ap – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  geotargit.com  Page 5
  Outdoor protection expe...  
outdoor protection solutions such as adapted containers", says Intertec's CEO Martin Hess. "GRP materials, and particularly specialized composite-GRP variations, have an unparalleled record in providing long lifecycle protection and offer designed-for-purpose protection solutions for housing control electronics and energy storage systems.
인터텍사의 방폭히터는 20가지 이상의 모델을 가지고 있으며 각각 25~600 watt 용량 및 온도 등급을 선택할 수 있습니다. 기본적으로 온도유지, 습도 및 응축현상 보호, 동결방지등등을 , 대류형 (Convection) 및 직접전도형 (Conduction)히터의 여러가지 모델로 커버할 수 있습니다.
  Outdoor protection expe...  
outdoor protection solutions such as adapted containers", says Intertec's CEO Martin Hess. "GRP materials, and particularly specialized composite-GRP variations, have an unparalleled record in providing long lifecycle protection and offer designed-for-purpose protection solutions for housing control electronics and energy storage systems.
인터텍사의 방폭히터는 20가지 이상의 모델을 가지고 있으며 각각 25~600 watt 용량 및 온도 등급을 선택할 수 있습니다. 기본적으로 온도유지, 습도 및 응축현상 보호, 동결방지등등을 , 대류형 (Convection) 및 직접전도형 (Conduction)히터의 여러가지 모델로 커버할 수 있습니다.
  Innovative passive fire...  
Its cabinet designs for this application are based on a unique form of layered construction with GRP (glass reinforced polyester) sheets 'sandwiching' insulating and fire resistant mineral wool materials.
Intertec entwickelt und fertigt seit mehreren Jahren Brandschutzgehäuse für Ventile und Antriebe und andere kritische Feldinstrumentierung. Die Gehäuse für derartige Anwendungen werden in Sandwichbauweise gefertigt, bei der GFK (glasfaserverstärkter Kunststoff) mit isolierender, feuerbeständiger Mineralwolle verarbeitet werden. Es kommen noch weitere, patentierte Verfahren zum Einsatz, die dafür sorgen, dass die Einhausungen den schädigenden Auswirkungen des Feuers lange Widerstand leisten und sich langsam und vorhersehbar verändern.
  Outdoor equipment enclo...  
One other major advantage of Intertec's non-metal GRP and foam construction materials is that the new enclosures provide a benign environment for housing the new generations of wireless-enabled field instrumentation that are starting to become popular - extending their applications potential in outdoor locations.
Die neue Baureihe des weltweit aufgestellten Spezialisten für Schutzgehäuse lässt sich spielend planen. Mithilfe eines kostenlosen Konfigurators können Ingenieure die Maße ihres Wunschmodells am PC eingeben. Sie erhalten innerhalb weniger Minuten eine Zeichnung in Form von 2D und 3D-CAD-kompatible Dateien, in die sie ihre eigenen Planungen maßstabgetreu einarbeiten können. Dazu muß lediglich http://www.intertec.info in einem Standard-Webbrowser aufgerufen werden. Der Konfigurator kann ohne Download einer Software genutzt werden. Er erhöht die Effizienz der Planung schon im Frühstadium geplanter Investitionen.
  Outdoor equipment enclo...  
All Multibox Vario enclosures employ an energy efficient sandwich type construction, based on UV-resistant GRP (glass-fibre reinforced plastic) skins and an internal core of highly insulative foam. The internal and external GRP skins are 4 mm thick to provide a very high degree of rigidity.
--- Eine neue Baureihe für wärmeisolierte Outdoor-Schutzgehäuse bietet Ingenieuren neue Planungs-Perspektiven. Die GFK-Gehäuse von Intertec, die in einem patentierten Verfahren hergestellt werden, weisen hervorragende Eigenschaften auf. So sind die thermischen Voraussetzungen allen anderen Materialien gegenüber überlegen. Das neue Konzept dieser Gehäuse namens MULTIBOX VARIO spart Raum und Energie. Hohe Flexibilität, extreme Korrosionsfestigkeit, ein besonders effizienter „k"-Wert sowie die Belastbarkeit des Materials sind weitere Vorteile. Die Neuentwicklung bietet all jenen zukunftsweisende Perspektiven, die ihre Mess- und Regeltechnik vor unwirtlichem Klima schützen müssen, ob zu heiß, zu kalt (zugelassen bis -60°C) oder zu feucht. Explosionsschutz, Brandschutz nach internationalen Normen aber auch Montagesysteme und ein umfangreiches Zubehörprogramm können als Optionen gewählt werden. GFK ist übrigens auch für Funkwellen absolut durchlässig - ein weiterer Vorteil bei funkbasierenden Datenübermittlungen. Für die Öl-, Gas-, Chemie und petrochemischen Industrie aber auch in der Stromerzeugung und der Transport-Logistik dürfte dieser Gehäuse Typ auf reges Interesse stoßen.
  Outdoor equipment enclo...  
All Multibox Vario enclosures employ an energy efficient sandwich type construction, based on UV-resistant GRP (glass-fibre reinforced plastic) skins and an internal core of highly insulative foam. The internal and external GRP skins are 4 mm thick to provide a very high degree of rigidity.
--- Eine neue Baureihe für wärmeisolierte Outdoor-Schutzgehäuse bietet Ingenieuren neue Planungs-Perspektiven. Die GFK-Gehäuse von Intertec, die in einem patentierten Verfahren hergestellt werden, weisen hervorragende Eigenschaften auf. So sind die thermischen Voraussetzungen allen anderen Materialien gegenüber überlegen. Das neue Konzept dieser Gehäuse namens MULTIBOX VARIO spart Raum und Energie. Hohe Flexibilität, extreme Korrosionsfestigkeit, ein besonders effizienter „k"-Wert sowie die Belastbarkeit des Materials sind weitere Vorteile. Die Neuentwicklung bietet all jenen zukunftsweisende Perspektiven, die ihre Mess- und Regeltechnik vor unwirtlichem Klima schützen müssen, ob zu heiß, zu kalt (zugelassen bis -60°C) oder zu feucht. Explosionsschutz, Brandschutz nach internationalen Normen aber auch Montagesysteme und ein umfangreiches Zubehörprogramm können als Optionen gewählt werden. GFK ist übrigens auch für Funkwellen absolut durchlässig - ein weiterer Vorteil bei funkbasierenden Datenübermittlungen. Für die Öl-, Gas-, Chemie und petrochemischen Industrie aber auch in der Stromerzeugung und der Transport-Logistik dürfte dieser Gehäuse Typ auf reges Interesse stoßen.