asse – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      7'292 Résultats   1'346 Domaines   Page 5
  pibay.org  
La linea principale in Portogallo è l’asse nord-sud che va da Porto a Lisbona. Tra le due principali città, i treni IC e i treni espressi AP effettuano servizi frequenti. Sulle altre linee solo qualche treno espresso al giorno effettua corse.
The main line in Portugal is the north-south axis from Porto to Lisbon. Between the two major cities frequent IC and AP express trains operate. On other lines you will typically find just a handful of express trains each day. International services run from Porto to Vigo (twice daily) plus from Lisbon to Hendaye and Madrid (one night train per day). Many smaller villages, especially in the border regions to Spain and on the south-western coast are only accessible by bus.
La ligne principale au Portugal est un axe Nord-Sud de Porto à Lisbonne. Entre les deux plus grandes villes, des trains express IC et AP circulent fréquemment. Sur les autres lignes, vous ne trouverez en général que quelques trains express par jour. Les services internationaux circulent de Porto à Vigo (deux fois par jour), ainsi que de Lisbonne à Hendaye et Madrid (un train de nuit par jour). De nombreux petits villages, en particulier dans les régions frontalières portugaises, ainsi que sur la côte Sud-Ouest, sont uniquement accessible en bus.
Die wichtigste Strecke in Portugal ist die Nord-Süd-Strecke von Porto nach Lissabon. Zwischen den beiden größten Städten des Landes gibt es regelmäßige Schnellzugverbindungen. Auf anderen Strecken ist das Angebot nicht so dicht und es gibt oft nur wenige Verbindungen pro Tag. Trotzdem sind die meisten wichtigsten Städte gut per Zug zu erreichen.
A rota principal em Portugal percorre a linha norte-sul, entre Porto e Lisboa. Existem serviços frequentes de Alfa Pendular e Intercidades entre estas duas cidades principais. Nas outras linhas, normalmente encontrará apenas alguns comboios disponíveis por dia. Os serviços internacionais partem do Porto até Vigo (dois serviços diários) e de Lisboa até Hendaye e Madrid (um comboio noturno por dia). Muitas das regiões mais pequenas, especialmente as regiões próximas à fronteira espanhola, são acessíveis apenas de autocarro.
الخط الرئيسي في البرتغال هو المحور من الشمال إلى الجنوب من بورتو إلى لشبونة. تسير قطارات IC و AP السريعة بين أكبر مدينتين. ستجد على الخطوط الأخرى عدة قطارات سريعة يومياً. تعمل الخدمات الدولية من بورتو إلى فيغو (مرتين في اليوم) ومن لشبونة إلى هينداي ومدريد (قطار مسائي واحد في اليوم). يمكنك الوصول إلى العديد من القرى الصغرى وخصوصاً الواقعة على حدود اسبانيا والساحل الجنوب غربي بالحافلة فقط.
Η κύρια γραμμή στην Πορτογαλία είναι ο άξονας Βορρά-Νότου από το Πόρτο προς Λισαβόνα. Μεταξύ των δύο μεγάλων πόλεων λειτουργούν τα συχνά εξπρεςς τρένα IC και ΑΡ. Σε άλλες γραμμές, θα βρείτε συνήθως μόνο λίγα εξπρές τρένα καθημερινά. Διεθνή δρομολόγια από Πόρτο προς Βίγκο (δύο φορές την ημέρα) συν από τη Λισαβόνα προς Hendaye και Μαδρίτη (ένα νυχτερινό τρένο ανά ημέρα). Πολλά μικρότερα χωριά, ειδικά στις παραμεθόριες περιοχές προς Ισπανία και νοτιοδυτική ακτή, είναι προσβάσιμα μόνο με το λεωφορείο.
De hoofdlijn in Portugal is de noord zuidas van Porto naar Lissabon. Tussen de twee grote steden rijden regelmatig IC en AP express treinen. Op andere lijnen vindt u over het algemeen slechts een aantal express treinen per dag. Internationale diensten rijden van Porto naar Vigo (tweemaal per dag) en van Lissabon naar Hendaye en Madrid (een nachttrein per dag). Veel kleinere dorpen, vooral op de grensgebieden met Spanje en aan de zuidwesterse kust, zijn alleen te bereiken per bus.
خط اصلی در پرتغال محور شمالی-جنوبی از پورتو به لیسبون است. در بین این دو شهر بزرگ قطار های سریع السیر AP و IC مکرراً تردد دارند. معمولاً در سایر خطوط فقط تعداد کمی از قطار های سری السیر در هر روز تردد می کنند. خدمات بین المللی از پورتو به ویگو (دوبار در روز) و نیز از لیسبون به هندای و مادرید (یک قطار شب در هر روز) می روند. بسیاری از روستا های کوچک تر، به خصوص در مناطق مرزی اسپانیا و در ساحل جنوب غربی فقط از طریق اتوبوس قابل دسترسی اند.
Основната линия в Португалия е дъгата от север на юг от Порто до Лисабон. Между двата града има чести експресни влакове на IC и AP. По другите линии обикновено има малко експресни влакове дневно. Международни влакове се движат от Порто до Виго (два пъти на ден), както и от Лисабон до Андай и Мадрид (по един нощен влак). Много по-малки села, особено в пограничните райони с Испания и на югозападното крайбрежие са достъпни само с автобус.
Hlavní linka v Portugalsku je severo-východní osa z Porta do Lisabonu. Mezi dvěma hlavními městy jsou časté IC a AP expresy. Na dalších linkách najdete jen několik expresních vlaků každý den. Mezinárodní služby jezdí z Porta do města Vigo (dva krát denně) a z Lisabonu do města Hendaye a Madridu (jeden vlak denně). Mnoho menších vesnic, hlavně v pohraničním regionu se Španělskem na na jiho-západním pobřeží je dostupných výhradně autobusy.
Den vigtigste linje i Portugal er nord-syd-aksen fra Porto til Lissabon. Mellem de to store byer hyppige IC og AP tog opererer. På andre linjer vil du typisk kun finde en håndfuld eksprestog hver dag. Internationale tjenester kører fra Porto til Vigo (to gange dagligt) plus fra Lissabon til Hendaye og Madrid (én nat tog per dag). Mange mindre landsbyer, især i grænseregionerne til Spanien og på den sydvestlige kyst, er kun tilgængelige med bus.
Portugalin pääratalinja kulkee pohjoisesta etelään, Portosta Lissaboniin. Näiden kahden suurkaupungin välillä kulkee runsaasti IC ja AP-pikajunia. Muilla linjoilla kulkee päivittäin yleensä vain kourallinen junia. Kansainväliset junat kulkevat Portosta Vigoon (kahdesti päivässä) sekä Lissabonista Hendayeen ja Madridiin (yksi yöjuna per päivä). Moniin pienempiin kyliin, etenkin Espanjan rajaseudulla ja lounaisrannikolla pääsee ainoastaan bussilla.
पुर्तगाल की मुख्य लाइन पोर्टो से लिस्बन जाने वाली उत्तर-दक्षिणी अक्षरेखा है. दो मुख्य शहरों के बीच लगातार आईसी और एपी एक्सप्रेस ट्रेनें चलती हैं. अन्य लाइनों पर आपको हर दिन केवल मुट्ठी भर एक्सप्रेस ट्रेनें ही देखने को मिलेंगी. अंतर्राष्ट्रीय सेवाएँ पोर्टो से विगो (दिन में दो बार) और लिस्बन से हेन्दाये(Hendaye) व मेड्रिड (हर रोज़ एक रात की ट्रेन) के लिए चलती हैं. कई अपेक्षाकृत छोटे गाँवों तक, खासकर स्पेन के सीमावर्ती इलाकों में और दक्षिण-पश्चिमी तटीय क्षेत्रों में, केवल बस से ही जाया जा सकता है.
A fő vonal a Portugáliában az észak-déli tengely Portó és Lisszabon között. E között a két fontos város között gyakran indulnak IC és AP expressz járatok. Más vonalakon napi néhány gyorsjáratnál több nem közlekedik. Nemzetközi járatok indulnak Portóból Vigoba (naponta kétszer), illetve Lisszabonból Hendayebe és Madridba (naponta egyszer, éjszaka). Sok kisebb falu főleg a spanyol határ közelében és a dél-nyugati partvidéken csak busszal elérhető.
포르투갈의 주요 라인은 포르투(Porto)에서 리스본(Lisbon)에 가는 남북향 라인이다. 두 큰 도시 사이에는IC 와 AP 특급 기차가 많이 운영하고 있다. 다른 라인에서 하루에도 특급 기차를 많이 보지 못한다. 국제 서비스는 포르투(Porto)에서 비고만 (Vigo)(하루에 두번), 리스본(Lisbon)에서 앙다이(Hendaye)와 마드리드 (Madrid)(야간 열차는 하루에 한 대)까지 가는 기차가 있다. 많은 촌락에서 , 특히 국경 지역에서 스페인 까지 가는 노선과 남서 해안 노선은 버스만으로 통행할 수 있다.
Hovedlinjen i Portugal er nord-sør aksen fra Porto til Lisboa. Mellom de to største byene opererer hyppige IC og AP ekspresstog. På de andre linjene vil du vanligvis finne bare en håndfull med ekspresstog hver dag. Internasjonale tjenester går fra Porto til Vigo (to ganger daglig) pluss fra Lisboa til Hendaye og Madrid (et nattog per dag). Mange mindre landsbyer, spesielt i grenseregionene til Spania og på den sørvestre kysten, er kun tilgjengelige med buss.
Główną trasą kolejową w Portugalii stanowi linia północ-południe, z Porto do Lizbony. Między dwoma największymi miastami kursują częste połączenia Intercity oraz pociągi ekspresowe. Na innych trasach, dostępne są poączenia szybkobieżne, kursujące kilka razy dziennie. Poączenia międzynarodowe kursują między Porto a Vigo (dwa razy dziennie) oraz z Lizbony do Hendaye/Madryt (pociąg nocny raz dziennie). Do wielu mniejszych miejscowości, szczególnie tych, leżących wzdłuż granicy z Hiszpanią oraz wzdłuż południowo-zachodniego wybrzeża, dotrzeć można jedynie za pośrednictwem autobusu.
Cea mai importantă linie de cale ferată din Portugalia este traseul de la Nord la Sud, din Porto spre Lisabona. Între aceste două orașe majore circulă frecvent trenurile express IC și AP. Pe alte trasee veți găsi doar cîteva trenuri express care circulă zilnic. Rutele internaționale pornesc din Porto spre Vigo ( de două ori pe zi), plus din Lisabona spre Hendaye (un tren de noapte pe zi). Multe localități mai mici, situate la frontieră cu Spania sau pe coasta sud-vestică sunt accesibile doar cu autocarul.
Основная железнодорожная ветка в Португалии проходит с севера на юг, из Порту в Лиссабон. Между двумя основными городами часто ходят междугородние поезда IC и экспресс-поезда AP. По остальным веткам ежедневно ходят несколько экспресс-поездов. Международные поезда ходят из Порту в Виго (дважды в день), а также из Лиссабона в Андай и Мадрид (один ночной поезд в сутки). Добраться до многочисленных мелких деревень, особенно у границы с Испанией и на ого-западном побережье, можно лишь на автобусе.
Huvudlinjen i Portugal är den nord-sydliga mellan Porto och Lissabon. Det finns många avgångar mellan dessa två städer, bland annat IC och AP expresståg. På de andra linjerna brukar det endast gå ett fåtal expresståg per dag. Utrikes resor går från Porto till Vigo (2 ggr/dag) samt från Lissabon till Madrid och Hendaye (1 nattåg/dygn). Många mindre städer och byar, särskilt längst med den spanska gränsen och den sydvästra kusten, är endast tillgängliga med buss.
Portekiz’deki ana demiryolu hattı, Porto’dan Lisbon’a giden kuzey – güney doğrultusundadır. Iki büyük şehir arasında sık seferleri olan şehirlerarası (IC) ve AP ekspres trenleri hizmet vermektedir. Diğer hatlarda ise günde birkaç seferi olan tipik ekspres trenler vardır. Ülkedeki uluslararası trenler ise Porto’dan Vigo’ya (Günde iki defa), Lisbon’dan Hendaye ve Madrid’e (Günde bir gece treni) gitmektedir. Özellikle İspanya sınırında bulunan küçük kasabalara ve güneybatı sahillerine sadece otobüs ile ulaşılabilir.
Tuyến chính ở Bồ Đào Nha là trục bắc-nam từ Porto đến Lisbon. Giữa hai thành phố chính, tàu cao tốc IC và AP chạy thường xuyên. Ở những tuyến khác, bạn thường chỉ thấy một vài chuyến tàu tốc hành mỗi ngày. Các chuyến quốc tế đi từ Porto đến Vigo (hai lần mỗi ngày) và từ Lisbon đến Hendaye và Madrid (một chuyến tàu đêm mỗi ngày). Chỉ có thể đi bằng xe buýt đến nhiều làng nhỏ, đặc biệt là ở những vùng biên giới Tây Ban Nha và ở bờ biển tây nam.
Головною лінією Португалії є лінія північ-південь з Порту до Лісабона. Між цими двома великими містами постійно ходять експреси IC та AP. На інших лініях щоденно ходить невелика кількість поїздів. Міжнародні поїзди ходять з Порту до Віго (двічі на день) та з Лісабону до Андая та Мадриду (один нічний поїзд в день). До багатьох невеликих селищ, особливо поблизу іспанського кордону та на південно-західному узбережжі, можна дістатись лише на автобусі.
  2 Résultats perma-trade.com  
ferro e asse da stiro
Ironing Facilities
Equipo de planchado
Fasilitas setrika
Гладильные принадлежности
  131 Résultats ti.systems  
4L + 2L Flex e asse rigido
+ 2L Flex 4L et planche rigide
4L + 2L Flex & Starre Bord
4L + 2L Flex placa rígida
4L + 2L Flex e tábua rígida
4L + 2L فليكس ومجلس جامد
4L + 2L Flex & Rigid σκάφους
4L + 2Lフレックス&リジッド基板
4L + 2L Flex & Rigiede raad
4L + 2L Flex & bord ngurtë
4L + 2L Flex placa rígida
4L + 2L Flex a pevná deska
4L + 2L फ्लेक्स और कठोर बोर्ड
4L + 2L Flex & papan kaku
4L + 2L 플렉스 & 강성 보드
4L + 2L Taśma ze sztywną płytkę
4L + 2L Flex & bord rigid
4L + 2L Flex & Жесткая доска
4L + 2L prilagodljivim in togo plošča
4L + 2L Flex & Rigid board
4L + 2L Flex และคณะกรรมการแข็ง
4L + 2L Esnek ve Katı tahta
4L + 2L Flex & board cứng
4L + 2L Flex ແລະຄະນະກໍາມະ Rigid
4L + 2L Flex සහ දෘඪ මණ්ඩලය
4L + 2L ஃப்ளெக்ஸ் & வளையாத பலகை
4L + 2L hayalka & guddiga adag
4L + 2L Flex & zurrunak taula
4L + 2L Flex & bwrdd Anhyblyg
4L + 2L Flex & bord Righin
4L + 2L Flex & laupapa maumaututū
4L + 2L Flex ۽ پڪو بورڊ
4L + 2L ఫ్లెక్స్ & కఠినమైన బోర్డు
4L + 2L فلیکس اور غیر لچکدار بورڈ
4 ל, + 2ל ספּאָרט & שטרענג ברעט
4L + 2L Flex & kosemi ọkọ
  www.gosur.com  
La terrazza e il ristorante sono situati ad una altezza di 207 metri e la ruota sul suo asse ogni mezzo che permette da lì si può avere una splendida vista panoramica della città di Berlino.
The terrace and the restaurant are located at a height of 207 meters and rotate on its axis every half allowing getting amazing panoramic views of the city of Berlin.
La terrasse et le restaurant sont situés à une hauteur de 207 mètres et tourner sur son axe toutes les demi permet d'obtenir de superbes vues panoramiques de la ville de Berlin.
Die Terrasse und das Restaurant sind in einer Höhe von 207 Metern und drehen um die eigene Achse jeder Hälfte, so dass immer eine atemberaubende Aussicht auf die Stadt Berlin.
La terraza y el restaurante se encuentran a una altura de 207 metros, y gira sobre su mismo eje cada media lo que permite que desde ese lugar se pueda obtener una asombrosa vista panorámica de la ciudad de Berlín.
O terraço eo restaurante está localizado a uma altura de 207 metros e gira sobre seu eixo a cada meia permitindo que a partir daí podemos ter uma maravilhosa vista panorâmica sobre a cidade de Berlim.
Het terras en het restaurant bevinden zich op een hoogte van 207 meter en draait om zijn as om het half waardoor het krijgen van een fantastisch uitzicht over de stad Berlijn.
  27 Résultats restrain.eu.com  
Include acqua, elettricità, gas, internet, via cavo (opzionale), 24 ore. Ottima posizione. Molto vicino Galleries Coapa, metri di Ospedale Navale Alta Specialità, ristoranti, cinema. Trasporto multiplo di Metro Taxqueña, Periferiche, Tlalpan, Asse 3 East, Division Nord.
Rented room. Fovissste, Miramontes, Coapa. Nice room rented furnished to Miss professional with references. Includes water, electricity, gas, internet, cable (optional), 24 hours. Great location. Very near Galleries Coapa, meters of Naval High Specialty Hospital, restaurants, cinemas. Multiple transport to Metro Taxqueña, Peripherals, Tlalpan, Axis 3 East, Northern Division.
Chambre louée. Fovissste, Miramontes, Coapa. Belle chambre louée meublée pas manquer professionnelle avec des références. Comprend l'eau, électricité, gaz, internet, câble (en option), 24 heures. Très bien situé. Très près de Galeries Coapa, mètres de l'hôpital naval de Haute Spécialité, restaurants, cinémas. Multiple transports à Metro Taxqueña, Périphériques, Tlalpan, Axe 3-Orient, Division nord.
Gemieteten Raum. Fovissste, Miramontes, Coapa. Schönes Zimmer möbliert vermietet, mit Referenzen Fräulein professionell. Inklusive Wasser, Strom, Gas, Internet, Kabel (optional), 24 Stunden. Großartige Lage. Ganz in der Nähe Galerien Coapa, Meter Naval Hohe Specialty Hospital, Restaurants, Kinos. Mehrere Transport zum Metro Taxqueña, Peripheriegeräte, Tlalpan, Achse 3 East, Northern Division.
Rento habitación. Fovissste, Miramontes, Coapa. Rento bonita habitación amueblada. Incluye agua, luz, gas, internet, vigilancia las 24 horas. Excelente ubicación. Muy cerca de Galerías Coapa, a unos metros del Hospital Naval de Alta Especialidad, restaurantes, cines. Transportes múltiples hacia metro Taxqueña, Periférico, Tlalpan, Eje 3 Oriente, División del Norte. Tel: 56032817 Celular: 5537480349
Quarto alugado. Fovissste, Miramontes, Coapa. Nice quarto alugado mobiliado à senhorita profissional com referências. Inclui água, electricidade, gás, internet, TV a cabo (opcional), 24 horas. Excelente localização. Muito perto Galerias Coapa, metros de Naval Hospital Especialidade alta, restaurantes, cinemas. Transporte múltiplo de Metro Taxqueña, Periféricos, Tlalpan, Eixo 3 East, Divisão do Norte.
Gehuurde kamer. Fovissste, Miramontes, Coapa. Mooie kamer gehuurd gemeubileerd te missen professional met referenties. Inclusief water, elektriciteit, gas, internet, kabel (optioneel), 24 uur. Geweldige locatie. Heel de buurt Galleries Coapa, meter van Naval High Specialty Hospital, restaurants, bioscopen. Meerdere vervoer naar Metro Taxqueña, randapparatuur, Tlalpan, As 3-Oosten, Noord-Division.
Pronajatém pokoji. Fovissste, Miramontes, Coapa. Pěkný prostor pronajímá zařízený Miss profesionální s referencemi. Zahrnuje voda, elektřina, plyn, internet, kabel (volitelné příslušenství), 24 hodin denně. Skvělá lokalita. Velmi blízko Galerie Coapa, metry námořní High Speciální nemocnice, restaurace, kina. Více doprava na metro Taxqueña, periferie, Tlalpan, osy 3 východu, severní divize.
Lejet værelse. Fovissste, Miramontes, Coapa. Nice room udlejes møbleret glip professionel med referencer. Omfatter vand, el, gas, internet, kabel (ekstraudstyr), 24 timer. Store placering. Meget nær Galleries Coapa, meter Naval High Specialty Hospital, restauranter, biografer. Multiple transport til Metro Taxqueña, periferiudstyr, Tlalpan, Akse 3 East, Northern Division.
Vuokrahuoneessa. Fovissste, Miramontes, Coapa. Nice room vuokrataan kalustettu missata ammatillista viittaukset. Sisältyy vesi, sähkö, kaasu, internet, kaapeli (lisävaruste), 24 tuntia. Great location. Hyvin lähellä galleriat Coapa, metriä Naval Korkea Specialty Hospital, ravintoloita, elokuvateattereita. Useita liikenteen Metro Taxqueña, oheislaitteet, Tlalpan, Axis 3 East, Pohjois Division.
Wynajmowany pokój. Fovissste, Miramontes, Coapa. Ładny pokój wynajął umeblowane przegap zawodowych z referencjami. Zawiera wodę, prąd, gaz, internet, kabel (opcja), 24 godzin. Doskonała lokalizacja. Bardzo blisko Galerie Coapa, metrów Szpitala Marynarki Wysokiego specjalnych, restauracji, kin. Stwardnienie transport do metra Taxqueña, Peryferia, Tlalpan, Axis 3 Wschodu, strefa Północnej.
Арендованном помещении. Fovissste, Мирамонтес, Coapa. Хороший номер сдаётся с мебелью пропустить профессионал с ссылками. Включает в себя воду, электричество, газ, интернет, кабельное (опционально), 24 часов. Удобное расположение. Совсем рядом Галереи Coapa, счетчики военно-морской Верховного больница специальности, ресторанов, кинотеатров. Несколько транспорт в метро Taxqueña, периферийные устройства, Тлалпан, оси 3 Востока, Северной дивизии.
Hyrda rum. Fovissste, Miramontes, Coapa. Trevligt rum hyrs inredda för att missa professionell med referenser. Ingår vatten, el, gas, internet, kabel (tillval), 24 timmar. Bra läge. Mycket nära Gallerier Coapa, meter Naval Hög Specialty Hospital, restauranger, biografer. Flera transporter till Metro Taxqueña, Kringutrustning, Tlalpan, Axis 3 East, Norra divisionen.
  www.portugal-live.net  
Tutte le camere standard e Deluxe includono asse da stiro, connessione internet wireless (supplemento), cassaforte, scrivania, macchina per caffè, due linee telefoniche, TV a schermo piatto, tende veneziane elettriche e bagno completo con asciugacapelli.
Toutes les chambres standards et Deluxe comprennent table à repasser, Internet sans fil (en supplément), coffre-fort, mini-bar, bureau, cafetière, téléphone avec 2 lignes, téléviseur à écran plat, volets roulants et salle de bains complète avec sèche-cheveux.
Alle Standard und Deluxe Zimmer haben ein Bügelbrett, Wireless Internet (Zusatzgebühr), Safe, Minibar, Pult, Kaffeemaschine, Telefon mit zwei Linien, Flachbildschirm TV, elektrische Fensterläden und ein komplett eingerichtetes Badezimmer mit Haartrockner.
Todas las habitaciones estándar y Deluxe cuentan con tabla de planchar, internet inalámbrico (coste adicional), caja fuerte, mini-bar, cafetera, teléfono con dos líneas, televisor de pantalla plana, persianas eléctricas y baño completo con secador de pelo.
Todos os quartos Standard e Deluxe incluem tábua de engomar, internet sem fios (taxa extra), cofre, mini bar, escrivaninha, cafeteira, telefone com duas linhas, TV de ecrã plano, estores eléctricos e quarto de banho completo com secador de cabelo.
Alle standaard- en Deluxekamers beschikken over een strijkplank, draadloos internet (toeslag), kluis, minibar, bureau, koffiezetapparaat, telefoon met 2 lijnen, flatscreentelevisie, elektrische rolluiken en een ingerichte badkamer met haardroger.
Alle standard- og Deluxe-værelser har strygebræt, trådløst internet (mod ekstra betaling), sikkerhedsboks, minibar, skrivebord, kaffemaskine, telefon med to linjer, fladskærms-tv, elektriske persienner og komplet udstyret badeværelse med hårtørrer.
Kaikki perustyyppiset ja Deluxe huoneet sisältävät silityslaudan, johdottoman internet-yhteyden (lisämaksusta), kassakaapin, minibaarin,  pöydän, kahvinkeittimen, puhelimen kahdella linjalla, taulu-TV:n, sähköiset kaihtimet ja täydellisen kylpyhuoneen hiustenkuivaajalla.
Во всех стандартных номерах и номерах Deluxe имеется гладильная доска, беспроводной Интернет (оплачивается дополнительно), сейф, минибар, письменный стол, кофеварка, телефон с 2 линиями, ТВ с плоским экраном, электрические жалюзи и полностью укомплектованная ванная комната с феном для сушки волос.
Alla standard och deluxe rum inkluderar strykbräde, trådlöst internet (extra avgift), värdeskåp, minibar, kaffekokare, telefon med två linjer, platt-TV, elektriska persienner och ett komplett badrum med hårtork.
  37 Résultats docs.gimp.org  
Lo strumento utilizzato così com'è (con le impostazioni predefinite) rifletterà l'immagine lungo l'asse verticale. Se si fa clic due volte sul pulsante verrà portata in primo piano la finestra delle opzioni dello strumento se questa non è già visibile nella finestra sotto il pannello degli strumenti.
The tool used as is (the default) will simply flip the image at its vertical axis. If you double click on the button,the tool options dialog will open, if it is not already displayed in the dock under the toolbox. Use the options dialog to switch between horizontal and vertical. You can also use the Ctrl key to switch between horizontal and vertical. All possible flips are displayed in this page.
L'outil utilisé ici, est l'outil de retournement par défaut, qui effectue simplement un retournement par rapport à l'axe vertical (symétrie verticale).Un double clic sur le bouton ouvre la fenêtre d'options de l'outil si elle n'est pas déjà affichée sous la Boîte à outils. Vous trouvez là une option pour passer d'horizontal à vertical. Vous pouvez aussi utiliser la touche Ctrl. Tous les retournements possibles sont affichés dans cette page.
Das Werkzeug spiegelt, wenn Sie es mit den Vorgabeeinstellungen verwenden, an der vertikalen Achse. In den Werkzeugeinstellungen können Sie das einfach umstellen. Ich habe das mit dem obigen Ausgangsbild getan, und fürs große Finale habe ich das Bild in beiden Richtungen gespiegelt. Schließlich ist es so ein phantastisches Bild... Die Ergebnisse können Sie hier betrachten:
The tool used as is (the default) will simply flip the image at its vertical axis. If you double click on the button,the tool options dialog will open, if it is not already displayed in the dock under the toolbox. Use the options dialog to switch between horizontal and vertical. You can also use the Ctrl key to switch between horizontal and vertical. All possible flips are displayed in this page.
Verktøyet er her brukt i normalinnstillinga som spegelvender biletet horisontalt, dvs. rundt ein loddrett akse. Dersom du held nede Ctrl-tasten eller vel Vertikal i verktøyinnstillinga, vil biletet bli spegelvendt vertikalt, dvs. rundt ein vassrett akse. Studer eksempla nedanfor.
По умолчанию инструмент развернёт изображение вокруг вертикальной оси. При двойном нажатии на кнопку появится диалог параметров инструмента, если он ещё не прикреплён под панелью инструментов. В диалоге можно выбрать между горизонтальным и вертикальным отражением. Для этого также можно использовать клавишу Ctrl. Все возможные отражения показаны в этом диалоге.
  10 Résultats www.sitesakamoto.com  
In Cantabria, nella Sierra de Arnero, si può camminare attraverso una cavità che è particolarmente unica causa del numero elevato di allenamento eccentrico o helíctitas (a differenza di stalattiti e stalagmiti, nessun asse).
Une ancienne exploitation minière du début du XXe siècle et est aujourd'hui l'une des plus belles grottes peuvent être visitées en Espagne et une référence dans le monde spéléo. En Cantabrie, dans la Sierra de Arnero, vous pouvez marcher à travers une cavité qui est particulièrement unique en raison du nombre élevé de formation excentrique ou helíctitas (contrairement stalactites et stalagmites, pas d'axe).
Ein ehemaliger Bergbau aus dem frühen zwanzigsten Jahrhundert und ist heute eine der schönsten Höhlen in Spanien besucht werden und einen Verweis auf die Welt Höhlenforschung. In Kantabrien, in der Sierra de Arnero, Sie können durch einen Hohlraum, der besonders einzigartig wegen der hohen Zahl der exzentrisches Training oder helíctitas ist zu Fuß (im Gegensatz zu Stalaktiten und Stalagmiten, keine Achse).
Um ex-mineiro do início do século XX e é hoje uma das mais belas grutas podem ser visitadas em Espanha e uma referência para o mundo desabar. Na Cantábria, na Serra de Arnero, você pode caminhar através de uma cavidade que é especialmente única por causa do número elevado de treinamento excêntrico ou helíctitas (Ao contrário de estalactites e estalagmites, nenhum eixo).
Een voormalige mijnbouw uit de vroege twintigste eeuw en is vandaag een van de mooiste grotten kunnen bezocht worden in Spanje en een verwijzing naar de wereld speleologie. In Cantabrië, in de Sierra de Arnero, U kunt wandelen door een holte waarin is vooral uniek vanwege het hoge aantal van de excentrieke opleiding of helíctitas (In tegenstelling tot stalactieten en stalagmieten, geen as).
Una antiga explotació minera de principis del segle XX i que és avui una de les coves més belles que es poden visitar a Espanya i una referència de l'espeleologia mundial. A Cantàbria, a la Serra de Arnero, es pot passejar per una cavitat que és especialment singular per l'elevat nombre de formacions excèntriques o helictitas (a diferència de les estalactites o estalagmites, no tenen eix).
Bivši rudarski iz ranog dvadesetog stoljeća, i danas je jedan od najljepših špilja može se posjećivati ​​u Španjolskoj, a pozivanje na svijetu urušavanje. U Cantabria, u Sierra de Arnero, možete hodati kroz šupljine što je posebno jedinstven zbog velikog broja ekscentričnog treninga ili helíctitas (za razliku od stalaktita i stalagmita, ne osi).
Старые добычи с начала ХХ века и сегодня является одним из самых красивых пещер, которые можно посетить в Испании и во всем мире обрушения ссылки. В Кантабрии, в Сьерра-де Arnero, вы можете пройти через полость, которая особенно уникальным из-за высокого количества учебных геликтитов (В отличие от сталактитов и сталагмитов, Нет оси).
Zahar meatze XX mendeko eta gaur egun kobazulo ederrenetako bat, Espainian daiteke bisitatu eta espeleologia munduan erreferentzia. Kantabrian, Sierra de Arnero, bereziki delako formaciones helictites kopuru handi bakarra den barrunbea oinez egin dezakezu (, Estalaktita edo estalagmitak bezala, ardatza ez dute).
Un ex-mineiro de principios do século XX e é hoxe unha das máis fermosas covas poden ser visitadas en España e un referente para o mundo derrubar. Na Cantabria, na Serra de Arnero, pode camiñar a través dunha cavidade que é especialmente única por mor do gran número de formación excéntrico ou helíctitas (A diferenza de estalactitas e estalagmitas, ningún eixo).
  6 Résultats www.nordiclights.com  
AFFITTO CAMERA NIZZA con mezza vasca, luogo sicuro e in posizione molto vicino a Metro, filobus, asse centrale, albero 8 Popo, PLAZA UNIVERSITY di Deer Park, ECC $ 4.000,00 CON SERVIZI COMPRESI
RENT NICE BEDROOM WITH HALF BATH, SAFE PLACE AND VERY LOCATED NEAR METRO, trolleybus, central axis, shaft 8 POPO, PLAZA UNIVERSITY OF DEER PARK, ETC. $ 4,000.00 WITH SERVICES INCLUDED
LOUER BELLE CHAMBRE AVEC DEMI BAIN, ENDROIT ET TRÈS SITUÉ PRES DE METRO, trolleybus, axe central, arbre 8 POPO, PLAZA UNIVERSITÉ DE DEER PARK, ETC. $ 4,000.00 AVEC SERVICES INCLUS
RENT Nizza Schlafzimmer mit WC und sicheren Ort und in unmittelbarer Nähe U-Bahn entfernt, Obus, zentrale Achse, Welle 8 POPO, PLAZA UNIVERSITY Rehpark, ETC. $ 4,000.00 MIT LEISTUNGEN
RENTO BONITA RECÁMARA CON MEDIO BAÑO, LUGAR SEGURO Y MUY UBICADO, CERCA METRO, TROLEBUS, EJE CENTRAL, EJE 8 POPO, PLAZA UNIVERSIDAD, PARQUE DE LOS VENADOS, ETC. $4,000.00 CON SERVICIOS INCLUIDOS
ALUGAR QUARTO AGRADÁVEL COM lavabo, lugar seguro e uma localização muito próximo ao metrô, trólebus, eixo central, o eixo 8 POPO, PLAZA UNIVERSITY OF DEER PARK, ETC. $ 4.000,00 COM SERVIÇOS INCLUÍDOS
HUUR mooie slaapkamer met een half bad, veilige plaats en zeer gelegen nabij METRO, trolleybus, centrale as, as 8 POPO, PLAZA UNIVERSITY van Deer Park, ETC. $ 4,000.00 MET DIENSTEN
Pronájmu pěkný pokoj s polovičním lázeň, na bezpečném místě a velmi Nachází se v blízkosti stanice metra, trolejbusové, středové osy, hřídele 8 POPO, PLAZA UNIVERZITA obora, atd $ 4,000.00 WITH služby zahrnuté
LEJE NICE soveværelse med halvt bad, sikkert sted, og MEGET beliggende nær METRO, trolleybus, central akse, aksel 8 Popo PLAZA UNIVERSITET DEER PARK, ETC. $ 4,000.00 MED TJENESTER INKLUDERET
RENT NICE makuuhuone puoli kylpyamme, turvalliseen paikkaan ja hyvin lähellä Metro, johdinauto, keskiakseli, akseli 8 POPO, PLAZA YLIOPISTO DEER PARK, ETC. $ 4,000.00 WITH Sisältyvät palvelut
WYPOŻYCZALNIA Nice sypialni z WC, bezpieczne miejsce i bardzo znajdujące się w pobliżu stacji metra, trolejbus, centralnej osi, wału 8 Popo PLAZA UNIVERSITY OF Deer Park, ETC. $ 4,000.00 Z usług ujętych
АРЕНДА NICE СПАЛЬНЯ С ПОЛОВИНОЙ БАНИ, безопасном месте и очень недалеко от станции метро, ​​троллейбус, центральной оси, вал 8 POPO, PLAZA УНИВЕРСИТЕТ олений парк, Т.Д. $ 4,000.00 С услуг, включаемых
HYRA trevlig sovrum med toalett, säker plats och mycket beläget nära tunnelbana, tråd, central axel, axeln 8 Popo, PLAZA UNIVERSITY om Deer Park, ETC. $ 4,000.00 MED TJÄNSTER INGÅR
  www.rito.cn  
Queste si distinguono per la disposizione dell'asse del corpo abrasivo rispetto alla superficie di lavoro (mole a tazza o periferiche) e per i valori di incremento e avanzamento (rettifica a sezione intera o a pendolo).
In surface grinding, flat, coplanar surfaces with defined surface qualities are created. There are different process variations. These differ in the arrangement of the grinding wheel axis to the work surface (peripheral or cup wheels), and in the feed rates (creep-feed or swing frame grinding).
Lors de la rectification plane, des surfaces planes, parallèles au plan, avec des qualités de surface définies doivent être produites. Il existe plusieurs variantes de processus. Ces derniers se différencient par l’agencement de l’axe de la meule à la surface de travail (meule boisseau ou meule périphérique), les valeurs de disposition et déplacement (rectification dans la masse ou pendulaire).
Beim Flachschleifen sollen ebene, planparallele Flächen mit definierten Oberflächenqualitäten erzeugt werden. Es gibt verschiedene Prozessvarianten. Diese unterscheiden sich durch die Anordnung der Schleifkörperachse zur Arbeitsfläche (Topf- oder Umfangsscheiben), den Zustell- u. Vorschubwerten (Vollschnitt- oder Pendelschleifen).
  2 Résultats vintage-motors.net  
Misura dell'asse Y digitale
Medição do eixo Y digital
Cyfrowy pomiar osi Y.
  elizabethwarren.com  
I treni viaggiano veloci lungo l'asse Nord-Sud. E oggi ci metti ancora meno grazie al progetto AlpTransit. Forza, sali a bordo!
High speed trains cover the North-South axis. And today, they’re even faster thanks to the Swiss national ‘AlpTransit’ project. All aboard!
Les trains voyagent rapidement le long de l’axe nord-sud. Et le projet AlpTransit permet aujourd’hui de gagner encore plus de temps. Allez, tous à bord!
Die Züge fahren schnell auf der Nord-Süd-Achse. Und jetzt sogar noch schneller dank des AlpTransit-Projekts. Auf geht’s, steigen Sie ein!
  6 Résultats www.hotelinpanamacitybeach.com  
Revisione e manutenzione di un veicolo per il cambio dell' asse
Révision et maintenance d'un véhicule pour l'échange du bas essieu
Revision und Wartung einem Achse-Wechselwagen
  101 Résultats jintokyo.com  
Blade5 - Asse Z verticale fino a 3000 mm.
Blade5 – Axe Z jusqu’à 3000 mm.
Blade5 - Z vertikale Achse bis zu 3.000 mm.
  29 Résultats spartan.metinvestholding.com  
Asse Lega calcio: il primo, grande gioco di calcio
ligue de football axes: le premier, grand jeu de f
Achse Fußball-Bundesliga: die erste, große Online-
  11 Résultats www.tilisydwest.fi  
asse orizzontale
Trunnion Transfer Machines
Schalttrommel
  www.propheciesofdaniel.com  
asse e ferro da stiro
Bügelbrett mit Bügeleisen
  12 Résultats www.emilfreyclassics.ch  
Un progetto audiovisivo con l'obiettivo di diffondere un messaggio cui asse è il legno.
An audiovisual project with the aim of spreading a message whose axis is the wood.
Un projet audiovisuel dans le but de diffuser un message dont l'axe est le bois.
Ein audiovisuelles Projekt mit dem Ziel der Verbreitung einer Nachricht, deren Achse das Holz ist.
  2 Résultats www.bioexplora.cat  
Ferro e asse da stiro
Fer et table à repasser
Bügeleisen / Bügelbrett
  2 Résultats www.proges.com  
Deviazioni dell’asse del ginocchio
Déviations de l`axe du genou
Achsabweichungen des Knies
  7 Résultats www.asianvillage.ee  
L'asse orizzontale
The horizontal axis
L'axe horizontal
Die horizontale Achse
  2 Résultats www.ingeniodecomunicacion.com  
Rispetto del carico per asse ammesso
Respect des charges autorisées par essieu
Einhaltung der zulässigen Achslasten
  10 Résultats ledlightbulbsbyblv.com  
Analisi predittiva dei sistemi d'asse VULKAN
Predictive analysis of VULKAN shafting systems
Berechnungen zu VULKAN Wellensystemen
  13 Résultats www.nikias.gr  
Ricavati dalla serie GL, sono costruiti in acciaio zincato, in esecuzione con asse a molla.
Obtained from the series GL, they are produced in zinc plated steel, with spring loaded shaft execution.
Extraídos de la serie GL, están construidos en acero zincado, en ejecución con eje por resorte.
  2 Résultats kraftwerk-accelerator.com  
Ferro e asse da stiro
Iron & Iron table
Bügeleisen / Bügelbrett
  9 Résultats prohealthawareness.com  
Copertura completa dell'asse posteriore
Vollständige Hinterachsabdeckung
Cobertura completa del eje trasero
  6 Résultats www.alpiq.com  
Anche questo inverno Alpiq svolge un’iniziativa del tutto speciale insieme all’asse dello sci svizzero.
Once again this winter Alpiq is carrying out a special campaign with the Swiss ski star.
Cette année encore, Alpiq soutient une star du ski suisse par le biais d’une opération originale.
Alpiq führt mit dem Schweizer Skistar in diesem Winter wieder eine besondere Aktion durch.
  6 Résultats www.thehighlanderhotel.com  
asse da stiro da stiro DG
Bügeltisch _________ DG
Tabla de planchar DG
  6 Résultats www.eurac.edu  
Cooperazione asse di trasporto Sudest-Europa
ECONNECT - Improving Ecological Connectivity in the Alps
  4 Résultats adp.sabanciuniv.edu  
Asse da stiro
Tabla de planchar
Planche à repasser
Bügelbrett
  9 Résultats www.nordoutlet.com  
Boven Vrijlegem 41, Asse Vedi Mappa
Boven Vrijlegem 41, Asse Se kort
Boven Vrijlegem 41, Asse Katso kartta
Boven Vrijlegem 41, Asse Просмотреть карту
  6 Résultats www.borsacazare.ro  
Il caricamento del sistema del cv è la parte più importante dell' asse del cv. La manutenzione ed il controllo adeguati possono prolungare la durata d'un asse del cv.
Die Lebenslaufaufladung ist das wichtigste Teil der Lebenslaufwelle. Korrekte Wartung und Kontrolle können die Lebensdauer einer Lebenslaufwelle ausdehnen.
El cargador del programa inicial del cv es la pieza más importante del árbol del cv. El mantenimiento y el examen apropiados pueden ampliar la vida de un árbol del cv.
O carregador do cv é a peça a mais importante do eixo do cv. A manutenção e a inspeção apropriadas podem estender a vida de um eixo do cv.
  2 Résultats www.hoteldesalpesfolgaria.com  
650x350x(530 da asse mola a tavola)
650x350x(530 from the mole axis to the table)
650x350x(530 von der Mole Achse bis zum Tisch)
  dom.augsburghotelspage.com  
Condominio a Lignano Pineta, in pieno centro, sull'asse commerciale, vicino a supermarket, negozi, con posto auto numerato, a 400 metri dal mare.
Apartment building in Lignano Pineta, in the city center, near supermarket, shops, with numbered parking place, at 400 meters from the sea.
Appartementhaus in Lignano Pineta, im Stadtzentrum, in der Nähe von Supermarkt, Geschäften, mit nummerierten Parkplatz, 400 Meter vom Meer entfernt.
  2 Résultats www.chaletsbaiedusud.com  
Sospetto di regolazione errata di origine ereditaria dell'asse dello stress neuroendocrino e/o distruzione ritardata delle catecolamine.
Suspicion d'un dysfonctionnement génétique de l'axe du stress neuroendocrinien et/ou sécrétion retardée de catécholamines.
Verdacht auf genetisch bedingte Fehlregulation der neuroendokrinen Stress-Achse und/oder verzögertem Abbau der Katecholaminen.
  tyndallcentre.fudan.edu.cn  
ferro e asse da stiro
Ironing facilities
Matériel de repassage
Bügeleinrichtungen
Equipo de planchado
  www.zbhgqg.com  
ferro e asse da stiro
Ironing Facilities
Matériel de repassage
Bügeleinrichtungen
Equipo de planchado
  2 Résultats www.kinderhotels.com  
Lo sfondo ricco di Texture dell’asse di legno ha considerevolmente facilitato la scansione delle sottili ossa di questo scheletro di Rana.
Le fond riche en texture de la planche de bois a substantiellement facilité le scan des os fins de ce squelette de grenouille.
Der texturreiche Hintergrund der Holzleiste erleichterte das Scanning der dünnen Knochen von diesem Froschskelett enorm. Das Scanning dauerte 8 und das Verarbeiten etwa 35 Minuten.
El fondo rico en textura dado por la tabla de madera facilitó de manera sustancial el escaneo de los delgados huesos del esqueleto de esta rana.
  14 Résultats www.molnar-banyai.hu  
Facile uso: rimuovere con l'estrattore il bronzino dall'estremità dell'asse di ceramica. Pulizia del tunnel con spazzola
Easy to use: remove the bearing bush at the end of the ceramic axis with the pulling aid. Clean the well with the brush
Utilisation : sortir le coussinet à l'extrémité de l'axe en céramique avec l'extracteur. Nettoyer le tunnel à la brosse.
Einfache Anwendung: Entnahme der Lagerbuchse am Ende der Keramikachse mit Zughilfe. Reinigung des Tunnels mit Bürste
Fácil de usar: sacar el casquillo de cojinete del extremo del eje de cerámica con la herramienta sacacojinete. Limpiar el túnel con un cepillo
Utilização simples: remoção da bucha do mancal no final do eixo cerâmico com ferramenta auxiliar para extração. Limpeza do túnel com escova
Eenvoudig in gebruik: Verwijder de lagerbus aan het einde van de keramische as met trekhulp. Reinig de tunnel
Basit uygulama: Seramik milin ucundaki yatak kovanı çekme aleti ile çıkarılır. Tünel fırçayla temizlenir
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow