komme – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      9'569 Résultats   580 Domaines   Page 8
  2 Résultats www.chiado-16.com  
Bare 15 minutter fra flyplassen ligger Chiado 16 - Premium Innkvartering i rolige omgivelser i det elegante Chiado distriktet, midt i hjertet av det historiske Lisboa. Du kunne ikke komme nærmere noen av de beste butikkene, restauranter og teater i Lisboa.
A seulement 15 minutes de l’aéroport, le Chiado 16 Premium Accommodation se trouve sur une place calme dans le quartier chic du Chiado, au cœur même du Lisbonne historique. Vous ne pouvez pas être plus près des meilleurs boutiques, restaurants et théâtres de Lisbonne. L’accès aux lieux de visite touristiques et aux quartiers des affaires et financiers est simple, ce qui rend le lieu parfait pour les voyageurs touristiques ou professionnels qui souhaitent quelque chose de spécial pour leur séjour.
Das Hotel liegt nur 15 Minuten vom Flughafen entfernt. Die Chiado 16 Premium Unterkünfte liegen an einem ruhigen Platz im eleganten Chiado Viertel im Herzen des historischen Lissabons. Sie könnten nicht näher bei den besten Geschäften, Restaurants und Theatern in Lissabon sein. Die Touristenattraktionen und die Finanz- und Geschäftsviertel sind sehr gut zu erreichen. Der Ort ist sowohl für Geschäfts- wie auch Urlaubsreisende ideal, d.h. für alle, die sich einen besonderen Aufenthalt wünschen.
Situado a tan solo 15 minutos del aeropuerto, el Chiado 16 Premium Accommodation está ubicado en una tranquila plaza en el elegante distrito de Chiado, en el corazón de la parte histórica de Lisboa. Sería difícil encontrarse alojado más cerca de las mejores tiendas, restaurantes y teatros de la capital portuguesa. Su fácil acceso a los sitios turísticos más emblemáticos y a los distritos financiero y comercial de Lisboa convierte al Chiado 16 en el lugar perfecto para todos los viajeros, ya hayan venido de vacaciones o de viaje de negocios.
A soli 15 minuti dall’aeroporto il Chiado 16 - Sistemazioni Premium, è situato in una tranquilla piazza del raffinato quartiere Chiado, direttamente nel cuore della vecchia Lisbona. I migliori ristoranti, negozi e teatri di Lisbona sono davvero a portata di mano. Il Chiado 16 offre facile accesso ai luoghi turistici di maggiore interesse e ai principali quartieri finanziari e commerciali, ed è l’ideale sia per viaggiatori d’affari che di piacere che desiderano qualcosa di veramente speciale per il loro soggiorno.
A apenas 15 minutos do aeroporto, o Chiado 16 Premium Accommodation fica numa praça tranquila no chique bairro do Chiado no coração da histórica Lisboa. Não podia estar mais perto das melhores lojas, restaurantes e teatros da cidade. Com acesso fácil aos marcos turísticos e aos bairros financeiros e empresariais, é perfeito para viajantes em negócios ou lazer que queiram algo especial para a sua estadia.
De topaccommodatie Chiado 16 ligt op maar 15 minuten van het vliegveld en het staat aan een rustig plein in de chique Chiado-wijk midden in het centrum van Lissabon. U kunt niet dichter in de buurt zitten van de beste winkels, restaurants en theaters in Lissabon. De toeristische trekpleisters en de financiële- en zakendistricten zijn eenvoudig te bereiken, dit is ideaal voor de vakantie- of zakelijke reizigers die iets speciaals van hun verblijf willen maken.
Ainoastaan 15 minuutin päässä lentokentältä, Chiado 16 Premium Accommodation on sijoitettu hiljaiselle aukiolle tyylikkällä Chiadon alueella aivan historiallisen Lissabonin sydämessä. Ette voisi olla lähempänä joitakin Lissabonin parhaita kauppoja, ravintoloita ja teattereita. Helpolla pääsyllä turisti maamerkeille ja talous- ja liiketoimialueille, tämä on täydellinen joko vapaa-ajan tai liiketoimi matkustajalle joka haluaa jotakin erikoista käynnilleen.
Расположенное всего в 15 минутах езды от аэропорта, гостиничное заведение премиум-класса Chiado 16 стоит на тихой площади в изысканном квартале Шиаду, в истинном сердце исторической части Лиссабона. Невозможно поселиться ближе сразу к целому ряду лучших лиссабонских магазинов, ресторанов и театров. Отсюда несложно добраться до туристических мест, а также до финансовых и деловых кварталов, так что это отличный вариант для всех, кто желает остановиться в особенном месте – путешествующих в свое удовольствие или по делу.
  2 Résultats support.google.com  
Komme i gang
Mise en route
Erste Schritte
Cómo empezar
Come iniziare
Έναρξη χρήσης
Aan de slag
Първи стъпки
Introducció
Početak korištenja
Alustamine
Aloitusopas
आरंभ करें
Kezdő lépések
Hafist handa
Persiapan
Pradžia
Wprowadzenie
Noţiuni de bază
Начало работы
Kako začeti
Komma igång
การเริ่มต้น
Başlarken
Bắt đầu
Darba sākšana
Початок роботи
  8 Résultats www.axomatic.com  
Lurer du på noe? Send oss ditt spørsmål, så skal vi komme tilbake til deg så fort som mulig.
Do you have any questions? Send them to us and we will answer them as quickly as we can.
  www.annantalo.fi  
Komme til Hamn
Getting to Hamn
  7 Résultats streuli-tiergesundheit.ch  
Lurer du på noe? Send oss ditt spørsmål, så skal vi komme tilbake til deg så fort som mulig.
Do you have any questions? Send them to us and we will answer them as quickly as we can.
  2 Résultats www.nor-way.no  
Komme seg med buss til Haukelifjell:
Travel by bus to Haukelifjell:
  bulletproof.su  
Hvordan komme til oss?
How to get to us?
  6 Résultats lepetitrepit.ca  
Logg inn for å komme til brukerprofilen din.
Log in to get to your user profile.
  8 Résultats www.portugal-live.net  
Du kan raskt komme deg til strendene i Foz, med travle kafeer, barer og restauranter samt små butikker som ligger som en stripe langs kysten. De viktigste kulturelle stedene i byen ligger også kun noen minutter unna - så ikke nøl med å besøke Museu de Serralves eller delta på en konsert på Casa da Música.
Vous pouvez atteindre rapidement les plages de Foz, avec des cafés, des bars et des restaurants animés, ainsi que des petites boutiques disséminées le long de la côte. Les principaux lieux culturels de la ville se trouvent également à quelques minutes, alors n'hésitez pas à visiter le Museu de Serralves ou à assister à un concert à la Casa da Música !
Sie können schnell die Strände in Foz erreichen, mit belebten Cafés, Bars und Restaurants sowie kleinen Geschäften entlang der Küste. Auch die wichtigsten Kulturzentren der Stadt sind nur wenige Minuten entfernt – besuchen Sie das Museu de Serralves oder ein Konzert im Casa da Música.
Podrá llegar rápidamente a las playas de Foz, con sus animados cafés, bares y restaurantes, así como pequeñas tiendas que pueblan toda la costa. Los principales focos de cultura de la ciudad también están a un paso, así que no dude en visitar el Museu de Serralves o asistir a un concierto en la Casa da Música.
Potrete raggiungere velocemente la spiaggia di Foz, che offre vivaci caffè e ristoranti nonché piccoli negozi lungo tutta la costa. A pochi minuti di distanza troverete anche i principali siti culturali – dunque non esitate a fare una puntatina al Museu de Serralves o ad assistere a un concerto presso la Casa da Música.
As praias da Foz, com os seus famosos cafés, bares, restaurantes e pequenas lojas ao longo da marginal atlântica da cidade, ficam a curta distância – o mesmo acontecendo com importantes instituições culturais, como o Museu de Serralves ou a Casa da Música.
U bent zo op de stranden van Foz, met gezellige cafés, bars en restaurants en kleine winkeltjes die overal langs de kust verspreid liggen. De belangrijkste culturele bezienswaardigheden in de stad liggen op een steenworp afstand – dus aarzel niet om een bezoek te brengen aan het Museu de Serralves of woon een concert bij in het Casa da Música.
Du kan hurtigt nå strandene i Foz, med livlige caféer, barer og restauranter og små butikker langs med kysten. Byens største kulturelle begivenheder ligger også kun få minutter derfra – så husk at besøge Museu de Serralves eller oplev en koncert på Casa da Música.
Pääsette nopeasti rannalle Fozissa, vilkkailla kahviloilla, baareilla ja ravintoloilla kuten myös pienillä kaupoilla siroteltuna rannikolle. Kaupungin pääkulttuuripaikat ovat myös vain parin minuutin päässä – joten vierailkaa Museu de Serralvesissa tai menkää konserttiin Casa da Músicassa.
От отеля вы быстро доберетесь до пляжей Фоша с их оживленными кафе, барами и ресторанами, а также небольшими магазинчиками, рассеянными вдоль берега. Кроме того, всего в нескольких минутах от вас будут главные культурные места города: непременно посетите музей Серралвеша и сходите на концерт в Каза-да-Музика.
Man kan lätt komma till stränderna i Foz, där det ligger välbesökta kaféer, barer och restauranger längs kusten och små butiker. De viktigaste kulturella sevärdheterna ligger endast några minuter bort – så tveka inte att besöka Museu de Serralves eller gå på konsert på Casa da Música.
  9 Résultats www.madeira-live.com  
Discount Rent A Car tilbyr enkel og rimelig leiebil på Madeira. Å leie bil er en av de mest praktiske, uavhengige og behagelige måter å komme seg rundt på øya. Enten du vil ha en kompakt bil, minibuss eller luksus cabriolet, vil vår pris-søker finne de beste prisene fra de største utleiefirmaene på øya.
Discount Rent A Car offers easy and affordable car rental in Madeira, making a hire car one of the most convenient, independent and pleasurable ways of getting around Madeira. Whether you’re looking for a compact car, mini van or luxury convertible, our price comparison engine finds the best prices from the major hire companies on the island.
Discount Rent A Car propose un service de location de voiture facile et abordable à Madère, faisant de la location de voiture un des moyens les plus pratiques, indépendants et agréables pour se ballader à Madère. Que vous cherchiez une voiture compacte, un mini van ou une décapotable de luxe, notre comparateur de prix trouve les meilleurs prix parmi les compagnies les plus importantes de location de voiture sur l'île.
Discount Rent A Car bietet eine einfache und kostengünstige Autovermietung auf Madeira und macht einen Mietwagen zu einem der komfortabelsten, unabhängigsten und schönsten Möglichkeiten, um Madeira zu erkunden. Ob Sie einen Kleinwagen, einen Minivan oder ein luxuriöses Cabrio suchen, unsere Preissuchmaschine findet die besten Preise der großen Autovermietungen auf der Insel.
La Discount Rent A Car offre un servizio di autonoleggio comodo e a buon prezzo a Madeira; noleggiare un’auto è davvero una delle soluzioni più convenienti, indipendenti e piacevoli per muoversi alla scoperta di Madeira. Sia che preferisci un’auto compatta, un minivan o una lussuosa decappottabile, il nostro motore di ricerca prezzi a confronto riesce a scovare le migliori tariffe proposte dalle più importanti compagnie di noleggio auto dell’isola.
A Discount Rent A Car oferece um serviço de aluguer de veículos simples e acessível na Madeira, fazendo com que esta seja a forma mais conveniente, autónoma e agradável de explorar a ilha. Se procura um automóvel ligeiro, um monovolume ou um descapotável de luxo, o nosso motor de busca de comparação de preços identifica as melhores tarifas das principais companhias de aluguer de veículos da ilha.
Discount Rent A Car biedt gemakkelijk en betaalbaar autoverhuur in Madeira, dat maakt dat de huurauto een van de meest geschikte, onafhankelijkste en aangenaamste manieren is om rond te reizen op Madeira. Of u nu voor een compacte auto gaat, een minibus of een luxueuse cabriolet, onze prijsvergelijkingsmotor vindt de beste prijzen van de grootste autoverhuurbedrijven op het eiland.
Discount Rent A Car tarjoaa helpon ja edullisen autonvuokrauksen Madeiralla, tehden vuokra-autosta yhden mukavimmista, itsenäisimmistä ja nautinnollisimmista tavoista päästä liikkeelle Madeiralla. Etsitte sitten pakettiautoa, minipakettiautoa tai ylellistä avoautoa, meidän hintahakukoneemme löytää parhaat hinnat saaren suurimmilta autonvuokrausyhtiöiltä.
Discount Rent A Car предлагает удобный и доступный по цене прокат автомобилей на Мадейре, поэтому взятая напрокат машина является одним из самых комфортных, независимых и приятных средств передвижения по острову. Желаете ли вы получить компактный автомобиль, минивэн или роскошный кабриолет с откидным верхом, — в любом случае наша поисковая система сравнения цен отыщет для вас наилучшие предложения крупнейших прокатных компаний острова.
  7 Résultats www.isa-sari.com  
Lag og overvåk spørreundersøkelsene direkte på Internett – vi har gjort det enkelt å komme i gang, lære og bruke.
Opret og overvåg din spørgeundersøgelse direkte på internettet — vi har gjort det let at komme i gang, samt at lære og bruge.
Luo ja hallinnoi kyselytutkimuksiasi suoraan internetissä. Helppo päästä alkuun, oppia ja käyttää.
  29 Résultats collection.volvocars.com  
Live kasinospill er tilgjengelig i PC-klienten, under kasinofanen, i tillegg til via den mobile applikasjonen. For å komme i gang, følg denne enkle steg-for-steg guiden:
Live Casino-Spiele stehen über die Desktop-Software in der Rubrik "Casino" sowie in der Mobile-App zur Verfügung. Die Casino-Spiele starten Sie mit ein paar einfachen Schritten:
Игры живого казино доступны в стационарной версии клиентской программы на вкладке казино и в мобильном приложении. Чтобы начать, выполните несколько простых действий:
  14 Résultats xxxyoungfree.com  
Hvordan komme til Skovly?
How get to Skovly?
  8 Résultats www.unipex.com  
Begge endene av brekkjernet er tynnslipte og har brede, blankpolerte flater for at det skal være lett å komme inn under planker, men samtidig minimere skadene på underlaget som brytebevegelsen støttes mot.
Both ends of the bar are thinly ground and have wide, polished tips for ease of insertion under boards, while minimising damage to the surface providing the fulcrum.
Beide Kuhfußenden sind dünn geschliffen und verfügen über breite blankpolierte Kontaktflächen, um leicht unter Bretter zu gelangen und Schäden am Stützmaterial zu minimieren.
  4 Résultats advertise.bingads.microsoft.com  
Registrer deg for Bing Ads for å komme i gang
Tilmeld dig Bing Ads for at komme i gang
Aloita rekisteröitymällä Bing Adsiin
Registrera dig på Bing Ads för att komma igång
  7 Résultats www.sustainable-russia.org  
Nye destinasjoner, flere ruter, økt frekvens til de mest populære destinasjonene ... Dette gjør det mye enklere for deg å komme hit for å nyte ferien og sommeren på Costa Blanca. Selskaper som Norwegian Air Shuttle, Vueling, Thomas Cook UK, Lufhansa og mange andre flyselskap har færre avganger fra Moskva, Storbritannia, Tyskland, Sveits, Frankrike, osv Ikke gå glipp av denne muligheten, kjøp flybilletene til Alicante for å kune nyte det gode været og de spektakulære strendene på Costa Blanca.
The Alicante-Elche Airport is prepared for the summer season 2016. New destinations, more routes, increased frequencies to the most popular destinations ... Much easier for you to come and enjoy your vacation this summer in the Costa Blanca. Companies like Norwegian Air Shuttle, Vueling, Thomas Cook UK, Lufhansa and many other air lines has shorten the distances from Moscow, UK, Germany, Switzerland, France, etc. Do not miss the opportunity and purchase your flight to Alicante to enjoy the good weather and the spectacular beaches of our coast. And you can enter www.albirconfort.es and discover our offers to stay in one of our apartments.
El aeropuerto de Alicante-Elche ya está preparado para la temporada de verano 2016. Nuevos destinos, más rutas, aumento de frecuencias para los destinos más solicitados… Mucho más fácil para que vengas a disfrutar tus vacaciones este verano en la Costa Blanca. ACompañías como Norwegian Air Shuttle, Vueling, Thomas Cook UK, Lufhansa y muchas más acortan las distancias desde Moscú, Reino Unido, Alemania, Suiza, Francia, etc. No dejes escapar la oportunidad y compra tu vuelo a Alicante para disfrutar del buen clima y las espectaculares playas de nuestra costa. Y además puedes entrar en www.albirconfort.es y descubrir nuestras ofertas para alojarte en uno de nuestros apartamentos de vacaciones.
De luchthaven van Alicante-Elche is klaar voor het zomerseizoen 2016. Nieuwe bestemmingen, verhoogd aantal vluchten naar de meest populaire bestemmingen. Veel eenvoudiger voor jou om te komen en te genieten van een zonnige en relaxte vakantie aan de Costa Blanca Luchtvaartmaatschappijen zoals Norwegian Air Shuttle, Vueling, Thomas Cook UK, Lufhansa, ryanair, jetairfly en veel anderen maken het heel makkelijk om dagelijks te vliegen vanuit Verenigd Koninkrijk, Belgie, Nederland, Frankrijk, Zwitserland, Rusland, Duitsland, .... naar je favoriete bestemming, de Costa Blanca. Mis deze oppurtiniteit niet en boek je vlucht naar Alicante en geniet van het goede weer en de spectaculaire stranden van onze kust. Ga vlug naar onze website www.albirconfort.es en ontdek onze super aanbiedingen in een van onze appartementen.
The Alicante-Elche Airport is prepared for the summer season 2016. New destinations, more routes, increased frequencies to the most popular destinations ... Much easier for you to come and enjoy your vacation this summer in the Costa Blanca. Companies like Norwegian Air Shuttle, Vueling, Thomas Cook UK, Lufhansa and many other air lines has shorten the distances from Moscow, UK, Germany, Switzerland, France, etc. Do not miss the opportunity and purchase your flight to Alicante to enjoy the good weather and the spectacular beaches of our coast. And you can enter www.albirconfort.es and discover our offers to stay in one of our apartments.
  www.ing.uniroma1.it  
Har du lyst til å se hvordan Norges nordligste fiskerfamilie bor, kan du komme hjem til oss i vårt nye moderne hus med hage, grillhus og stor parkeringsplass.
In summertime you can take a walk in Skarsvåg, the Nothernmost Fishing Village in the World, or you can walk to the known cliff "Kirkeporten".
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow