eager – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 12'256 Results 4'102 Domains Page 4

3 Hits www.decopatch.com

Show text Show cached source Open source URL	Eager to establish itself in the oriental markets Quely was present at "Food Asia 2010" which took place in Singapore.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define quely.com as primary domain	Dans son souci de poursuivre son implantation sur les marchés orientaux, Quely a participé à la foire « Food Asia 2010 » qui s’est tenue à Singapour.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define quely.com as primary domain	Quely, en el seu afany per seguir avançant en mercats orientals, va acudir a la fira Food Asia 2010, que va tenir lloc a Singapur.

3 Hits www.daemuna.or.kr

Show text Show cached source Open source URL	Who was going to tell you that freediving would become one of your biggest hobbies? When we met and decided to dive into the free diving world, you came with enthusiasm and eager to learn a new sport.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lassdive.com as primary domain	¿Quien te iba a decir que la apnea se convertiría en uno de tus mayores hobbies? Cuando nos conocimos y decidíste adentrarte en el mundo de la apnea, viniste con entusiasmo y con ganas de aprender un deporte nuevo. Todo lo que hemos compartido hasta ahora, los grandes logros, la superación personal, conocimiento, habilidades y muy buenos momentos, te ha llevado a querer seguir tu aventura de apnea en la Costa Brava. ¡Y nosotros seguiremos a tu lado para llegar hasta lo más alto!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lassdive.com as primary domain	Qui t'anava a dir que l'apnea es convertiria en un dels teus hobbies més apreciats? Quan ens vam conèixer i vas decidir endinsar-te en el món de l'apnea, vas venir amb entusiasme i amb ganes d'aprendre un esport nou. Tot el que hem compartit fins ara, els grans èxits, la superació personal, coneixement, habilitats i molt bons moments, t'ha portat a voler seguir la teva aventura d'apnea a la Costa Brava. I nosaltres seguirem al teu costat per arribar fins a lo més alt!

3 Hits clublounge.mb-lounge.com

Show text Show cached source Open source URL	“It’s very nice to see the effect such gestures have on children, to see their bright faces, eager to play, to experience again together the moments of happiness of childhood. Thank you on behalf of all children, parents, and my family for this park”, said Fiodor Nicolaevici.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define edelweiss.md as primary domain	Cu mesaje de mulţumire la adresa Fundaţiei au venit şi localnicii, care spun că astfel de proiecte sociale contribuie la o dezvoltare frumoasă a oraşului. “Tare plăcut este să vezi efectul pe care îl au astfel de gesturi asupra copiilor, să îi vezi luminoşi la faţă, dornici de joacă, să retrăieşti împreună cu ei momentele de fericire din copilărie. Mulţumesc din partea tuturor copiilor, a părinţilor, a familiei mele pentru acest parc”, a spus Fiodor Nicolaevici.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define edelweiss.md as primary domain	С обращениями о благодарности выступили и местные жители, которые говорят, что подобные социальные проекты способствуют красивому развитию города. «Очень приятно видеть эффект таких жестов, оказанный на детей, видеть их светлые лица, жаждущих играть, переживать вместе с ними счастливые моменты детства. Благодарим от имени всех детей, родителей, моей семьи за этот парк», сказал Федор Николаевич.

4 Hits www.solarimpulse.com

Show text Show cached source Open source URL	What is most incredible is that these youth’s pioneering spirit truly is contagious: four other schools have also contacted Wirsol Renewable Energy Maldives to install panels on their roofs as well. We’re all excited about this project and eager to see the photos of the brand new photovoltaic panels shining on Billabong’s Maldivian roof!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define solarimpulse.com as primary domain	Le plus incroyable, c’est que l’esprit de pionnier de ces jeunes est véritablement contagieux : quatre autres écoles ont également contacté Wirsol Renewable Energy Maldives pour l’installation de panneaux solaires sur leurs toits. Nous sommes ravis de ce projet et impatients de voir les photos des panneaux photovoltaïques flambant neufs scintiller sur le toit du lycée Billabong !
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define solarimpulse.com as primary domain	Das Unglaubliche daran ist, dass der Pioniergeist dieser Jugendlichen wahrlich ansteckend wirkt: Vier weitere Schule haben Wirsol Renewable Energy Maldives ebenfalls kontaktiert, um Solarpanels auf den Dächern ihrer Schulen zu installieren. Wir sind alle begeistert von diesem Projekt und freuen uns schon auf die Fotos der brandneuen Photovoltaik-Panels, die auf dem Dach der Billabong-Schule auf den Malediven glänzen!

www.dentognostics.de

Show text Show cached source Open source URL	No metaphor for the life of an athlete – by contrast all about going by the handbook and working eager-beaver style – his attitude revealed a sheer love of freedom. The same healthy passion, he’d now like to transmit to his three kids and to the small children who idolize him.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define colmar.it as primary domain	Dies war keine Metapher für seine Profikarriere, die auf strikter und rigoroser Strenge beruhte, sondern Liebe für die Freiheit. Seine Leidenschaft möchte er heute seinen drei Kindern und den jungen Skifahrern weitergeben, die ihn vergöttern. Im Slalom hat er 11 Mal im Worldcup gewonnen und zwei Bronzemedaillen bei den Weltmeisterschaften erlangt. 2006 errang er fünf aufeinanderfolgende Siege: ein historischer Erfolg, der sich mit dem Spezial-Weltcup auszahlte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define colmar.it as primary domain	Non era una metafora della sua vita agonistica, impostata su rigore stacanovismo, ma amore per la libertà. La stessa passione che oggi vorrebbe trasmettere ai suoi tre figli, ed ai piccoli sciatori che lo idolatrano. In Slalom ha vinto 11 volte in Coppa del Mondo e 2 medaglie di bronzo ai mondiali. Nel 2006 ha inanellato 5 vittorie consecutive, impresa storica, valsagli la Coppa del Mondo di specialità. Peccato che alle Olimpiadi di Torino 2006, pur riuscendo a respingere l’enorme pressione, sia incappato in una spigolata nella prima manche, dopo aver pronunciato il giuramento olimpico in mondovisione!

ciom.kz

Show text Show cached source Open source URL	Participants kept on debating while students exhibited how eager they were to learn from elders.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define afomd.net as primary domain	Les participants ont continué à débattre pendant que les étudiants manifestaient leur soif d'apprendre

2 Hits www.lamp.es

Show text Show cached source Open source URL	Very proud due to the consolidation of the awards in the lighting industry worldwide - last edition we received 598 projects from 54 countries, achieving the record of 70% internationalization since the competition was introduced in 2008 -, now we return to the fray with a new edition, eager to continue betting on the culture of light and with a jury who worths it.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lamp.es as primary domain	Très fier de la consolidation des trophées dans le secteur de l'éclairage international - l'édition dernier, nous avons reçu 598 projets provenant de 54 pays, réalisant ainsi le record de l'internationalisation de 70% depuis la compétition a été introduit en 2008 - maintenant nous retournons à la mêlée avec une nouvelle édition, désireux de continuer à miser sur la culture de la lumière et avec un jury admiratif.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lamp.es as primary domain	Muy orgullosos de la consolidación de los premios en el sector de la iluminación a nivel internacional, - la pasada edición recibimos 598 proyectos de 54 países, consiguiendo así el récord de internacionalización del 70% desde que se instauró el concurso en 2008 -, ahora volvemos a la carga con una nueva edición, con muchas ganas de seguir apostando por la cultura de la luz y con un jurado de admirar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lamp.es as primary domain	Molt orgullosos de la consolidació dels premis en el sector de la il·luminació a nivell internacional - la passada edició vam rebre 598 projectes de 54 països, aconseguint així el rècord d'internacionalització del 70% des que es va instaurar el concurs el 2008 -, ara tornem a la càrrega amb una nova edició, amb moltes ganes de seguir apostant per la cultura de la llum i amb un jurat d'admirar.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10