eet – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'521 Résultats   425 Domaines   Page 4
  19 Résultats www.catasalacarta.com  
Mijn kat is zichtbaar gezonder geworden…vacht is super zacht en poes is rustiger in het eten en gedrag. Ze eet nu haar hele bakje in 1 keer leeg en daarvoor ging het in etappes. Ze vind het voer en brokjes ook erg lekker.
I bought this food because wet organic cat food is hard to find. My cat thinks he has died and gone to heaven. So much so, he sits in the kitchen all day on the off chance that seton one will take pity on him, and give him some more of the delicious pate. He loves all the flavours, and I will definitely be ordering more!
  7 Résultats rosagalvez.ca  
Hoeveelheid varkensvlees die een gemiddelde Europeaan jaarlijks eet
C’est la quantité de viande de porc consommée chaque année en moyenne par un européen
Ilość wieprzowiny konsumowana co roku przez przeciętnego Europejczyka.
  klmtakescare.com  
Weet wat je eet
Food for thought
  www.nanopool.eu  
Dus waar wacht je nog op: pel me & eet me op! Smakelijk.
Il est possible d’améliorer les choses, ne pensez-vous pas ?
  www.firstaction.eu  
We hopen samen op een (eet)succes!
Nous espérons un grand succès pour cet événement !
  store.orange.lu  
De kerk op zichzelf is al een bezoek waard, maar er zijn ook prachtige exposities van Jacob van Oostsaenen! Neem een pauze van de fiets en eet iets lekkers bij The Old Church Lounge.
The church itself is already worth the visit, but there is also a beautiful exposition of Jacob van Oostsaenen! Take a break and have something to eat at The Old Church Lounge.
  www.klmtakescare.com  
Weet wat je eet
Food for thought
  www.puzzelmuseum.nl  
De kerk op zichzelf is al een bezoek waard, maar er zijn ook prachtige exposities van Jacob van Oostsaenen! Neem een pauze van de fiets en eet iets lekkers bij The Old Church Lounge.
The church itself is already worth the visit, but there is also a beautiful exposition of Jacob van Oostsaenen! Take a break and have something to eat at The Old Church Lounge.
  www.kellerei.it  
De scholieren worden vervolgens onderverdeeld in drie groepen (kippen, varkens en koeien) en krijgen een Cargill-technicus toegewezen die ze helpt het onderwijsmateriaal te gebruiken. Aan de scholieren wordt bijvoorbeeld gevraagd hoeveel gras een koe gedurende dag eet.
The students are then split into three groups – chickens, pigs and cows – and a Cargill technical expert from the Innovation Center is assigned to each group to run the session using the materials in their tool boxes. For example, students will be asked how much grass a cow eats during the day. Then they will go out in the field and see first-hand how much grass there is in order to put it in perspective.
  3 Résultats mcst.go.kr  
Uber wil weten wat u eet om zijn fantoomkeukens te kunnen lanceren
Market analysis: what’s the future of supermarkets ?
  5 Résultats sections.arcelormittal.com  
Eet smakelijk!
Enjoy your meal!
  3 Résultats upenergy.in  
Eet bij een traditionele Bar Mleczny (Melkbar)
Essen Sie in einer traditionellen Bar Mieczny (Milch-Bar)
  3 Résultats www.colruytgroupacademy.be  
Waarom eet je eigenlijk?
Pourquoi manger, à vrai dire ?
  www.zinneke.org  
En pompoensoep eet men traditioneel alleen bij herfstweer.
De plus, le potironsoep se déguste traditionnellement uniquement en automne !
  www.rug.nl  
1. Eet en drink op de aangegeven plaatsen, niet in collegezalen, computerzalen, bibliotheken of laboratoria.
1. Only eat and drink in the designated areas – never in lecture halls, computer rooms, libraries or laboratories. Resealable bottles of water are permitted.
  the-business-inn.greatottawahotels.com  
Eet smakelijk!
Lekker ite!
  www.panorado.com  
Eet & drink
Eat & Drink
Manger & boire
  realswingerstube.com  
De kerk op zichzelf is al een bezoek waard, maar er zijn ook prachtige exposities van Jacob van Oostsaenen! Neem een pauze van de fiets en eet iets lekkers bij The Old Church Lounge.
The church itself is already worth the visit, but there is also a beautiful exposition of Jacob van Oostsaenen! Take a break and have something to eat at The Old Church Lounge.
  dream-hostels.com  
Ik ben zuinig met drinkbaar water, eet insecten, kies voor duurzame vis en voor meer groen in de tuin, teel zelf groenten, wek elektriciteit op, enz.
Nous avons conçu une voiture qui émet moins de CO2 et un avion qui pollue moins, nous aménageons une mare, nous faisons des économies d'eau et de papier, etc.
  2 Résultats www.eindhovenairport.nl  
Echte typische gerechten hebben ze in Macedonië niet. Je eet hier wel vaak typische Balkan gerechten. Denk aan een salade met komkommer, tomaat, geitenkaas, ui en olijven. Hoofdgerechten bestaan meestal uit een stuk vlees.
There is no traditional cuisine in Macedonia. People often eat Balkan dishes, such as a cucumber, tomato, onion, goat’s cheese and olive salad. Main courses usually consist of meat. As Ohrid is located on a lake, fish is also regularly on the menu.
  2 Résultats stea.dk  
VEG'GER, een alternatief voor iedereen! Of je nu klein of lang bent, of je nu zwart, roze of blauw haar hebt, of je nu veganist of vleesetend bent, of je koosjer of halal eet, dat je twee verschillende sokken draagt ...
VEG’GER, une alternative pour tous ! Que vous soyez petits ou grands, que vous ayez les cheveux noirs, roses ou bleus, que vous soyez végétaliens ou carnivores, que vous mangiez casher ou halal, que vous portiez deux chaussettes différentes … Vous êtes tous les bienvenus chez VEG’GER pour déguster nos délicieux burgers !
  3 Résultats funeralservices.tungwahcsd.org  
Onze huidige 'zure' eet- en leefgewoonten en allerlei milieu-invloeden veroorzaken vaak een verstoring van het evenwicht in de zuur-base-huishouding – dit gaat meestal ten koste van gezondheid en welbevinden.
Unsere heutigen „säurelastigen“ Ernährungs- und Lebensgewohnheiten sowie verschiedene Umwelteinflüsse lassen den so wichtigen Säure-Basen-Haushalt oft in Disbalance geraten – Gesundheit und Wohlbefinden bleiben häufig auf der Strecke.
  cancer-code-europe.iarc.fr  
Deze raming van de risicoverlaging gaat op voor een gezonde levensstijl waarbij men een normaal lichaamsgewicht heeft (een body mass index (BMI) tussen 18,5 en 24,9 kg/m2) en levensmiddelen vermijdt die gewichtstoename veroorzaken, zoals suikerhoudende dranken en fastfood; minstens 30 minuten per dag matig intensief beweegt; borstvoeding geeft (voor vrouwen); hoofdzakelijk levensmiddelen van plantaardige oorsprong eet; de inname van rood vlees beperkt; bewerkt vlees vermijdt en alcoholgebruik beperkt.
Está demostrado que se puede reducir el riesgo de cáncer mediante comportamientos alimentarios y de actividad saludables. Se considera que, entre los europeos, quienes siguen un estilo de vida saludable en línea con las recomendaciones de prevención del cáncer tienen un riesgo de padecer cáncer un 18 % menor que quienes no respetan dichas recomendaciones en cuanto a estilo de vida y peso corporal. Esta reducción del riesgo se ha calculado para un estilo de vida saludable, que consiste en: tener un peso corporal normal [índice de masa corporal (IMC) entre 18,5 y 24,9] y evitar los alimentos que favorecen el aumento de peso, como las bebidas azucaradas y la comida rápida; practicar una actividad moderada durante, al menos, 30 minutos diarios; dar el pecho (las mujeres); consumir preferentemente alimentos de origen vegetal; limitar el consumo de carne roja; evitar la carne transformada y limitar el consumo de bebidas alcohólicas.
Υπάρχουν σοβαρές ενδείξεις ότι ο κίνδυνος εμφάνισης καρκίνου μπορεί να μειωθεί με την υιοθέτηση υγιεινών διατροφικών συνηθειών και δραστηριοτήτων. Στις ευρωπαϊκές πληθυσμιακές ομάδες, οι άνθρωποι που ακολουθούν υγιεινό τρόπο ζωής που συνάδει με τις συστάσεις για την πρόληψη του καρκίνου υπολογίζεται ότι διατρέχουν 18% μικρότερο κίνδυνο εμφάνισης καρκίνου συγκριτικά με όσους δεν πληρούν τις συστάσεις για τον τρόπο ζωής και το σωματικό βάρος. Η μείωση αυτού του κινδύνου έχει υπολογιστεί με βάση έναν υγιεινό τρόπο ζωής που περιλαμβάνει: διατήρηση φυσιολογικού σωματικού βάρους (ο Δείκτης Μάζας Σώματος [ΔΜΣ] κυμαίνεται από 18,5 έως 24,9 kg/m2) και αποφυγή τροφών που οδηγούν σε πρόσληψη βάρους, όπως τα ζαχαρούχα ροφήματα και το γρήγορο φαγητό (fast food)· μέτρια σωματική δραστηριότητα για τουλάχιστον 30 λεπτά την ημέρα· μητρικό θηλασμό (για τις γυναίκες)· κατανάλωση τροφίμων ως επί το πλείστον φυτικής προέλευσης· περιορισμένη κατανάλωση κόκκινου κρέατος· αποφυγή επεξεργασμένων κρεάτων· και περιορισμό κατανάλωσης αλκοολούχων ποτών.
  14 Résultats www.statpedu.sk  
Wat kan u doen als het restaurant waar u gewoonlijk eet geen gezonde keuze mogelijk maakt? Vraag hen een gezonde keuze mogelijk te maken
What can you do if your usual restaurant for lunch does not offer healthy choices? Ask them to implement healthy choices
Passage en revue des recommandations nationales pour l’Espagne en matière d’habitudes alimentaires équilibrées ;
Durchgehen der nationalen Empfehlungen in Spanien für ausgewogene Essgewohnheiten;
Presentación de las recomendaciones nacionales para España, en relación con los hábitos alimentarios saludables
Scopri le raccomandazioni nazionali in Spagna relative alle sane abitudini alimentari
Conheça as recomendações nacionais para a Espanha relativas aos hábitos alimentares saudáveis
Zjistěte, jaká jsou španělská národní doporučení týkající se zdravých stravovacích návyků
Zistite, aké sú španielske národné odporúčania týkajúce sa zdravých stravovacích návykov
  23 Résultats www.qcri.or.jp  
1. Eet eerst het buitenaardse wezen
1. Manger l’extraterrestre en premier
1. Essen Sie die Außerirdischen zuerst
1. Cómete el alien primero
1. 最初にエイリアンを食べてしまいましょう
1. Zjedz „obcego” na śniadanie
  www.abatan.be  
Onder de slogan “Weet wat je eet”, streeft Vitaproject een uniek doel na : op basis van wetenschappelijke bewijsvoering zoveel mogelijk teruggaan naar een kwaliteit van rund-varkens-kippe-kalfsvlees en konijn met als grote uitgangspunten: RESPECT VOOR CONSUMENT, DIER, MILIEU EN IN HET BIJZONDER DE PRODUCENT KWEKERS WANT DEZE STREVEN NAAR EEN UITERST KWALITEITSVOL PRODUCT.
Havian a signé, il y a bien des années déjà, la ‘charte Vita’. Le projet Vita, résumé par le slogan ‘Je sais ce que je mange’, poursuit un seul objectif : se baser sur des preuves scientifiques pour retrouver autant que possible une qualité de la viande de bœuf, de porc, de poulet, de veau et de lapin qui s'aligne sur les grands principes suivants: LE RESPECT DU CONSOMMATEUR, DE L’ANIMAL, DE L’ENVIRONNEMENT ET PLUS PARTICULIEREMENT DES PRODUCTEURS ELEVEURS, PARCE QU’ILS S’EFFORCENT D’OBTENIR DES PRODUITS DE QUALITE MAXIMALE. Plus d’infos sur www.vitaproject.be.
  ikgeeflevenaanmijnplaneet.indeklas.be  
Eet producten uit het land waar je bent. Zo help je de boeren die inlandse soorten kweken of telen, en beperk je de milieuhinder door transport. Dit is goed voor de plaatselijke economie en de biodiversiteit!

En mangeant les aliments produits sur place, vous soutenez les paysans qui cultivent ou élèvent des espèces indigènes et vous limitez la pollution due au transport : c’est bon pour l’économie locale et la biodiversité !

Mais refusez les plats à base d’espèces menacées (steak de tortue, sushi au thon rouge, concombre de mer, viande de brousse…) ou dont la production a un impact négatif sur la biodiversité locale (pêche ou chasse sans respect des tailles minimales ou des quotas, culture ayant nécessité la déforestation d’une zone importante…).

N’acceptez pas non plus les remèdes traditionnels et cosmétiques à base de corne de rhinocéros, de défense d’éléphant, d’os et d’abats de tigre, de musc de cerf porte-musc…

Pour la liste des espèces menacées : www.cites.org, www.iucnredlist.org 

  xnx.world  
Bovendien ter plaatse: een skischool en verhuur. En ’s avonds: is het oppassen voor caloriebewuste, want hier eet men heel erg gezellig. Maar wie veel sport, kan een eierengerecht met pitolie goed hebben.
Az Eisenerzi Alpok szélénél egy pompás sífutópálya, a 10 kilométeres Krumpenloipe várja a vendégeket. Különösen szeretetteljes szolgáltatásokkal. A pálya 695 és 845 méter közti tengerszint feletti magasságban, varázslatos erdőkön át és a Krumpenbach zúgó vizének mentén vezet a Krumpengrabenbe. A legkisebbek számára gyermekrét került kialakításra, aki pedig még este is a gyönyörű télre áhítozik, azt a 2,5 kilométeres éjszakai sífutópálya csalogatja egy kis siklásra: ez a pálya ráadásul akkor sem marad hó nélkül, ha „fentről“ esetleg túl kevés érkezne. Aki szeretne ellazulni a sífutás után, annak egyszerűen csak meg kell látogatnia a pihentető oázissal rendelkező fedett fürdőt vagy a kicsikkel a sífutópálya melletti szánkópályát. A sífutópálya nehézségi szintje közepes. Helyben rendelkezésre áll még egy síiskola és egy kölcsönző is. És este különösen figyeljenek a kalóriaszegény étkezés hívei: nálunk ugyanis mindenki csak jóllakhat. Aki azonban sokat sportol, annak meg sem kottyan egy kis tökmagolajos tojásrántotta.
  2 Résultats www.lifesmarthospital.eu  
Waar eet je?
Where are we eating?
On mange où ?
  www.bifihotel.it  
Eet- en drinkgelegenheid
Drinks and food
Boire et manger
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow