– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'832 Ergebnisse   930 Domänen   Seite 4
  3 Treffer www.weinhaus-barzen.de  
Weitere Gase
Other gases
  25 Treffer icon.hotelsofhongkong.com  
Gasversorgung Industrielle Gase
Central gas supply industrial gases
Alimentation centrale gaz
  3 Treffer www.dfae.admin.ch  
Erklärung vom 29. Juli 1899 betreffend die Verwendung von Geschossen, die erstickende oder giftige Gase verbreiten
Déclaration du 29 juillet 1899 concernant l'emploi de projectiles qui répandent des gaz asphyxiants ou délétères
Dichiarazione del 29 luglio 1899 circa l'uso di proiettili che spandono gas asfissianti o deleteri
  3 Treffer www.eda.admin.ch  
Erklärung vom 29. Juli 1899 betreffend die Verwendung von Geschossen, die erstickende oder giftige Gase verbreiten
Déclaration du 29 juillet 1899 concernant l'emploi de projectiles qui répandent des gaz asphyxiants ou délétères
Dichiarazione del 29 luglio 1899 circa l'uso di proiettili che spandono gas asfissianti o deleteri
  3 Treffer www.swissemigration.ch  
Erklärung vom 29. Juli 1899 betreffend die Verwendung von Geschossen, die erstickende oder giftige Gase verbreiten
Déclaration du 29 juillet 1899 concernant l'emploi de projectiles qui répandent des gaz asphyxiants ou délétères
Dichiarazione del 29 luglio 1899 circa l'uso di proiettili che spandono gas asfissianti o deleteri
  3 Treffer www.civpol.ch  
Erklärung vom 29. Juli 1899 betreffend die Verwendung von Geschossen, die erstickende oder giftige Gase verbreiten
Déclaration du 29 juillet 1899 concernant l'emploi de projectiles qui répandent des gaz asphyxiants ou délétères
Dichiarazione del 29 luglio 1899 circa l'uso di proiettili che spandono gas asfissianti o deleteri
  3 Treffer www.boschcarservice.com  
Gerüche und schädlichen Gase werden durch die Aktivkohleschicht effektiv absorbiert
la couche de charbon actif absorbe efficacement les mauvaises odeurs et les gaz toxiques
lo strato di carboni attivi assorbe gli odori e i gas nocivi
  7 Treffer www.ausschreibungen-suedtirol.it  
241. Gase
241. Gas
  2 Treffer www.groke.de  
andere Gase >>
Other Gases >>
  10 Treffer www.surogat.eu  
SAFETYBOX® VERDICHTETE GASE
SAFETYBOX® COMPRESSED GAS CYLINDERS
SAFETYBOX® GAZ COMPRIMÉS
SAFETYBOX® STOCCAGGIO GAS COMPRESSI
SAFETYBOX® СЖАТЫЕ ГАЗЫ
  5 Treffer de.mt.com  
Industrielle Gase
Industrial Gases
Industrial Gases
Industrial Gases
  43 Treffer www.first-sensor.com  
Erhöhte Medienverträglichkeit für Gase und Flüssigkeiten
Compatibilité de médias accrue pour les gaz et les liquides
Hogere mediumverdraagbaarheid voor gassen en vloeistoffen
  13 Treffer beyondmatters.com  
Gase, Säure, Wasser, Öl auch in aggressiver Umgebung
Gaz, acide, eau, huile, même dans un environnement corrosif
Gas, acidi, acqua, oli, anche in ambienti aggressivi
  4 Treffer www.iacl-aidc.org  
Anorganische Gase
Inorganic gases
  www.hochschildmining.com  
Emission schädlicher Gase
polluting gas emission
  6 Treffer twitcasting.tv  
EUH 029 Entwickelt bei Berührung mit Wasser giftige Gase.
EUH 029 Au contact de l'eau, dégage des gaz toxiques.
EUH 029 A contatto con l'acqua libera un gas tossico.
  omtmora.com  
Gase und Dämpfe
Gases and vapours
Gaz et vapeurs
Gassen en dampen
  www.admin.ch  
Erklärung vom 29. Juli 1899 betreffend die Verwendung von Geschossen, die erstickende oder giftige Gase verbreiten
Déclaration du 29 juillet 1899 concernant l’emploi de projectiles qui répandent des gaz asphyxiants ou délétères
Dichiarazione del 29 luglio 1899 circa l’uso di proiettili che spandono gas asfissianti o deleteri
  11 Treffer www.forumdermedizin.com  
Gase mischen
Gas mixing
  www.armandodolcini.it  
Wir handeln in erster Linie mit Luftkompressoren, haben jedoch häufig auch Kompressoren für andere Gase wie Helium und komprimiertes Erdgas (CNG, Compressed Natural Gas) im Angebot.
Trabajamos fundamentalmente con compresores de aire, aunque a menudo disponemos de compresores para otros gases, como helio y GNC (gas natural comprimido)
Commerciamo soprattutto in compressori d’aria ma abbiamo spesso in stock compressori per altri gas come elio e gas naturale compresso (GNC).
  4 Treffer swissstandards.pl  
Gase: Argon, Stickstoff, Sauerstoff
Gases: argon, nitrogen, oxygen
  www.domaine-dallot.fr  
für Gase, Abluft und Flüssigkeiten
For Gases, Exhaust Air And Liquids
  7 Treffer www.sulzer.com  
NiCrAlY-Werkstoffe schützen vor Oxidation bei Einwirkung heißer Gase.
NiCrAlY materials protect against oxidation in high temperature gas environments
NiCrAlY materials protect against oxidation in high temperature gas environments
NiCrAlY materials protect against oxidation in high temperature gas environments
Материалы MCrAlY защищают от окисления в газовой среде при высокой температуре
  www.google.de  
Im Inneren einer Höhle aufgewühlten Staubes und aufgewühlter Gase entstehen Tausende neuer Sterne. Mehr als 3000 Sterne verschiedener Größe sind in diesem Bild des Orionnebels zu sehen. Weitere Informationen
Χιλιάδες αστέρια σχηματίζονται μέσα σε ένα σπήλαιο αερίου και σκόνης. Περισσότερα από 3.000 αστέρια διαφόρων μεγεθών εμφανίζονται στην εικόνα του Νεφελώματος του Ωρίωνα. Μάθετε περισσότερα
درون غاری از گاز و غبار درحال چرخش، هزاران ستاره در حال شکل‌گیری هستند. بیش از ۳۰۰۰ ستاره با اندازه‌های مختلف در این تصویر سحابی شکارچی ظاهر می‌شوند. بیشتر بیاموزید
В облак от завихрени прах и газ се образуват хиляди звезди. Над 3 хил. звезди с различни размери присъстват в това изображение на мъглявината Орион. Научете повече
Dins d'una caverna de pols i gas en moviment s'estan formant milers d'estrelles. En aquesta imatge de la nebulosa d'Orió, hi apareixen més de 3.000 estrelles de diverses mides. Més informació
Unutar šupljine od uskovitlane prašine i plina formira se tisuće zvijezda. Na ovoj slici Orionove maglice pojavljuje se više od 3000 zvijezda raznih veličina. Saznajte više
Tusindvis af stjerner dannes i en hule med en voldsom raseren af støv og gas. I dette billede af Oriontågen kan man se mere end 3.000 stjerner i forskellige størrelser. Få flere oplysninger
Pyörivän tomun ja kaasun muodostamassa luolassa muodostuu tuhansia tähtiä. Tässä Orionin sumun kuvassa näkyy yli 3 000 erikokoista tähteä. Lisätietoja
उड़ती धूल और गैस की गुफा के भीतर, हज़ारों सितारे बन रहे हैं. ओरियन नेबूला की इस छवि में विविध आकार के 3,000 से अधिक सितारे दिखाई देते हैं. अधिक जानें
A kavargó gázokkal és gőzökkel telt üregben több ezer csillag formálódik. Az Orion-köd e képén több mint 3000 különböző méretű csillag jelenik meg. További információ
Di dalam rongga besar berisi debu dan gas yang bergolak, terbentuk ribuan bintang. Lebih dari 3.000 bintang dengan berbagai ukuran tampak dalam gambar Nebula Orion ini. Pelajari lebih lanjut
Susimaišiusių dujų ir dulkių ertmėje formuojasi tūkstančiai žvaigždžių. Šiame Oriono ūko vaizde yra daugiau nei 3 000 įvairių dydžių žvaigždžių. Sužinokite daugiau
Tusenvis av stjerner formes i en hule av støv og gass. Mer enn 3000 stjerner av ulike størrelser er synlig på dette bildet av Oriontåken. Finn ut mer
Wewnątrz gęstej chmury pyłu i gazu powstają tysiące gwiazd. Na tym zdjęciu Mgławicy Oriona można zobaczyć ponad 3 tysiące gwiazd różnej wielkości. Więcej informacji.
În interiorul unui vârtej de praf şi gaze, se formează mii de stele. Peste 3.000 de stele de diferite dimensiuni apar în această imagine a nebuloasei Orion. Aflaţi mai multe
Тысячи формирующихся звезд прячутся внутри вращающейся массы из газа и пыли. На данном снимке Туманности Ориона видно более трех тысяч звезд разного размера. Подробнее…
V jaskyni zvíreného prachu a plynu sa formujú tisíce hviezd. Na tomto obrázku Veľkej hmloviny Orión je vidieť viac ako 3 000 hviezd rôznych veľkostí. Viac informácií
V razburkanem kotlu prahu in plinov nastaja na tisoče zvezd. Na tej sliki Orionove meglice je več kot 3000 zvezd različnih velikosti. Več o tem
I en håla av turbulent stoft och gas bildas tusentals stjärnor. Över 3 000 stjärnor av olika storlekar syns på bilden av Orionnebulosan. Läs mer
ดวงดาวหลายพันดวงกำลังก่อตัวภายในโพรงของกลุ่มฝุ่นและก๊าซที่กำลังเคลื่อนตัว ในภาพของเนบิวลาโอไรออน (Orion Nebula) จะเห็นดวงดาวขนาดต่างๆ กันมากกว่า 3,000 ดวง เรียนรู้เพิ่มเติม
Dönüp duran bir toz ve gaz mağarası içinde binlerce yıldız oluşuyor. Avcı Bulutsusu'ndan alınan bu resimde farklı boyutlarda 3000'den fazla yıldız görülüyor. Daha fazla bilgi edinin
Hàng ngàn ngôi sao đang hình thành trong một lỗ hổng dày đặc khí và bụi. Hơn 3.000 ngôi sao với kích cỡ khác nhau cùng xuất hiện trong bức ảnh Tinh vân chòm sao Lạp Hộ này. Tìm hiểu thêm
בתוך מערה גדולה של אבק וגזים סוערים נוצרים אלפי כוכבים. יותר מ-3,000 כוכבים בגדלים שונים מופיעים בתמונה זו של ערפילית אוריון. למידע נוסף
Putekļu un gāzu sajaukumā veidojas tūkstošiem zvaigžņu. Šajā Oriona miglāja attēlā ir redzamas vairāk nekā 3000 dažāda lieluma zvaigžņu. Uzziniet vairāk
Усередині заглибини з мутним пилом і газом формуються тисячі зірок. Понад 3000 зірок різних розмірів відображаються на цьому знімку туманності Оріона. Докладніше
  9 Treffer www.axetris.com  
Detektion brennbarer und toxischer Gase
Combustible and Toxic Gas Detection
  10 Treffer interfax.az  
Alle Gase und Gasmischungen (O2, Ar, He, H2, Vakuum);
All gases und gas mixtures (O2, Ar, He, H2, vacuum);
  2 Treffer www.medianasset.co.za  
Umrüstung auf andere Gase / Komponenten / Messbereiche
modification of the instrument to other components and ranges
  4 Treffer www.largepornfilms.com  
Allgemeine Zustandsgleichung der Gase:
General equation of state of gases:
  5 Treffer www.micromachininggroup.nl  
Gase richtig dosieren
Correct dosing of gases
  nextep-health.com  
Energy & Utilities ist verantwortlich für Strom, Gase, Prozessdampf, Kälte, Wässer, Abfälle, Abwässer und Abgase
Electricity, gases, process steam, cooling, water, waste gas, solid and liquid waste
  239 Treffer www.kyoto-fujinami.jp  
Welche Gase oder Flüssigkeiten verwenden Sie? Sind Ihre Gase gemischt?
Quels gaz ou liquides utilisez-vous? Travaillez-vous avec des mélanges gazeux?
  www.vgpparks.eu  
Durch heiße Gase und Flammen, Glasvolumina, Keramik
Measurements through hot gases and flames
  8 Treffer planetlovestrees.com  
Beständigkeit gegen Gase, Öle, flüssige Medien
Resistant to gasses, oils and liquid media
  53 Treffer susanne-von-laun.de  
Gebläse für Luft und Neutrale Gase
Blowers for air and neutral gases
  2 Treffer www.liftorbis.com  
MANNER Sensortelemetrie bietet Messsysteme mit ATEX-Zulassung, die eine berührungslose Messung innerhalb explosiver Atmosphäre (Gase und Stäube) ermöglichen.
MANNER Sensortelemetrie offers measuring systems with ATEX aproval for contact-free measurement inside of explosive atmosphere (gases and dusts).
  2 Treffer quovadisdancing.com  
pdf Untersuchung korrosiver Gase bei der Polyimidherstellung (94.56 kB)
pdf Analysis of corrosive gasss within the polyimid production (94.56 kB)
  www.hotelesdelquindio.com  
Messung des Volumenverhältnisses der erzeugten Gase
Measuring of the volume ratio of the gases produced
  10 Treffer www.snv.ch  
Bericht der EUA über F-Gase
Rapport de suivi de l'AEE sur les gaz fluorés
  13 Treffer bi-bak.de  
Thermische Strömungssensoren für Gase und Flüssigkeiten mit grossem dynamischem Bereich, hoher Empfindlichkeit und hervorragender Langzeitstabilität.
Thermal gas and liquid flow sensors with large dynamic range, high sensitivity and excellent long-term stability.
  www.haase-food.com  
Filter gegen Gase und Dämpfe passend zu 3M Masken
Filtres contre les gaz et les vapeurs, adaptés aux masques 3M
  4 Treffer www.posylka.de  
Unser breites Sortiment in der Medizintechnik umfasst diverse Armaturen für medizinische Gase (Sauerstoff, Druckluft, Vakuum usw.) wie auch ein Geräteschienenprogramm.
Notre vaste gamme de la technologie médicale comprend divers appareils pour des gaz médicaux (oxygène, air comprimé, vide, etc.) ainsi que d’un programme autour du rail médicale.
  10 Treffer live.lapixbox.com  
MOX-Gassensorelemente der GGS-Serie - Typen und detektierbare Gase
MOX gas sensor elements of GGS series - Types and detectable gases
  parkplaza.hotelsinboston.net  
Ein konstruktiver Vorteil liegt darin, dass mit Flüssigkeiten vermischte, respektive verunreinigte Gase gefördert werden können, ohne die Funktion sowie die Effizienz des Kompressors negativ zu beeinflussen.
A constructive advantage is that impure gases which are mixed with a certain amount of fluids can be pumped without influencing the function and the efficiency of the compressor negatively.
  3 Treffer www.eda.ch  
Erklärung vom 29. Juli 1899 betreffend die Verwendung von Geschossen, die erstickende oder giftige Gase verbreiten
Déclaration du 29 juillet 1899 concernant l'emploi de projectiles qui répandent des gaz asphyxiants ou délétères
Dichiarazione del 29 luglio 1899 circa l'uso di proiettili che spandono gas asfissianti o deleteri
  www.fetedesrestos.ca  
Luftpartikelzähler für Gase
Particle Counters for Gases
Compteur de particules en suspension
Contador de partículas del aire
  globaltelesat.com  
Ölfreie Verdichtung von Kältemittel-Gase
Oil-free compression of refrigerant gases
Compression sans huile de gaz réfrigérants
  2 Treffer at.bosch-automotive.com  
Aktivkohle-Schicht neutralisiert schädliche und übelriechende Gase
Activated-carbon layer neutralizes harmful and foul-smelling gases
  3 Treffer www.swissabroad.ch  
Erklärung vom 29. Juli 1899 betreffend die Verwendung von Geschossen, die erstickende oder giftige Gase verbreiten
Déclaration du 29 juillet 1899 concernant l'emploi de projectiles qui répandent des gaz asphyxiants ou délétères
  petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  
Granulatartige, thermoplastische Rohpolymere, Mahlgüter und Compounds, jedoch auch Pulver, Fasern, Flüssigkeiten und Gase.
Use of raw polymers, regrind and compounds but also powders, fibres, liquids and gases.
Polymères bruts, rebroyé et compositions, mais également poudres, fibres, fluides et gaz.
Polímeros vírgenes, triturados y compounds pero también polvos, fibras, líquidos y gases.
Uso di polimeri grezzi, rimacinato e compound, ma anche polveri, fibre, liquidi e gas.
Polímeros crus termoplásticos granulados, materiais reciclados e compostos, mas também pós, fibras, líquidos e gases.
Гранулированные термопластичные сырые полимеры, дробленка и компаунды, а также порошки, волокна, жидкости и газы.
Ham polimerler, tekrar işlenenler ve bileşikleri ve aynı zamanda tozlar, elyaflar, sıvılar ve gazlar.
  www.pretty-lady.fr  
@article{2003-ringler, Abstract = {}, Author = {Ringler, M. }, Journal = {}, Pages = {}, Title = {{Aufbau und Charakterisierung einer Magnetfalle zum Speichern und Kühlen verdünnter atomarer Gase}}, Volume = {}, Year = {2003} }
@article{2003-rosenfeld, Abstract = {}, Author = {Rosenfeld, W.}, Journal = {}, Pages = {}, Title = {{A high finesse optical resonator for cavity QED experiments}}, Volume = {}, Year = {2003} }
  2 Treffer ch.bosch-automotive.com  
Aktivkohle-Schicht neutralisiert schädliche und übelriechende Gase
Activated-carbon layer neutralizes harmful and foul-smelling gases
  11 Treffer www.blw.admin.ch  
R 32 Entwickelt bei Berührung mit Säure sehr giftige Gase.
R 32 Au contact d'un acide, dégage un gaz très toxique.
R 32 A contatto con acidi libera gas molto tossico.
  5 Treffer www.sficnet.org  
Druckminderventil für Gase, Innengewinde aus Rotguss/Messing; 1,5 – 8 bar
Reducing valve for gases, threaded ends in bronze/brass; 1,5 – 8 bar
  3 Treffer www.fag.de  
Kolbenverdichter arbeiten nach dem Verdrängungsprinzip. Mit ihnen können nahezu alle technischen Gase verdichtet werden. Sie erreichen besonders hohe Verdichtungsdrücke bis 2000 bar.
Piston compressors operate on the positive displacement principle.They can be used to compress almost all technical gases. They can generate particularly high compression pressures of up to 2000 bar.
  3 Treffer www.schaeffler.de  
Kolbenverdichter arbeiten nach dem Verdrängungsprinzip. Mit ihnen können nahezu alle technischen Gase verdichtet werden. Sie erreichen besonders hohe Verdichtungsdrücke bis 2000 bar.
Piston compressors operate on the positive displacement principle.They can be used to compress almost all technical gases. They can generate particularly high compression pressures of up to 2000 bar.
  venets-hotel.ru  
Dies sind der herkömmliche Gasmotor sowie die für Biogasanlagen immer wieder diskutierten Mikro-Gasturbinen. Im Anschluss werden jene Technologien gezeigt, die tatsächlich in der Lage sind, sehr niederkalorische Gase zu oxidieren.
First, the classical methods of combined production of electricity and heat utilising a gaseous fuel are presented. These comprise the conventional gas engine as well as micro-gasturbines commonly discussed in their application for biogas plants. Afterwards, technologies are presented that are really capable of oxidising very low calorific gases. These comprise lean gas burner, catalytic oxidation and Regenerative-thermal oxidation (in descending order regarding minimum methane content).
  www.umweltgeochemie.uni-bayreuth.de  
Moos-Monitoring vulkanischer Gase und Partikel auf Vulcano, Italien mehr...
Volcanic gas and particle monitoring using moss-bags on Vulcano Island, Italy more...
  3 Treffer www.wawyun.com  
Nur inerte Gase (sauerstofffreie Gase, die nicht mit der Umgebungsluft reagieren) dürfen beim WIG-Schweißen verwendet werden, zum Beispiel Argon der Reinheitsstufe 4.6 oder Hochrein 4.8. Vielfach wird ein geringer Wasserstoffanteil im Schutzgas empfohlen, da Wasserstoff den eventuell vorhandenen Restsauerstoff in der Schweißnaht reduziert.
Seuls des gaz inertes (gaz exempts d'oxygène qui ne réagissent pas avec l'air ambiant) peuvent être utilisés pour le soudage TIG, par exemple l'argon de pureté 4.6 ou de haute pureté 4.8. On recommande souvent une faible teneur en hydrogène dans le gaz protecteur, l'hydrogène réduisant l'oxygène résiduel éventuellement présent dans le cordon de soudure. Des traces minuscules d'oxygène conduisent en effet à une coloration en bleu (oxydation) de l'électrode en tungstène et provoquent dans le matériau une zone avec couleur de revenu. L'oxygène active la combustion, augmente la température dans le bain de fusion ainsi que l'apport de chaleur dans le matériau de base ; il diffuse dans la surface du cordon de soudure et rend à terme même l'acier inoxydable sensible à la corrosion.
Per la saldatura TIG si devono utilizzare solo gas inerti (gas non contenenti ossigeno e che non reagiscono con l'aria ambientale), ad esempio argon con classe di purezza 4.6 o 4.8 (altamente puro). Spesso è consigliabile una piccola parte di idrogeno nel gas inerte, in quanto l'idrogeno riduce l'ossigeno residuo eventualmente presente nella saldatura. Questo perché già minime quantità di ossigeno causano la colorazione blu (ossidazione) dell'elettrodo di tungsteno e generano nel materiale una zona che presenta colorazioni di rinvenimento. L'ossigeno favorisce la combustione, aumenta la temperatura del bagno di fusione e l'apporto di calore nel materiale di base e diffonde attraverso la superficie della saldatura rendendo a lungo termine anche l'acciaio inox incline alla corrosione.
Only inert gases (oxygen-free gases which do not react with the surrounding air) may be used for TIG welding, e.g. argon of the purity level 4.6 or ultrapure 4.8. A low hydrogen share in the protective gas is recommended in many cases, as hydrogen reduces the residual oxygen which may be present in the welded seam which is important, as even the smallest amount of oxygen results in blue discoloration (oxidation) of the tungsten electrode and causes a zone with annealing colors in the material. Oxygen has an active combustion effect and it increases the temperature in the welding bath and the heat input into the basic material; it diffuses into the surface of the seam, also making stainless steel susceptible to corrosion in the long term.
  9 Treffer www.nabertherm-rus.ru  
Beim Brennen von Keramik können je nach Qualität des Tones bzw. der Glasur gesundheitsschädliche Gase und Dämpfe frei werden. Es ist daher erforderlich, die austretenden Abgase in geeigneter Weise ins Freie zu leiten.
When ceramics are fired, depending on the quality of the clay and/or glaze, they can emit gases and vapors that are harmful to health. Therefore, exhaust gases must be directed outdoors in a suitable manner. We recommend the connection of an extraction pipe to the kiln to remove the exhaust gases.
Lors de la cuisson de la céramique, il peut se dégager des gaz et vapeurs nocives, selon la qualité de l’argile ou de l’émail. Il est donc indispensable d’évacuer les gaz d’échappement vers l’extérieur en prévoyant un système d’évacuation approprié. Nous conseillons d’installer une tuyauterie d’évacuation au four et d’évacuer ainsi les gaz d’échappement.
Dependiendo de la calidad de la arcilla o del esmalte, en la cocción de cerámica se pueden formar gases y vapores nocivos para la salud. De ahí la obligación de evacuar los gases de escape de manera adecuada al exterior.Recomendamos conectar al horno una tubería de aire de salida para evacuar los gases de escape.
Durante la cottura della ceramica si possono sprigionare gas e vapori nocivi per la salute, secondo la qualità dell’argilla e dello smalto. È pertanto necessario convogliare i gas di scarico all’esterno in modo adeguato. Si consiglia di collegare al forno un collegamento per lo scarico dell’aria e di deviare i gas di scarico di conseguenza.
When ceramics are fired, depending on the quality of the clay and/or glaze, they can emit gases and vapors that are harmful to health. Therefore, exhaust gases must be directed outdoors in a suitable manner. We recommend the connection of an extraction pipe to the kiln to remove the exhaust gases.
When ceramics are fired, depending on the quality of the clay and/or glaze, they can emit gases and vapors that are harmful to health. Therefore, exhaust gases must be directed outdoors in a suitable manner. We recommend the connection of an extraction pipe to the kiln to remove the exhaust gases.
Bij het branden van keramiek kunnen al naargelang de kwaliteit van de klei resp. het glazuur gezondheidsschadelijke gassen en dampen vrijkomen. Daarom moeten de vrijkomende afvoergassen op een geschikte manier naar de buitenlucht worden afgevoerd. Wij adviseren om de oven aan te sluiten op een afvoerluchtleiding en de afvoerlucht dienovereenkomstig af te voeren.
When ceramics are fired, depending on the quality of the clay and/or glaze, they can emit gases and vapors that are harmful to health. Therefore, exhaust gases must be directed outdoors in a suitable manner. We recommend the connection of an extraction pipe to the kiln to remove the exhaust gases.
Při vypalování keramiky se vždy podle kvality hlíny nebo glazury mohou uvolňovat zdraví škodlivé plyny a výpary. Je proto nezbytné odvádět vystupující odpadní plyny vhodným způsobem do venkovní atmosféry. Doporučujeme připojit k peci potrubí na odpadní vzduch a příslušným způsobem odvádět odpadní plyny.
Kerámia égetésénél az agyag, ill. a máz minőségétől függően egészségre káros gázok és gőzök szabadulhatnak fel. Ezért a kilépő „égésgázokat“ tisztított formában kell a szabadba engedni. Javasoljuk, hogy csatlakoztasson a kemencére egy elvezető csövezést, és az égésgázokat megfelelően vezesse el.
W zależności od rodzaju gliny czy szkliwa podczas wypalania wyrobów ceramicznych mogą być emitowane gazy i opary szkodliwe dla zdrowia. EDlatego wymagane jest, aby uchodzące spaliny były odpowiednio odprowadzane na zewnątrz. W tym celu zalecamy podłączenie do pieca rur umożliwiających stosowne odprowadzenie spalin.
При горении керамики в зависимости от качества глины или глазури высвобождаются вредные для здоровья газы и пары. Поэтому необходимо направить выходящие отработанные газы надлежащим образом в атмосферу. Мы рекомендуем подсоединить к печи вытяжную трубу для отвода воздуха и вывести отработанные газы в атмосферу соответствующим образом.
När man bränner keramik så finns, beroende på vilken kvalitet leran resp. glasyren har, risk att hälsofarliga gaser och ångor bildas. Därför är det viktigt att på lämpligt sätt avleda alla avgaser till ett ställe utomhus. Vi rekommenderar att ansluta frånluftrör till ugnen för att på så sätt avleda avgaserna på säkert sätt.
Seramik malzemelerin yakılmasında çamurun ve sırlamanın kalitesine göre sağlığa zararlı gaz ve buharlar açığa çıkabilir. Bu nedenle yayılan atıkhava uygun bir şekilde açık havaya yönlendirilmelidir. Fırına bir davlumbaz boru sistemini bağlamanızı ve atık havayı uygun şekilde dışarı yönlendirmenizi tavsiye ederiz.
  www.sie-connect.com  
Dieser nächtliche Geysir stößt in fünfminütigen Intervallen kochendes Wasser und Gase aus. Angetrieben wird dieses hydrothermale System durch die Yellowstone Magmakammer in geringer Tiefe. Vulkanische Ausgasungen von Wasserdampf, Schwefelwasserstoff, Kohlendioxyd und Kohlenmonoxyd tragen seit jeher zur Zusammensetzung der Atmosphäre bei.
This nightly geyser is spouting boiling water and expels gases in five minute intervals driven by the Yellowstone magma chamber at shallow depth. Exhaled gases of water vapor, hydrogen sulfide, carbon dioxide and carbon monoxide from volcanic activity ever since contribute important constituents as trace gases to Earths atmosphere. The hot steam in the cold air causes instantaneous condensation that perspectively extends above the sloped terrain into the eastern branch of the Milky Way. The brightest object to the left is Jupiter. To the right of the Milky Way the Scorpio constellation is visible with its red star Antares, being 700 times larger than our sun at a distance of only 520 light years.
  6 Treffer www.magazine-randonner.ch  
Dank ihrer robusten Bauweise und des innovativen Designs erfüllt sie ebenfalls die Standards NEMA250 Type4X und IEC 60950-1/22, wodurch sie ideal für eine Vielfalt von rauen Umgebungen ist, wie z. B. Küstengebiete mit salzhaltiger Luft oder Fabriken, in denen korrosive Gase auftreten.
La caméra VB-R11VE est parfaitement adaptée à un usage extérieur et résistante au vandalisme. Elle bénéficie de la certification de résistance aux chocs IK10 ainsi que de la certification IP66, qui dénote une résistance élevée à l’eau. Grâce à sa structure robuste et son design novateur, elle est également conforme aux normes NEMA250 type 4X et CEI 60950-1/22, ce qui en fait un appareil idéal pour une utilisation dans de nombreuses conditions difficiles, par exemple dans les zones côtières exposées aux dommages causés par le sel ou dans les sites de traitement industriel où des substances corrosives sont émises.
La VB-R11VE está totalmente preparada para exteriores y cuenta con protección antivandalismo. Cumple con la certificación IK10 sobre resistencia a los golpes así como con la certificación IP66 para una exhaustiva protección contra los agentes climatológicos. Su sólida construcción y diseño innovador significan que también cumple con las normas NEMA250 Type4X e IEC 60950-1/22, lo que la hace ideal para su uso en diversas condiciones difíciles, como las áreas costeras susceptibles a los daños causados por la sal o instalaciones de procesamiento industrial con emisiones corrosivas.
VB-R11VE è completamente predisposta per l'utilizzo esterno ed è resistente ai vandalismi. La telecamera è dotata di certificazione IK10 per la resistenza agli urti e certificazione IP66 l'elevata resistenza agli agenti atmosferici. La struttura robusta e il design innovativo conformi con gli standard NEMA250 Type4X e IEC 60950-1/22 ne fanno un dispositivo ideale in un'ampia varietà di condizioni difficili, come nelle aree costiere esposte alla salsedine o gli stabilimenti industriali che producono emissioni corrosive.
  www.bosch.com  
„Dinge lernen über Sensoren gewissermaßen das Fühlen wie wir Menschen. Sie sammeln Informationen und werden zu einer Schlüsseltechnologie für das Internet der Dinge.“ Schon heute können MEMS-Sensoren (mikroelektromechanische Systeme) die Dinge wie Temperatur, Luftdruck, Bewegungen, Luftfeuchtigkeit, Gase und vieles mehr erfassen und verarbeiten.
“In the future, nearly all everyday objects will likely be equipped with sensors,” Reinhard Neul says. “Sensors enable things to learn how to feel, as it were, like us humans. They collect information and are a key technology for the internet of things.” MEMS (microelectromechanical systems) sensors are already capable of recording and processing a wide range of phenomena, such as temperature, atmospheric pressure, movements, humidity, gases, and much more.
  hearhear.org  
Can Gaz wurde 1975 gegründet und entwickelte sich bald zu einem der führenden industriellen Gasversorger des Landes. Im Jahr 2005 erweiterte das Unternehmen seine Produktpalette um verschiedene medizinische Gase.
Can Gaz fut fondée en 1975 puis devint rapidement l'un des principaux distributeurs de gaz industriel du pays. En 2005, l'entreprise a élargi sa gamme de produits en proposant divers gaz à usage médical. Au cours de l'année écoulée, Can Gaz a fabriqué des structures et des pipelines en acier pour des installations de production d'énergie. Pour ce faire, elle a dû procéder au sablage et au revêtement de l'acier.
Can Gaz se fundó en 1975 y pronto se convirtió en un líder en la distribución de gas industrial del país. En 2005 la empresa amplió su gama de productos con una nueva variedad de gases médicos. A lo largo del año pasado Can Gaz fabricó estructuras y tuberías de acero para plantas de energía, y en el proceso recurrió a tareas de chorreado y recubrimiento.
Can Gaz fu fondata nel 1975 ed è presto diventata l'azienda leader in Turchia come distributore di gas industriale. Nel 2005 la società ha ampliato la propria gamma di prodotti con una varietà di gas medicali. L'anno scorso Can Gaz ha realizzato strutture in acciaio e tubature per impianti di produzione di energia, che hanno comportato operazioni di sabbiatura dell'acciaio e lavori di rivestimento.
Can Gaz was established in 1975 and soon became a leading industrial gas distributer in the country. In 2005 the company widened its product range with a variety of medical gases. For the past year, Can Gaz has been manufacturing steel structures and pipelines for energy plants, which has involved steel blasting and coating tasks.
Can Gaz werd opgericht in 1975 en groeide al snel uit tot een toonaangevende distributeur van industriële gassen in het land. In 2005 vulde het bedrijf zijn productassortiment aan met uiteenlopende medische gassen. Gedurende het afgelopen jaar produceerde Can Gaz stalen constructies en pijpleidingen voor energiecentrales, wat inhield dat het staal gestraald en gecoat moest worden.
Can Gaz was established in 1975 and soon became a leading industrial gas distributer in the country. In 2005 the company widened its product range with a variety of medical gases. For the past year, Can Gaz has been manufacturing steel structures and pipelines for energy plants, which has involved steel blasting and coating tasks.
Can Gaz was established in 1975 and soon became a leading industrial gas distributer in the country. In 2005 the company widened its product range with a variety of medical gases. For the past year, Can Gaz has been manufacturing steel structures and pipelines for energy plants, which has involved steel blasting and coating tasks.
Can Gaz was established in 1975 and soon became a leading industrial gas distributer in the country. In 2005 the company widened its product range with a variety of medical gases. For the past year, Can Gaz has been manufacturing steel structures and pipelines for energy plants, which has involved steel blasting and coating tasks.
Can Gaz was established in 1975 and soon became a leading industrial gas distributer in the country. In 2005 the company widened its product range with a variety of medical gases. For the past year, Can Gaz has been manufacturing steel structures and pipelines for energy plants, which has involved steel blasting and coating tasks.
Can Gaz was established in 1975 and soon became a leading industrial gas distributer in the country. In 2005 the company widened its product range with a variety of medical gases. For the past year, Can Gaz has been manufacturing steel structures and pipelines for energy plants, which has involved steel blasting and coating tasks.
Can Gaz ble grunnlagt i 1975, og ble raskt den ledende distributøren av industrigass i landet. I 2005 utvidet selskapet produktutvalget med ulike medisinske gasser. Det siste året har Can Gaz produsert stålkonstruksjoner og rørledninger til kraftverk, noe som har omfattet renblåsing og overflatebehandling av stål.
Firma Can Gaz została założona w 1975 roku i wkrótce potem stała się jednym z największych dystrybutorów gazów przemysłowych w kraju. W 2005 roku firma poszerzyła swoją ofertę o szeroki wybór gazów medycznych. W poprzednim roku firma Can Gaz zajmowała się produkcja konstrukcji stalowych i rurociągów dla elektrowni, w tym piaskowaniem i malowaniem stali.
Can Gaz was established in 1975 and soon became a leading industrial gas distributer in the country. In 2005 the company widened its product range with a variety of medical gases. For the past year, Can Gaz has been manufacturing steel structures and pipelines for energy plants, which has involved steel blasting and coating tasks.
Can Gaz was established in 1975 and soon became a leading industrial gas distributer in the country. In 2005 the company widened its product range with a variety of medical gases. For the past year, Can Gaz has been manufacturing steel structures and pipelines for energy plants, which has involved steel blasting and coating tasks.
Can Gaz was established in 1975 and soon became a leading industrial gas distributer in the country. In 2005 the company widened its product range with a variety of medical gases. For the past year, Can Gaz has been manufacturing steel structures and pipelines for energy plants, which has involved steel blasting and coating tasks.
Can Gaz was established in 1975 and soon became a leading industrial gas distributer in the country. In 2005 the company widened its product range with a variety of medical gases. For the past year, Can Gaz has been manufacturing steel structures and pipelines for energy plants, which has involved steel blasting and coating tasks.
Can Gaz 1975 yılında kurularak kısa sürede ülkenin önde gelen endüstriyel gaz dağıtıcılarından oldu. 2005 yılında şirket, çeşitli tıbbi gazlarla ürün gamını genişletti. Geçtiğimiz yıl Can Gaz, elektrik santralleri için çelik yapılar ve boru hatları üretti. Bunlara, çelik kumlama ve boyama işleri de dahildir.
Can Gaz was established in 1975 and soon became a leading industrial gas distributer in the country. In 2005 the company widened its product range with a variety of medical gases. For the past year, Can Gaz has been manufacturing steel structures and pipelines for energy plants, which has involved steel blasting and coating tasks.
Can Gaz was established in 1975 and soon became a leading industrial gas distributer in the country. In 2005 the company widened its product range with a variety of medical gases. For the past year, Can Gaz has been manufacturing steel structures and pipelines for energy plants, which has involved steel blasting and coating tasks.
  www.gerardodinola.it  
Zusammen Gase
Total Gases
Total Gases
Total Gases
Total Gases
  www.wm-leiportal.org  
Über 90% des Welthandels findet auf dem Seewege statt. Damit nimmt die Schifffahrt nicht nur in der globalen Warenlogistik eine Schlüsselrolle ein, sondern auch beim Verbrauch von Energiereserven und der Emission klimaschädlicher Gase.
Cargo ships are the most efficient means of transportation worldwide. Over 90% of world trade is being transported by sea. Thus shipping not only plays a key role with regard to global logistics of goods, but also concerning the consumption of energy resources and the emission of climate-damaging gases and consequently contributes significantly to the pollution of our environment. Maritime shipping, with its output of over 1 billion tons of carbon dioxide (CO2) per year, is responsible for over 3% of worldwide CO2 emissions (ca. 31 billion tons in 2007)1.
  3 Treffer www.meteoswiss.admin.ch  
Ziel des GAW Programms ist es, qualitativ hochwertige Beobachtungen und Analysen zur chemischen Zusammensetzung der Atmosphäre und deren physikalischen Eigenschaften verfügbar zu machen. Es unterstützt ein weltweites Netzwerk ausgewählter Messstationen in den Bereichen Treibhausgase, Ozon, UV-Strahlung, Aerosole, reaktive Gase und Niederschlagschemie.
The GAW Programme aims to provide high quality data through observations in combination with analyses of atmospheric composition and its physical properties. It supports a worldwide network of selected atmospheric monitoring stations that measure greenhouse gases, ozone, UV-radiation, aerosols, selected reactive gases, and precipitation chemistry. The GAW network includes more than 30 global and 600 regional stations and 200 additional stations from contributing networks. Climate relevant aspects of the GAW Programme are a direct contribution to the Global Climate Observing System (GCOS).
L'objectif du programme VAG est de mettre à disposition des observations de qualité et des analyses de la composition chimique de l'atmosphère et de leurs propriétés physiques. Il soutient un réseau mondial de stations sélectionnées dans les domaines des gaz à effet de serre, de l'ozone, du rayonnement UV, des aérosols, des gaz réactifs et de la chimie des précipitations. Le réseau VAG comprend environ 30 stations globales, 600 stations régionales et 200 stations supplémentaires de réseaux associés. Les aspects climatiques pertinents du programme VAG se glissent également dans le Système mondial d'observation du climat (SMOC).
L'obiettivo del programma GAW è di mettere a disposizione degli utenti osservazioni e analisi di alta qualità della composizione chimica dell'atmosfera e delle sue proprietà fisiche. Il GAW sostiene una rete mondiale di stazioni scelte per il rilevamento dei gas a effetto serra, dell'ozono, radiazioni UV, aerosol, gas reattivi e del chimismo delle precipitazioni. La rete comprende 30 stazioni globali, 600 regionali e altre 200 di reti associate. Gli aspetti climatici rilevanti del programma GAW confluiscono nel sistema globale di osservazioni climatiche Global Climate Observing System (GCOS).
  www.explorearchipelago.com  
GW...A6 - Compact-Druckwächter für Gase und Luft
GW...A6: Compact pressure switches for gas and air
GW...A6: Pressostato compatto per gas e aria
GW...A6: Компактный датчик-реле давления для газа и воздуха
GW...A6: Gaz ve hava için kompakt basınç presostatı
  www.volkswagen.ch  
Sicher für Sie selbst und Ihren Volkswagen: Lassen Sie den Batteriewechsel von geschultem Fachpersonal durchführen. Schliesslich gibt es dabei vieles zu beachten: Batteriesäure ist hochätzend, ausgetretene Gase können explodieren und eine falsch eingebaute Batterie schadet Ihrem Volkswagen.
Sûr pour vous et votre Volkswagen: Confiez le remplacement de votre batterie à du personnel qualifié. Il y a en effet beaucoup de points à respecter: L’acide dans la batterie est fortement caustique, les gaz qui s’échappent peuvent exploser et une batterie mal montée nuit à votre Volkswagen.
Sicurezza per voi stessi e per la vostra Volkswagen: affidate la sostituzione della batteria al personale specializzato e adeguatamente formato. Infatti sono molte le cose a cui fare attenzione: l'acido della batteria è altamente irritante, i gas fuoriusciti possono esplodere e una batteria montata erroneamente danneggia la vostra Volkswagen.
  4 Treffer www.meteosuisse.admin.ch  
Ziel des GAW Programms ist es, qualitativ hochwertige Beobachtungen und Analysen zur chemischen Zusammensetzung der Atmosphäre und deren physikalischen Eigenschaften verfügbar zu machen. Es unterstützt ein weltweites Netzwerk ausgewählter Messstationen in den Bereichen Treibhausgase, Ozon, UV-Strahlung, Aerosole, reaktive Gase und Niederschlagschemie.
The GAW Programme aims to provide high quality data through observations in combination with analyses of atmospheric composition and its physical properties. It supports a worldwide network of selected atmospheric monitoring stations that measure greenhouse gases, ozone, UV-radiation, aerosols, selected reactive gases, and precipitation chemistry. The GAW network includes more than 30 global and 600 regional stations and 200 additional stations from contributing networks. Climate relevant aspects of the GAW Programme are a direct contribution to the Global Climate Observing System (GCOS).
L'objectif du programme VAG est de mettre à disposition des observations de qualité et des analyses de la composition chimique de l'atmosphère et de leurs propriétés physiques. Il soutient un réseau mondial de stations sélectionnées dans les domaines des gaz à effet de serre, de l'ozone, du rayonnement UV, des aérosols, des gaz réactifs et de la chimie des précipitations. Le réseau VAG comprend environ 30 stations globales, 600 stations régionales et 200 stations supplémentaires de réseaux associés. Les aspects climatiques pertinents du programme VAG se glissent également dans le Système mondial d'observation du climat (SMOC).
L'obiettivo del programma GAW è di mettere a disposizione degli utenti osservazioni e analisi di alta qualità della composizione chimica dell'atmosfera e delle sue proprietà fisiche. Il GAW sostiene una rete mondiale di stazioni scelte per il rilevamento dei gas a effetto serra, dell'ozono, radiazioni UV, aerosol, gas reattivi e del chimismo delle precipitazioni. La rete comprende 30 stazioni globali, 600 regionali e altre 200 di reti associate. Gli aspetti climatici rilevanti del programma GAW confluiscono nel sistema globale di osservazioni climatiche Global Climate Observing System (GCOS).
  bv.stanford.edu  
Im Mittelpunkt dieser Arbeit steht die Suche nach neuen Wirkstoffen, die umweltbelastende Stickstoffverluste minimieren. Dabei geht es um die Verminderung des Risikos der Nitratauswaschung sowie die Reduzierung der Emission klimarelevanter Gase.
The focus of these initiatives is the development of new substances that minimise nitrogen loss which is an environmental hazard. The goal is to reduce the risk of nitrogen erosion and the emission of climate-relevant gases.
  4 Treffer connect.manyrone.com  
Feinere Körnungen werden zum Schutz pharmazeutischer Produkte oder von Nahrungsergänzungsmitteln benutzt, während gröbere Körnungen bei der industriellen Trocknung technischer oder natürlicher Gase eingesetzt werden.
As a result of our own screening processes, grain size can vary and therefore be adjusted to suit customer requirements and intended applications. Finer grain size is the preferred option for protecting pharmaceutical products or dietary supplements against humidity, while the coarser one is used for drying industrial or natural gases.
  4 Treffer www.degoty.com  
POREX® poröse Kunststoffe setzen sich wie andere poröse Materialien (z.B.: Schäume, Schwämme) aus Granulaten zusammen, welche im Sinterprozess miteinander verbunden werden. Dadurch entstehen Hohlräume (Poren) die bewirken, dass Gase und Flüssigkeiten die Teile durchströmen können.
Al igual que con otros materiales porosos como las espumas y esponjas, los plásticos porosos de POREX® están compuestos por poros cuyas cavidades están conectadas entre sí permitiendo el libre flujo a lo largo de la parte.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow