dona a – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      189 Résultats   81 Domaines   Page 7
  13 Hits ec.jeita.or.jp  
“¡Queridos hijos! Hoy día los invito a unir su vida a Dios Creador, pues sólo así su vida tendrá sentido y comprenderán que Dios es amor. Dios me envía a ustedes por amor, para ayudarlos a comprender que sin El no hay futuro ni gozo, y sobre todo, no hay salvación eterna. Hijitos, los invito a dejar el pecado y a aceptar la oración en todo tiempo, con el fin de que en la oración puedan llegar a conocer el sentido de su vida. Dios se dona a quién lo busca. ¡Gracias por haber respondido a mi llamado! ”
“Dear children! Also today I am with you in a special way contemplating and living the passion of Jesus in my heart. Little children, open your hearts and give me everything that is in them: joys, sorrows and each, even the smallest, pain, that I may offer them to Jesus; so that with His immeasurable love, He may burn and transform your sorrows into the joy of His resurrection. That is why, I now call you in a special way, little children, for your hearts to open to prayer, so that through prayer you may become friends of Jesus. Thank you for having responded to my call. ”
„Liebe Kinder, heute lade ich euch ein, daß euer Leben mit Gott, dem Schöpfer, verbunden sein möge, denn nur so wird euer Leben einen Sinn haben und ihr werdet verstehen, daß Gott Liebe ist. Gott sendet mich aus Liebe zu euch, damit ich euch helfen kann zu verstehen, daß es ohne Ihn weder eine Zukunft noch Freude und vor allem kein ewiges Heil gibt. Meine lieben Kinder, ich lade euch ein, die Sünde sein zu lassen und zu jeder Zeit zum Gebet zu greifen , um im Gebet die Bedeutung eures Lebens zu erkennen. Gott gibt sich dem, der Ihn sucht. Danke daß ihr meinem Ruf gefolgt seid. “
„Drogie dzieci! Dzisiaj wzywam Was, byście odpowiedziały na moje wezwanie do modlitwy. Pragnę, drogie dzieci, byście w tym czasie, znalazły kącik na modlitwę osobistą. Pragnę Was prowadzić w kierunku modlitwy sercem. Jedynie w ten sposób pojmiecie, że Wasze życie bez modlitwy jest puste. Odkryjecie sens życia, gdy odkryjecie Boga poprzez modlitwę. Dlatego, dziatki, otwórzcie drzwi swojego serca, zrozumiecie, że modlitwa jest radością, bez której nie możecie żyć. Dziękuję, że odpowiedzieliście na moje wezwanie. ”
  www.ccm.ma  
De los elefantes expuestos, se crean réplicas de edición limitada hechas a mano y una amplia variedad de productos relacionados con ellos. El 20% del beneficio neto que obtiene Elephant Parade se dona a proyectos de conservación y bienestar para elefantes.lt;/p>
Elephant Parade® è un'impresa sociale curatrice della più vasta esposizione di statue di elefanti decorate al mondo. Opera di artisti e celebrità, ogni statua dell'Elephant Parade è un capolavoro unico. A grandezza naturale, statue di piccoli di elefante vengono esposte nelle principali città del mondo per sensibilizzare l'opinione pubblica sull'importanza della salvaguardia degli elefanti. Dalle statue degli elefanti vengono realizzate a mano repliche in edizione limitata e una serie di prodotti. Il 20% dei profitti netti dell'Elephant Parade viene donato ai progetti di salvaguardia e tutela degli elefanti.
  scan.madedifferent.be  
camiseta será transportada por carretera desde la tienda hasta un centro de devoluciones regional. Desde allí, bien se devuelve por camión y buque portacontenedores al proveedor de China, o bien se dona a una ONG local para reducir costes de transporte.
Communication – as well as physical goods, supply chains rely on flows of information about products, customer demand, stock levels, availability, problems, costs, etc
La plupart des entreprises fournissent certaines de ces fonctions logistiques en interne, mais en raison de la complexité croissante de la gestion de la chaîne d’approvisionnement, un grand nombre
  www.oppida.org  
Además de eso, los funcionarios pueden también entregar en la fábrica el aceite vegetal utilizado en las casas que, posteriormente, se dona a las entidades de Rio Grande da Serra, quienes lo utilizan en la fabricación de jabón para uso personal y para la venta, generando así una fuente de ingreso familiar.
Solidarity Recycling - The project that was started in 2003, on the World Environment Day, is aimed at encouraging Solvay officers to selectively collect the domestic garbage and put it into the containers placed in the factory. All the profit deriving from the sale of the collected material for recycling is returned in a social benefit for the community in the surroundings of the factory. Apart from that, the officers can also hand out in the factory the vegetable oil used in their households, that later is donated to the entities of Rio Grande da Serra, which use it in soap making for personal use and for sale, thus generating a source of household income.
  avaaz.org  
Dona a Avaaz
DONATE TO AVAAZ
FAITES UN DON À AVAAZ
SPENDEN SIE FÜR AVAAZ
DONEER AAN AVAAZ
AVAAZに寄付する
תרמו לאוואז
  secure.avaaz.org  
Dona a Avaaz
DONATE TO AVAAZ
FAITES UN DON À AVAAZ
SPENDEN SIE FÜR AVAAZ
DONEER AAN AVAAZ
AVAAZに寄付する
תרמו לאוואז
  3 Hits blogs.kent.ac.uk  
Somos esos santuarios vivos desde los que Ella se dona a los hombres
Silver Anniversary of the Iberian Delegation of the Institute of Schoenstatt Families
Hier, an diesem Ort, für die Jugend der Welt: Höhepunkt der Nacht des Heiligtums am Urheiligtum
  www.caprabo.com  
El Compromiso Empresarial de Caprabo se concentra en la ayuda a las familias, a través de sus Programa Bienvenido Bebé; el fomento de la alimentación saludable, con su Programa Elige Bueno, Elige Sano; las iniciativas Solidaridad y del cuidado del Medioambiente. Cuenta con el Programa de Microdonaciones, por el que dona a los Bancos de Alimentos todos los productos que diariamente dejan de ser aptos para la venta pero son aptos para el consumo.
Caprabo, companyia de supermercats de referència, va néixer a Barcelona al 1959. És el supermercat més antic d’Espanya. Actualment, té una xarxa de 325 supermercats, ubicats al teixit urbà de les zones estratègiques de Catalunya i Navarra. Caprabo destaca per la innovació, la qualitat del servei i la personalització de l’oferta. Representa el supermercat urbà de prestacions amb el major nombre de referències per metre quadrat, que combina l'oferta d'estalvi amb l'oferta en marques més àmplia del mercat. Cada dia, més de 220.000 persones compren als supermercats Caprabo. Més d’un milió de persones usen la targeta client de Caprabo de manera regular. Caprabo és pionera en la venda d'alimentació per Internet a través de Capraboacasa i ha estat la primera empresa de distribució que ha llençat al mercat una app de compra completa. Des de 2007, Caprabo forma part del Grup Eroski, del qual suposa el 20% del negoci. El Compromís Empresarial de Caprabo es concentra en l’ajuda a les famílies, mitjançant el Programa Benvingut Bebé; el foment de l’alimentació saludable, amb el Programa Tria Bé, Tria Sà; les iniciatives Solidaritat i de la cura del Medi ambient. Compta amb el Programa de Microdonacions, pel que dona als Bancs d’Aliments tots els productes que diàriament deixen de ser aptes per la venda però són aptes pel consum.
  lletra.uoc.edu  
La dona a Catalunya
multimèdia sobre l'autora
  oxgloves.com  
Estos son: la finalidad apostólica como el corazón de nuestro camino de religiosos llamados a la santidad; un camino que tiene como icono y modelo a San José, encarnado en el contexto social, político, religioso y cultural de su tiempo; el compartir la vida de los jóvenes junto a ellos como “amigo, hermano, padre”; la construcción de un espíritu de familia. El josefino se dona a sí mismo poniendo el joven al centro, a él da testimonio del amor de Dios actuando con dulzura y misericordia.
Attraverso i testi della nostra tradizione si individuano le caratteristiche valoriali e teoriche del nostro stile educativo, così come sono andate maturandosi e precisandosi nel tempo. Esse sono: la finalità apostolica come cuore del nostro cammino di religiosi chiamati alla santità; un cammino che ha come icona e modello san Giuseppe incarnato nel contesto sociale, politico, religioso, culturale del proprio tempo; la condivisione della vita dei giovani accanto tra loro come “amico, fratello, padre”; costruzione di uno spirito di famiglia. Il giuseppino dona se stesso mettendo il giovane al centro, verso il quale testimonia l’amore di Dio agendo con Dolcezza e misericordia. Non può mancare l’aspetto professionale perché si è convinti che “il bene va fatto bene”.
Arrow 1 2 3