliklerini tanımlar.
  2 Résultats visitankaran.si  
Map of any place - how to print the map on a printer
Carte de n'importe quel lieu - comment imprimer la carte sur une imprimante
Karte von irgendeinem Ort - wie man die Karte auf einem Drucker druckt
Mapa de cualquier lugar - cómo imprimir el mapa en una impresora
Mappa di qualunque luogo - come stampare la mappa su una stampante
Mapa de qualquer lugar - como imprimir o mapa em uma impressora
全ての場所のの地図 - プリンタで地図を印刷する方法
Kart over noe sted - hvordan du skriver ut kartet på en skriver
Карта любого места - как распечатать карту на принтере
Mapa akéhokoľvek miesta - ako vytlačiť mapu na tlačiarni
  3 Résultats docs.qnap.com  
Discover the iSCSI targets on a specific host (the QNAP NAS in this example), for example, 10.8.12.31 with default port 3260.
Découvrez les cibles iSCSI sur un hôte spécifique (le NAS QNAP dans cet exemple), par exemple, 10.8.12.31 avec le port par défaut 3260.
Finden Sie die iSCSI-Ziellaufwerke auf einem bestimmten Host (in diesem Beispiel dem QNAP-NAS) auf, bspw. 10.8.12.31 mit dem Standardport 3260.
Detecte los destinos iSCSI de un host específico (en este ejemplo, el dispositivo NAS QNAP) empleando, por ejemplo, la dirección 10.8.12.31 y el puerto predeterminado 3260.
Rilevare le destinazioni iSCSI su un host specifico (in questo esempio il QNAP NAS), ad esempio, 10.8.12.31 con 3260 come porta predefinita.
デフォルトポートが3260である「10.8.12.31」などの特定ホスト(この例では、QNAP NAS)で iSCSIターゲットを見つけます。
특정 호스트(이 예에서는 QNAP NAS), 예를 들어 기본 포트가 3260인 10.8.12.31에서 iSCSI 대상을 검색합니다.
  www.czechairlineshandling.com  
Creating a service for the calibre server on a modern Linux system
Crear un servicio para el servidor de calibre en un sistema Linux moderno
Kaasaegsel Linuxi süsteemil calibre serveri jaoks teenuse loomine
Skapa en tjänst för calibre-servern på ett modernt Linux-system
  3 Résultats www.freenom.com  
This Domain Price Chart is only available in English and should be used as reference only. Actual pricing may vary and can be retrieved on a per domain name basis at My Freenom or with the Freenom API.
Cette liste de prix est seulement disponible en anglais et doit être utilisée comme référence. Le prix final peut varier et doit être obtenu lors de la recherche de disponibilité dans My Freenom ou par l'API Freenom. Les domaines Spéciaux et les domaines Premium sont exclus de cette liste. Le prix des domaines Spéciaux et Premium peut être obtenu par l'interface Freenom ou avec l'API Freenom.
Diese Domain-Preistabelle ist nur in englischer Sprache verfügbar und sollte nur als Referenz verwendet werden. Die tatsächlichen Preise können variieren und können pro Domain-Name auf My Freenom oder mit der Freenom API abgerufen werden. Spezielle und Premium-Domains sind aus dieser Liste ausgeschlossen. Die Preise von speziellen und Premium-Domains können pro Domain-Name auf My Freenom oder mit der Freenom API abgerufen werden.
Esta lista de precios de dominios sólo está disponible en inglés y debe utilizarse únicamente como referencia. El precio real de los dominios puede variar y consultarse en una base de datos ordenada por nombre de dominio en Mi Freenom o mediante API Freenom. Los dominios Special y Premium no constan en esta lista. Los precios de los dominios Special y Premium pueden consultarse en una base de datos organizada por nombre de dominio en My Freenom o mediante API Freenom.
Questo Grafico del prezzo di dominio è disponibile solo in inglese e deve essere utilizzato come unico riferimento. L'importo effettivo può variare ed essere recuperato in una base di nome per dominio su My Freenom o con l'API Freenom. I Domini Speciali e Premium sono esclusi da questa lista. I Prezzi dei Domini Speciali e Premium possono essere recuperati per base del nome di dominio su My Freenom o con l'API Freenom.
Esta Tabela de Preços dos Domínios só está disponível em inglês e deve ser usada apenas como referência. O preço real pode variar e pode ser recuperado numa base por nome do domínio no Meu Freenom ou com a API Freenom. Os Domínios Especial e Premium não fazem parte desta lista. Os preços dos domínios Especial e Premium podem ser recuperados numa base por nome do domínio no Meu Freenom ou com a API Freenom.
جدول أسعار النطاقات هذا متاح فقط باللغة الإنجليزية وينبغي أن تستخدمه كمرجع فقط. قد تختلف الأسعار الفعلية ويمكن استرجاعها لكل مجال على أساس الاسم في My Freenom أو مع API Freenom. يتم استبعاد النطاقات الخاصة والمميزة من هذه القائمة. تسعير النطاقات الخاصة والمميزة يمكن استرجاعه على أساس لكل نطاق اسم في My Freenom أو مع API Freenom.
このドメイン価格表は英語表示のみで、参考までにご覧ください。 実際の価格は変動しますので、My FreenomまたはFreenom APIを使用してドメイン名ごとに検索してください。 特別ドメイン、プレミアムドメインはこのリストから除外されます。 特別ドメイン、プレミアムドメインの価格は、My FreenomまたはFreenom APIを使用してドメイン名ごとに検索することができます。
इस डोमेन का मूल्य चार्ट अंग्रेजी में ही उपलब्ध है और केवल संदर्भ के रूप में इस्तेमाल किया जाना चाहिए। वास्तविक मूल्य निर्धारण भिन्न हो सकते हैं और मेरा Freenom पर या Freenom एपीआई के साथ एक डोमेन प्रति नाम के आधार पर लिया जा सकता है। स्पेशल और प्रीमियम डोमेनों को इस सूची से बाहर रखा गया है। स्पेशल और प्रीमियम डोमेन के मूल्य निर्धारण मेरी Freenom पर या Freenom एपीआई के साथ एक डोमेन प्रति नाम के आधार पर लिया जा सकता है।
Bagan Domain Harga ini hanya tersedia dalam bahasa Inggris dan penggunaannya diharuskan hanya sebagai referensi saja. Harga yang sesungguhnya mungkin berbeda dan dapat dilihat berdasarkan pada setiap nama domain di My Freenom atau dengan API Freenom. Domain Spesial dan Premium dikecualikan dari daftar ini. Harga Special dan domain Premium dapat dilihat berdasarkan pada setiap nama domain di My Freenom atau dengan API Freenom.
Таблица расценок на домены доступна только на английском языке и может использоваться исключительно в справочных целях. Фактические расценки могут отличаться от указанных. Их можно узнать в личном кабинете Мой Freenom или с помощью Freenom API (указываются для каждого доменного имени отдельно). Специальные домены и домены класса премиум исключены из этого списка. Расценки на специальные домены и домены класса премиум можно узнать в личном кабинете Мой Freenom или с помощью Freenom API (указываются для каждого доменного имени отдельно).
ตารางราคาโดเมนนี้มีให้ใช้ได้เฉพาะภาษาอังกฤษและใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงเท่านั้น การกำหนดราคาที่แท้จริงอาจแตกต่างออกไปและสามารถเรียกดูได้ต่อหนึ่งชื่อโดเมนที่ My Freenom หรือจาก Freenom API โดเมนพิเศษและโดเมนพรีเมี่ยมไม่รวมอยู่ในตารางราคานี้ การกำหนดราคาของโดเมนพิเศษและโดเมนพรีเมี่ยมสามารถเรียกดูได้ต่อหนึ่งชื่อโดเมนที่ My Freenom หรือจาก Freenom API
Bu Etki Alanı Fiyat Tablosu yalnızca İngilizce dilinde görüntülenir ve yalnızca referans olarak kullanılmalıdır. Gerçek fiyat değişebilir ve My Freenom'da etki alanı adı esasına göre veya Freenom API ile alınabilir. Özel ve Premium Etki Alanları bu listede yer almamaktadır. Özel ve Premium etki alanlarının fiyatları My Freenom'da etki alanı adı esasına göre veya Freenom API ile alınabilir.
Bảng Giá Miền này chỉ được cung cấp bằng tiếng Anh và chỉ được sử dụng làm tham khảo. Giá cả thực tế có thể thay đổi và có thể truy vấn giá theo tên miền tại My Freenom hoặc với API Freenom. Miền Đặc biệt và Miền Premium không có trong danh sách này Có thể tìm kiếm giá miền Đặc biệt và Premium bằng tên miền tại My Freenom hoặc với API Freenom.
  8 Résultats www.google.rs  
Voice Search allows you to provide a voice query to a Google search client application on a device instead of typing that query. It uses pattern recognition to transcribe spoken words to written text.
La recherche vocale permet de soumettre à une application cliente de recherche Google une requête vocale plutôt que de la saisir. Elle utilise la reconnaissance de motifs pour transcrire les mots prononcés. Pour chaque requête vocale soumise à la recherche vocale, nous stockons la langue, le pays, l'énoncé et l'interprétation de celui-ci par notre système. Les données audio ainsi stockées ne contiennent pas l'identifiant de votre compte Google, sauf si vous en avez décidé autrement. Nous n'envoyons aucun énoncé à Google, sauf si vous avez indiqué votre intention d'utiliser la fonction Recherche vocale (par exemple, en appuyant sur l'icône de microphone dans la barre de recherche rapide ou le clavier virtuel, ou en prononçant "Google" lorsque la barre de recherche rapide indique que la fonction Recherche vocale est disponible). Nous envoyons alors les énoncés aux serveurs Google pour interpréter votre requête. Nous conservons les énoncés pour améliorer nos services, notamment pour entraîner le système à mieux reconnaître les requêtes de recherche.
Mit der Sprachsuche können Sie bei der Google-Suche auf einem Gerät Ihre Suchanfrage einsprechen, statt sie einzugeben. Dabei wird das Gesprochene mithilfe der sprachlichen Mustererkennung in Text umgesetzt. Für jede gesprochene Anfrage in der Sprachsuche werden die Sprache, das Land, die gesprochene Eingabe und der erkannte Text gespeichert. Die gespeicherten Audiodaten sind nicht mit Ihrem Google-Konto verknüpft, es sei denn, Sie haben dies so festgelegt. Sprachäußerungen werden nur an Google gesendet, wenn Sie dem System zuvor mitteilen, dass Sie die Sprachsuche verwenden wollen. Dies tun Sie z. B., indem Sie das Mikrofonsymbol in der Schnellsuchleiste oder auf der virtuellen Tastatur berühren oder indem Sie bei Verfügbarkeit der Sprachsuche, die in der Schnellsuchleiste angezeigt wird, "Google" sagen. Die Spracheingaben werden an Google-Server gesendet, die deren sprachlichen Inhalt ermitteln. Wir speichern solche Spracheingaben, um unsere Dienste und die Ergebnisse unseres Systems zu verbessern.
La búsqueda por voz te permite introducir una consulta por voz en una aplicación cliente de búsqueda de Google en un dispositivo en lugar de escribir dicha consulta. Esta función utiliza el reconocimiento de patrones para transcribir las palabras habladas en texto escrito. Para cada consulta por voz realizada a través de la búsqueda por voz, almacenamos el idioma, el país, el texto hablado y lo que el sistema considera que se ha dicho. Los datos de audio almacenados no incluyen el ID de tu cuenta de Google, a menos que lo hayas seleccionado. No enviamos ningún texto hablado a Google a menos que hayas indicado tu intención de utilizar la función de la búsqueda por voz (por ejemplo, al pulsar el icono de micrófono en la barra de búsqueda rápida o en el teclado virtual, o al decir "Google" cuando la barra de búsqueda rápida indica que la función de la búsqueda por voz está disponible). Enviamos el texto hablado a los servidores de Google para identificar lo que has dicho y lo mantenemos para mejorar nuestros servicios, incluido el entrenamiento del sistema para reconocer mejor la consulta de búsqueda correcta.
Puhehaun avulla voit hakea Google-hausta äänellä tekstin sijaan. Se litteroi hahmontunnistuksen avulla puhetta tekstiksi. Jokaisesta puhehaulla tehdystä hausta tallennetaan kieli, maa, lausahdus sekä järjestelmän arvaus sanotusta. Tallennetut äänitiedot eivät sisällä Google-tilitietoja, paitsi jos olet valinnut toisin. Emme lähetä Googlelle lausahduksia, ellet ole ilmaissut aikomusta käyttää puhehakutoimintoa (esimerkiksi painamalla pikahakukentän tai virtuaalisen näppäimistön mikrofonikuvaketta tai sanomalla Google, kun pikahakukenttä ilmaisee, että puhehakutoiminto on käytettävissä). Lähetämme lausahdukset Googlen palvelimelle, jotta voimme tunnistaa sanomasi. Pidämme lausahdukset tallessa parantaaksemme palvelujamme, esimerkiksi opettamalla järjestelmää tunnistamaan paremmin oikeat hakusanat.
Гласовна претрага вам омогућава да клијентској апликацији Google претрага на уређају пошаљете гласовни упит уместо да куцате тај упит. Она користи препознавање шаблона да би транскрибовала изговорене речи у писани текст. За сваки гласовни упит послат Гласовној претрази складиштимо језик, земљу, изговорене речи и претпоставку система о томе шта је изговорено. Ускладиштени звучни подаци не садрже ИД Google налога ако то нисте изабрали. Не шаљемо ништа што изговорите Google-у ако нисте показали да имате намеру да користите функцију Гласовна претрага (на пример, притиском на икону микрофона на траци за брзу претрагу или на виртуелној тастатури или изговарањем речи „Google“ када трака за брзу претрагу указује на то да је функција Гласовна претрага доступна). Шаљемо оно што изговорите Google серверима да бисмо препознали шта сте изговорили. Задржавамо оно што изговорите да бисмо побољшали услуге, што укључује програмирање система за боље препознавање тачног упита за претрагу.
Med Röstsökning kan du söka efter något genom att tala med hjälp av klientappar för Sök på Google på en enhet i stället för att skriva frågan. I funktionen används mönsterigenkänning för att transkribera talade ord till skriven text. För varje sökfråga som görs med hjälp av Röstsökning sparar vi språket, landet, det som talades in och tolkningen av detta som gjordes av vårt system. Den ljuddata som lagras innehåller inte ID:t för ditt Google-konto om du inte har valt något annat. Inga inlästa sökningar skickas till Google om du inte på något sätt har angett att du vill använda funktionen Röstsökning (till exempel genom att trycka på mikrofonen i snabbsökningsfältet eller på det virtuella tangentbordet, eller om du säger "Google" när funktionen Röstsökning är tillgänglig i snabbsökningsfältet). Vi skickar alla inlästa sökningar till Googles servrar för att ta reda på vad du sade. Vi sparar inlästa sökningar för att förbättra våra tjänster, bland annat för att träna systemet på att bli bättre på att känna igen den korrekta sökfrågan.
Tìm kiếm bằng giọng nói cho phép bạn cung cấp truy vấn bằng giọng nói cho ứng dụng khách Google tìm kiếm trên thiết bị thay vì nhập truy vấn đó. Tính năng này sử dụng công nghệ nhận dạng mẫu để chuyển đổi lời nói thành văn bản. Với mỗi truy vấn bằng giọng nói được thực hiện với Tìm kiếm bằng giọng nói, chúng tôi sẽ lưu trữ ngôn ngữ, quốc gia, lời nói và đề xuất từ hệ thống của chúng tôi về những gì được nói. Dữ liệu âm thanh được lưu trữ không chứa ID tài khoản Google của bạn trừ khi bạn đã chọn lưu trữ thông tin này. Chúng tôi không gửi bất kỳ lời nói nào đến Google trừ khi bạn đã cho biết ý định sử dụng chức năng Tìm kiếm bằng giọng nói (ví dụ: nhấn biểu tượng micrô trong thanh tìm kiếm nhanh hay trong bàn phím ảo hoặc nói "Google" khi thanh tìm kiếm nhanh chỉ ra rằng chức năng Tìm kiếm bằng giọng nói khả dụng). Chúng tôi gửi lời nói tới các máy chủ của Google để nhận dạng nội dung bạn đã nói. Chúng tôi lưu trữ lời nói để cải tiến dịch vụ của mình, bao gồm cả mục đích lập trình hệ thống để nhận dạng tốt hơn truy vấn tìm kiếm chính xác.
חיפוש קולי מאפשר לך לספק שאילתה קולית לאפליקציית לקוח של חיפוש Google במכשיר, במקום להקליד את השאילתה. החיפוש הקולי משתמש בזיהוי תבניות כדי לתעתק מילים מדוברות לטקסט כתוב. עבור כל שאילתה קולית שמבוצעת בחיפוש הקולי, אנחנו מאחסנים את השפה, המדינה, ההגייה ואת הניחוש של המערכת שלנו לגבי מה שנאמר. נתוני האודיו המאוחסנים אינם מכילים את מזהה חשבון Google שלך, אלא אם בחרת אחרת. אנחנו לא שולחים הגיות ל- Google אלא אם ציינת כוונה להשתמש בפונקציית החיפוש הקולי (לדוגמה, לחיצה על סמל המיקרופון בסרגל החיפוש המהיר או במקלדת הווירטואלית, או אמירת "Google" כאשר סרגל החיפוש המהיר מצביע על כך שפונקציית החיפוש הקולי זמינה). אנחנו שולחים את ההגיות לשרתי Google כדי לזהות מה אמרת. אנחנו שומרים את ההגיות כדי לשפר את השירותים שלנו, כולל לימוד המערכת לזהות בצורה טובה יותר את שאילתת החיפוש הנכונה.
  7 Résultats restrain.eu.com  
Locales Comerciales de Tezoyuca y Terreno. 4 studio rooms available to own and rent out or live. Located on a main street Carretera Zapata Zacatepec.
Locales Comerciales de Tezoyuca y Terreno. 4 chambres studio disponibles possèdent et louent ou vivent. Situé sur une rue principale Carretera Zapata Zacatepec.
Locales Comerciales de Tezoyuca y Terreno. 4 Studio-Zimmer zur Verfügung zu besitzen und zu vermieten oder zu leben. An der Hauptstraße Carretera Zapata Zacatepec.
Locales Comerciales de Tezoyuca y Terreno. 4 salas de estudio disponibles a poseer y alquilan o viven. Situado en una carretera principal Carretera Zapata Zacatepec.
Locali Comerciales de Tezoyuca y Terreno. 4 camere studio disponibili per i e affittano o vivono. Situato su una strada principale Carretera Zapata Zacatepec.
Locales Comerciales de Tezoyuca y Terreno. 4 quartos estúdio disponíveis para possuir e alugar ou viver. Localizado na rua principal Carretera Zapata Zacatepec.
Locales Comerciales de Tezoyuca y Terreno. 4 studio kamers beschikbaar te bezitten en te verhuren of te wonen. Gelegen aan een doorgaande straat Carretera Zapata Zacatepec.
Locales Comerciales de Tezoyuca y Terreno. K dispozici 4 studio místnosti vlastnit a pronajmout nebo žijí. Nachází se na hlavní ulici Carretera Zapata Zacatepec.
Locales Comerciales de Tezoyuca y Terreno. 4 studio værelser til rådighed til at eje og udleje eller levende. Placeret på en hovedgade Carretera Zapata Zacatepec.
Locales Comerciales de Tezoyuca y Terreno. 4 studio huoneita omistaa ja vuokrata tai elää. Sijaitsee pääkadun Avenida Zapata Zacatepec.
Językowe Comerciales de Tezoyuca y Terreno. 4 pokoje typu studio dostępne do posiadania i wynająć lub na żywo. Położony przy głównej ulicy Carretera Zapata Zacatepec.
Локализации Comerciales де Tezoyuca у Террено. Доступно 4 номера студии владеть и сдавать в аренду или жить. Отель расположен на главной улице Carretera Сапата Zacatepec.
Locales Comerciales de Tezoyuca y Terreno. 4 studio rum att äga och hyra ut eller bor. Beläget på en huvudgata Carretera Zapata Zacatepec.
  www.cta-brp-udes.com  
The cost of utilities (electricity, gas and water) will be paid by the residents to the owner on a monthly basis unless expressly included in the monthly rent.
In den gemeinschaftlich genutzten Bereichen der Wohnung wie Wohn- und Esszimmer, Küche, Flur und WC wird nicht geraucht.
Los gastos de electricidad, gas y agua, salvo que expresamente estén incluidos en la renta mensual, corren a cargo de los inquilinos, que pagarán mensualmente al propietario.
Le spese di gas, acqua ed elettricità sono a carico degli ospiti, a meno che non sia espressamente incluso
Os gastos de electricidade e gás estão a cargo dos hóspedes, que pagarão mensalmente ao proprietário.
Opłaty za elektryczność, gaz i wodę lokatorzy uiszczają comiesięcznie właścicielowi, chyba że wyraźnie zawarto w miesięcznym czynszu.
Коммунальные услуги ( газ, свет и вода) оплачивают арендаторы,каждый месяц, непосредственно владельцу квартиры, если они не включены в ежемесячную арендную плату,
  33 Résultats help.nchsoftware.com  
Right-click on a clip within a sequence and select Change Clip Speed...
Cliquez avec le bouton droit sur un clip dans une séquence et sélectionnez l'option Modifier la vitesse du clip...
Klicken Sie mit rechter Maustaste auf den Clip in einer Sequenz und wählen Sie Clip-Geschwindigkeit ändern...
Clic derecho sobre un clip dentro de una secuencia y seleccione Cambiar velocidad de clip...
Fare clic con il pulsante destro in una clip in una sequenza e selezionare Cambia velocità della clip...
シーケンスでクリップを右クリックし クリップの再生速度を変更...を選択します。
  www.migesplus.ch  
Here you can order or download brochures, films and information material on a variety of topics in various languages.
migesplus.ch informe sur les principaux films, brochures et supports d'information disponibles en Suisse en plusieurs langues sur le thème Migration et santé:
Hier können Sie mehrsprachige Broschüren, Filme und Informationsmaterialien zu verschiedenen Themen bestellen oder herunterladen.
Aquí puede solicitar o descargar folletos, películas y material informativo en varios idiomas sobre temas variados.
migesplus fornisce informazioni sui principali filmati, opuscoli e supporti informativi dedicati al tema Migrazione e salute e disponibili in Svizzera in diverse lingue.
Pode aqui encomendar ou descarregar brochuras, filmes e materiais informativos relativos a vários temas em várias línguas.
Buradan çeşitli konularda, bir çok dillerde broşürler, filimler ve bilgilendirme malzemeleri ısmarlayabilir ve indirebilirsiniz.
  3 Résultats www.metatrader5.com  
MetaTrader 5 provides the use of various chart templates and profiles. With these templates you can save color schemes and analytical objects applied on a chart, while all the open chart templates can be saved on one profile.
MetaTrader 5 fournit l'utilisation de divers modèles de graphiques et de profils. Avec ces modèles vous pouvez enregistrer des couleurs et des objets d'analyse appliqués à un graphique, tandis que tous les modèles de graphiques ouverts peuvent être sauvegardés dans un profil. En utilisant ces modèles et ces profils, vous pouvez facilement et rapidement restaurer la zone de travail de votre plateforme à chaque fois que cette automatisation est jugée nécessaire.
Aparte de todo ello, en MetaTrader 5, para los gráficos se pueden crear diferentes plantillas y perfiles. En las plantillas se guardan los esquemas de color y los objetos analíticos aplicados a un gráfico, mientras que los perfiles permiten guardar las plantillas de todos los gráficos abiertos. En el futuro, se los puede utilizar para reestablecer rápidamente el espacio de trabajo de la plataforma.
Além disso, é possível criar diferentes modelos e perfis para os gráficos na MetaTrader 5. Nos modelos são armazenados os esquemas de cores e os objetos anexados aos gráficos, ao mesmo tempo, nos perfis estão todos os modelos de todos os gráficos abertos. No futuro, eles podem ser usados para uma rápida recuperação da área de trabalho da plataforma.
Помимо этого, в MetaTrader 5 для графиков можно создавать различные шаблоны и профили. В шаблонах сохраняются цветовые схемы и наложенные на чарт аналитические объекты, а в профилях — все шаблоны всех открытых графиков. В дальнейшем их можно использовать для быстрого восстановления рабочей области платформы.
  3 Résultats www.wacom.com  
Whenever a customer signature is required for amendments or requested changes to coverage, the signature box is displayed on a Wacom signature pad or interactive display and the customer uses the pen to sign their name directly on the screen as they would on paper.
Simplifiez le flux de travail des agents d’assurance grâce aux tablettes de signature et aux écrans interactifs Wacom. Les agents partagent les renseignements sur la police d'assurance avec leurs clients sur l'écran de leur ordinateur et les guident tout au long du processus d'accord ou de réclamation. Lorsque la signature du client est requise en cas de modification de la couverture d'assurance, le cadre dédié à la signature s'affiche sur une tablette de signature ou un écran interactif Wacom et le client utilise alors le stylet pour signer directement sur l'écran, comme il le ferait sur une feuille de papier. Si une signature est requise, par exemple pour le paiement de créances ou un accord, brancher une tablette de signature Wacom à un ordinateur portable est un excellent moyen de gagner beaucoup de temps, chose qui serait impossible avec l'utilisation de documents papier.
Optimieren Sie die Arbeitsabläufe für Versicherungsvertreter mit Wacom Unterschriftenpads und interaktiven Displays. Vertreter geben Policendaten auf dem Computerbildschirm an Kunden weiter und führen die Kunden durch den Genehmigungs- oder Anspruchsprozess. Wenn für Ergänzungen oder beantragte Versicherungsschutzänderungen eine Unterschrift des Kunden erforderlich ist, wird auf dem Wacom Unterschriftenpad oder dem interaktiven Display ein Unterschriftenfeld angezeigt, und der Kunde unterschreibt direkt auf dem Bildschirm – ganz so wie auf Papier. Wenn für eine Versicherungsauszahlung oder bei Regulierungen Unterschriften erforderlich sind, ist ein mit einem Laptop-Computer verbundenes Wacom Unterschriftenpad eine hervorragende Lösung, die wertvolle Zeit sparen hilft, die sonst für die Verarbeitung von Papierdokumenten verwendet werden müsste.
Optimiza el flujo de trabajo de los agentes de seguros con los digitalizadores de firmas y las pantallas interactivas de Wacom. Los agentes comparten información de directivas con el cliente en la pantalla de su PC o Mac y le guían en el proceso de aprobación o reclamación. Siempre que se requiera la firma de un cliente para realizar correcciones o cambios solicitados en la cobertura, aparecerá el cuadro de firma en un digitalizador de firmas o pantalla interactiva de Wacom, donde el cliente deberá usar el lápiz para firmar su nombre directamente en la pantalla, como si lo hiciera sobre papel. Cuando es necesario firmar para el pago de reclamaciones o se efectúan liquidaciones, un digitalizador de firmas de Wacom conectado a un PC o Mac portátil constituye una solución excelente para ahorrar un tiempo precioso que normalmente se perdería por culpa del procesamiento de papel.
Simplifique o fluxo de trabalho de agentes de seguro usando os pads de assinatura e as telas interativas Wacom. Os agentes compartilham informações da apólice com o cliente na tela de computador dele e o orientam durante o processo de aprovação ou sinistro. Sempre que a assinatura de um cliente for necessária para emendas ou alterações solicitadas à cobertura, será exibida uma caixa no pad de assinatura ou na tela digitalizadora da Wacom, e o cliente usará a caneta para assinar seu nome diretamente na tela, como faria no papel. Quando forem necessárias assinaturas para o pagamento de reivindicações ou liquidações, um pad assinatura Wacom conectado a um laptop será uma excelente solução para economizar um tempo precioso que normalmente seria perdido por conta do processamento em papel.
  3 Résultats www.airbaltic.com  
For browsing airBaltic.com on a mobile device or a tablet, the following versions of operating systems are recommended:
Naršymui po airBaltic.com mobiliajame prietaise ar planšetinėje rekomenduojamos šios operacinės sistemos:
Pārlūkojot airBaltic.com mobilajā ierīcē vai planšetdatorā, ieteicamas šādas operētājsistēmu versijas:
  2 Résultats promo.eune.leagueoflegends.com  
Visit this website on a computer or tablet with a compatible and updated browser for the full experience.
Επισκεφτείτε τον ιστότοπο με έναν υπολογιστή ή tablet με ένα συμβατό και ενημερωμένο περιηγητή για να το δείτε σε όλο του το μεγαλείο.
Chceš-li mít přístup ke všem funkcím této stránky, otevři ji na počítači nebo tabletu s kompatibilním a aktualizovaným prohlížečem.
Látogasd meg az oldalt egy számítógépről, vagy egy frissített böngészővel rendelkező tabletről a legjobb felhasználói élmény érdekében.
Dla najlepszego efektu, odwiedź stronę za pośrednictwem komputera lub tableta ze zaktualizowaną przeglądarką.
Accesează acest website de pe un computer sau o tabletă cu un browser compatibil și actualizat pentru o experiență deplină.
  romain-burgy.com  
Additionally, Todoist creates automatic backups within the app on a daily basis. You can also create a backup at any time. These backups can be accessed in Account Settings and can be used to recover data for any project or task.
En outre, Todoist crée des sauvegardes quotidiennes automatiques au sein de l'application. Vous pouvez également créer une sauvegarde à tout moment. Ces sauvegardes sont accessibles dans les paramètres de compte et peuvent être utilisées pour récupérer les données d'un projet ou d'une tâche. Vous trouverez plus d'informations sur le fonctionnement des sauvegardes ici.
Darüber hinaus erstellt Todoist täglich automatische Backups innerhalb der App. Auch du kannst jederzeit ein Backup erstellen. Diese Backups stehen in den Kontoeinstellungen zur Verfügung und können für die Wiederherstellung der Daten von Projekten und Aufgaben verwendet werden. Hier findest du weitere Informationen zur Funktion der Backups.
Además, Todoist crea copias automáticas dentro de la aplicación todos los días. Y también puedes crear respaldos en cualquier momento. El acceso a estas copias de seguridad está en el menú de configuración de la cuenta y se pueden utilizar para recuperar información de cualquier proyecto o tarea. Puedes encontrar más información sobre cómo funcionan las copias de seguridad aquí.
Inoltre, Todoist crea backup automatici all'interno dell'app su base giornaliera. Puoi anche creare un backup in qualsiasi momento. Questi backup sono disponibili nelle impostazioni del tuo account e possono essere utilizzati per recuperare dati da qualsiasi progetto o attività. Maggiori informazioni su come funzionano i backup sono disponibili qui.
Todoist creëert tevens automatische backups in de app op dagelijkse basis. Zelf ben je ook in staat om op elk gewenst moment een backup aan te maken. Je kunt de backups terugvinden in je Account Instellingen en gebruiken om gegevens in taken en projecten te herstellen. Meer informatie over hoe backups werken vind je hier.
Derudover opretter Todoist dagligt automatiske backups i app'en. Du kan også til enhver tidoprette en backup. Disse backups kan tilgås under Kontoindstillinger, og kan bruges til at gendanne data for ethvert projekt eller opgave. Du kan finde flere oplysninger om, hvordan backups fungerer her.
Lisäksi Todoist luo automaattiset varmuuskopiot sovelluksessa päivittäin. Voit myös luoda varmuuskopion milloin tahansa. Näitä varmuuskopioita voidaan käyttää Tili-asetuksissa ja niitä voidaan käyttää minkä tahansa projektin tai tehtävän tietojen palauttamiseen. Löydät lisätietoja siitä, miten varmuuskopiot toimivat täältä.
또한, Todoist는 정기적으로 앱 내에 자동 백업을 생성합니다. 언제든지 백업을 생성할 수도 있습니다. 이 백업은 계정 설정에서 접근이 가능하며 모든 프로젝트 또는 작업의 데이터 복구를 위해 사용됩니다. 백업 사용 방법에 대한 자세한 정보는 여기를 참조하세요.
I tillegg foretar Todoist automatisk sikkerhetskopiering i appen på daglig basis. Du kan også foreta en sikkerhetskopiering når som helst. Disse sikkerhetskopiene finner du inne på Kontoinnstillinger, og de kan brukes til å gjenopprette data for ethvert prosjekt og enhver oppgave. Du finner mer informasjon om sikkerhetskopier her.
Dodatkowo, aplikacja Todoist automatycznie tworzy kopie zapasowe każdego dnia. Możesz również w dowolnej chwili utworzyć własną kopię zapasową (dostęp do tych kopii można uzyskać w Ustawieniach konta). Możesz odzyskać dane dla każdego projektu i zadania. Tuznajdziesz więcej informacji o tym, jak działają kopie zapasowe.
Dessutom så skapar Todoist dagligen automatiska säkerhetskopior i appen. Du kan också skapa en säkerhetskopia när du vill. Dessa säkerhetskopior kan nås från Kontoinställningarna och kan användas för att återskapa data från alla projekt eller uppgifter. Du hittar mer information om hur säkerhetskopior fungerar här.
Ek olarak Todoist uygulama içerisinde günlük otomatik yedeklemeler oluşturur. Ayrıca dilediğinde sen de yedekleme oluşturabilirsin. Bu yedeklere Hesap Ayarlarından ulaşabilir ve herhangi bir proje veya görevde verileri kurtarmak için kullanalabilirsin. Yedeklemenin nasıl çalıştığına dair daha fazla bilgiyi burada bulabilirsin.
  5 Résultats www.pmz.ru  
memorising possible both on a computer as well as on an electronic pad
Se pueden grabar datos en el PC o en la tableta.
Zapamiętywanie z wykorzystaniem komputera lub tabletu jest możliwe
Pomnjenje možno na računalniku ali tablici
  2 Résultats www.biohorizonscamlog.com  
Print on a polo shirt with the same definition as on a T-shirt.
Imprimez sur un polo avec la même définition que sur un T-shirt
Bedrucken Sie ein Poloshirt mit derselben Auflösung wie ein T-Shirt.
Imprima en un polo con la misma definición que en una camiseta.
Stampa su una polo con la stessa definizione che si ottiene su una T-shirt.
Bedruk een poloshirt met hetzelfde resultaat als voor een T-shirt.
  enrd.ec.europa.eu  
On a regular basis, the RNU conducts surveys with the objective to assess how well they as a support unit manage their activities.
De façon régulière, la CAR conduit des enquêtes dans l’objectif d’évaluer la manière dont elle remplit son rôle et ses activités.
Die Vernetzungsstelle führt regelmäßig Befragungen durch, um einschätzen zu können, wie gut sie als Unterstützungseinheit ihre Aktivitäten durchführt und verwaltet.
La URR lleva a cabo de manera regular encuestas con el objetivo de evaluar cómo gestiona sus actividades como unidad de apoyo.
Periodicamente, l’URR effettua indagini per valutare il grado di efficacia nella realizzazione delle proprie attività in qualità di unità di supporto.
JWS prowadzi regularne badania w celu oceny, jak dobrze wypełnia ona swoją rolę jako jednostka wsparcia.
  3 Résultats www.reta.pt  
Specular Polishing is performed on a zinc and pewter plate using diamantine polishing powder. The watchmaker performs this operation which may take a quarter-hour or five hours, depending on a number of parameters including the climate, the humidity of the air and the possible dust that might get mixed up in the polishing process and thus spoil it.
Il se réalise sur une plaque de zinc et d’étain avec de la diamantine. L’horloger réalisera cette opération qui peut durer aussi bien un quart d’heure que cinq heures, en fonction de nombreux paramètres tels que le climat, l’humidité de l’air, les éventuelles poussières qui se mêleraient à son polissage et nuiraient à celui-ci. Parmi toutes les tâches dites de finition, ce polissage permet à chaque pièce de se parer de ses plus beaux atours. Il révèle la matière. Du matériau brut, il tire l’essence. « Il permet l’union entre le caractère qualitatif de la pièce et sa beauté. C’est l’art et la manière de faire ressortir les pièces conçues et fabriquées », résume Christophe Claret.
El pulido especular se realiza en una placa de zinc y estaño con un polvo de pulido de diamante. El relojero realiza esta operación, que puede durar entre un cuarto de hora y cinco horas en función de diferentes parámetros como el clima, la humedad del aire y el posible polvo que se mezcla en el proceso de pulido estropeándolo. Entre las denominadas tareas de acabado, el pulido ofrece el máximo esplendor a cada modelo. Este proceso resalta la verdadera esencial de la materia prima. Como explica Christophe Claret. «Sirve para combinar la alta calidad intrínseca de la pieza con su belleza. «Es el arte y la forma en que se destacan las cualidades de los componentes desarrollados y producidos».
يتم الصقل البراق على لوحة من القصدير والزنك باستخدام مسحوق صقل ماسي. يقوم صانع الساعات بتنفيذ هذه العملية التي قد تستغرق ربع ساعة أو خمس ساعات، حسب عدد المتغيرات القائمة، بما في ذلك الطقس ورطوبة الهواء والغبار الذي قد يتداخل مع عملية الصقل وبالتالي يشوبها. ومن ضمن جميع مهام التشطيب، فإن الصقل يتيح لكل موديل أن يظهر بالشكل المميز له. وهو يبرز رونق المنتج من خلال إضفاء المزيد من اللمسات الجمالية على الخامات المختلفة. ويشرح ذلك كريستوف كلاريه قائلا: "إنه يربط الجودة الفائقة الأصيلة للجزء بالسمات الجمالية له. وهو عبارة عن فن إبراز خصائص الأجزاء التي تم تطويرها وإنتاجها".
Данная операция выполняется на цинковых и оловянных пластинах с алмазным напылением. Часовой мастер может потратить на неё как четверть часа, так и пять часов. Продолжительность процесса зависит от многочисленных параметров: климата, влажности воздуха и наличия пыли, которая остаётся после шлифовки и мешает при работе. Среди всех операций декоративной обработки полировка занимает первое место. Она помогает материалу «заблистать» и из сырой заготовки делает конечный продукт. Так, деталь приобретает не только высокое качество, но и получает эстетический внешний вид. Это настоящее искусство и отличный приём, чтобы показать сложность детали», – подводит итог Кристоф Кларе.
  www.zernotorg.com  
Show Càmping Repòs del Pedraforca on a larger map
Montre Càmping Repòs del Pedraforca dans une carte plus grande
Show Càmping Repòs del Pedraforca in einer größeren Karte anzeigen
Muestra Càmping Repòs del Pedraforca en un mapa más grande
Tonen Càmping Repòs del Pedraforca in een grotere kaart
Mostra Càmping Repòs del Pedraforca en un mapa mes gran
  40 Résultats www.sulzer.com  
They are held on a regular basis at Sulzer on all levels and together with external partners
Sie werden bei Sulzer regelmäßig auf allen Ebenen und in Zusammenarbeit mit externen Partnern durchgeführt
  5 Résultats www.ewre.at  
Who is always late? Who left early yesterday and who is on a lunch break?
Qui est toujours en retard ? Qui est parti tôt hier et qui est en pause déjeuner ?
¿Quién llega siempre tarde? ¿Quién se fue temprano ayer y quién está en un receso para el almuerzo?
Chi è sempre in ritardo? Chi è partito presto ieri e chi è in pausa pranzo?
Quem está sempre atrasado? Quem saiu cedo ontem e quem está em uma pausa para o almoço
Kdo chodí vždycky pozdě? Kdo včera odešel dřív a kdomá zrovna polední pauzu?
Kto się zawsz spóźnia? Kto wyszedł wcześniej wczoraj, a kto jest na przerwie obiadowej?
Кто постоянно опаздывает? Кто вчера ушел пораньше? Кто сейчас на обеденном перерыве?
Хто постійно запізнюється? Хто вчора пішов з роботи раніше і хто на обідній перерві?
  5 Résultats www.music-club-munich.rocks  
Vivien WIATR, on a GFM of Galgenberg
Vivien WIATR, sur une GFM du Galgenberg
Vivien WIATR, sur une GFM du Galgenberg
Vivien WIATR, sur une GFM du Galgenberg
Vivien WIATR, sur une GFM du Galgenberg
Vivien WIATR, op een GFM van Galgenberg
  8 Résultats drgt.com  
Your files are on a damaged disk. The best thing you can do is retrieve the information as quickly as possible since the corruption can only grow worse. Do not try to access the file in the damaged disk, every time you try to access a damaged disk you are damaging the contents.
Vos fichiers se trouvent sur un disque abîmé. Essayez de récupérer vos données le plus rapidemment possible car la corruption du disque peut empirer rapidemment. N'essayez surtout pas d'accéder aux fichiers situés sur le disque endommagé. Chaque fois que vous essayez d'accéder à un support de sauvegarde endommagé, vous abimez son contenu. Contactez-nous, nous vous indiquerons comment faire.
Ihre Dateien befinden sich auf einer beschädigten Diskette. VERSUCHEN SIE NICHT WEITER, zu der Datei zu gelangen, da Sie dadurch das Problem nur verschlimmern werden. Kontaktieren Sie uns, damit wir Ihnen erklären, was zu machen ist.
Sus archivos están en un disco dañado. No intente más al archivo ya que sólo empeorará el problema. Lo mejor que puede hacer es intentar extraer la información cuanto antes. Contacte con nosotros para que le podamos explicar qué puede hacer.
I vostri file si trovano su un disco danneggiato. La cosa migliore da fare è recuperare le informazioni il più presto possibile, dato che il danneggiamento può solo aggraversi. Non provate ad accedere al file nel disco danneggiato. Ogni volta che si prova ad accedere ad un floppy danneggiato se ne danneggia ulteriormente il contenuto. Contattateci in modo che possiamo dirvi come agire.
Seus arquivos estão em um disco danificado. NÃO TENTE ACESSAR MAIS O ARQUIVO, quanto mais você tentar, mais danificado estará o conteúdo. Entre em contato conosco e lhe diremos o que você deve fazer.
  3 Résultats www.parkwengen.ch  
Long term. Our customers can count on a long-term service live through the possibility of arbitrarily expanding the system.
Langfristig. Durch die Möglichkeit das System beliebig zu erweitern, können unsere Kunden auf eine langfristige Nutzungsdauer zählen.
Dugoročan. Uslijed mogućnosti neograničenog proširenja sustava naši klijenti mogu računati s dugim vijekom korištenja.
Dlouhodobé použití. Vzhledem k možnostem libovolného rozšíření systému se naši zákazníci mohou spolehnout na dlouhodobou využitelnost řešení.
Hosszú távon. A rendszer tetszőleges bővíthetősége alapján vevőink hosszú távú használati időtartammal számolhatnak.
Долгосрочность. Благодаря тому, что систему можно расширять в соответствии с потребностями, наши клиенты могут рассчитывать на долгосрочное использование продукта.
  2 Résultats www.uncitral.org  
The system for collecting and disseminating information on court decisions and arbitral awards relies on a network of national correspondents designated by those States that are parties to a Convention or have enacted legislation based on a Model Law.
Le système de collecte et de diffusion d'informations sur les décisions judiciaires et sentences arbitrales s'appuie sur un réseau de correspondants nationaux, désignés par les États qui sont parties à une Convention ou ont adopté un texte législatif fondé sur une loi type. Une liste des correspondants nationaux, régulièrement mise à jour (publiée sous la cote A/CN.9/SER.C/Correspondents/1/Rev.1), sera communiquée au public sur demande.
El sistema de información jurisprudencial funciona gracias a una red de corresponsales nacionales nombrados por aquellos Estados que son partes en algún convenio o convención o que han promulgado leyes basadas en alguna ley modelo. Una lista de los corresponsales nacionales que se actualiza regularmente (bajo la signatura A/CN.9/SER.C/Correspondents/1/Rev.1) está a disposición del público y debe ser solicitada a título individual.
يعتمد النظام على شبكة من المراسلين الوطنيين تعينهم الدول المنضمة كأطراف في احدى الإتفاقيات أوالتي سنت تشريعات تستند الى قانون نموذجي. وستتاح قائمة المراسلين الوطنيين التي تحدث باستمرار (في اطار الرمز المميز لها A/CN.9/SER.C/Correspondents/1) للجمهور، بناء على طلب شخصي.
Система основывается на сети национальных корреспондентов, назначенных теми государствами, которые являются участниками какой-либо конвенции или приняли законодательство, основанное на каком-либо типовом законе.  Регулярно обновляемый список национальных корреспондентов (издаваемый под условным обозначением А/СN.9/SЕR.С/Соrrеsроndеnts/1) общедоступен и может быть предоставлен по индивидуальному запросу.
  aiki.rs  
The city hall or public administration office is the central office for all residents who, for example, need to apply for their passport or register their car. But also those who visit a museum or turn on a water faucet at home will be in contact with the city hall.
La mairie ainsi que l’administration municipale (« Stadtverwaltung ») centralisent les besoins de toutes les habitantes et tous les habitants, par exemple en cas de demande de passeport ou d’inscription de véhicule. Mais celui qui se rend au musée ou ouvre le robinet à son domicile se trouve aussi en interaction avec l’administration municipale. La ville possède en effet des bureaux, des administrations et ses propres entreprises comme le théâtre et l’entreprise chargée de la collecte des déchets, des instituts culturels et plusieurs sociétés de type GmbH (SARL en français) telles que la régie communale ou la clinique. L’administration municipale est à son tour divisée en quatre départements, chacun dirigé par une ou un maire.
Das Rathaus bzw. die Stadtverwaltung ist zentrale Anlaufstelle für alle Bürgerinnen und Bürger, die zum Beispiel einen Pass beantragen oder ein Auto anmelden wollen. Aber auch wer in Heilbronn ins Museum geht oder zu Hause den Wasserhahn aufdreht, kommt mit der Stadtverwaltung in Berührung. Denn zur Stadt gehören Stabsstellen, Ämter und Eigenbetriebe, wie das Theater und die Entsorgungsbetriebe, Kulturinstitute wie die Stadtbibliothek und mehrere GmbHs wie die Stadtwerke und das Klinikum. Die Stadtverwaltung wiederum gliedert sich in vier Dezernate mit jeweils einer Bürgermeisterin oder einem Bürgermeister an der Spitze.
El Ayuntamiento respectivamente la administración municipal es el servicio de atención para todas ciudadanas y todos ciudadanos que quieren pedir por ejemplo un pasaporte o matricular un coche. Pero el que visita un museo en Heilbronn o abre el grifo en casa entra en contacto con la administración municipal. Pues plantillas, servicios y empresas própias como el teatro y las empresas eliminadoras de basuras, institutos culturales y varias Sociedades Limitadas como las compañías municipales y el centro clínico forman parte del municipio. La administración municipal se divide en cuatro secciones administrativas cada uno con un alcalde a la cabeza.
Il municipio o amministrazione comunale è il punto centrale di riferimento per tutti i cittadini che vogliono, per esempio, richiedere l'emissione di un documento di identità o immatricolare un'automobile. Comunque anche colui che va al museo o che, semplicemente, apre in casa il rubinetto dell’acqua viene a contatto con l'amministrazione comunale. Questo perché dall'amministrazione comunale dipendono diverse unità e uffici pubblici, come il teatro e le ditte di smaltimento rifiuti, istituti culturali e diverse s.r.l. quali la società comunale di distribuzione di servizi indivisibili o il policlinico. L' amministrazione comunale si suddivide in quattro settori di competenza, ciascuno con a capo il proprio sindaco.
Το δημαρχείο και η δημοτική διοίκηση (της πόλης) είναι το κεντρικό σημείο αναφοράς για όλες τις πολίτισσες και όλους τους πολίτες, οι οποίοι θέλουν π.χ. να αιτηθούν ένα διαβατήριο ή να δηλώσουν ένα αυτοκίνητο. Άλλα και όποιος επισκέπτεται ενα μουσείο στη Χαϊλμπρόν ή ανοίγει στο σπίτι του τη βρύση, έρχεται σε επαφή με τη δημοτική διοίκηση. Διότι στην πόλη ανήκουν οργανικές μονάδες, υπηρεσίες και δημοτικές επιχειρήσεις όπως το θέατρο και οι επιχειρήσεις διαχείρισης απορριμμάτων, πολιτιστικά ινστιτούτα αρκετές ΕΠΕ όπως οι επιχειρήσεις παροχής ενέργειας και το νοσοκομείο. Η δημοτική διοίκηση απαρτίζεται από τέσσερα τμήματα με αντίστοιχα μία αντιδήμαρχο ή έναν αντιδήμαρχο ως επικεφαλής.
Кметството, респективно градската управа са точния адрес за всички граждани, които искат да подадат документи за паспорт например или да регистрират автомобил. Но и всеки, който посещава музей или пуска в къщи кранчето на водата е в контакт с градската управа. Защото на града принадлежат бюра, служби и собствени предприятия като театъра и фирмите за събиране на отпадъци, културни институции и множество ООД-та като общинската комунална фирма и клиниката. Градската управа от своя страна се дели на четири отдела, всеки ръководен от кметица или кмет.
Ratusz czy też Urząd Miasta jest centralnym adresem kontaktowym dla wszystkich mieszkańców chcących na przykład złożyć wniosek o paszport lub zarejestrować auto. Jednakże także przy wizycie muzeum w Heilbronnie lub odkręceniu kranu z wodą ma się styczność z Urzędem Miasta. Ponieważ do miasta należą działy, urzędy i zakłady budżetowe jak i teatr oraz zakłady gospodarki odpadami, instytucje kulturalne i wiele spółek z o.o. jak i przedsiębiorstwa miejskie a także klinika. Urząd Miasta dzieli się z kolei na cztery referaty zarządzane przez odpowiednich burmistrzów.
Любой житель города, желающий, например, подать заявление на получение паспорта или зарегистрировать автомобиль, может обратиться в городскую администрацию («ратушу»). Более того, даже такие вопросы, как посещение музеев и водоснабжение домохозяйств так или иначе связаны с городской администрацией. Ведь городу принадлежат департаменты, ведомства, муниципальные предприятия (театр, предприятие по сбору и утилизации отходов и т. д.), культурные институты и ряд обществ с ограниченной ответственностью (городские коммунальные службы, клиника и др). Администрация города состоит из четырех отделов, и во главе каждого отдела стоит отдельный бургомистр.
Belediye binası veya belediye idaresi (Stadtverwaltung), örneğin pasaport çıkarmak veya araç kayıt işlemleri yapmak isteyen bütün vatandaşlar için ilk başvuru yapılacak yerdir. Fakat Heilbronn’da müzeye giden veya evinde musluğu açan kişi de belediye idaresiyle temasa geçer. Çünkü bir kente personel ofisi, daireler ve özel işletmelerin yanısıra tiyatro ve atık yönetim müdürlükleri, kültür kuruluşları ve kamu hizmet kuruluşlarıyla klinikler gibi birçok limited şirketler aittir. Diğer taraftan belediye idaresi başında birer belediye başkanı olmak üzere dört ayrı daireye bölünmektedir.
  2 Résultats oasisfloral.de  
Staying at Spacious Apartment In Bllok apartment, guests can relax on a terrace and enjoy a 15-minute walk to Museum of Natural Sciences.
En séjournant à l'appartement Spacious Apartment In Bllok vous pourrez vous détendre sur une terrasse et profiter d'une promenade de 15 à Museum of Natural Sciences.
Im Apartment Spacious Apartment In Bllok gibt es eine Terrasse und 15 Fußminuten von Glockenturm. Historisches Nationalmuseum ist 15 Gehminuten entfernt.
Los huéspedes pueden optar por alojarse en el apartamento Spacious Apartment In Bllok al visitar Tirana. Los huéspedes pueden descansar en una terraza.
Alloggiando nell'appartamento Spacious Apartment In Bllok, gli ospiti possono rilassarsi su una terrazza e godersi una passeggiata di 15 minuti fino a Museum of Natural Sciences.
الاقامة في Spacious Apartment In Bllok، الضيوف يمكنهم الاسترخاء على شرفة و الاستمتاع في Museum of Natural Sciences على بعد 15 دقائق سيراً.
Διαμένοντας στο διαμέρισμα Spacious Apartment In Bllok, οι επισκέπτες μπορούν να χαλαρώσουν σε βεράντα και να απολαύσουν έναν περίπατο 15 λεπτών μέχρι Museum of Natural Sciences.
Tijdens een verblijf in Spacious Apartment In Bllok appartement kunnen gasten zich op een terras ontspannen en 15 minuten naar Museum of Natural Sciences wandelen.
Spacious Apartment In Bllokアパートで宿泊する顧客はテラスでリラックスでき、Museum of Natural Sciencesまで歩きで15分で行けます。
Podczas pobytu w Spacious Apartment In Bllok gości mogą zrelaksować się na tarasie lub wybrać się na 15-minutowy spacer do Museum of Natural Sciences.
Spacious Apartment In Bllok lägenhet garanterar en trevlig vistelse i Tirana. Gäster kan koppla av på en terrass.
Spacious Apartment In Bllok dairesi Tiran şehrinde konaklamak için güzel bir yerdir. Misafirler terasta keyiflerine bakabilirler.
  14 Résultats rentatop.com  
A city is not built on a single vision, it is made up of a series of individual acts: a city defined by the individuals and the institutions that belong to it.
Una ciudad no gira alrededor de una sola visión, sino que está formada por actos individuales y la definen los individuos y las instituciones que se sienten parte de ella.
Una ciutat no gira al voltant d’una sola visió, sinó que està formada per un seguit d’actes individuals i està definida pels individus i les institucions que se’n senten part.
  2 Résultats alkoclar-adakule-hotel.kusadasihotels.org  
The oil and gas industry operates on a worldwide scale and connects some of the world’s largest countries. When translating documents for the oil and gas industry it is essential that only the most experienced technical translators are used.
L'industrie pétrolière et gazière opère à l'échelle mondiale et concerne certains des plus grands pays du monde. Lors de la traduction des documents pour l'industrie pétrolière et gazière, il est essentiel que les traducteurs techniques les plus expérimentés soient utilisés.
Die Öl- und Gasindustrie agiert auf weltweiter Ebene und verbindet einige der größten Länder miteinander. Für die Übersetzung von Dokumenten für die Öl- und Gasindustrie sollten nur die erfahrensten technischen Übersetzer herangezogen werden.
La industria petroquímica opera a escala mundial, y pone en contacto a algunos de los países más grandes del mundo. Cuando se necesitan traducciones de documentos para la industria petroquímica es fundamental encargárselas a traductores técnicos con gran experiencia.
L'industria petrolchimica opera su scala mondiale e collega alcuni dei paesi più grandi del mondo. Quando si traducono dei documenti per tale settore è essenziale che siano utilizzati solo i traduttori tecnici più esperti.
Naftas un gāzes nozare darbojas starptautiskā vidē un apvieno vairākas pasaules lielākās valstis. Tulkojot naftas un gāzes nozares dokumentus, tulkošanas procesā jāiesaista tikai visvairāk pieredzējušie tehniskie tulkotāji.
  2 Résultats www.madeira-live.com  
Located North East of the Island, with great facilities such as a protected pebble beach, children’s pool and play area, changing rooms, lifeguard surveillance, restaurant and snack bar. It also offers a variety of sports activities. From this beach, on a clear day, it’s possible to see Porto Santo.
Complexo Balnear da Ribeira do Faial est un complexe très populaire, pourvu d’une eau d’excellente qualité. Situé au nord-est de l’île, avec d’excellents services comme une plage de galets protégée, piscine et aire de jeux pour enfants, vestiaires, maîtres-nageurs, restaurant et snack-bar. On y propose également un grand choix d’activités sportives. Depuis cette plage, par temps clair, vous pourrez voir Porto Santo.
Complexo Balnear da Ribeira do Faial ist ein sehr beliebter Komplex mit ausgezeichneter Wasserqualität. Er liegt Nordosten der Insel mit ausgezeichneten Einrichtungen, einem geschützten Kieselstrand, Kinderpool und Spielbereich, Umkleidekabinen, Rettungsschwimmer, Restaurant und Snackbar. Sie finden hier auch eine Vielzahl von Sportaktivitäten. Von diesem Strand aus kann an einem klaren Tag Porto Santo gesehen werden.
Complexo Balnear da Ribeira do Faial è un complesso molto popolare, con un’eccellente qualità delle acque. Situato a nord-est dell'isola, con grandi strutture come ad esempio una spiaggia ghiaiosa protetta, piscina per bambini e area di giochi, spogliatoi, bagnino, ristorante e snack bar. Esso offre, inoltre, una varietà di attività sportive. Da questa spiaggia, in una giornata limpida, è possibile vedere Porto Santo.
O Complexo Balnear de Praia do Faial é muito popular devido à excelente qualidade da água. Localizada na costa nordeste da ilha tem óptimas instalações como uma praia de calhau protegida, parque infantil, balneários, vigilância, restaurante e snack bar. Oferece também vários desportos aquáticos e num dia de boa visibilidade é possível avistar daqui a Ilha do Porto Santo.
Complexo Balnear da Ribeira do Faial is een zeer populair complex met uitstekende waterkwaliteit. Het ligt in het noordoosten van het eiland, met geweldige faciliteiten zoals een beschermd keienstrand, plonsbad en speelplaats, kleedkamers, redders, restaurant en snackbar. Er is ook een variëteit aan sportactiviteiten. Van op dit strand is het, op een heldere dag, mogelijk om Porto Santo te zien liggen.
Complexo Balnear da Ribeira do Faial on erittäin suosittu alue, erinomaisella veden laadulla. Sijoitettu saaren koillisosaan, upeilla tiloilla kuten suojattu pikkukivi ranta, lastenallas ja leikkikenttä, vaatteidenvaihto huoneet, hengenpelastaja valvonta, ravintola ja välipala baari. Se tarjoaa myös valikoiman urheilu aktiviteettejä. Tältä rannalta, kirkkaana päivänä, on mahdollisuus nähdä Porto Santo.
Complexo Balnear da Ribeira do Faial er et svært populært kompleks med utmerket vannkvalitet. Ligger nordøst på øya med flotte fasiliteter som en beskyttet strand, barnebasseng og lekeplass, garderober, badevakt, restaurant og snack bar. Stedet tilbyr også en rekke sports aktiviteter. Fra denne stranden på en klar dag, er det mulig å se over til Porto Santo.
Комплекс (Complexo) Balnear da Ribeira do Faial – очень популярный комплекс с превосходным качеством воды. Размещенный на северо-восточном острова, с отличными удобствами, такими как охраняемый пляж, покрытый галькой, детский бассейн и игровая площадка, раздевалки, надзор спасателей, ресторан и бар.Здесь Вашему вниманию также предлагаются занятия различными видами спорта. С этого пляжа в ясный день можно увидеть Порто Санто.
  6 Résultats www.porto-santo.com  
To use these maps of Porto Santo and Vila Baleira, click on a map then click it to zoom in to see the fine detail.
Um die Karten von Porto Santo und Vila Baleira zu verwenden, klicken Sie auf eine Karte und klicken Sie darauf, um die Karte zu vergrössern und alle Details zu sehen.
Para utilizar los mapas de Porto Santo y Vila Baleira, haga clic en el mapa y luego haga clic de nuevo para agrandarlo y ver los detalles.
Para utilizar estes mapas de Porto Santo e Vila Baleira, clique num mapa e clique para aumentar, para ver os detalhes.
Jos haluatte käyttää näitä Porto Santon ja Vila Baleiran karttoja, klikatkaa karttaa ja sitten zoomatkaa jotta näette hienon yksityiskohdan.
For å bruke disse kartene over Porto Santo og Vila Baleira, klikk på et kart og klikk deretter på det for å zoome inn og se de fine detaljene.
  www.mcz.it  
I would like to receive technical information on a product.
Je voudrais recevoir des informations techniques sur un produit.
Ich benötig Informationen in Bezug auf ein Produkt.
Me gustaría tener la información técnica sobre un producto.
Vorrei avere delle informazioni tecniche su un prodotto
Vorrei avere delle informazioni tecniche su un prodotto
  8 Résultats kb.pushauction.com  
How do I change the vehicle model, flight number, number of passengers, on a booking?
Comment modifier le modèle du véhicule, le numéro de vol, le nombre des passagers ?
Wie kann ich das Fahrzeugmodell, die Flugnummer oder die Anzahl der Passagiere in meiner Reservierung ändern?
¿Cómo puedo modificar el modelo de vehículo, el número de vuelo o el número de pasajeros de mi reserva?
Come si modifica il modello della macchina, il numero del volo o il numero di passeggeri?
Hoe kan ik het voertuigmodel, het vluchtnummer of het aantal passagiers in mijn reservering wijzigen?
  4 Résultats finovak.com  
Highlight text and add notes when you prepare for lectures or give feedback on a contract.
Markieren Sie Text und fügen Sie Notizen hinzu, wenn Sie Vorträge vorbereiten oder Feedback geben.
Resalta texto y añade notas al prepararte para una conferencia o dar retroalimentación a un contrato.
Evidenzia testo e aggiungi note quando prepari le lezioni o dai un feedback su un contratto.
Destaque texto e adicione notas quando estiver se preparando para palestras ou analisando um contrato.
テキストの強調表示やメモ書き込み機能は、講義の予習や契約書の修正依頼など、あらゆる場面で役立ちます。
  21 Résultats www.cirquedusoleil.com  
This masterful, tender pas-de-deux using contortion and hand-balancing is performed by a duo of little people, on a vertical ring set into a pivoting platform.
Este delicado y magistral baile a dos con contorsionismo y equilibrio de una mano lo escenifica un dueto en un aro vertical dentro de una plataforma giratoria.
Este magistral e delicado pas-de-deux, com contorcionismos e passos de equilíbrio, é apresentado por dois pequenos artistas, equilibrados em uma argola vertical, presa por uma plataforma giratória.
Dit magistrale en tedere pas-de-deux wordt door twee kleine mensen uitgevoerd op een verticale ring die op een draaiend platform is bevestigd.
Aquest ball a dos delicat i magistral amb contorsionisme i equilibri d'una mà està escenificat per dues persones en una anella vertical dins d'una plataforma giratòria.
Этот мастерский и нежный па-де-де с пластическими номерами и стойками на руках исполняется дуэтом артистов очень низкого роста на вертикально висящем кольце и поворотной платформе.
  45 Résultats cestovani.kr-karlovarsky.cz  
The Black Tower is a relic of a royal watch castle built on a steep rocky spur where the valley forms a bend. Its position allowed almost perfect control of the provincial trail leading along the Rolava River into Saxony.
La tour noire de Nejdek est le reste d’un petit château royal de surveillance, construit sur un éperon rocheux au tournant de la vallée, qui permettait un contrôle presque parfait du chemin régional menant le long de la petite rivière Rolava vers la Saxe.
Der Neudeker Schwarze Turm ist das Relikt einer königlichen Wachburg, die auf einem steilen Felsausläufer in einer Talbiegung errichtet wurde, die eine beinahe vollkommene Kontrolle der entlang des Flüsschens Rohlau (Rolava) nach Sachsen führenden Landesstraße ermöglichte.
La torre negra de Nejdek es el resto del castillo real de guardia erguido en el saliente de la roca en la curva del valle. Su situación en ese saliente facilitaba el casi perfecto control del camino que pasaba a lo largo del río Rolava hasta Sajonia.
La Torre Nera di Nejdek costituisce i resti di un castello di guardia reale costruito su un ripido sperone roccioso, in un’ansa del fiume, che consentiva un controllo pressoché perfetto del sentiero che costeggiando il ruscello Rolava raggiungeva la Sassonia.
Нейдецкая Черная башня является остатком королевской охранной крепости, построенной на крутом скалистом отроге в изгибе долины, с которого можно было почти идеально контролировать дорогу, ведущую вдоль реки Ролава в Саксонию.
  3 Résultats www.agifes.org  
Click here if you want to see all RV parks of the province of Brussels on a map.
Cliquez sur ici si vous voulez voir tous les parcs de rv de la province de Bruxelles sur une carte.
Klicken Sie hier, wenn Sie alle Wohnmobil Stellplätze der Provinz Brüssel auf einem Karte sehen möchten.
Chasque aquí si usted quiere ver todos los zonas de aparcamiento de la provincia de Bruselas en un mapa.
Scatti qui se volete vedere tutti i parchi di rv della provincia di Bruxelles su un mappa.
Estale aqui se você quer ver todos os parques de estacionamento da província de Bruxelas em um mapa.
  5 Résultats www.shandongyunxiao.com  
You haven't found the answer among the frequently asked questions, chat help or our news articles? Please send us a message using the form below or call us. You can count on a fast, discreet and knowledgeable answer.
Vous n'avez pas trouvé la réponse parmi les questions fréquemment posées, aide au chat ou nos articles de presse? S'il vous plaît envoyez-nous un message en utilisant le formulaire ci-dessous ou appelez-nous. Vous pouvez compter sur une réponse rapide, discrète et compétente.
Ihre Fragen sind durch unsere FAQ Sektion, Chat Hilfe und Berichte noch nicht beantwortet worden? Dann senden Sie uns Ihre Nachricht mithilfe des untenstehenden Formulars oder rufen Sie uns an. Sie können auf unsere schnelle, diskrete und sachkundige Antwort zählen.
¿No ha encontrado una respuesta en nuestras preguntas frecuentes, ayuda del chat o nuestros artículos de noticias? Por favor envíenos un mensaje mediante la forma a continuación o llámenos. Puede esperar una respuesta rápida y discreta.
Vindt u het antwoord niet bij de veelgestelde vragen, chat help of in onze nieuwsartikelen? Stuur ons dan een bericht met onderstaand formulier of bel ons. Wij zullen ze altijd snel, discreet en deskundig beantwoorden.
Вы не нашли ответа среди часто задаваемых вопросов, чат помощь, блогов или наших статей в новостях? Пожалуйста, отправьте нам сообщение, используя форму ниже или позвоните нам. Вы можете рассчитывать на быстрый, точный и полный ответ.
  7 Résultats low-cost-marina.torrevieja.hotels-costa-blanca.com  
CRIBIS D&B attributes this recognition using the CRIBIS D&B Rating, a synthetic indicator that, based on a statistical algorithm, measures the probability that a company will generate serious commercial insolvency.
CRIBIS D&B attribuisce questo riconoscimento utilizzando il CRIBIS D&B Rating, un indicatore sintetico che, sulla base di un algoritmo statistico, misura la probabilità che un’azienda generi gravi insoluti commerciali. Per il calcolo vengono utilizzate numerose variabili, tra cui informazioni anagrafiche, indici e dati di bilancio, anzianità aziendale, esperienze di pagamento, presenza di informazioni negative.
  2 Résultats chateau-escot.eu  
We have identified the need to focus on our suppliers by engaging with them on a variety of sustainability topics.
Nous avons jugé nécessaire de privilégier le dialogue avec nos fournisseurs sur leur engagement vis-à-vis du développement durable.
Wir sind zu der Auffassung gelangt, dass wir unseren Schwerpunkt auf unsere Lieferanten setzen und bezüglich verschiedener Nachhaltigkeitsthemen mit ihnen zusammenarbeiten müssen.
Hemos detectado la necesidad de concentrarnos en nuestros proveedores participando junto con ellos en una variedad de temas referidos a la sostenibilidad.
Abbiamo determinato la necessità di focalizzarci sui nostri fornitori coinvolgendoli in una serie di tematiche relative alla sostenibilità.
Nós identificamos a necessidade de foco em nossos fornecedores para envolvê-los em vários tópicos de sustentabilidade.
  www.unichains.com  
Save your MP3 song from YouTube or have an email sent to your address for later retrieval even on a different device.
Downloade deinen Mp3 Song direkt oder lass dir eine e-mail schicken, um den Song von jedem deiner Geräte abrufen zu können.
Свалете своята MP3 песен директно или получете имейл на пощата си за сваляне на по-късен етап на друго устройство.
Töltsd le az MP3 fájlt közvetlenül, vagy adj meg egy email címet, hogy később, akár egy másik eszközön is elérhesd.
Скачайте MP3-файл или отправьте его по электронной почте, чтобы прослушать или сохранить позже на другом устройстве.
MP3 şarkınızı doğrudan indirin veya başka bir aygıta indirmek için adresinize e-posta olarak gönderelim.
  19 Résultats www.beachfashionshop.com  
Watch the Happy Pigs Pics! Good luck: These nine sweet little pigs lead a happy life. The “Happy Pigs” live on a paradise island in Thailand – a…
Regardez les photos des Cochons heureux! Un porte-bonheur : ces neuf petits cochons mignons mènent une vie heureuse. Les “Cochons heureux” vivent sur une île paradisiaque en Thaïlande, une…
Watch the Happy Pigs Pics! Schwein gehabt: Diese neun süßen Schweinchen haben’s richtig gut. Die „Happy Pigs“ leben auf einer paradiesischen Insel in Thailand – einem traumhaften Urlaubsziel!…
Mira estas fotos de los Happy Pigs ¡Quién fuera cerdo! Estos nueve adorables cerditos sí que viven bien. Los “Happy Pigs” viven en una paradisíaca isla en Tailandia,…
Guardate le foto dei maialini felici! Buona fortuna: Questi nove dolci maialini hanno una vita felice. Gli “Happy Pigs” vivono su un’isola paradisiaca in Thailandia – una meta…
Посмотрите на счастливых поросят! Эти девять милых поросят действительно счастливы. «Счастливые поросята» живут на райском острове в Таиланде – сказочном месте отдыха! Чем занимаются поросята целый день? Плещутся…
  6 Résultats lenbat.narod.ru  
Its location is perfect, as it is in the center of Florence, on a small side street just off a main pedestrian street, in a walking distance from all main monuments and attractions: Palazzo Vecchio, the Dome and the Baptistry, Uffizi Gallery, Pontevecchio, Bargello Museum, etc.
Cet appartement est situé au premier étage d'un immeuble ancien. Son emplacement est idéal, car il est dans le centre de Florence, dans une petite rue juste à côté d'une rue piétonne principale, à une distance de marche de tous les monuments et attractions principaux: Palazzo Vecchio, le dôme et le baptistère, Galerie des Offices, Pontevecchio, musée du Bargello, etc.
Diese Wohnung befindet sich im ersten Stock eines antiken Gebäudes. Die Lage ist perfekt, da es sich im Zentrum von Florenz, in einer kleinen Seitenstraße in unmittelbarer Nähe einer Fußgängerzone ebfindet. In wenigen Minuten zu Fuß können Sie allen historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten erreichen: Palazzo Vecchio, der Dom und das Baptisterium, Uffizien, Pontevecchio, Bargello Museum usw.
Este apartamento se encuentra en el primer piso de un edificio antiguo. Su ubicación es perfecta, ya que está en el centro de Florencia, en una pequeña calle lateral justo al lado de una calle peatonal principal, en una distancia a pie de todos los principales monumentos y lugares de interés: Palazzo Vecchio, la catedral y el baptisterio, Galería de los Uffizi, Pontevecchio , Museo Nazionale del Bargello, etc.
L'appartamento si trova al primo piano di un antico palazzo. La sua posizione è perfetta, essendo nel pieno centro di Firenze, in una piccola via secondaria nei pressi di una strada pedonale principale, a breve distanza a piedi da tutti i principali monumenti e luoghi di interesse: Palazzo Vecchio, il Duomo e il Battistero, Galleria degli Uffizi, Ponte Vecchio, Museo del Bargello, etc.
Dit appartement is gelegen op de eerste verdieping van een antiek gebouw. De locatie is perfect, want het is in het centrum van Florence, op een kleine zijstraat van een van de belangrijkste voetgangersstraat, op loopafstand van alle belangrijke monumenten en attracties: Palazzo Vecchio, de Dom en de doopkapel, Galleria degli Uffizi, Pontevecchio , Bargello Museum, etc.
  2 Résultats files.solidworks.com  
With SolidWorks Simulation Premium added in, learn to run a SolidWorks Simulation study of an axisymmetric model on a two-dimensional representation of the model.
Avec SolidWorks Simulation Premium, apprenez à exécuter une étude SolidWorks Simulation relative à un modèle axisymétrique sur une représentation en deux dimensions du modèle.
Wenn Sie mit der Erweiterung SolidWorks Simulation Premium arbeiten, erfahren Sie, wie Sie eine SolidWorks Simulation Studie eines axialsymmetrischen Modells auf einer zweidimensionalen Darstellung des Modells ausführen.
Con SolidWorks Simulation Premium agregado como complemento, puede aprender a realizar un estudio de SolidWorks Simulation de un modelo simétrico por el eje en una representación en dos dimensiones del modelo.
Con l'aggiunta di SolidWorks Simulation Premium, è possibile imparare a eseguire lo studio SolidWorks Simulation di un modello asimmetrico su una rappresentazione bidimensionale del modello.
SolidWorks Simulation Premium アドインを使用して、2 次元のモデル表現に対して軸対称モデルの SolidWorks シミュレーション解析を実行します。
S pomocí nástroje SolidWorks Simulation Premium se naučíte spustit studii SolidWorks Simulation pro osově symetrický model nebo dvourozměrnou reprezentaci modelu.
SolidWorks Simulation Premium이 추가되어 있을 때, 모델의 2차원 표현 상에서 축대칭 모델의 SolidWorks Simulation 스터디를 실행하는 방법을 설명합니다.
W dodanej wersji SolidWorks Simulation Premium dowiedz się, jak uruchamiać badanie SolidWorks Simulation modelu symetrycznie osiowego na reprezentacji dwuwymiarowej modelu.
С помощью добавленного SolidWorks Simulation Premium, узнайте, как запускать исследования осесимметричной модели в двухмерном представлении.
SolidWorks Simulation Premium eklendiğinde, asimetrik bir modelin SolidWorks Simulation etüdünü modelin iki boyutlu bir temsili üzerinde çalıştırın.
加入 SolidWorks Simulation Premium,學習如何在模型的二維呈現上執行軸對稱模型的 SolidWorks Simulation 研究。
  4 Résultats oresultater.no  
We rely on a team of professionals, who are attentive and prompt to our clients' needs.
Nous misons sur une équipe de professionnels prudents et prompts aux besoins de nos clients.
Unser professionelles Team ist stets darum bemüht, sich den Bedürfnissen unserer Kunden anzupassen.
Szakértő csapatunk figyelmes és azonnal a klienseink elvárásainak megfelelően reagál.
Ne bazăm pe o echipă de profesionişti, atenţi şi prompţi la dorinţele clienţilor noştri.
  www.heinzenziob.de  
Tour reports on a map
Tourenberichte auf der Landkarte
Tochtrapporten op kaart
Retkiraportit kartalla
Turrapporter på kartet
  4 Résultats www.feig.de  
How To Grow Weed On a Budget
Cultiver du cannabis avec un budget limité
Wie man Weed mit einem kleinen Budget anbaut
Cómo cultivar marihuana con poco dinero
Hoe je goedkoop wiet kunt kweken
  ehh.ro  
They, as a collective, serve as a repository of our members' knowledge about the ancient world in general and the Roman world in particular. Each Collegium focuses on a specific aspect of the Mediterranean world, ranging from historical facts to linguistic particularities.
Notre Collegia sont l'élément principal de la Societas Via Romana. Ils, comme collectif, servent comme "lieux de rassemblement" de connaissance du monde des antiques et du monde romain en particulier. Chaque Collegium s'applique au aspect spécifique du monde mediterranée: des faits historiques, des particularités linguistiques ou même des essais literaires.
Unsere Collegia sind das wichtigste Element der Societas Via Romana. Insgesamt bilden sie eine Sammlung der Kentnisse über der Welt der Antiken im allgemeinen, und der Welt der Römer im besonderen. Jedes Collegium handelt von einem spezifiken Aspekt der römischen Welt: es können geschichtliche Tatsachen sein, linguistische Besonderheiten oder sogar literarische Arbeiten.
Our Collegia are the backbone of the Societas Via Romana. They, as a collective, serve as a repository of knowledge about the ancient world in general and the Roman world in particular. Each Collegium focuses on a specific aspect of the Mediterranean world, ranging from historical facts to linguistic particularities.
Collegia våre er ryggrad til Societasen. De, som kollektiv, prøve å samle så mye kunnskap som mulig om den klassiske verden i det helen, og om den romerske verden især. Hvert collegium har et spesifisk tema til Oldtiden, fra historiske faktumer til linguistiske detaljer.
Onze Collegia zijn de ruggengraat van de Societas Via Romana. Zij, als geheel, vormen een verzamelplaats van kennis over de oude wereld in het algemeen, en de Romeinse in het bijzonder. Elk Collegium legt zich toe op een specifiek aspect van de Mediterrane wereld, gaande van historische feiten tot taalkundige bijzonderheden.
  www.ga.fr  
Perched 200 metres above sea level on a rock overlooking the Gulf of Saint Tropez, Gassin is one of the most beautiful villages in France. It is located less than 10 kilometres from the campsite Les Tournels and therefore represents a highly recommended visit for those who are staying at our campsite.
200 Meter über dem Meeresspiegel auf einem Hügel mit Blick auf den Golf von Saint Tropez gelegen, zählt Gassin zu den schönsten Dörfern Frankreichs. Es befindet sich weniger als 10 Kilometer vom Campingplatz Les Tournels entfernt und ist daher sehr empfehlenswert für diejenigen, die bei uns verweilen.
Gassin si erge a 200 metri di altitudine su una rupe che domina il Golfo di Saint-Tropez ed è uno dei più bei villaggi francesi. Situato a meno di 10 chilometri dal campeggio Les Tournels, è una tappa decisamente consigliata per gli ospiti che soggiornano nella nostra struttura.
Gassin ligt bovenop een rots, die de Golf van Saint Tropez overheerst, op 200 meter hoogte, en wordt beschouwd als één van de mooiste dorpen van Frankrijk. Als u op Les Tournels verblijft is Gassin een absolute aanrader en het ligt op maar 10 kilometer van de camping.
Gassin wzniesione 200 metrów nad poziomem morza, na skale wychodzącej na Zatokę Saint-Tropez, jest jednym z najpiękniejszych miasteczek we Francji. Położone mniej niż 10 km od kempingu Les Tournels, stanowi miejsce, które trzeba koniecznie zobaczyć podaczas pobytu na naszym kempingu.
  businesstravel.accorhotels.com  
On a map
Sur une carte
Su una mappa
Num mapa
  847 Résultats events.nlg.ge  
Guzzling On A Black Monster Cock 49 views 100%
Guzzling On A Black Monster Cock 49 Zugriffe 100%
Guzzling On A Black Monster Cock 49 Vistas 100%
Guzzling On A Black Monster Cock 49 Vistas 100%
Guzzling On A Black Monster Cock 49 表示モード 100%
  24 Résultats www.documents.clientearth.org  
High pressure point loads on a small area, which includes stiletto heels, for example, can lead to irreparable indentations or damage on elastic floor coverings. Use suitable and adequately sized underlays where possible to spread the load from furniture better.
Des charges ponctuelles importantes en cas de surface d'appui réduite, notamment des talons-aiguilles par exemple, peuvent entraîner sur des revêtements élastiques des empreintes ou des dommages irréparables. Utilisez éventuellement des supports appropriés et de dimensions suffisantes pour mieux répartir la charge de meubles.
Hohe Druckpunktbelastungen bei geringer Auflagefläche, dazu zählen z. B. auch Pfennigabsätze, können bei elastischen Belägen zu nicht reparablen Eindrücken oder Beschädigungen führen. Verwenden Sie ggf. geeignete und ausreichend dimensionierte Unterlagen zur besseren Lastverteilung bei Möbeln.
Las cargas elevadas del punto de presión en superficies de apoyo reducidas, entre ellas, p. ej., las causadas por los tacones de aguja, pueden provocar marcas y daños irreparables en pavimentos elásticos. En caso necesario, utilice bases adecuadas y lo suficientemente grandes para mejorar el reparto de peso de los muebles.
  www.pt-piesa.tu-chemnitz.de  
Join us on a journey to the smallest pieces of matter! Learn what is happening 100 meters below the ground at the European Organization for Nuclear Research (CERN). At the Large Hadron Collider, a circular collider with a circumference of 27 kilometres, the experiments ALICE, ATLAS, CMS, and LHCb are installed.
Rejoignez-nous dans ce voyage au cœur de la matière ! Apprenez ce qui se passe 100 mètres sous terre à l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire (CERN). Auprès du Grand collisionneur de hadrons (LHC), d'une circonférence de 27 kilomètres, les expériences ALICE, ATLAS, CMS, et LHCb prennent des données. La vidéo ci-dessous donne une idée du début de cette quête fascinante à la recherche de l'origine de la masse, de la matière sombre et de nouveaux phénomènes tels que la supersymétrie ou les dimensions supplémentaires.
Komm mit auf eine Reise zu den kleinsten Bausteinen der Materie! Erfahre, was 100 Meter unter dem Erdboden am Europäischen Kernforschungszentrum CERN geschieht. Am Large Hadron Collider, einem Ringbeschleuniger mit 27 Kilometer Umfang, sind die Detektoren ALICE, ATLAS, CMS und LHCb installiert. Das folgende kurze Video gibt einen kleinen Eindruck vom Start einer faszinierenden Reise auf der Suche nach dem Ursprung der Masse, nach Dunkler Materie und nach neuen Phänomenen wie Supersymmetrie oder zusätzliche Raumdimensionen.
¡Júntate con nosotros en un viaje a las piezas más pequeñas de materia! Aprende qué está sucediendo a 100 metros por debajo de tierra de la Organización Europea de Investigación Nuclear (CERN). En el Gran Colisionador Hadrónico (LHC), un colisionador lineal con una circunferencia de 27 kilómetros, los experimentos ALICE, ATLAS, CMS y LHCb están instalados. El siguiente vídeo corto ofrece una impresión del comienzo de un fascinante viaje en busca del origen de la masa, la materia oscura, y nuevos fenómenos tales como Supersimetría y Dimensiones Extras.
Parti con noi in un viaggio alla scoperta degli elementi più piccoli che costituiscono la materia! Impara cosa sta succedendo 100 m sotto terra al laboratorio CERN (Organizzazione Europea per la Ricerca Nucleare). All'acceleratore LHC (Large Hadron Collider), un collisionatore circolare con una circonferenza di 27 km, sono stati istallati gli esperimenti ALICE, ATLAS, CMS e LHCb. Il video seguente, ti darà un'idea di questo affascinante viaggio alla scoperta dell'origine della massa, della materia oscura e di nuovi fenomeni come la supersimmetria e le dimensioni extra.
Junte-se a nós para uma viagem aos menores constituintes da matéria. Aprenda o que se está passando 100 metros abaixo da superfície na Organização Europeia de Pesquisa Nuclear (CERN). No grande colisionador hadrónico (LHC), num túnel com uma circunferência de 27 quilómetros, estão instaladas as experiências ALICE, ATLAS, CMS, e LHC-b. O pequeno vídeo que se segue dá-lhe uma visão sobre o início da viagem fascinante em procura da origem da massa, matéria escura, e nova física como a Supersimetria e Dimensões Extra.
Dołącz do nas i przeżyj podróż do najmniejszych elementów materii! Sprawdź, co się dzieje 100 metrów pod ziemią w ośrodku Europejskiej Organizacji Badań Jądrowych (CERN). Przy Wielkim Zderzaczu Hadronów, akceleratorze mającym 27 kilometrów obwodu, prowadzą badania eksperymenty ALICE, ATLAS, CMS i LHCb. Zamieszczona poniżej animacja jest wprowadzeniem do fascynującej podróży, mającej na celu odkrycie pochodzenia masy, Ciemnej Materii oraz nowych zjawisk takich jak Supersymetria czy dodatkowe wymiary.
Pridajte sa k nám na našej ceste k najmenším čiastočkám hmoty! Spoznajte čo sa deje 100 metrov pod povrchom v Európskom laboratóriu pre časticovú fyziku (CERN). Vo veľkom hadrónovom urýchľovači (Large Hadron Collider – LHC), kruhovom urýchľovači s obvodom 27 kilometrovsú inštalované experimenty ALICE, ATLAS, CMS, a LHCb. Nasledujúce krátke video vás uvedie na fascinujúcu cestu pátrania po pôvode hmoty, po tmavej hmote a po nových javoch, akými sú supersymetrie alebo extra dimenzie.
  2 Résultats www.etciuu.com  
Great people on a mission to change the world. I love being part of the DemoUp team.
Gente estupenda con una misión: cambiar el mundo. Me encanta formar parte del equipo de DemoUp.
Это отличные люди, чьей миссией является изменение облика мира. Мне нравится быть частью команды DemoUp
  6 Résultats www.aeonlaser.net  
An adhesive sanitary band on a toilet gives your guests the assurance that the toilet has been cleaned and they can be sure of hygienic conditions. Its a little extra indication that they are taken well care of.
Pour vos hôtes, une bande sanitaire adhésive est la garantie de WC nettoyés dans des conditions d’hygiène optimales. Un détail non anodin, qui leur donnera le sentiment d’avoir choisi un établissement de qualité.
Der selbstklebende Toilettensitzstreifen gibt Ihren Gästen die zusätzliche Sicherheit, dass das WC nach hygienischen Standards gereinigt wurde. Es ist eine kleine zusätzliche Aufmerksamkeit, die Ihren Gästen das Gefühl gibt, dass sie bei Ihnen gut aufgehoben sind.
Los precintos WC autoadhesivos ofrecen a sus clientes la seguridad de que el inodoro ha sido debidamente higienizado. Este pequeño gesto extra hará que sus huéspedes se sientan bien atendidos en su establecimiento.
  126 Résultats www.corila.it  
On a walk
Sur la promenade
Na spacerze
  34 Résultats www.lenazaidel.co.il  
On a leafy avenue in central Bilthoven and within walking distance of the station villa Alegria. In the basement, which has a private entrance, a spacious room decorated B & B (total 70 m2). Guests have a spacious bedroom with TV, the two box springs at the discretion of the guest (s) be made up as a bed or two separate beds.
Sur une avenue arborée du cœur de Bilthoven et à quelques minutes de la station Villa Alegria marche. Au sous-sol, qui dispose d'une entrée privée, une chambre spacieuse décorée B & B (total 70 m2). Vous bénéficierez d'une chambre spacieuse avec TV, les deux sommiers à ressorts, à la discrétion de l'invité (s) être constitué comme un lit ou deux lits séparés. En outre, les clients pourront profiter d'une salle de bains et toilettes privées, un salon spacieux avec coin cuisine..., qui est équipée d'un micro-ondes / four et le thé de l'équipement et du café. L'accès Internet est disponible. Radio avec lecteur CD avec station d'accueil pour i-phone/ i-pod est à votre disposition. Sur un grand écran de télévision (smart), vous pouvez voir vos propres images. Pour profiter de votre propre home cinéma. Le copieux petit-déjeuner gourmet est servi dans le salon et par beau temps si désiré, dans le jardin ou sur la véranda. Toute voiture peut être garée sur une
Auf einer Allee im Zentrum von Bilthoven und nur wenige Gehminuten von der Station Villa Alegria. Im Untergeschoss hat die über einen eigenen Eingang, ein geräumiges Zimmer dekoriert B & B (insgesamt 70 m2). Die Gäste haben ein geräumiges Schlafzimmer mit TV, die beiden Box Federn im Ermessen des Gastes (n) sich als Bett oder zwei separaten Betten gemacht werden. Darüber hinaus können die Gäste nutzen ein eigenes Bad und WC, ein geräumiges Wohnzimmer mit Küchenzeile, die mit Mikrowelle / ...Ofen und Ausrüstung Tee-und Kaffeekocher ausgestattet. Internetzugang ist vorhanden. Radio mit CD-Player mit Dock für i-phone/ i-pod steht zu Ihrer Verfügung. Auf einem großen (smart) TV-Bildschirm können Sie Ihre eigenen Bilder ein. Um Ihre eigenen Heimkino genießen. Das umfangreiche Gourmet-Frühstück wird im Wohnzimmer und bei schönem Wetter serviert, wenn gewünscht, im Garten oder auf der Veranda. Jedes Auto kann auf privatem Grund abgestellt werden. Fahrräder können in der Garage abgestellt we
En una avenida frondosa en el centro de Bilthoven, a poca distancia de la estación de Villa Alegría. En el sótano, que tiene una entrada privada, un amplio salón decorado B & B (total 70 m2). Los huéspedes disponen de un dormitorio amplio con TV, los dos resortes de caja, a discreción del cliente (s) puede hacer como una cama o dos camas separadas. Además, los huéspedes podrán disfrutar de un baño privado y un aseo, un amplio salón con cocina americana, que está equipada con un horno / mi...croondas y equipo de té y café. Acceso a Internet está disponible. Radio con reproductor de CD con dock para i-phone/ i-pod está a su disposición. En una pantalla de televisión (smart), puede ver sus propias imágenes. Para disfrutar de su cine en casa propia. El abundante desayuno gourmet se sirve en la sala de estar y el tiempo lo permite, si se desea, en el jardín o en la terraza. Cualquier coche se puede aparcar en la propiedad privada. Las bicicletas se pueden aparcar en el garaje.
Su un viale alberato al centro Bilthoven, a pochi passi della stazione di Villa Alegria. Al piano seminterrato, che ha un ingresso privato, una camera spaziosa arredata B & B (totale 70 m2). A disposizione degli ospiti una spaziosa camera da letto con TV, le due molle di scatola, a discrezione del cliente (s) essere costituita come un letto o due letti separati. Inoltre, gli ospiti possono usufruire di un bagno privato e servizi igienici, un ampio soggiorno con angolo cottura, che è dotato d...i un forno a microonde / forno e bollitore per tè e caffè attrezzature. È disponibile accesso a Internet. Radio con lettore CD con dock per i-phone/ i-pod è a vostra disposizione. Su un grande schermo TV (smart) è possibile visualizzare le proprie immagini. Per godere il vostro home cinema proprio. La ricca colazione gourmet viene servita in soggiorno e, nella bella stagione, se desiderato, in giardino o in veranda. Ogni macchina può essere parcheggiata in una proprietà privata. Le biciclette p
  3 Résultats zure.hr  
Dylan Shaking Matt on a Sex Swing
Dylan secoue Matt sur le sling du Koncept
Dylan schüttelt Matt auf einer Sexschaukel
Dylan sacudiendo a Matt en un swing sexual
Dylan Shaking Matt su un Sex Swing
  22 Résultats www.cordis.europa.eu  
ACTORES embarked on a massive training initiative across Europe. The project showed thousands of public sector managers the power of new technologies through a comprehensive package combining workshops with paper and electronic materials.
Les responsables d'ACTORES ont lancé une vaste initiative de formation à travers l'Europe. L'efficacité des nouvelles technologies a été présentée à des milliers de cadres du secteur public à travers un éventail de mesures (combinant des ateliers, de la documentation sur supports papier et électroniques). Les cadres concernés ont ainsi pu élargir leurs connaissances techniques et ont appris à utiliser efficacement Internet.
ACTORES startete europaweit eine massive Schulungsinitiative. Durch ein Lernpaket, das Workshops mit schriftlichen und elektronischen Materialien kombinierte, führte das Projekt Tausenden von Führungskräften des öffentlichen Dienstes die Leistungsfähigkeit der neuen Technologien vor. Dabei verbesserten die Führungskräfte nicht nur ihre technischen Fertigkeiten, sondern sie merkten auch, was sie mit Hilfe des Internet erreichen konnten.
El proyecto ACTORES emprendió una iniciativa de formación generalizada en Europa demostrando a miles de directores del sector público el poder de las nuevas tecnologías mediante un material de formación que combina los encuentros, por un lado, y, por otro, material impreso y electrónico. Como resultado de esta experiencia, los directores mejoraron sus capacidades técnicas y se dieron cuenta de lo que podían conseguir por medio de Internet.
ACTORES ha condotto una massiccia iniziativa di formazione in tutta Europa. Il progetto ha dimostrato a migliaia di dirigenti del settore pubblico le opportunità offerte dalle nuove tecnologie servendosi di un pacchetto completo che combinava eventi seminariali, materiali su carta ed elettronici. I dirigenti hanno così migliorato le loro competenze tecniche e imparato cosa potevano ottenere utilizzando Internet.
  3 Résultats synergistictechs.com  
Dylan Shaking Matt on a Sex Swing
Dylan secoue Matt sur le sling du Koncept
Dylan schüttelt Matt auf einer Sexschaukel
Dylan sacudiendo a Matt en un swing sexual
Dylan Shaking Matt su un Sex Swing
  11 Résultats store.feralinteractive.com  
Click on a screenshot or trailer to display it in the viewing area
Cliquez sur une capture d’écran pour qu’elle s’affiche dans le champ de visualisation
Klicke auf einen Screenshot oder Trailer, um es im Anzeigebereich anzusehen.
Pinche en el pantallazo o en el tráiler para verlo en el área de visualización
Clicca su uno screenshot o su un trailer per vederlo nell'area di visualizzazione
  35 Résultats resources.arcgis.com  
A quick tour of administering ArcSDE geodatabases with ArcGIS for Desktop Recommended version administration workflow Recommended reconcile order Preventing users from connecting to a geodatabase Viewing connected users in ArcGIS for Desktop Geodatabase locks Managing locks in the geodatabase Updating statistics on a dataset using the Analyze Datasets tool Updating statistics on a dataset using Analyze Using the Rebuild Indexes tool to rebuild indexes on geodatabase system tables Rebuilding indexes on geodatabase system tables using a Python script Using the Analyze Datasets tool to update statistics on geodatabase system tables Updating statistics on geodatabase system tables using a Python script Enabling SQL access on geodatabase data from ArcGIS for Desktop Determining the version of an enterprise geodatabase
Présentation rapide de l'administration des géodatabases ArcSDE à l'aide d'ArcGIS for Desktop Workflow d'administration de version recommandé Ordre de réconciliation recommandé Empêcher des utilisateurs de se connecter à une géodatabase Affichage des utilisateurs connectés dans ArcGIS for Desktop Verrouillages de géodatabase Gestion des verrouillages dans une géodatabase Mise à jour des statistiques sur un jeu de données à l'aide de l'outil Analyser les jeux de données Mise à jour des statistiques sur un jeu de données à l'aide de la commande Analyser Utiliser l'outil Recréer les index pour recréer les index sur les tables systèmes de la géodatabase Recréation des index sur les tables système d'une géodatabase à l'aide d'un script Python Utiliser l'outil +++Analyze Datasets pour mettre à jour les statistiques sur les tables système de géodatabase Mise à jour des statistiques sur les tables système de géodatabase à l'aide d'un script Python Activation de l'accès SQL sur les données de géodatabase à partir d'ArcGIS for Desktop Recherche de la version d'une géodatabase d'entreprise
Kurzer Überblick über das Verwalten von ArcSDE-Geodatabases mit ArcGIS for Desktop Empfohlener Workflow zur Versionsverwaltung Empfohlene Abgleichreihenfolge Verhindern, dass Benutzer eine Verbindung mit einer Geodatabase herstellen Anzeigen von verbundenen Benutzern in ArcGIS for Desktop Geodatabase-Sperren Verwalten von Sperren in der Geodatabase Aktualisieren von Statistiken in einem Dataset mit dem Werkzeug "Datasets analysieren" Aktualisieren von Statistiken für ein Dataset mit "Analysieren" Verwenden des Werkzeugs "Indizes neu erstellen" zur Neuerstellung von Indizes in Geodatabase-Systemtabellen Erneutes Erstellen von Indizes in Geodatabase-Systemtabellen mit einem Python-Skript Aktualisieren von Statistiken zu einer Geodatabase mit dem Befehl "Analysieren" Aktualisieren von Statistiken in Geodatabase-Systemtabellen mit einem Python-Skript Aktivieren des SQL-Zugriffs auf Geodatabase-Daten von ArcGIS for Desktop Ermitteln der Version einer Enterprise-Geodatabase
Un recorrido rápido por la administración de geodatabases de ArcSDE con ArcGIS for Desktop Flujo de trabajo de administración de versiones recomendado Orden de conciliación recomendado Evitar que los usuarios se conecten a una geodatabase Ver usuarios conectados en ArcGIS for Desktop Bloqueos de Geodatabase Administrar bloqueos en la geodatabase Actualizar las estadísticas en un dataset mediante la herramienta Analizar datasets Actualizar las estadísticas en un dataset mediante Analizar Utilizar la herramienta Volver a generar los índices para volver a generar los índices en tablas del sistema de geodatabase Volver a generar índices en tablas del sistema de geodatabase utilizando la secuencia de comandos de Python Uso de la herramienta Analizar datasets para actualizar estadísticas en las tablas del sistema geodatabase Actualizar estadísticas en las tablas del sistema de geodatabase utilizando la secuencia de comandos de Python Habilitar el acceso SQL en los datos de la geodatabase desde ArcGIS for Desktop Determinar la versión de una geodatabase corporativa
ArcGIS for Desktop での ArcSDE ジオデータベースの管理の概要 推奨されるバージョン管理ワークフロー 推奨するリコンサイルの順序 ユーザのジオデータベースへの接続の防止 ArcGIS for Desktop での接続ユーザの表示 ジオデータベースのロック ジオデータベースでのロックの管理 データセットの分析(Analyze Datasets)ツールによるデータセットの統計情報の更新 分析を使用したデータセットの統計情報の更新 インデックスの再構築(Rebuild Indexes)ツールによるジオデータベース システム テーブルのインデックスの再構築 Python スクリプトによるジオデータベース システム テーブルのインデックスの再構築 データセットの分析(Analyze Datasets)ツールによるジオデータベース システム テーブルの統計情報の更新 Python スクリプトによるジオデータベース システム テーブルの統計情報の更新 ArcGIS for Desktop からジオデータベース データへの SQL アクセスの有効化 エンタープライズ ジオデータベースのバージョンの特定
  temp.eulogica.com  
Nothing could be easier. If you need to arrange a transfer to your hotel or to a restaurant and back, or if you want to go on a private trip around Prague or the Czech Republic, we can arrange it for you.
Vous ne savez pas comment vous rendre de l’aéroport a votre hôtel ? Il n’y a rien de plus simple. Vous avez besoin de commander un transfert a destination de votre hôtel ou de votre restaurant, voyage retour inclus ? Vous souhaitez faire une excursion privée dans Prague ou vous rendre quelque part en République tcheque ? Pas de probleme, nous organiserons cela pour vous.
Sie haben keine Ahnung, wie Sie vom Flughafen zu Ihrem Hotel kommen sollen? Nichts einfacher als das! Falls Sie einen Transfer zum Hotel oder zu einem Restaurant und wieder zurück benötigen oder einen Privatausflug in Prag oder der Tschechischen Republik unternehmen möchten , erledigen wir für Sie alles, was dafür notwendig ist.
No sabe como llegar desde el aeropuerto hasta su hotel? No hay nada más fácil. Necesita organizar un traslado al hotel , restaurante o de vuelta? Quiere ir en un tour privado por Praga y la República Checa. Todo se lo organizamos para usted.
Non sapete come raggiungere il Vostro hotel dall’aeroporto? Niente di piu semplice. Avete bisogno di conoscere i servizi taxi e navetta per hotel, ristoranti? Desiderate organizzare una gita privata per Praga o in Repubblica Ceca? Vi forniamo l’assistenza che Vi serve.
Не знаете, как добраться из аэропорта до вашей гостиницы? Вам требуется обеспечить трансфер в гостиницу или ресторан и обратно, или вы хотите отправиться в частную поездку по Праге или Чешской Республике? Мы это для вас обеспечим.
  2 Résultats sede.mjusticia.gob.es  
Individual complaints on a Notary's refusal to provide a copy
Queja de particulares por denegación de copia por el Notario
Queixa de particulars per denegació de còpia pel notari
Partikularren kexa, notarioak kopia ukatzeagatik
Queixa de particulares por denegación de copia polo notario
  3 Résultats www.sofitel.com  
On a Map
Sur une carte
En un mapa
Su una cartina
  woundedwarriors.ca  
You will be enrolled in a school or put on a waiting list.
Vous serez inscrit dans une école ou vous serez mis sur la liste d'attente.
Usted será matriculado en un colegio o será registrado en una lista de espera.
تحصل على تسجيل في إحدى المدارس أو على قائمة انتظار.
Dostajesz potwierdzenie zapisu na zajęcia lub listę rezerwową.
  www.qwika.com  
"Wikis are cropping up on a variety of topics and approaches to community. We'd like to see this diversity flourish while still providing the user with a central location for such public encyclopedia-style content".
Le moteur recherche aussi sur WikiTravel et a pour objectif d’inclure tous les wikis d’une certaine importance. « Des wikis surgissent pour une variété de sujets et d’approches communautaires. Nous aimerions voir cette diversité s’épanouir tout en continuant à fournir à l’utilisateur un site centralisé sur les contenus publics de style encyclopédie. »
Zur Suchmaschine gehört auch WikiTravel, worin alle nennenswerten Wikis aufgenommen werden sollen. "Wikis entstehen zu einer Vielfalt von Begriffen und werden in unterschiedlicher Weise behandelt. Wir würden gerne diese Vielfalt wachsen sehen und dabei dem Benutzer einen zentrale Anlaufstelle für diese öffentlich zugängliche Inhalte im Stil einer Enzyklopädie bieten".
El motor de búsqueda también incluye a Wikitravel (Wikiviaje), y pretende hacerlo con todos los wikis posibles. “Están proliferando todo tipo de wikis en gran variedad de temas y enfoques sociales. Nos gustaría que siguiese creciendo esta diversidad, al tiempo que proporcionamos al usuario un acceso unificado a contenidos con forma de enciclopedia abierta".
Il motore comprende anche WikiTravel e le Wiki di tutte le dimensioni. „Le Wiki coprono un numero sempre maggiore di argomenti, e si avvicinano alla comunità. Noi vogliamo sviluppare questa diversità, continuando ad offrire all’utente una location centrale per contenuti enciclopedici”.
O motor inclui igualmente o WikiTravel e pretende incluir todos os wikis possíveis. “Os Wikis estão-se a enriquecer em variedades de tópicos e em abordagens à comunidade. Gostaríamos de ver florescer essa diversidade, continuando a proporcionar ao utilizador uma localização central para esses conteúdos públicos ao estilo de enciclopédia”.
Η μηχανή περιλαμβάνει επίσης WikiTravel και στόχος είναι να περιλαμβάνει wikis όλων των μεγέθων. "Τα Wikis προκύπτουν από πλήθος θεμάτων και προσεγγίσεις στην κοινωνία. Θα θέλαμε να δούμε αυτήν την ποικιλία να ανθεί ενώ παράλληλα προσφέρει στον χρήστη μια κεντρική τοποθεσία για περιεχόμενα γενικού ενδιαφέροντος σε στυλ εγκυκλοπαίδειας".
De zoekmachine bevat ook WikiTravel en heeft tot doel alle grote wiki's op te nemen. "Er steken elke dag Wiki's de kop op over verschillende onderwerpen en vanuit verschillende benaderingen van de samenleving. Wij willen deze diversiteit volledig tot ontplooiing laten komen en de gebruiker tegelijkertijd een centraal toegangspunt geven tot deze encyclopedische gegevens”.
추가적으로 몇 개 나라의 특별한 주제는 그 나라의 언어로 가장 잘 표현할 수가 있습니다. Qwika는 이 컨텐츠를 모두 하나의 인덱스로 집약하고 영어를 사용하는 사람들에게 도움이 되도록 해줍니다. 모든 11개 언어로 만들어진 기사는 영어 버전이 포함되어져 있습니다. 그 엔진 역시 WikiTravel을 포함하고 있으며, 모든 크기의 wikis을 포함 하도록 하는데 목적이 있습니다. Wikis는 다양한 주제를 다루고, 다른 커뮤니티에 접근이 가능하도록 합니다. 우리는 이와 같은 대중을 향한 백과 사전 스타일의 컨텐츠에 초점을 두고 사용자에게 제공해 가는 한편 다양한 경험을 할 수 있도록 도움을 줍니다.
Система позволяет выполнять поиск по туристическому проекту WikiTravel. Планируется добавить все крупные википедии. "Википедии охватывают самые разнообразные темы и подходы к сообществу. Мы хотели бы, чтобы это многообразие расширялось, а у пользователей при этом была возможность централизованного поиска содержимого таких народных энциклопедий".
  www.suissebank.com  
The selection of a specific tool, or concept, for trade financing dedends on a lot of factors, among other things upon how the transaction is constructed overall, and to what extent this is acceptable for the bank involved.
Les différentes possibilités d'utilisation des divers instruments du financement du commerce comportent un système complexe de relations d'obligations mutuelles qui se tissent entre l'importateur, l'exportateur et les banques intéressées. Le choix d'un concept ou d'un instrument concret destiné au financement du commerce dépend de nombreux facteurs, notamment de la manière dont le commerce est élaboré dans l'ensemble, et dans quelle mesure cela est acceptable pour la banque impliquée. L'efficacité de l'intégration des différents concepts de financement et l'importance du risque pour les parties dépend du degré d'accommodation des instruments du financement du commerce international choisis au sein de la législation des États et banques intéressés. C'est la raison pour laquelle une analyse non seulement financière mais également juridique du système sélectionné par les parties est d'une grande importance.
Die unterschiedlichen Möglichkeiten zur Anwendung verschiedener Instrumente der Handelsfinanzierung beinhalten ein komplexes System von gegenseitigen Verpflichtungsbeziehungen, die zwischen dem Importeur, dem Exporteur sowie den beteiligten Banken entstehen. Die Auswahl eines konkreten Instruments oder Konzepts zur Handelsfinanzierung hängt von vielen Faktoren ab, unter anderem davon, wie das Geschäft im Ganzen aufgebaut ist und inwiefern dies für die involvierte Bank akzeptabel ist. Die Effektivität des Einsatzes der verschiedenen Finanzierungskonzepte und die Höhe des Risikos für die Parteien hängt vom Maß der Adaption der gewählten Instrumente der internationalen Handelsfinanzierung innerhalb der Gesetzgebung der beteiligten Länder und Banken ab. Daher ist nicht nur eine finanzielle, sondern auch eine rechtliche Analyse des von den Parteien ausgewählten Systems von großer Bedeutung.
Las diferentes opciones de aplicación de varios instrumentos de financiación de operaciones comerciales comprenden un complejo sistema de compromisos mutuos entre el importador, el exportador y los bancos involucrados. La selección de un instrumento determinado, o concepto para la financiación de operaciones comerciales depende de muchos factores, entre otras cosas de cómo la transacción está estructurada en general, y hasta qué punto es aceptable para el banco involucrado. La efectividad del uso de varios conceptos de financiación, y la cantidad de riesgo para las partes, depende de la escala de adaptación de los instrumentos de financiamiento de comercio internacional seleccionados en la legislación de los países y bancos involucrados. Por esta razón es de gran importancia un análisis no solo financiero, sino también legal, del sistema seleccionado por las partes.
الإمكانيات المختلفة لاستخدام الادوات العديدة لتمويل التجارة تعني نظام معقد من الالتزامات بين جميع الأطراف, بين المصدر و المستورد و المصارف المشاركة. اختيار أداة معينة أو مفهوم معين لتمويل التجارة يتعلق بعوامل كثيرة, فمنها شكل بناء الأعمال ككل و ما هو مدى قبول المصرف المشارك بهذه الأعمال. ففعالية العمل لمفاهيم التمويل المختلفة و مدى الخطورة بالنسبة للأطراف يتعلق بحجم تكييف الادوات المختارة لتمويل التجارة العالمية متماشيا مع القانون النافذ للدول و المصارف المشتركة. لذلك ليس فقط تحليل التمويل وإنما أيضا التحليل القانوني يكون ذو أهمية كبرى بالنسبة لاختيار النظام التمويلي من قبل الأطراف.
Многие желающие не решаются на офшорное обслуживание, потому что опасаются больших убытков и чувствуют себя уверенно только в своей стране. В действительности же перевешивают однозначные преимущества офшорного банковского обслуживания. Главная идея сохранения банковской тайны остается нетронутой, так как банк не имеет обязательства предоставлять информацию. При условии соблюдения норм безопасности клиенты могу управлять счетами в режиме онлайн, оставаясь при этом в своем офисе. Анонимность процессов определяет сам клиент. Проценты и выручка зачисляются без налоговых вычетов, клиент сам отвечает за надлежащее распределение налоговых платежей. Риски безопасности, обусловленные политической или экономической нестабильностью, исключены, поскольку клиент офшорного банка осуществляет офшорные банковские операции точно так же, как и свои привычные платежные операции внутри страны, только с меньшим страхом и риском. Многие используют офшорное банковское обслуживание как индивидуальный инструмент для управления финансами для того, чтобы инвестировать средства в зарубежных странах так, чтобы резервировать в офшоре только небольшие суммы. Офшорные банки благодаря их сетям имеют возможность рекомендовать их клиентов партнерам, которые реализуют значительно более высокие доходы, чем это позволяют стандартные банковские условия.
Ticari finansmanın çeşitli enstrümanlarının uygulanmasında farklı imkânlar karşılıklı mesuliyet ilişkileri oluşturan ithalatçı, ihracatçı ve katılan bankalar arasında karmaşık bir sistem oluşturur. Ticari finansmanda somut bir enstrüman seçimi birçok etkene bağlıdır, bunların arasında bütün olarak işin niteliğine ve katılan bankanın kabulüne bağlıdır. Çeşitli finansman tasarımlarının verimliliği ve tarafların risk derecesi seçilen uluslar arası ticari finansman enstrümanının taraf ülke ve bankaların kanunlarında uyumun ölçüsüne bağlıdır. Bu yüzden sadece finansal değil, taraflarca seçilen sistemin hukuki analizi de büyük önem taşır.
  8 Résultats www.okpay.com  
We have implemented reliable two-tier account protection based on a PIN generated by a mobile app or sent by SMS.
Nous avons mis en œuvre une protection de compte à deux niveaux. Très fiable, elle est basée sur le PIN généré depuis une application mobile ou envoyé par SMS.
Wir bieten eine Zwei-Faktor-Authentifizierung für den Zugriff auf Ihr OKPAY-Konto: PIN-Codes werden über die Authentifizierungs-App generiert oder per SMS geschickt.
Hemos implementado una protección fiable a la cuenta de dos niveles basado en PIN generado por una aplicación móvil o enviado por SMS.
Implementação de proteção confiável da conta em dois níveis com PIN gerado em app móvel ou enviado por SMS.
قمنا بتوفير حماية موثوقة للحساب متكونه من مستويين بناء على رمز PIN مولد من خلال التطبيق المحمول أو المرسل عن طريق الرسائل القصيرة.
हमने एक मोबाइल एप्प द्वारा उत्पन्न या एसएमएस द्वारा प्रेषित पिन पर आधारित भरोसेमंद द्वि-स्तरीय खाता रक्षण प्रक्रिया लागू की है.
We have implemented reliable two-tier account protection based on PIN generated by a mobile app or sent by SMS.
Мы используем двухуровневую аутентификацию для входа в счет: PIN-коды генерируются на мобильном устройстве или отправляются по SMS.
মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন কর্তৃক সৃষ্ট অথবা এসএমএস দ্বারা প্রেরিত পিন উপর ভিত্তি করে আমরা নির্ভরযোগ্য দুই স্তরের অ্যাকাউন্ট সুরক্ষা বাস্তবায়িত করেছি।
  2 Résultats www.hotelinpanamacitybeach.com  
Moving a 3000T weighing tunnel drilling head on a film of air.
Une tête de perceuse de 3000 tonnes est déplacée sur un film d'air.
Ein 3000 Tonnen schwerer Tunnelbohrkopf auf einem Luftfilm.
Rototraslazione di una fresa di 3000T su cuscini d'aria
Een tunnelboorkop van 3000 ton wordt zwevend verplaatst op luchtkussens
  17 Résultats www.mutuauniversal.net  
Would you like to search for more answers on a topic?
¿Quieres volver a buscar respuestas sobre algún tema?
Vols tornar a cercar respostes sobre algun tema?
Gai baten inguruko erantzunak berriz bilatu nahi dituzu?
Queres volver buscar respostas sobre algún tema?
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow