dp – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      17'754 Ergebnisse   1'413 Domänen
  3 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
CH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
HK
  holiday-link.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Apartments HC Immo, Korcula Type of the hotel:Apartment hotel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain
Apartments HC Immo, Korcula Type d'hôtel: Appartement-hôtel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain
Apartments HC Immo, Korcula Art des Hotels:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain
Apartments HC Immo, Korcula El tipo del hotel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain
Apartments HC Immo, Curzola Il tipo del hotel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain
Apartments HC Immo, Korčula vrsta hotela: Apartman-hotel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain
Apartments HC Immo, Korcula A szálloda típusa: Apartman-szálloda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain
Apartments HC Immo, Korcula Rodzaj hotelu
  2 Hits psic-ispc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lambert and HC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psic-ispc.gc.ca as primary domain
Lambert et SC
  eurasiahealth.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HC Process
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurasiahealth.org as primary domain
Создание ЗС
  108 Hits crownassets.pwgsc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HC-1000 case
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crownassets.pwgsc.gc.ca as primary domain
Étui HC-1000
  14 Hits bruhnsped.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
30' HC Bulk Container 9'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bruhnsped.com as primary domain
30' Bulkkikontti
  3 Hits corning.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HC Hyper Small Block
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corning.com as primary domain
Hyper Bloque Pequeño HC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corning.com as primary domain
Bloco Pequeno HC Hyper
  www.inspire-metz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Within this Test selected exhaust emissions (mainly CO, HC, NOx and CO2) can be detected and the fuel consumption determined. In addition the electric energy consumption can be measured and an energy balance can be created concerning electrified vehicles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifa.tuwien.ac.at as primary domain
Dabei werden ausgewählte Abgasemissionen (zumeist CO, HC, NOx und CO2) erfasst und der Kraftstoffverbrauch bestimmt. Bei elektrifizierten Fahrzeugen kann zudem der elektrische Energieverbrauch ermittelt und eine Energiebilanz erstellt werden.
  www.clisap.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the following pages, you will find the latest data from the HUSCO Project, collected from stations in Hamburg’s Langenhorn (Green areas: LaG.; Residential areas: LaW.), Stellingen (Green areas: StG.; Residential areas: StW.), Rissen (Ri.), Wilhelmsburg (Green areas: WiG.; Residential areas: WiW.), Billwerder (Bi.), Neustadt (Neust.) and Hafen City (HC) quarters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clisap.de as primary domain
Auf den folgenden Seiten können Sie die aktuellen Messdaten des HUSCO-Projektes mit Stationen in den Hamburger Stadtteilen Langenhorn (Grünfläche LaG.; Wohngebiet LaW.), Stellingen (Grünfläche StG.; Wohngebiet StWo.), Rissen (Ri.), Wilhelmsburg (Grünfläche WiG.; Wohngebiet WiW.), Billwerder (Bi.), Neustadt (Neust.) und HafenCity (HC) einsehen. Es stehen Datensätze für die vergangenen zwei und acht Tage zur Verfügung.
  www.ways-of-christ.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is used when a neutral seal gas is available at the appropriate pressure. Typical applications can be found in the chemical and petrochemical industries, e.g. in HC gas compressors. A seal gas, e.g. nitrogen at a pressure higher than the product pressure, is supplied between the seals via connection “C”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eagleburgmann.com as primary domain
Einsatz: wo Produktleckagen zur Atmosphäre unzulässig sind oder für Anwendungen im Niederdruckbereich. Sperrgasleckagen ins Produkt müssen erlaubt sein (Sperrdruck p3 > p1). Sie wird eingesetzt, wenn ein neutrales Sperrgas mit entsprechendem Druck verfügbar ist. Typische Einsatzfälle sind hauptsächlich in der Chemie und Petrochemie zu finden, z.B. HC-Gas-Kompressoren. Es wird zwischen den Dichtungen ein Sperrgas, z.B. Stickstoff, mit höherem Druck als dem Produktdruck über Anschluss „C” aufgegeben. Ein Teil der Sperrgasleckage entweicht zur Atmosphärenseite, der andere Teil zum Produkt.
  38 Hits www.agr.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, Svircev, A.M., Sanfaçon, H., Brown, D.C.W., Schneider, K.E., Sibbald, S., and Malutan, T. (2010). "Development of Plum pox virus resistance in plum via expression of an intron-spliced hairpin HC-Pro transgene.", Genes, Genomes & Genomics, 4(Suppl. 1), pp. 28-31.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain
Tian, L.-N., Svircev, A.M., Sanfaçon, H., Brown, D.C.W., Schneider, K.E., Sibbald, S., et Malutan, T. (2010). « Development of Plum pox virus resistance in plum via expression of an intron-spliced hairpin HC-Pro transgene. », Genes, Genomes & Genomics, 4(Suppl. 1), p. 28-31.
  6 Hits capitainefutur.voyage  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Duchesnay Inc. markets Diclectin®, PregVit®, PregVit folic5®, Proctofoam-HC®, LadySystem® and Prevegyne® only in Canada. The information contained on these websites is based on research and studies gathered in Canada (and some from abroad).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine duchesnay.com as primary domain
Duchesnay Inc. distribue actuellement Diclectin®, PregVit®, PregVit folic 5®, Proctofoam-HC®, LadySystem® et Prevegyne® au Canada seulement. L'information contenue sur ces sites Web s'appuie sur de la recherche et des études compilées au Canada (certaines à l'étranger). Duchesnay Inc. n'assume aucune responsabilité à l'égard de tout énoncé ou hyperlien contenu sur son site Web, ou de toute conduite ou allégation découlant de ces énoncés.
  www.hotellvisby.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
hc-meble(1)( Buyer )
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aukcje.wosp.org.pl as primary domain
hc-meble(1)( Kupujący )
  stop.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
flange HC OF
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heco.de as primary domain
Flansch HC OF
  2 Hits convention-s.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Exhibition 1 - 9 October 2006: iball by Hc Gilje (NO)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sujaschko.de as primary domain
Ausstellung vom 1. - 9. Oktober 2006: iball von Hc Gilje (NO)
  2 Hits www.csa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1http://www.hc-sc.gc.ca/hl-vs/iyh-vsv/environ/merc-eng.php
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csa.ca as primary domain
1http://www.hc-sc.gc.ca/hl-vs/iyh-vsv/environ/merc-fra.php
  36 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fisheries and Oceans Canada (DFO) as the lead federal department for aquaculture management for Canada is providing the following list of chemicals that can be administered under the regulatory authority of Health Canada's Veterinary Drug Directorate (HC-VDD) for fish egg disinfection in facilities producing fish for food directly (via aquaculture) and indirectly (via salmonid enhancement programs).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
À titre de principal ministère fédéral responsable de la gestion de l'aquaculture au Canada, Pêches et Océans Canada (MPO) présente la liste suivante de produits chimiques qui peuvent être utilisés au titre de l'autorité réglementaire de la Direction des médicaments vétérinaires (DMV) de Santé Canada pour désinfecter les œufs de poisson dans les installations de production directe (aquaculture) ou indirecte (programmes de mise en valeur des salmonidés) de poisson à des fins alimentaires. L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) est chargée de vérifier les poissons et produits du poisson pour déterminer s'ils sont conformes aux exigences de la Loi sur l'inspection du poisson et la Loi sur les aliments et les drogues, et prendra des mesures de réglementation appropriées lorsque des substances non approuvées ou interdites sont trouvées. Depuis 1992, l'utilisation de nombreux médicaments vétérinaires dans une écloserie ou une installation aquacole nécessite une prescription rédigée par un vétérinaire autorisé.
  12 Hits defciencia.iula.upf.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panasonic-electric-works.com as primary domain
HB
  www.park-palic.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Explore HC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harbourcity.com.hk as primary domain
遊歷海港城
  2 Hits www.pohodafestival.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Headbanger_FM introduced them before the first this yearʼs session with words: “Dáša Fon Fľaša says they are the best Slovak punk, Shooty says they recorded Slovak Nevermind, and Sveťo Korbeľ called them his favourite Slovak band”. In early July, they will show off their high-speed mixture of punk music / HC in the standard dialect of Trnava also at Pohoda 2017.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pohodafestival.sk as primary domain
Cesta na punkový koncert. Pankáč hrdo vyťahuje najnovšie napálené CD, v aute vzápätí duní The Wilderness... je jasné, že sme práve objavili ďalšiu kapelu do programu Pohody. Headbanger_FM ich pred prvou tohtoročnou reláciou uviedol slovami: „Dáša Fon Fľaša o nich hovorí ako o najlepšom slovenskom punku, podľa Shootyho nahrali slovenský Nevermind a Sveťo Korbeľ ich označil za svoju najobľúbenejšiu slovenskú kapelu." Začiatkom júla predvedú svoju vysokootáčkovú zmes punku / HC v spisovnej „trnafčine“ aj na Pohode 2017.
  36 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fisheries and Oceans Canada (DFO) as the lead federal department for aquaculture management for Canada is providing the following list of chemicals that can be administered under the regulatory authority of Health Canada's Veterinary Drug Directorate (HC-VDD) for fish egg disinfection in facilities producing fish for food directly (via aquaculture) and indirectly (via salmonid enhancement programs).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
À titre de principal ministère fédéral responsable de la gestion de l'aquaculture au Canada, Pêches et Océans Canada (MPO) présente la liste suivante de produits chimiques qui peuvent être utilisés au titre de l'autorité réglementaire de la Direction des médicaments vétérinaires (DMV) de Santé Canada pour désinfecter les œufs de poisson dans les installations de production directe (aquaculture) ou indirecte (programmes de mise en valeur des salmonidés) de poisson à des fins alimentaires. L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) est chargée de vérifier les poissons et produits du poisson pour déterminer s'ils sont conformes aux exigences de la Loi sur l'inspection du poisson et la Loi sur les aliments et les drogues, et prendra des mesures de réglementation appropriées lorsque des substances non approuvées ou interdites sont trouvées. Depuis 1992, l'utilisation de nombreux médicaments vétérinaires dans une écloserie ou une installation aquacole nécessite une prescription rédigée par un vétérinaire autorisé.
  2 Hits science.uottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Work E-mail: sabina.halappanavar@hc-sc.gc.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine science.uottawa.ca as primary domain
Courriel professionnel : sabina.halappanavar@hc-sc.gc.ca
  5 Hits dsol-smed.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Salmonella Prevention (Health Canada) (http://www.hc-sc.gc.ca/hl-vs/iyh-vsv/food-aliment/salmonella-eng.php)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dsol-smed.hc-sc.gc.ca as primary domain
Prévention de la salmonellose (Santé Canada) (http://www.hc-sc.gc.ca/hl-vs/iyh-vsv/food-aliment/salmonella-fra.php ).
  2 Hits www.alzheimer.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reminding Canadians of Turkey Safety This Thanksgiving. Health Canada. http://www.hc-sc.gc.ca/ahc-asc/media/advisories-avis/_2012/2012_146-eng.php
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alzheimer.ca as primary domain
Importance de la salubrité de la dinde à l'Action de grâces. Santé Canada. http://www.hc-sc.gc.ca/ahc-asc/media/advisories-avis/_2012/2012_146-fra.php
  8 Hits www.ger.ethique.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Health Canada, Therapeutics Products Directorate: www.hc-sc.gc.ca/hpfb-dgpsa/tpd-dpt/e6_e.html
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pre.ethics.gc.ca as primary domain
Santé Canada, Direction des produits thérapeutiques : www.hc-sc.gc.ca/hpfb-dgpsa/tpd-dpt/e6_f.html
  17 Hits www.bikebiz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This publication can be made available in alternative formats upon request. Please contact publications@hc-sc.gc.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain
Il est possible d’obtenir la présente publication sous différents formats, sur demande. Veuillez communiquer avec publications@hc-sc.gc.ca
  www.onda.ma  
Show textShow cached sourceOpen source URL
35% CO2, HC and NOX reductions and fuel savings from 50 to 1000 pounds per landing;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onda.ma as primary domain
Réductions de 35% de CO2, HC et de NOX et des économies de carburant allant de 50 à 1000 livre par atterrissage ;
  6 Hits www.cemat.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Solution HC-FL-2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cemat.de as primary domain
Systemlösung HC-FL-2
  5 Hits www.gnb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Series HC (re-opening)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain
Série HC (réouverture)
  www.magaproduction.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We can analyze and record gaseous emissions (NO, NOx, HC, CO, CO2 and NH3) using state-of-the-art multi-line measuring systems
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elringklingermotec.de as primary domain
Wir erfassen gasförmige Schadstoffkomponenten (NO, NOx, HC, CO, CO2 und NH3) mithilfe modernster mehrliniger Abgas-Analyseanlagen
  www.bfs.de  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Health Canada (HC), Canada
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbfs.de als Prioritätsdomäne definieren
Health Canada (HC), Kanada
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow