rajta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      680 Results   227 Domains   Page 9
  4 Treffer wordplanet.org  
32És bizonyságot tõn János, mondván: Láttam a Lelket leszállani az égbõl, mint egy galambot; és megnyugovék õ rajta.
30 This is he of whom I said, After me cometh a man which is preferred before me: for he was before me.
31 Je ne le connaissais pas, mais c'est afin qu'il fût manifesté à Israël que je suis venu baptiser d'eau.
30 Dieser ist's, von dem ich gesagt habe: Nach mir kommt ein Mann, welcher vor mir gewesen ist; denn er war eher denn ich.
30 Este es del que dije: Tras mí viene un varón, el cual es antes de mí: porque era primero que yo.
31 E io non lo conoscevo; ma appunto perché egli sia manifestato ad Israele, son io venuto a battezzar con acqua.
30 Este é aquele do qual eu disse: Após mim vem um varão que foi antes de mim; porque já era primeiro do que eu.
32 وَشَهِدَ يُوحَنَّا: «إِنِّي قَدْ رَأَيْتُ الرُّوحَ نَازِلاً مِثْلَ حَمَامَةٍ مِنَ السَّمَاءِ فَاسْتَقَرَّ عَلَيْهِ.
32 En Johannes getuigde, zeggende: Ik heb den Geest zien nederdalen uit den hemel, gelijk een duif, en bleef op Hem.
30 『わたしのあとに来るかたは、わたしよりもすぐれたかたである。わたしよりも先におられたからである』とわたしが言ったのは、この人のことである。
32En Johannes het getuig en gesê: Ek het die Gees soos ‘n duif uit die hemel sien neerdaal, en Hy het op Hom gebly.
30 این است آنکه من دربارهٔ او گفتم که مردی بعد از من می‌آید که پیش از من شده است زیرا که بر من مقدّم بود.
30 Тоя е за Когото рекох: Подир мене иде човек, Който достигна да бъде пред мене, защото спрямо мене беше пръв.
32 I posvjedoči Ivan: "Promatrao sam Duha gdje s neba silazi kao golub i ostaje na njemu.
30 Tentoť jest, o kterémž jsem já pravil, že za mnou jde muž, kterýž mne předšel; nebo přednější jest nežli já.
32 Og Johannes vidnede og sagde: "Jeg har set Ånden dale ned som en Due fra Himmelen, og den blev over ham.
32 Ja Johannes todisti sanoen: "Minä näin Hengen laskeutuvan taivaasta alas niinkuin kyyhkysen, ja se jäi hänen päällensä.
30 यह वही है, जिस के विषय में मैं ने कहा था, कि एक पुरूष मेरे पीछे आता है, जो मुझ से श्रेष्ठ है, क्योंकि वह मुझ से पहिले था।
32 Og Jóhannes vitnaði: "Ég sá andann koma af himni ofan eins og dúfu, og hann nam staðar yfir honum.
32 Yohanes juga memberi kesaksian ini, "Saya melihat Roh Allah turun seperti merpati dari langit lalu tinggal di atas-Nya.
30 내가 전에 말하기를 내 뒤에 오는 사람이 있는데 나보다 앞선 것은 그가 나보다 먼저 계심이라 한 것이 이 사람을 가리킴이라
32 Og Johannes vidnet og sa: Jeg har sett Ånden komme ned som en due fra himmelen, og han blev over ham.
30 Tenci jest, o którymem powiadał, że idzie za mną mąż, który mię uprzedził; bo pierwej był niż ja.
30 El este Acela despre care ziceam: ,,După mine vine un om, care este înaintea mea, căci era înainte de mine.
30 Сей есть, о Котором я сказал: за мною идет Муж, Который стал впереди меня, потому что Он был прежде меня.
32 I svedoči Jovan govoreći: Videh Duha gde silazi s neba kao golub i stade na Njemu.
32 Och Johannes vittnade och sade: "Jag såg Anden såsom en duva sänka sig ned från himmelen; och han förblev över honom.
31Ben O'nu tanımıyordum, ama İsrail'in O'nu tanıması için ben suyla vaftiz ederek geldim."
31 Về phần ta, ta vốn chẳng biết Ngài; nhưng ta đã đến làm phép báp-tem bằng nước, để Ngài được tỏ ra cho dân Y-sơ-ra-ên.
31 এমনকি আমিও তাঁকে চিনতাম না, কিন্তু ইস্রায়েলীয়রা য়েন তাঁকে খ্রীষ্ট বলে চিনতে পারে এইজন্য আমি এসে তাদের জলে বাপ্তাইজ করছি৷’
31 ਮੈਂ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸਾਂ ਉਹ ਕੌਣ ਸੀ। ਪਰ ਮੈਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਲ ਨਾਲ ਬਪਤਿਸਮਾ ਦੇਣ ਲਈ ਆਇਆ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸਰਾਏਲ ਉਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣ ਸਕੇ।’
30 Huyu ndiye niliyenena habari zake ya kwamba, Yuaja mtu nyuma yangu, ambaye amekuwa mbele yangu; kwa maana alikuwa kabla yangu.
31 Anigu ma aan aqoonin isaga, laakiin inuu Israa'iil u soo muuqdo sidaa daraaddeed ayaan u imid anigoo dadka biyo ku baabtiisa.
30 આ તે જ છે જેના વિષે મેં કહ્યું હતું, ‘એક મનુષ્ય મારી પાછળ આવશે. પણ તે મારા કરતાં મોટો છે, કારણ કે તે મારા પહેલાથી જીવે છે. તે સદાકાળ જીવંત છે.’
30 ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ಬರು ತ್ತಾನೆ; ಆತನು ನನಗಿಂತ ಮೊದಲೇ ಇದ್ದದರಿಂದ ನನಗಿಂತ ಮುಂದಿನವನು ಎಂದು ನಾನು ಯಾರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದೆನೋ ಆತನೇ ಈತನು.
31 ମୁଁ ନିଜେ ମଧ୍ଯ ତାହାଙ୍କୁ ଜାଣି ନଥିଲି। କିନ୍ତୁ ଇଶ୍ରାୟେଲ ଯେପରି ଜାଣିପାରବ ଯେ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଅଟନ୍ତି। ଏଥିନିମନ୍ତେ ମୁଁ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଜଳ ରେ ବାପ୍ତିଜିତ କରିବା ପାଇଁ ଆସିଅଛି।"
32At nagpatotoo si Juan, na nagsasabi, Nakita ko ang Espiritu na bumababang tulad sa isang kalapati na buhat sa langit; at dumapo sa kaniya.
30 నా వెనుక ఒక మనుష్యుడు వచ్చుచున్నాడు; ఆయన నాకంటె ప్రముఖుడు గనుక నాకంటె ముందటి వాడాయెనని నేనెవరినిగూర్చి చెప్పితినో ఆయనే యీయన.
30 یہ وُہی ہے جِس کی بابت میں نے کہا تھا کہ ایک شَخص میرے بعد آتا ہے جو مُجھ سے مُقدّم ٹھہرا ہے کِیُونکہ وہ مُجھ سے پہلے تھا۔
30 എന്റെ പിന്നാലെ ഒരു പുരുഷൻ വരുന്നു; അവൻ എനിക്കു മുമ്പെ ഉണ്ടായിരുന്നതുകൊണ്ടു എനിക്കു മുമ്പനായി തീർന്നു എന്നു ഞാൻ പറഞ്ഞവൻ ഇവൻ തന്നേ.
  2 Treffer www.google.co.uk  
  2 Treffer www.google.fr  
A Tevékenységfolyam az URL-ek alapján követi a webhelyen kívüli interakciókat, például a könyvjelző-használatot, a megjegyzések írását és a megosztást. Figyeli, hogy a tartalmat mikor osztották meg vagy mikor végeztek rajta bármilyen közösségi műveletet a közösségi adatok központjában megtalálható közösségekben és webhelyeken.
The Activity Stream is a URL-based method of tracking interactions away from your site, like bookmarking, commenting and sharing. It identifies when your content has been shared or subject to another social action within the communities and sites from our Social Data Hub.
La méthode de flux d'activités est basée sur les URL. Elle consiste à effectuer le suivi des interactions hors site, telles que l'enregistrement dans les favoris, l'ajout de commentaires ou le partage. Cette méthode permet de savoir à quel moment votre contenu est partagé ou entraîne une autre action de réseau social au sein des communautés et sites de notre plate-forme de données sur les réseaux sociaux.
Der Aktivitäts-Stream ist eine URL-basierte Methode zum Tracking von Interaktionen, die nicht direkt auf der Website stattfinden, wie beispielsweise eine Website mit einem Lesezeichen versehen, teilen oder Kommentare abgeben. Er zeigt, wann Ihre Inhalte geteilt oder zum Gegenstand anderer sozialer Interaktion innerhalb der Communitys und Websites von unserem Hub für soziale Interaktionsdaten wurden.
El Flujo de actividad es un método basado en URL para realizar un seguimiento de las interacciones fuera del sitio, como la adición de marcadores o comentarios y el uso compartido. Identifica cuándo se ha compartido su contenido o cuándo ha sido objeto de cualquier otra acción en redes sociales dentro de los sitios y comunidades de nuestro hub de datos sociales.
Flusso delle attività è un metodo basato su URL che permette di monitorare interazioni al di fuori del tuo sito quali, ad esempio, aggiunta di segnalibri, commenti e condivisioni. Questo metodo registra quando i tuoi contenuti sono stati condivisi o sono stati oggetto di un'altra azione sociale all'interno delle community e dei siti del tuo hub dati social.
ساحة مشاركات الأنشطة هي طريقة قائمة على عنوان URL لتتبُّع التفاعلات بعيدًا عن موقعك على الويب، مثل إجراءات وضع الإشارات المرجعية والتعليق والمشاركة؛ كما أنها تحدّد الأوقات التي خضع فيها محتوى موقعك للمشاركة أو لإجراء اجتماعي آخر في المنتديات والمواقع من مركز بيانات الشبكات الاجتماعية.
  3 Treffer www.google.co.th  
Fenntartjuk a jogot egy blog eltávolítására, ha a blog sérti a Blogger általános szerződési feltételeit vagy valakinek a szerzői jogait. Amennyiben felnőtteknek szóló tartalom található rajta, közbeiktatunk egy figyelmeztető oldalt.
Si le blog ne respecte pas les conditions d’utilisation de Blogger ou porte atteinte aux droits d’auteur, nous nous réservons le droit de le supprimer. S’il comprend du contenu réservé aux adultes, nous insérerons une page interstitielle d’avertissement.
Wenn ein Blog gegen die Nutzungsbedingungen von Blogger verstößt oder das Urheberrecht anderer verletzt, behalten wir uns das Recht vor, den Blog zu entfernen. Wenn er nicht jugendfreie Inhalte enthält, werden wir eine Warnseite davorschalten.
Si el blog infringe las Condiciones del servicio de Blogger o los derechos de autor, nos reservamos la opción de eliminarlo. Si el blog incluye contenido para adultos, insertaremos una página de advertencia intersticial.
Se il blog vìola i Termini e condizioni d’uso di Blogger o vìola il copyright, ci riserviamo la facoltà di rimuovere tale blog. Se include contenuti per adulti, inseriremo una pagina di avviso interstitial.
إذا كانت المدونة تنتهك بنود استخدام Blogger أو تنتهك حقوق الطبع والنشر، فسنحتفظ بحق إزالة المدونة. وإذا كانت تتضمن محتوى للبالغين، فسندرج صفحة تحذير بينية.
Αν το ιστολόγιο παραβιάζει τους Όρους Χρήσης του Blogger ή τα πνευματικά δικαιώματα, διατηρούμε το δικαίωμα κατάργησης του ιστολογίου. Αν περιλαμβάνει περιεχόμενο το οποίο προορίζεται για ενήλικες, θα εισαγάγουμε μια παρενθετική σελίδα προειδοποίησης.
Als het blog de Gebruiksvoorwaarden van Blogger schendt of inbreuk maakt op auteursrechten, behouden wij ons het recht voor het blog te verwijderen. Als het blog inhoud voor volwassenen bevat, zullen we een waarschuwing toevoegen.
As die blog Blogger se gebruikbepalings of enige kopiereg oortree, behou ons die reg om die blog te verwyder. As dit volwasse inhoud bevat, sal ons ’n tussenblad met ’n waarskuwing invoeg.
اگر وبلاگ شرایط استفاده از بلاگر را رعایت نکند یا حق نسخه‌برداری را نقض نماید، ما حق حذف وبلاگ را برای خود محفوظ می‌داریم. اگر حاوی محتوای مخصوص بزرگسالان باشد، ما یک صفحه پوشش درون شبکه یا روی آن اعمال می‌کنیم.
Ако блогът нарушава Общите условия на Blogger или авторски права, си запазваме опцията да го премахнем. Ако в него има съдържание за пълнолетни, ще вмъкнем междинна страница с предупреждение.
Si el bloc infringeix les Condicions d’ús de Blogger o els drets d’autor, ens reservem l’opció d’eliminar-lo. Si inclou contingut per a adults, hi inserirem una pàgina d’advertiment intersticial.
Ako blog krši Uvjete upotrebe usluge Blogger ili krši autorska prava, zadržavamo opciju uklanjanja bloga. Ako ima sadržaj za odrasle, umetnut ćemo međustranicu upozorenja.
  www.google.nl  
Fenntartjuk a jogot egy blog eltávolítására, ha a blog sérti a Blogger általános szerződési feltételeit vagy valakinek a szerzői jogait. Amennyiben felnőtteknek szóló tartalom található rajta, közbeiktatunk egy figyelmeztető oldalt.
If the blog violates Blogger’s Terms of Use or infringes copyright we reserve the option to remove the blog. If it contains adult content, we will insert an interstitial warning page.
Si le blog ne respecte pas les conditions d’utilisation de Blogger ou porte atteinte aux droits d’auteur, nous nous réservons le droit de le supprimer. S’il comprend du contenu réservé aux adultes, nous insérerons une page interstitielle d’avertissement.
Wenn ein Blog gegen die Nutzungsbedingungen von Blogger verstößt oder das Urheberrecht anderer verletzt, behalten wir uns das Recht vor, den Blog zu entfernen. Wenn er nicht jugendfreie Inhalte enthält, werden wir eine Warnseite davorschalten.
Si el blog infringe las Condiciones del servicio de Blogger o los derechos de autor, nos reservamos la opción de eliminarlo. Si el blog incluye contenido para adultos, insertaremos una página de advertencia intersticial.
Se il blog vìola i Termini e condizioni d’uso di Blogger o vìola il copyright, ci riserviamo la facoltà di rimuovere tale blog. Se include contenuti per adulti, inseriremo una pagina di avviso interstitial.
إذا كانت المدونة تنتهك بنود استخدام Blogger أو تنتهك حقوق الطبع والنشر، فسنحتفظ بحق إزالة المدونة. وإذا كانت تتضمن محتوى للبالغين، فسندرج صفحة تحذير بينية.
Als het blog de Gebruiksvoorwaarden van Blogger schendt of inbreuk maakt op auteursrechten, behouden wij ons het recht voor het blog te verwijderen. Als het blog inhoud voor volwassenen bevat, zullen we een waarschuwing toevoegen.
  17 Treffer www.gran-turismo.com  
Fenntartjuk a jogot egy blog eltávolítására, ha a blog sérti a Blogger általános szerződési feltételeit vagy valakinek a szerzői jogait. Amennyiben felnőtteknek szóló tartalom található rajta, közbeiktatunk egy figyelmeztető oldalt.
اگر وبلاگ شرایط استفاده از بلاگر را رعایت نکند یا حق نسخه‌برداری را نقض نماید، ما حق حذف وبلاگ را برای خود محفوظ می‌داریم. اگر حاوی محتوای مخصوص بزرگسالان باشد، ما یک صفحه پوشش درون شبکه یا روی آن اعمال می‌کنیم.
Ако блогът нарушава Общите условия на Blogger или авторски права, си запазваме опцията да го премахнем. Ако в него има съдържание за пълнолетни, ще вмъкнем междинна страница с предупреждение.
Ako blog krši Uvjete upotrebe usluge Blogger ili krši autorska prava, zadržavamo opciju uklanjanja bloga. Ako ima sadržaj za odrasle, umetnut ćemo međustranicu upozorenja.
Hvis bloggen er i strid med Bloggers Servicevilkår eller krænker ophavsretten, forbeholder vi os retten til at fjerne bloggen. Hvis den har seksuelt indhold, indsætter vi en interstitiel advarselsside.
Jos blogi rikkoo Bloggerin käyttöehtoja tai loukkaa tekijänoikeuksia, pidätämme oikeuden poistaa blogin. Jos blogi sisältää aikuisviihdesisältöä, lisäämme välivaroitussivun.
Jika blog melanggar Persyaratan Penggunaan Blogger atau melanggar hak cipta, kami berhak menghapus blog tersebut. Jika blog ini berisi konten dewasa, kami akan memasukkan laman peringatan sisipan.
Jeśli blog narusza Warunki korzystania z usługi Blogger lub prawa autorskie, zastrzegamy sobie prawo do jego usunięcia. Jeśli zawiera on treści dla dorosłych, wstawiamy pełnoekranową stronę z ostrzeżeniem.
Dacă blogul încalcă Termenii şi condiţiile Blogger sau drepturile de autor, ne rezervăm dreptul de a elimina blogul. Dacă include conţinut destinat adulţilor, vom insera o pagină intercalată de avertisment.
Če spletni dnevnik krši Bloggerjeve pogoje uporabe ali krši avtorske pravice, si pridržujemo pravico, da ga odstranimo. Če vsebuje vsebino za odrasle, bomo vstavili opozorilno stran.
ถ้าบล็อกละเมิดข้อกำหนดในการให้บริการของบล็อกเกอร์ หรือละเมิดลิขสิทธิ์ เราขอสงวนสิทธิ์ที่จะนำบล็อกนั้นออก หากบล็อกมีเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ เราจะแทรกหน้าคำเตือนคั่นไว้ระหว่างกลาง
אם הבלוג מפר את התנאים וההגבלות של Blogger או מפר זכויות יוצרים, אנו שומרים לעצמנו את האפשרות להסיר את הבלוג. אם הבלוג מכיל תוכן למבוגרים, אנו נוסיף דף ביניים המכיל אזהרה.
যদি ব্লগটি ব্লগারের ব্যবহারের শর্তাদি লঙ্ঘনা করে বা কপিরাইট ভঙ্গ করে আমরা ব্লগটি সরানোর বিকল্পটি রাখি৷ যদি এটিতে প্রাপ্তবয়স্কদের বিষয়বস্তু থেকে থাকে তবে আমরা ফাঁকে একটি সতর্কতা পৃষ্ঠা প্রবেশ করাবো৷
Ja emuārā tiek pārkāpti Blogger pakalpojumu sniegšanas noteikumi vai autortiesības, mēs paturam tiesības noņemt emuāru. Ja tajā ir ietverts pieaugušajiem paredzēts saturs, mēs ievietosim iespiesto lapu ar brīdinājumu.
  2 Treffer www.google.co.jp  
A játékot újraépítik az eredetiből, amelybe belekerült az összes funkcionális frissítés az eredeti verzió megjelenése óta, és bónusz letölthető tartalmak is helyet kaptak rajta – köztük 30-nál is több új jármű és 3 új pálya, valamint fényezéscsomagok és versenyöltözék.
The game has been re-mastered from the original to include all functionality updates since launch as well as bonus DLC – including more than 30 extra vehicles and 3 new courses plus paint packs and racing gear. The game will also include a special new Nissan GT-R driven in the Nürburgring 24H race by Gran Turismo creator Kazunori Yamauchi with team-mate Lucas Ordoñez, the first GT Academy winner.
Le jeu a été modifié par rapport à l’original pour inclure toutes les fonctionnalités mises à jour depuis son lancement ainsi qu’un DLC bonus qui comprend plus de 30 nouveaux véhicules et trois courses inédites ainsi que des packs de peintures et d’équipements de course. Le jeu inclut également une nouvelle Nissan GT-R spéciale pilotée lors des 24 Heures du Nürburgring par le créateur de Gran Turismo, Kazunori Yamauchi, et son coéquipier Lucas Ordoñez, le premier vainqueur de la GT Academy.
Es handelt sich um eine überarbeitete Version des Originalspiels, die sämtliche Funktions-Updates seit Erscheinen ebenso enthält wie herunterladbare Inhalte – einschließlich mehr als 30 Extrafahrzeuge und drei neue Strecken sowie Lackierungspakete und Rennausrüstung. Das Spiel enthält auch einen besonderen, neuen Nissan GT-R, der beim 24-Stunden-Rennen am Nürburgring von „Gran Turismo“-Entwickler Kazunori Yamauchi mit seinem Teamkollegen Lucas Ordoñez, dem ersten Gewinner der GT Academy, gefahren wurde.
La versión original del juego se ha remasterizado para incluir todas las mejoras realizadas mediante actualizaciones tras el lanzamiento, así como contenido descargable adicional que incluye más de 30 vehículos extra y 3 nuevos circuitos, además de paquetes de pintura y equipo de carreras. El juego también incluye un nuevo coche especial, el Nissan GT-R que pilotó el creador de la serie Gran Turismo, Kazunori Yamauchi, en las 24 horas de Nürburgring, junto a su compañero de equipo Lucas Ordóñez, el primer ganador de GT Academy.
  4 Treffer www.google.ad  
A Tevékenységfolyam az URL-ek alapján követi a webhelyen kívüli interakciókat, például a könyvjelző-használatot, a megjegyzések írását és a megosztást. Figyeli, hogy a tartalmat mikor osztották meg vagy mikor végeztek rajta bármilyen közösségi műveletet a közösségi adatok központjában megtalálható közösségekben és webhelyeken.
The Activity Stream is a URL-based method of tracking interactions away from your site, like bookmarking, commenting and sharing. It identifies when your content has been shared or subject to another social action within the communities and sites from our Social Data Hub.
  6 Treffer www.google.de  
A keresőoptimalizáláshoz is hozzon létre egy irányítópultot "Keresőoptimalizálás" néven. Mindegyik irányítópult modulalapú, nagymértékben személyre szabható, és lehetővé teszi, hogy az elemeket az egérrel húzva rendezze el rajta.
Commencez par créer un tableau de bord "Vue d'ensemble des KPI" incluant les indicateurs de performance les plus importants pour votre entreprise. Créez ensuite un tableau de bord "SEO" pour vos initiatives d'optimisation du référencement. Tous les tableaux de bord proposent la fonctionnalité de glisser-déposer. Ils sont tous basés sur des widgets et sont parfaitement personnalisables.
Beginnen Sie mit einem allgemeinen Dashboard zu den wichtigsten Leistungsdaten Ihres Unternehmens. Zum Thema Suchmaschinenoptimierung können Sie ein eigenes SEO-Dashboard anlegen. Sämtliche Dashboards lassen sich per Drag & Drop verschieben, basieren auf Widgets und können beliebig angepasst werden.
Empiece con un panel de tipo "KPIs de la empresa" general que incluya los indicadores de rendimiento más importantes para su organización. Cree un panel "SEO" para optimizar su posición en los motores de búsqueda. Todos los paneles se pueden arrastrar y soltar, están completamente basados en widgets y ofrecen muchas posibilidades de personalización.
Inizia con una dashboard generale "KPI aziendale" che includa gli indicatori di rendimento più importanti per la tua organizzazione. Crea una dashboard "SEO" per l'ottimizzazione per i motori di ricerca. Tutte le dashboard sono trascinabili con il mouse, interamente basate su widget e altamente personalizzabili.
  tuki.dna.fi  
Ön nem jogosult az ilyen Tartalmat (részben vagy egészben) módosítani, bérbe, tartós bérletbe vagy kölcsönadni, értékesíteni, terjeszteni, illetve rajta alapuló munkát készíteni, kivéve, ha a Google vagy az adott Tartalom tulajdonosa külön megállapodásban erre kifejezetten fel nem hatalmazta.
7.2 N'oubliez pas que le Contenu mis à votre disposition dans le cadre des Services, y compris, sans s'y limiter, les publicités intégrées aux Services et le Contenu sponsorisé au sein de ceux-ci, peut être protégé par des droits de propriété intellectuelle détenus par les sponsors ou les annonceurs qui fournissent ce Contenu à Google (ou par d'autres personnes ou sociétés agissant pour leur compte). Sauf autorisation expresse de Google ou des propriétaires du Contenu faisant l'objet d'un accord distinct, vous ne pouvez pas modifier, louer, prêter, vendre ou distribuer de travaux dérivés à partir du Contenu, en tout ou en partie.
7.2 Sie sind sich bewusst, dass sämtliche im Rahmen der Services bereitgestellten Inhalte, einschließlich der Werbung sowie gesponserter Inhalte in den Services, möglicherweise durch Rechte zum Schutz geistigen Eigentums geschützt sind, die sich im Besitz der Sponsoren oder Werbetreibenden (oder anderer Personen oder Unternehmen mit entsprechendem Auftrag) befinden, die die entsprechenden Inhalte für Google bereitstellen. Sie sind nicht dazu berechtigt, auf diesen Inhalten basierende Arbeiten zu ändern, zu vermieten, zu leasen, zu verleihen, zu verkaufen, zu verteilen oder zu erstellen (weder vollständig noch teilweise), es sei denn, dies wurde von Google oder von den Eigentümern der Inhalte in einer separaten Vereinbarung ausdrücklich gestattet.
7.2 El Contenido ofrecido como parte de los Servicios, incluidos, entre otros, los anuncios que aparecen en los Servicios y el Contenido patrocinado, podría estar protegido por derechos de propiedad intelectual pertenecientes a los patrocinadores o a los anunciantes que facilitan dicho Contenido a Google, o pertenecientes a otras personas o empresas en su nombre. A menos que Google o los propietarios del mencionado Contenido autoricen expresamente lo contrario en un acuerdo independiente, te comprometes a no modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender ni distribuir este Contenido, ni crear trabajos derivados basados en él, ya sea en su totalidad o en parte.
7.2 L'utente deve essere consapevole che i Contenuti presentati come parte dei Servizi (inclusi, a titolo esemplificativo, gli annunci pubblicitari e i Contenuti sponsorizzati all'interno dei Servizi) potrebbero essere protetti da diritti di proprietà intellettuale detenuti dagli sponsor o dagli inserzionisti che forniscono tali Contenuti a Google (o da altre persone o aziende che agiscono per conto loro). È vietato modificare, noleggiare, concedere in uso, prestare, vendere, distribuire o creare opere derivate basate in toto o in parte su questi Contenuti se non specificamente concesso da Google o dai proprietari di tali Contenuti mediante un contratto distinto.
  22 Hits kepler.mech.tohoku.ac.jp  
Egyenetlen kopási mintázat: Emellett ellenőrizze a futófelületet is, hogy nem látható-e rajta egyenetlen kopási mintázat, amely a gumiabronccsal vagy a járművel kapcsolatos egyéb problémákra utalhat.
Perforations de plus de 0,64 cm de la bande de roulement. Vous ne pouvez pas réparer de crevaisons plus importantes que celles-ci. Ne réparez jamais un pneu dont la sculpture est inférieure à 1,6 mm.
El ritmo al que lo hacen depende de varios factores, entre ellos, sus hábitos de conducción, el clima y el mantenimiento que usted hace de las ruedas.
Deve inspeccionar os pneus regularmente, no mínimo, uma vez por mês. Consulte a secção abaixo para verificar se é necessário substituir os pneus:
Θα πρέπει να ελέγχετε τακτικά τα ελαστικά σας, τουλάχιστον μία φορά το μήνα. Να ελέγχετε τα παρακάτω σημεία για να διαπιστώσετε εάν τα ελαστικά χρειάζονται αντικατάσταση:
Trebali biste redovito kontrolirati gume – barem jednom mjesečno. Provjerite podatke navedene u nastavku kako biste saznali treba li zamijeniti vaše gume:
Proužky opotřebení na běhounu: většina pneumatik je vybavena proužky opotřebení běhounu – uvidíte je v rovině vzorku běhounu, když jeho hloubka klesne pod limit pro bezpečnou jízdu, což obvykle bývá 1,6 mm.
Ebaühtlane kulumine: lisaks tuleb kontrollida mustrit ebaühtlase kulumise osas, mis võib viidata muudele rehvide või sõidukiga seotud probleemidele.
Slitasjeindikatorer: De fleste dekk har indikatorer for slitebaneslitasje – bånd av hard gummi som du bare kan se når mønsterdybden har gått under grensen for sikker kjøring, som vanligvis er 1,6 mm.
Jak szybko będzie to konieczne, zależy od wielu czynników, takich jak Twój styl jazdy, miejsce zamieszkania oraz pielęgnacja opon.
Bare de uzură a benzii de rulare: majoritatea anvelopelor au bare de uzură a benzii de rulare - benzi de cauciuc dur pe care le vedeţi numai atunci când adâncimea benzii de rulare a depăşit limita pentru o conducere în siguranţă, în general 1,6 mm.
Gume treba da pregledate redovno – najmanje jednom mesečno. Proverite uz pomoć sledeće liste da li je neophodna zamena guma:
Pneumatiky by ste mali pravidelne kontrolovať – aspoň raz mesačne. Prečítajte si, kedy sa musia vaše pneumatiky vymeniť.
Pnevmatike morate redno – najmanj enkrat na mesec – pregledovati. Spodaj so navedeni znaki, ki kažejo, da je treba zamenjati pnevmatike.
Eredetük a zenélő dobozok működési módjáig vezethető vissza. Ezeknél és hasonló automatáknál egy forgó henger a rajta levő lyukakkal vezérelte a zeneszámok lejátszását vagy mechanikai folyamatok vezérlését.
The origins of punched cards go back to the operation of music boxes. In these and in similar automatons, there was a revolving cylinder with holes to programme the sequence music was played or to control other mechanical processes.
  6 Hits bilety.polin.pl  
Igaza volt. Apróbb finomhangolásokat eszközöltünk rajta a múlt keddi megjelenésben.
Správná připomínka. Snažili jsme se proto v aktualizaci z minulého úterý tyto informace použít a mírně ráz pozměnit.
  www00.unibg.it  
Bár a városnak alapvetoen védobástya funkciója volt, híd-képzo szerepe is nagy fontossággal bírt, köszönhetoen a Murával kapcsolatos helyzetére, valamint arra, hogy fontos kereskedelmi útvonalak haladtak át rajta.
Bien que le rôle premier de la ville était défensif, son emplacement sur la Mura au carrefour de routes commerciales, lui a conféré un rôle de pont très important.
  6 Hits www.chipspain.com  
Ha letelepedés vagy bevándorlás céljából vízumra van szükséged az Egyesült Királyságba, az IELTS rajta van a jóváhagyott Megbizható Angol Nyelvi Teszt listán.
If you are applying for a visa to move to or stay in the UK, IELTS is on the list of approved secure English Language Tests.
  2 Hits jspscairo.com  
5. Az automatikus mentés és töltés engedélyezéséhez az Android rendszerű okostelefonnak bekapcsolva kell lennie, elegendő akkumulátortöltöttséggel kell rendelkeznie, illetve telepítve kell lennie rajta a funkcióhoz tartozó appnak.
5. Για να είναι δυνατή η αυτόματη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και η φόρτιση, το smartphone με Android πρέπει να είναι ενεργοποιημένο, με επαρκή στάθμη μπαταρίας και να έχει εγκατασταθεί η κατάλληλη εφαρμογή.
  www.taxivespa.com  
A két nap alatt, ameddig a kiállítás tartott, több mint száz kongresszus, szemnimárium és más események szervezői vettek részt rajta, Hoteleknek, kongresszusi központoknak, idegenforgalmi szervezeteknek és irodáknak volt lehetőségük hogy új kapcsolatokra tegyenek szert, bővítsék üzleti partnereik számát.
There were over one hundred companies that orgineze congresses, seminars and other events, hotels, congress centers, tourist organisations and tourist agencies and they held B2B meetings.
  6 Hits christiananswers.net  
Gondolkozz el rajta: A hazardírozás eléri-e ugyanezeket az eredményeket? Istentõl vagy a szerencsejátékoktól érdemes-e várni a szükségeim kielégítését?
Pregunta: ¿Los juegos de azar proveen estos resultados? ¿Estoy esperando en Dios o en la lotería para la provisión de mis necesidades?
  5 Hits www.christiananswers.net  
Gondolkozz el rajta: A hazardírozás eléri-e ugyanezeket az eredményeket? Istentõl vagy a szerencsejátékoktól érdemes-e várni a szükségeim kielégítését?
Pregunta: ¿Los juegos de azar proveen estos resultados? ¿Estoy esperando en Dios o en la lotería para la provisión de mis necesidades?
  6 Hits arabic.euronews.com  
Egy uzsonna a szabadban mindig kellemes nyári program. Egy a bökkenő, mi is rajta vagyunk az étlapon. Európát ugyanis ellepték a szúnyogok, különösen az árvíz… 15/07/2013
Прогулянка в лісі у ці дні може виявитись вкрай неприємною. І все через комарів! Деякі реґіони Європи, як от ось цей поблизу Лейпцига (Німеччина), страждають… 15/07/2013
  5 Hits www.verzio.org  
Az Urál-menti város a hulladékból, sőt a hulladékon él: a kohósalak meleg, aludni, teát főzni is lehet rajta.
Doll-like beauties direct the traffic in the capital of North-Korea.
  5 Hits doktori.bme.hu  
Egyrészt a két foszforatom nemkötő elektronpárjainak szimmetrikus elektrondonálása a hidrogénmolekula mindkét hidrogénatomja felé. Másrészt a hidrogénmolekula a rajta keletkező elektrontöbbletet továbbítja a bóratomra, ezzel erősítve a B−H2 kötést[11].
In our previous work we showed that the diphosphine-borane complexes could activate dihydrogen reversibly[11] (Fig. 5). The diphosphine-borane is an FLP-type molecule which has one Lewis acid (electron acceptor) and two Lewis base (electron donor) functional groups[12]. Because of the symmetrical arrangement of these functional groups the diphosphine-borane can imitate the η2-H2 complex of the transition metals (Fig. 4 or molecule 2 on Fig. 5). Theoretical chemistry computations show that there are two main interactions in the complex: first the two lone pairs of the phosphorus atoms symmetrically donate electron to the hydrogen molecule, secondly the resulting excess electrons are donated to the empty orbital of the boron. The combined effects of these electron transfers strengthens the B−H2 bond[11]. This electron transfer can be traced by the topological analysis of the electron density of the complex. 3D maps can be made from the electron density where the chemical bonds are assigned to the maxima of the density and the bond critical points. On Figure 6 the η2-H2 complex of the diphosphine-borane is shown. The bond paths between the two phosphorus atoms and the hydrogens and between the dihydrogen and the boron are shown with dotted line. The calculations also show that the stability of the intermedier significantly affects the barrier height of rate-determining step.
  3 Hits www.unis.unvienna.org  
"A fenntarthatóság útja a leginkább bíztató út előre, az ifjúság pedig képes utat mutatni rajta"
"Sustainability is the most promising path forward,and youth can lead the way."
"Nachhaltigkeit zu fördern ist dabei der vielversprechendste Weg in die Zukunft. Junge Menschen können uns diesen Weg zeigen."
  2 Hits www.biochemistry1.hhu.de  
A műholdas jeladón keresztül kapott koordináták alapján beazonosított helyszínen nagy örömünkre megtaláltuk Maiát és rajta kívül még további öt fiatal kerecsensólymot! A terület jelentős részét egy kiterjedt lucernaföld teszi ki, amelyen lineár öntözőberendezések működnek.
Следвайки координатите, подавани от сателитния предавател с радост открихме Мая заедно с пет други млади ловни соколи. Полето беше заето предимно от люцерна, напоявана от линейно разположени системи за пръсково напояване. Постоянното и обилно напояване наводняваше подземните проходи на полевките и други дребни гризачи, превръщайки ги в лесна плячка за няколкостотин птици (сиви чапли, големи и малки бели чапли, бели и черни щъркели), които се бяха събрали там. На полето имаше и доста чайки, както и гарванови птици. Известен факт е, че младите ловни соколи често отнемат плячката на други птици – феномен, който установихме и ние по време на наблюденията ни. Шестте ловни сокола ни възнаградиха с чудесна гледка. Те стояха в полето с люцерна, изчаквайки чаплите и щъркелите да хванат полевки, след което ги преследваха, опитвайки се да ги накарат да изпуснат плячката си. Разбира се, това не бе толкова лесно, колкото изглежда, а ловните соколи трябваше да изпълнят този трик многократно, за да се доберат до някаква храна.
  www.artpool.hu  
Az ábrázolás kettős értelmű: talán egy konkrét szituációt jelenít meg, a fűbe leterített újságpapír s a rajta szaladgáló vöröshangyák lehet egy reálisan átélt pillanat dokumentumigényű leképezése, s szimbolikusan ugyanakkor az újsághírek, dokumentumképek, a politikai élet rendkívüli feszültségeinek, "hangyaizgalmának" atmoszféráját fejezi ki.
Leland FLETCHER [web], USA, used the xerox copy of a newspaper cut as the basis for his work. The meaning is ambiguous. It may be a concrete situation - the newspaper in the grass with red ants can be a documentary depiction of a real moment in life. At the same time, it can be a symbolic expression of the "crazy ant" atmosphere of the news, documentary photos and political life. <>
  3 Hits rfa.aspetar.com  
A listán jelenleg szerepelnek menedzseri-, adminisztrátori-, mérnöki-, tanári-, szakmunkás-végzettséget igénylő pozíciók, illetve megtalálható rajta a legtöbb egészségügyi végzettséget igénylő munka is.
If you want to apply for this visa you must be qualified and under 45 years of age when you apply for this visa. Your nominated occupation, which fits your skills and qualifications, must be on the list of approved occupations for migration to Australia, which is adjusted by the Government from time to time. (Skilled Occupations List from DIBP) At present you can find managers, administrators, engineers, teachers, trade persons and most occupations in the medical sector on the list.
  www.amsuisse.ch  
I. Ferenc József császárt megdöbbentette a Schneeberg vasút, amikor 1902. június 18-án először utazott rajta. Akkoriban egy gőzmozdony húzta fel a kocsikat a fogaskerekű vasúti pályán Ausztria legmagasabb, 1800 m-es szint felett fekvő állomására.
Kaiser Franz Joseph I was astounded by the Schneeberg Railway when he took a ride on it on 18 June 1902. Back then, a steam train powered along the cog railway to the highest station in Austria, at 1,800m above sea level. The historic train still runs every Sunday in July and August. However, the Salamander, a modern hybrid train has taken over the regular service, and requires just 40 minutes to complete the 10.5km route to the Hochschneeberg mountain station.
Cisár František Jozef I. ostal v nemom úžase, keď sa 18. júna 1902 zviezol po Schneeberskej železnici. V tom čase sa na najvyššie položenú stanicu v Rakúsku (1800 metrov nad morom) driapal po ozubenej trati ešte parný vlak. Historický vlak dodnes premáva každú nedeľu v júli a auguste. Bežnú prevádzku však prevzal moderný hybridný vlak Salamander, ktorý 10,5 km dlhú cestu na horskú stanicu Hochschneeberg zvládne len za 40 minút.
  www.forumdaily.com  
az utazási iroda fejléce, rajta a regisztációs számmal
Informaciones de la agencia con el código ID bien visible
memorandum van het reisbureau met een duidelijk zichtbare ID-code
memorandum agencije sa vidljivim ID-kodom
hlavičkový papír cestovní kanceláře, včetně IČO
być wydana na papierze firmowym agencji z widocznym logo
a memo of the agency with an ID code
фирменный бланк агентства с видимым ID-номером
hlavičkový papier cestovnej kancelárie, vrátane IČO
memorandum agencije z razvidno ID-kodo
  3 Hits www.abengoa.com.mx  
“Szerintem a Multilotto sokkal jobb, mint a többi lottós oldal, nagyon egyszerű rajta játszani.”
Los sorteos tienen lugar los martes, jueves y sábados a las 8:00 PM. Los botes están entre los mayores del mundo y la probabilidad de ganarlos, entre las más bajas.
“Приємний, людний, захопливий та передовсім простий у використанні з телефону або на комп'ютері! Сподіваюсь, що виграю скоро джек-пот!”
  memoria.biocat.cat  
A térképen jól látszik Csehország geográfiája, fõbb városainak elhelyezkedése, valamint Prága, a fõváros helyzete a többi városhoz képest. A térkép továbbá segítséget nyújt Csehország domborzati viszonyainak feltérképezéséhez, valamint a környezõ országok is látszanak rajta.
This is a map of Czech Republic. The map was prepared by Philippe Rekacewicz and Emmanuelle Bournay, UNEP/GRID-Arendal. The map can be used to have a general overview of the Czech Republic, location of its major cities and the capital, Prague, plus to have an idea about the various elevation levels in the country. It also shows the neighboring countries.
  2 Hits www.google.co.nz  
A keresőoptimalizáláshoz is hozzon létre egy irányítópultot "Keresőoptimalizálás" néven. Mindegyik irányítópult modulalapú, nagymértékben személyre szabható, és lehetővé teszi, hogy az elemeket az egérrel húzva rendezze el rajta.
Commencez par créer un tableau de bord "Vue d'ensemble des KPI" incluant les indicateurs de performance les plus importants pour votre entreprise. Créez ensuite un tableau de bord "SEO" pour vos initiatives d'optimisation du référencement. Tous les tableaux de bord proposent la fonctionnalité de glisser-déposer. Ils sont tous basés sur des widgets et sont parfaitement personnalisables.
Beginnen Sie mit einem allgemeinen Dashboard zu den wichtigsten Leistungsdaten Ihres Unternehmens. Zum Thema Suchmaschinenoptimierung können Sie ein eigenes SEO-Dashboard anlegen. Sämtliche Dashboards lassen sich per Drag & Drop verschieben, basieren auf Widgets und können beliebig angepasst werden.
Inizia con una dashboard generale "KPI aziendale" che includa gli indicatori di rendimento più importanti per la tua organizzazione. Crea una dashboard "SEO" per l'ottimizzazione per i motori di ricerca. Tutte le dashboard sono trascinabili con il mouse, interamente basate su widget e altamente personalizzabili.
Start med et overordnet "Virksomheds-KPI'er"-betjeningspanel, som rummer de vigtigste effektivitetsindikatorer for din organisation. Opret et "SEO"-betjeningspanel til din søgemaskineoptimering. Du kan bruge træk og slip-funktionen i alle betjeningspaneler, og de er alle baseret på widgets og kan tilpasses meget.
Zacznij od standardowego panelu „Kluczowe wskaźniki skuteczności firmy” ze wskaźnikami najważniejszymi z punktu widzenia Twojej organizacji. Utwórz także panel „SEO” w celu optymalizacji swojej witryny pod kątem wyszukiwarek. Wszystkie panele informacyjne można przeciągać i upuszczać, działają one na bazie widżetów i można je bardzo łatwo dostosowywać do własnych potrzeb.
Для начала создайте сводку "Ключевые показатели эффективности компании", которая содержит наиболее важные данные о деятельности вашей организации. Затем создайте сводку "SEO" для поисковой оптимизации. Сводки состоят из виджетов, поддерживают перетаскивание мышью и гибкую настройку.
Börja med en översikt över företagets viktigaste resultatindikatorer. Skapa sedan en översikt över företagets sökmotoroptimering. Du kan dra och släppa alla översikter där du vill ha dem. De är helt widgetbaserade och mycket anpassningsbara.
Kuruluşunuz açısından en önemli performans göstergelerini içeren genel bir gösterge tablosuyla başlayın. Arama motoru optimizasyonunuz için bir "SEO" gösterge tablosu oluşturun. Tüm gösterge tabloları sürükle ve bırak özelliğini destekler, tamamen widget tabanlıdır ve yüksek düzeyde özelleştirilebilir.
התחל עם מרכז שליטה מקיף, "מדדי ביצוע עיקריים של חברה", שכולל את מדדי הביצוע החשובים ביותר לארגון שלך. צור מרכז שליטה של "אופטימיצזיית מנועי חיפוש" עבור מאמצי האופטימיזציה שלך למנועי חיפוש. כל מרכזי השליטה ניתנים לגרירה ולשחרור, מבוססים לגמרי על widget וניתנים להתאמה אישית ברמה גבוהה.
Почніть із загальної інформаційної панелі "KPI компанії", яка включає найважливіші показники ефективності для вашої організації. Для оптимізації пошукових систем створіть відповідну інформаційну панель – "SEO". Усі інформаційні панелі можна перетягувати, вони повністю базуються на віджетах і легко налаштовуються.
  2 Hits www.lsd.info  
9.2 Függetlenül bármely más lehetséges jogától, az Edcónak, ha rajta kívül álló (vis maior) okokból akadályoztatva van a Megállapodás teljesítésében időben illetve egyáltalán, jogában áll a Megállapodás teljesítését felfüggeszteni vagy saját belátása szerint visszavonni a Megállapodás egészét vagy egy részét anélkül, hogy kártérítési vagy egyéb jóvátételi kötelezettség hárulna rá.
9.2 Irrespective of any other rights it may have, Edco has the right, should it for reasons beyond its control (“force majeure”) be prevented from implementing the Agreement either on time or at all, the right to suspend implementation of the Agreement, or to rescind all or part of the Agreement, at its own discretion, without any obligation to pay damages or other reparations.
9.2. Sans préjudice aux droits qui lui reviennent par la suite, s’il est empêché par la force majeure d’exécuter la convention ou de l’exécuter à temps, Edco a le droit de suspendre l’exécution de la convention, ou de dissoudre totalement ou partiellement la convention, à sa propre discrétion, sans qu’Edco ne soit nullement tenu à de quelconques dommages-intérêts.
9.2 Unbeschadet der Edco ansonsten zukommenden Rechte hat Edco, wenn es ihr aufgrund höherer Gewalt unmöglich ist den Vertrag zu erfüllen oder termingerecht zu erfüllen das Recht, nach eigenem Ermessen entweder die Erfüllung vom Vertrag hinauszuschieben oder den Vertrag ganz oder teilweise aufzulösen, ohne dass dadurch Schadenersatz- oder sonstige Ansprüche gegenüber Edco entstehen.
9.2 Onverminderd de haar verder toekomende rechten heeft Edco, indien zij door overmacht wordt verhinderd de Overeenkomst uit te voeren of op tijd uit te voe- ren, het recht de uitvoering van de Overeenkomst op te schorten, of de Overeen- komst geheel of ten dele te ontbinden, dit ter keuze van Edco, zonder dat Edco tot enig schadevergoeding of anderszins gehouden is.
  3 Hits www.google.lv  
Fenntartjuk a jogot egy blog eltávolítására, ha a blog sérti a Blogger általános szerződési feltételeit vagy valakinek a szerzői jogait. Amennyiben felnőtteknek szóló tartalom található rajta, közbeiktatunk egy figyelmeztető oldalt.
Si el blog infringe las Condiciones del servicio de Blogger o los derechos de autor, nos reservamos la opción de eliminarlo. Si el blog incluye contenido para adultos, insertaremos una página de advertencia intersticial.
إذا كانت المدونة تنتهك بنود استخدام Blogger أو تنتهك حقوق الطبع والنشر، فسنحتفظ بحق إزالة المدونة. وإذا كانت تتضمن محتوى للبالغين، فسندرج صفحة تحذير بينية.
Jos blogi rikkoo Bloggerin käyttöehtoja tai loukkaa tekijänoikeuksia, pidätämme oikeuden poistaa blogin. Jos blogi sisältää aikuisviihdesisältöä, lisäämme välivaroitussivun.
Jika blog melanggar Persyaratan Penggunaan Blogger atau melanggar hak cipta, kami berhak menghapus blog tersebut. Jika blog ini berisi konten dewasa, kami akan memasukkan laman peringatan sisipan.
Hvis bloggen bryter med vilkårene for Blogger eller krenker opphavsretten, forbeholder vi oss retten til å fjerne bloggen. Hvis bloggen inneholder erotisk innhold, setter vi inn en advarselsside.
Jeśli blog narusza Warunki korzystania z usługi Blogger lub prawa autorskie, zastrzegamy sobie prawo do jego usunięcia. Jeśli zawiera on treści dla dorosłych, wstawiamy pełnoekranową stronę z ostrzeżeniem.
Если блог нарушает Условия использования Blogger или чьи-либо авторские права, мы оставляем за собой право удалить его. Если содержание блога предназначено только для взрослых, мы добавим страницу с предупреждением, которая будет показываться при переходе к блогу.
ถ้าบล็อกละเมิดข้อกำหนดในการให้บริการของบล็อกเกอร์ หรือละเมิดลิขสิทธิ์ เราขอสงวนสิทธิ์ที่จะนำบล็อกนั้นออก หากบล็อกมีเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ เราจะแทรกหน้าคำเตือนคั่นไว้ระหว่างกลาง
Blog, Blogger’ın Kullanım Şartları’nı ihlal ederse veya telif hakkı ihlalinde bulunursa blogu kaldırma seçeneğimiz saklıdır. Yetişkinlere uygun içeriğe sahipse araya bir uyarı sayfası yerleştiririz.
Nếu blog vi phạm Điều khoản sử dụng của Blogger hoặc vi phạm bản quyền, chúng tôi có quyền xóa blog đó. Nếu blog chứa nội dung người lớn, chúng tôi sẽ chèn trang cảnh báo xen kẽ.
אם הבלוג מפר את התנאים וההגבלות של Blogger או מפר זכויות יוצרים, אנו שומרים לעצמנו את האפשרות להסיר את הבלוג. אם הבלוג מכיל תוכן למבוגרים, אנו נוסיף דף ביניים המכיל אזהרה.
Якщо блог порушує Загальні положення та умови служби Blogger або авторські права, ми залишаємо за собою право видалити його. Якщо в ньому є вміст для дорослих, ми розмістимо вставку зі сторінкою застереження.
  6 Hits www.commoncraft.com  
és túlléptek rajta.
창피한 일이 있어도
  9 Hits www.biogasworld.com  
Ne feledje, hogy nem minden információs központ hivatalos, még akkor sem, ha a nemzetközi kék-fehér „i” jelzés megtalálható rajta.
Vær opmærksom på at ikke alle informationscentre er officielle, selvom de viser det internationale blå og hvide ‘i’ tegn.
Pamiętaj, że nie wszystkie oficjalne centra informacji są oficjalne, nawet jeśli posiadają międzynarodowy niebiesko-biały znak “i”.
Va rugam sa retineti ca nu toate centrele de informare sunt acreditate oficial, chiar daca au afisat semnul international “I” in culorile albastru si alb.
Kom ihåg att inte alla turistinformationscenter är officiella, även om de har den internationellt blåa och vita ‘i’ symbolen.
Lütfen uluslararası mavi-beyaz ‘i’ simgesini taşısalar dahi tüm bilgi merkezlerinin resmi olmadığını unutmayınız.
  www.newyorkholisticschool.com  
1993. december 11. óta Selmecbánya történelmi városmagja és a környékén található műszaki műemlékek rajta vannak az UNESCO világörökségi listáján.
11. grudnia 1993 historyczna część miasta Bańska Szczawnica wraz z okolicznymi zabytkami techniki została wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.
  7 Hits www.ecb.europa.eu  
Mozgassuk meg a bankjegyet: a hátoldalon aranyszínű csík jelenik meg, rajta az értékjelzéssel és az € jellel.
Tilt the banknote – a gold-coloured stripe will appear on the back. It shows the value and the € symbol.
Lorsque le billet est incliné, une bande de couleur dorée apparaît au verso. Elle reproduit la valeur faciale et le symbole de l’euro (€).
Auf der Banknotenrückseite erscheint ein goldfarbener Streifen, wenn man den Geldschein kippt. Im Streifen kann man die Wertzahl und das €-Symbol erkennen.
Al girar el billete, en el reverso aparece una banda dorada en la que se muestra el valor del billete y el símbolo «€».
Muovendo un biglietto, sul retro sarà visibile una striscia dorata recante il valore nominale e il simbolo €.
Inclinando a nota, vê-se no verso uma banda dourada (a banda iridescente), que exibe os algarismos representativos do valor da nota e o símbolo do euro (€).
Als u het bankbiljet kantelt, verschijnt aan de achterzijde een goudkleurige band. Daarin zijn de waarde en het €-teken weergegeven.
Наклонете банкнотата – ще видите ивица със златисто-перлен цвят на обратната страна на банкнотата. На нея са показани номиналната стойност и символът €.
Nakloňte bankovku – na zadní strabě se objeví zlatavý proužek. Zobrazuje hodnotové číslo bankovky a symbol €.
Når sedlen vippes, kommer der på bagsiden en guldfarvet stribe til syne. I striben ses værdiangivelsen og €-tegnet.
Pangatähte kallutades ilmub selle tagaküljel nähtavale kuldne riba, millel on kujutatud rahatähe nimiväärtus ja euro sümbol.
Kun seteliä kallistelee, takasivulla näkyy helmiäishohtoinen raita. Raidassa näkyvät vuorotellen setelin arvon osoittava numero ja euron tunnus €.
Na odwrotnej stronie banknotu przy oglądaniu pod kątem widać złocisty pasek, a na nim nominał i symbol €.
Înclinaţi bancnota – pe revers va apărea o bandă colorată auriu, pe care sunt înscrise valoarea nominală şi simbolul „€”.
Pri naklonení bankovky je na rubovej strane vidieť zlatožltý pruh s číslom nominálnej hodnoty bankovky a znakom „€“.
Če bankovec nagibate naprej in nazaj, postane na hrbtni strani viden zlatorumeni trak. Prikazuje številko vrednosti bankovca in simbol €.
Luta på sedeln så syns en guldfärgad remsa på baksidan. Den visar värdet och €‑symbolen.
Pagroziet banknoti – reversā kļūst redzama zeltīta josla. Uz tās redzams nominālvērtības skaitlis un euro simbols.
Mejjel il-karta tal-flus – fuq in-naħa ta' wara tara strixxa lewn id-deheb. Din turi ċ-ċifra tal-valur u s-simbolu €.
  2 Hits www.redesurbanascaloryfrio.com  
Ha 14 hónapignemhasználja a NETELLER fiókját, de megtart rajta egy pénzösszeget, adminisztrációs díjat kell fizessen.
Wenn Ihr NETELLER Konto für mehr als 14 Monate inaktiv bleibt und ein Guthaben aufweist, werden administrative Gebühren fällig.
Si usted pasa 14 meses sin usar NETELLER y aún tiene saldo disponible en su cuenta, le será cargada una comisión administrativa.
Ako koristite NETELLER 14 mjeseci i imate saldo na Vašem računu, bit će Vam naplaćena administrativna taksa.
आप 14 महीनों के लिए नेट्टेलर का उपयोग करें और अपने खाते में एक संतुलन बनाए रखने के लिए नहीं है, तो आप एक प्रशासनिक शुल्क देना होगा.
Once you have a verified status, the limits are set at €3,700 per transaction; €7,500 per day; €15,000 per week; €37,000 per month and €185,000 per year.
Dacă nu utilizaţi NETELLER timp de 14 luni, dar păstraţi o sumă de bani pe cont, va fi percepută o taxă administrativă.
Если вы не используете свой счёт на NETELLER на протяжении 14 месяцев, но при этом имеете средства на счету, на вас будет наложен штраф.
If you don’t use NETELLER for 14 months and retain a balance in your account, you will be charged an administrative fee.
Ако не го корисите NETELLER for 14 месеци, а одржувате одреден баланс на вашата корисничка сметка, ќе ви бидат наплатени административни трошоци.
  3 Hits www.google.si  
Fenntartjuk a jogot egy blog eltávolítására, ha a blog sérti a Blogger általános szerződési feltételeit vagy valakinek a szerzői jogait. Amennyiben felnőtteknek szóló tartalom található rajta, közbeiktatunk egy figyelmeztető oldalt.
Wenn ein Blog gegen die Nutzungsbedingungen von Blogger verstößt oder das Urheberrecht anderer verletzt, behalten wir uns das Recht vor, den Blog zu entfernen. Wenn er nicht jugendfreie Inhalte enthält, werden wir eine Warnseite davorschalten.
Si el blog infringe las Condiciones del servicio de Blogger o los derechos de autor, nos reservamos la opción de eliminarlo. Si el blog incluye contenido para adultos, insertaremos una página de advertencia intersticial.
Se il blog vìola i Termini e condizioni d’uso di Blogger o vìola il copyright, ci riserviamo la facoltà di rimuovere tale blog. Se include contenuti per adulti, inseriremo una pagina di avviso interstitial.
إذا كانت المدونة تنتهك بنود استخدام Blogger أو تنتهك حقوق الطبع والنشر، فسنحتفظ بحق إزالة المدونة. وإذا كانت تتضمن محتوى للبالغين، فسندرج صفحة تحذير بينية.
Als het blog de Gebruiksvoorwaarden van Blogger schendt of inbreuk maakt op auteursrechten, behouden wij ons het recht voor het blog te verwijderen. Als het blog inhoud voor volwassenen bevat, zullen we een waarschuwing toevoegen.
Pokud blog porušuje smluvní podmínky služby Blogger či porušuje autorská práva, vyhrazujeme si možnost blog odstranit. Pokud blog uvádí obsah určený pro dospělé, umístíme do něj vsunutou stránku s upozorněním.
Hvis bloggen er i strid med Bloggers Servicevilkår eller krænker ophavsretten, forbeholder vi os retten til at fjerne bloggen. Hvis den har seksuelt indhold, indsætter vi en interstitiel advarselsside.
Jos blogi rikkoo Bloggerin käyttöehtoja tai loukkaa tekijänoikeuksia, pidätämme oikeuden poistaa blogin. Jos blogi sisältää aikuisviihdesisältöä, lisäämme välivaroitussivun.
Hvis bloggen bryter med vilkårene for Blogger eller krenker opphavsretten, forbeholder vi oss retten til å fjerne bloggen. Hvis bloggen inneholder erotisk innhold, setter vi inn en advarselsside.
Если блог нарушает Условия использования Blogger или чьи-либо авторские права, мы оставляем за собой право удалить его. Если содержание блога предназначено только для взрослых, мы добавим страницу с предупреждением, которая будет показываться при переходе к блогу.
Če spletni dnevnik krši Bloggerjeve pogoje uporabe ali krši avtorske pravice, si pridržujemo pravico, da ga odstranimo. Če vsebuje vsebino za odrasle, bomo vstavili opozorilno stran.
Vi förbehåller oss rätten att ta bort bloggar som strider mot Bloggers användarvillkor eller utgör intrång mot upphovsrätten. Om bloggen har barnförbjudet innehåll lägger vi till en inledande varningssida.
Nếu blog vi phạm Điều khoản sử dụng của Blogger hoặc vi phạm bản quyền, chúng tôi có quyền xóa blog đó. Nếu blog chứa nội dung người lớn, chúng tôi sẽ chèn trang cảnh báo xen kẽ.
Якщо блог порушує Загальні положення та умови служби Blogger або авторські права, ми залишаємо за собою право видалити його. Якщо в ньому є вміст для дорослих, ми розмістимо вставку зі сторінкою застереження.
  www.teamviewer.com  
Férjen hozzá irodai számítógépéhez, a rajta tárolt dokumentumokhoz és a telepített alkalmazásokhoz.
Access your office desktop with all of its documents and installed applications.
Accédez à votre ordinateur de bureau et retrouvez tous vos documents et les applications qui y sont installées.
Verbinden Sie sich auf Ihren Arbeitsplatz-PC, um auf dort installierte Anwendungen und Dokumente zuzugreifen.
ادخل على جهازك في مكتبك واستعمل جميع المستندات والبرامج المثبتة عليه.
Προσπελάστε τον υπολογιστή του γραφείου σας, με όλα τα έγγραφά του και τις εγκατεστημένες εφαρμογές.
Pääset työpöydällesi kaikkine asiakirjoineen ja asennettuine sovelluksineen.
Akses desktop kantor Anda beserta semua dokumen dan aplikasi yang diinstal di dalamnya.
Prieikite prie biuro kompiuterio darbalaukio ir naudokitės visais kompiuteryje esančiais dokumentais ir įdiegtomis programomis.
Accesaţi spaţiul dumneavoastră de lucru din birou cu toate documentele sale şi aplicaţiile instalate.
Prístup k počítaču v práci, všetkým uloženým dokumentom a nainštalovaným aplikáciám.
เข้าถึงคอมพิวเตอร์เดสก์ท็อปในสำนักงานของคุณรวมถึงเอกสารและแอปพลิเคชันทั้งหมดที่ติดตั้งไว้ภายในเครื่องเดสก์ท็อปดังกล่าว
Truy cập máy tính văn phòng với tất cả tài liệu và ứng dụng được cài đặt của nó.
Доступ до робочого столу вашого офісного комп’ютера з усіма документами та застосунками.
  www.lex.uz  
Gyorsan meghívhat másokat bármelyik fájl megtekintésére, letöltésére és a rajta végzendő közös munkára úgy, hogy nem kell e-mail-mellékletet kiküldenie.
Oui, je souhaite recevoir des e-mails sur l'actualité, les nouveaux produits, les événements, les offres spéciales et d'autres informations relatives à Google Cloud. (Vous pourrez vous désabonner plus tard).
Durch eine kurze Einladung ermöglichen Sie anderen Nutzern, Dateien anzusehen, herunterzuladen und gemeinsam mit Ihnen zu bearbeiten. Und zwar ganz ohne das lästige Hin- und Hersenden von E-Mail-Anhängen.
Sí, quiero recibir correos electrónicos de Google Cloud con noticias y novedades de los productos, información sobre eventos, ofertas especiales y otras cuestiones. (La suscripción puede cancelarse en cualquier momento).
يمكنك دعوة الأشخاص الآخرين بشكلٍ أسرع لعرض أي ملف وتنزيله والتعاون فيه - وليست هناك حاجة إلى أي مرفق بريد إلكتروني.
Snadno pozvěte ostatní, aby si zobrazili jakýkoli soubor, stáhli ho nebo na něm spolupracovali – e-mailové přílohy nejsou potřeba.
Undang orang lain dengan cepat untuk melihat, mendownload, dan berkolaborasi di file apa pun - tidak perlu lampiran email.
Szybko zapraszaj innych do przeglądania, pobierania i wspólnego opracowywania dowolnych plików – bez konieczności wysyłania załączników.
Приглашайте других просматривать, скачивать и совместно редактировать файлы – больше никаких громоздких вложений в письмах.
เชิญให้คนอื่นดู ดาวน์โหลด และทำงานร่วมกันได้อย่างรวดเร็วกับไฟล์ไหนก็ได้ โดยไม่ต้องแนบไฟล์ไปกับอีเมล
E-posta eklerine ihtiyaç duymadan, diğer kullanıcıları hızlı şekilde dosya görüntülemeye, indirmeye ve dosya üzerinde ortak çalışma yapmaya davet edin.
Mời những người khác xem, tải xuống và cộng tác trên mọi tệp một cách nhanh chóng – không cần có tệp đính kèm email.
אפשר להזמין בקלות אחרים להציג קובץ, להוריד ולערוך אותו יחד, בלי להשתמש באימייל לשיתוף הקובץ.
  uk.uvt.tn  
Gyorsan meghívhat másokat bármelyik fájl megtekintésére, letöltésére és a rajta végzendő közös munkára úgy, hogy nem kell e-mail-mellékletet kiküldenie.
Durch eine kurze Einladung ermöglichen Sie anderen Nutzern, Dateien anzusehen, herunterzuladen und gemeinsam mit Ihnen zu bearbeiten. Und zwar ganz ohne das lästige Hin- und Hersenden von E-Mail-Anhängen.
يمكنك دعوة الأشخاص الآخرين بشكلٍ أسرع لعرض أي ملف وتنزيله والتعاون فيه - وليست هناك حاجة إلى أي مرفق بريد إلكتروني.
Snadno pozvěte ostatní, aby si zobrazili jakýkoli soubor, stáhli ho nebo na něm spolupracovali – e-mailové přílohy nejsou potřeba.
Undang orang lain dengan cepat untuk melihat, mendownload, dan berkolaborasi di file apa pun - tidak perlu lampiran email.
Szybko zapraszaj innych do przeglądania, pobierania i wspólnego opracowywania dowolnych plików – bez konieczności wysyłania załączników.
Приглашайте других просматривать, скачивать и совместно редактировать файлы – больше никаких громоздких вложений в письмах.
เชิญให้คนอื่นดู ดาวน์โหลด และทำงานร่วมกันได้อย่างรวดเร็วกับไฟล์ไหนก็ได้ โดยไม่ต้องแนบไฟล์ไปกับอีเมล
E-posta eklerine ihtiyaç duymadan, diğer kullanıcıları hızlı şekilde dosya görüntülemeye, indirmeye ve dosya üzerinde ortak çalışma yapmaya davet edin.
Mời những người khác xem, tải xuống và cộng tác trên mọi tệp một cách nhanh chóng – không cần có tệp đính kèm email.
אפשר להזמין בקלות אחרים להציג קובץ, להוריד ולערוך אותו יחד, בלי להשתמש באימייל לשיתוף הקובץ.
Запрошуйте інших користувачів, щоб швидко переглянути або завантажити будь-який файл. Тепер не потрібно надсилати електронний лист із документом у вкладеному файлі, щоб працювати над ним разом.
  3 Hits support.spotify.com  
Szerezz be egy beépített Spotify Connecttel rendelkező hangszórót, vagy egy olyan készüléket, amely frissíti a meglévő hangrendszered, hogy használhasd rajta a Spotifyt.
Get a speaker with Spotify Connect built-in, or a device that will upgrade an existing stereo so you can listen to Spotify on it.
Offrez-vous une enceinte équipée de Spotify Connect ou un appareil pour mettre à niveau votre système stéréo actuel et l'utiliser pour écouter Spotify.
Hol dir einen Lautsprecher, der Spotify Connect unterstützt, oder ein Gerät zum Upgraden einer bestehenden Stereoanlage. Dann kannst du ganz einfach mit Spotify Musik hören.
Puedes hacerte con un altavoz que ya traiga Spotify Connect incorporado, o con un dispositivo para mejorar un equipo que ya tengas y poder así escuchar Spotify en él.
Kies voor een luidspreker met ingebouwde Spotify Connect, of upgrade een bestaande stereo met een apparaat zodat je er naar Spotify op kunt luisteren.
Hanki kaiutin, jossa on sisäänrakennettu Spotify Connect, tai tuo Spotify nykyiseen stereojärjestelmääsi lisälaitteella.
Dahili olarak Spotify Connect özelliğine sahip bir hoparlör ya da mevcut müzik setini yükseltecek bir cihaz edin, böylelikle Spotify dinleyebilirsin.
  www.capvillas.com  
A határozott vezetők, akik ténylegesen letesznek valamit az asztalra, s azok az emberek is, akiknek keze nyoma rajta marad az üzleti világ fejlődésén, mind birtokolnak egy bizonyos képességet: Inspirálni tudják a sikert.
Les leaders forts, les individus qui font réellement la différence, et les personnes qui laissent leur marque dans le monde des affaires, ont un point commun : ils inspirent la réussite. Ils forment le ciment qui vient souder l’entreprise. Ainsi, chaque entreprise se doit, pour réussir à long terme, de rassembler des leaders efficaces, à même de définir des objectifs, d’inspirer les collaborateurs et de montrer la marche à suivre.
Dale Carnegie verfügt über innovative Methoden, um das Engagement der Mitarbeiter und ihren Einsatz für die Unternehmensziele durch learning by doing zu erhöhen. Diese wurden von bekannten Führungspersönlichkeiten aus dem Business bereits erfolgreich eingesetzt. Erfahren Sie mehr über unsere Trainingsmodule zum Thema Führungskräfteentwicklung.
Los métodos innovadores de Dale Carnegie logran obtener el compromiso del colaborador para alcanzar los objetivos de la organización a través del aprendizaje en el trabajo y han comprobado dar resultados en algunos de los líderes corporativos más notables. Explora nuestra lista de temas de liderazgo para conocer más sobre nuestros módulos de capacitación de desarrollo del liderazgo.
ผู้นำที่แข็งแกร่ง, ผู้นำที่สร้างความแตกต่างและผู้ที่จารึกประวัติศาสตร์ไว้ในโลกธุรกิจล้วนมีสิ่งหนึ่งที่คล้ายกัน นั่นคือ พวกเขาเป็นผู้สร้างแรงบันดาลใจให้คนอยากประสบความสำเร็จ พวกเขาเปนดั่งกาวผนึกความเป็นหนึ่งเดียวขององค์กร ด้วยเหตุผลนี้ทุกอง์กรจึงจำเป็นต้องมีผู้นำที่มีประสิทธิภาพในการสร้างเป้าหมาย, สร้างขวัญกำลังใจและนำพาองค์กรไปสู่ความสำเร็จที่ยั่งยืนได้
  3 Hits www.google.rs  
A Tevékenységfolyam az URL-ek alapján követi a webhelyen kívüli interakciókat, például a könyvjelző-használatot, a megjegyzések írását és a megosztást. Figyeli, hogy a tartalmat mikor osztották meg vagy mikor végeztek rajta bármilyen közösségi műveletet a közösségi adatok központjában megtalálható közösségekben és webhelyeken.
The Activity Stream is a URL-based method of tracking interactions away from your site, like bookmarking, commenting and sharing. It identifies when your content has been shared or subject to another social action within the communities and sites from our Social Data Hub.
La méthode de flux d'activités est basée sur les URL. Elle consiste à effectuer le suivi des interactions hors site, telles que l'enregistrement dans les favoris, l'ajout de commentaires ou le partage. Cette méthode permet de savoir à quel moment votre contenu est partagé ou entraîne une autre action de réseau social au sein des communautés et sites de notre plate-forme de données sur les réseaux sociaux.
Der Aktivitäts-Stream ist eine URL-basierte Methode zum Tracking von Interaktionen, die nicht direkt auf der Website stattfinden, wie beispielsweise eine Website mit einem Lesezeichen versehen, teilen oder Kommentare abgeben. Er zeigt, wann Ihre Inhalte geteilt oder zum Gegenstand anderer sozialer Interaktion innerhalb der Communitys und Websites von unserem Hub für soziale Interaktionsdaten wurden.
El Flujo de actividad es un método basado en URL para realizar un seguimiento de las interacciones fuera del sitio, como la adición de marcadores o comentarios y el uso compartido. Identifica cuándo se ha compartido su contenido o cuándo ha sido objeto de cualquier otra acción en redes sociales dentro de los sitios y comunidades de nuestro hub de datos sociales.
Flusso delle attività è un metodo basato su URL che permette di monitorare interazioni al di fuori del tuo sito quali, ad esempio, aggiunta di segnalibri, commenti e condivisioni. Questo metodo registra quando i tuoi contenuti sono stati condivisi o sono stati oggetto di un'altra azione sociale all'interno delle community e dei siti del tuo hub dati social.
Aktivitetsforløb er en metode til vha. webadresser at spore interaktioner, der finder sted andre steder end på dit website, f.eks. brug af bogmærker, kommentarer og deling. Denne metode bruges til at finde ud af, hvornår dit indhold blev delt eller indgik i en anden social interaktion i de fællesskaber og websites, der findes i vores sociale data-hub.
Toiminto-stream on URL-osoitteeseen perustuva menetelmä, jolla seurataan sivuston ulkopuolelle suuntautuvaa vuorovaikutusta, kuten kirjanmerkkejä, kommentointia ja jakamista. Se tunnistaa, kun sisältöäsi jaetaan tai siihen kohdistuu jokin muu sosiaalisen median toiminto sosiaalisen median tietojen keskuksen yhteisöissä tai sivustoissa.
Aktivitetsstrømmen er en nettadressebasert metode for sporing av interaksjoner utenfor nettstedet ditt, som bokmerker, kommentarer og deling. Den identifiserer når innholdet er delt eller underlagt en annen sosial handling innen fellesskapene og nettstedene fra sentrum for sosiale data.
Etkinlik Akışı, siteniz dışında gerçekleşen yer işareti koyma, yorumlama ve paylaşma gibi etkileşimleri URL'ye dayalı olarak izlemeye yarayan bir yöntemdir. Sosyal Medya Veri Merkezimizden içeriğinizin ne zaman paylaşıldığını veya topluluklardaki ve sitelerdeki başka bir sosyal medya işlemine ne zaman konu olduğunu belirler.
Luồng hoạt động là phương pháp theo dõi tương tác dựa trên URL từ trang web của bạn, như đánh dấu trang, nhận xét và chia sẻ. Luồng hoạt động xác định thời điểm nội dung của bạn được chia sẻ hoặc tùy thuộc vào một hành động khác trên mạng xã hội trong các cộng đồng và trang web từ Trung tâm dữ liệu trên mạng xã hội của chúng tôi.
"Потік активності" – це метод відстеження взаємодії (наприклад, створення закладок, коментування, обмін вмістом) поза межами вашого сайту, основою якого є робота з URL-адресами. Завдяки йому можна визначити, коли вашим вмістом поділилися (або виконали з ним іншу соціальну дію) у спільнотах і на сайтах. Для цього потрібно скористатися нашим центром соціальних даних.
  www.pension-gletscherblick.com  
Ellenőrizzük a kollégáinkkal, hogy az összes lényeges, érdekelt fél szerepel rajta.
Check with your colleagues if all relevant stakeholders are there.
  3 Hits www.google.com.ec  
A Tevékenységfolyam az URL-ek alapján követi a webhelyen kívüli interakciókat, például a könyvjelző-használatot, a megjegyzések írását és a megosztást. Figyeli, hogy a tartalmat mikor osztották meg vagy mikor végeztek rajta bármilyen közösségi műveletet a közösségi adatok központjában megtalálható közösségekben és webhelyeken.
The Activity Stream is a URL-based method of tracking interactions away from your site, like bookmarking, commenting and sharing. It identifies when your content has been shared or subject to another social action within the communities and sites from our Social Data Hub.
La méthode de flux d'activités est basée sur les URL. Elle consiste à effectuer le suivi des interactions hors site, telles que l'enregistrement dans les favoris, l'ajout de commentaires ou le partage. Cette méthode permet de savoir à quel moment votre contenu est partagé ou entraîne une autre action de réseau social au sein des communautés et sites de notre plate-forme de données sur les réseaux sociaux.
Der Aktivitäts-Stream ist eine URL-basierte Methode zum Tracking von Interaktionen, die nicht direkt auf der Website stattfinden, wie beispielsweise eine Website mit einem Lesezeichen versehen, teilen oder Kommentare abgeben. Er zeigt, wann Ihre Inhalte geteilt oder zum Gegenstand anderer sozialer Interaktion innerhalb der Communitys und Websites von unserem Hub für soziale Interaktionsdaten wurden.
El Flujo de actividad es un método basado en URL para realizar un seguimiento de las interacciones fuera del sitio, como la adición de marcadores o comentarios y el uso compartido. Identifica cuándo se ha compartido su contenido o cuándo ha sido objeto de cualquier otra acción en redes sociales dentro de los sitios y comunidades de nuestro hub de datos sociales.
Flusso delle attività è un metodo basato su URL che permette di monitorare interazioni al di fuori del tuo sito quali, ad esempio, aggiunta di segnalibri, commenti e condivisioni. Questo metodo registra quando i tuoi contenuti sono stati condivisi o sono stati oggetto di un'altra azione sociale all'interno delle community e dei siti del tuo hub dati social.
Stream aktivit je metoda měření interakcí, k nimž dochází mimo vaše stránky (např. vytváření záložek, komentáře a sdílení), na základě adres URL. Funkce určí, kdy byl váš obsah sdílen nebo s ním byly prováděny jiné akce v sociálních sítích v rámci komunit a webů z našeho Centra pro sociální sítě.
Aktivitetsflödet är en webbadressbaserad metod för att spåra interaktioner utanför webbplatsen, som bokmärken, kommentarer och delningar. Funktionen registrerar när innehållet delas eller används i en annan social aktivitet i användargrupperna och webbplatserna från vår sociala datahubb.
สตรีมกิจกรรม คือวิธีติดตามการโต้ตอบนอกไซต์ของคุณด้วยการใช้ URL เช่น การบุ๊กมาร์ก การแสดงความคิดเห็น และการแบ่งปัน โดยจะระบุเวลาที่เนื้อหาของคุณได้รับการแบ่งปัน หรือได้รับการกระทำในเครือข่ายสังคมอื่นภายในชุมชนและไซต์จาก ศูนย์กลางข้อมูลโซเชียล ของเรา
Etkinlik Akışı, siteniz dışında gerçekleşen yer işareti koyma, yorumlama ve paylaşma gibi etkileşimleri URL'ye dayalı olarak izlemeye yarayan bir yöntemdir. Sosyal Medya Veri Merkezimizden içeriğinizin ne zaman paylaşıldığını veya topluluklardaki ve sitelerdeki başka bir sosyal medya işlemine ne zaman konu olduğunu belirler.
"Потік активності" – це метод відстеження взаємодії (наприклад, створення закладок, коментування, обмін вмістом) поза межами вашого сайту, основою якого є робота з URL-адресами. Завдяки йому можна визначити, коли вашим вмістом поділилися (або виконали з ним іншу соціальну дію) у спільнотах і на сайтах. Для цього потрібно скористатися нашим центром соціальних даних.
  explorative.shop  
Gyorsan meghívhat másokat bármelyik fájl megtekintésére, letöltésére és a rajta végzendő közös munkára úgy, hogy nem kell e-mail-mellékletet kiküldenie.
Durch eine kurze Einladung ermöglichen Sie anderen Nutzern, Dateien anzusehen, herunterzuladen und gemeinsam mit Ihnen zu bearbeiten. Und zwar ganz ohne das lästige Hin- und Hersenden von E-Mail-Anhängen.
يمكنك دعوة الأشخاص الآخرين بشكلٍ أسرع لعرض أي ملف وتنزيله والتعاون فيه - وليست هناك حاجة إلى أي مرفق بريد إلكتروني.
Snadno pozvěte ostatní, aby si zobrazili jakýkoli soubor, stáhli ho nebo na něm spolupracovali – e-mailové přílohy nejsou potřeba.
Undang orang lain dengan cepat untuk melihat, mendownload, dan berkolaborasi di file apa pun - tidak perlu lampiran email.
Szybko zapraszaj innych do przeglądania, pobierania i wspólnego opracowywania dowolnych plików – bez konieczności wysyłania załączników.
Приглашайте других просматривать, скачивать и совместно редактировать файлы – больше никаких громоздких вложений в письмах.
เชิญให้คนอื่นดู ดาวน์โหลด และทำงานร่วมกันได้อย่างรวดเร็วกับไฟล์ไหนก็ได้ โดยไม่ต้องแนบไฟล์ไปกับอีเมล
E-posta eklerine ihtiyaç duymadan, diğer kullanıcıları hızlı şekilde dosya görüntülemeye, indirmeye ve dosya üzerinde ortak çalışma yapmaya davet edin.
Mời những người khác xem, tải xuống và cộng tác trên mọi tệp một cách nhanh chóng – không cần có tệp đính kèm email.
אפשר להזמין בקלות אחרים להציג קובץ, להוריד ולערוך אותו יחד, בלי להשתמש באימייל לשיתוף הקובץ.
Запрошуйте інших користувачів, щоб швидко переглянути або завантажити будь-який файл. Тепер не потрібно надсилати електронний лист із документом у вкладеному файлі, щоб працювати над ним разом.
  poker.bet365.es  
Kétség nélkül, ez az egyik legtrükkösebb hand a pókerben. Ez egy erős hand, de a legtöbb játékos regéket mesélhetne arról, hogy miként vesztette el a zsetonjait rajta. Mint minden magas pár, a J-J kevés ellenfél ellen a legjobb, leginkább egy játékos ellen.
When players look down at the two hold cards they've been dealt they do so in the hope of seeing one of these high pocket pairs. It's a great feeling to look down and see these powerful hands staring back at you. Knowing what to do with each of them though is crucial and they therefore need to be looked at individually.
Jeder Spieler hofft darauf, in seinen ‘Pocket Cards’ ein solches Paar zu entdecken und es ist ein großartiges Gefühl, von diesen wertvollen Zwillingen angestarrt zu werden. Aber natürlich sollten Sie wissen, wie Sie mit solchen Karten umgehen sollten. Aus diesem Grund ist es wohl am besten, jedes ‘High Pair’ einzeln zu betrachten.
Quando vede le proprie carte coperte, ogni giocatore spera sempre di trovare una coppia di valore superiore. Sapere cosa fare con ciascuna di queste carte è importantissimo, per cui vanno prese in considerazione individualmente.
Quando os jogadores olham para a sua mão, fazem-no na esperança de terem recebido um destes pares altos. É uma sensação fantástica olhar para a mão e ver estas mãos poderosas. Saber o que fazer com cada uma delas é crucial e é por isso mesmo que vamos analisá-las individualmente.
Όταν οι παίκτες κοιτάζουν στα φύλλα που τους μοιράστηκαν το κάνουν με την ελπίδα να δούνε αυτά τα μεγάλα Κρυφά Ζευγάρια. Είναι ένα σπουδαίο Συναίσθημα να δείτε αυτά τα πανίσχυρα φύλλα στα χέρια σας. Γνωρίζοντας τι πρέπει να κάνετε με καθένα από αυτά όμως είναι σημαντικό και επομένως πρέπει να εξεταστεί ξεχωριστά.
Wanneer een speler een hand krijgt, hoopt hij vaak op een hoog pocketpaar. Het is een geweldig gevoel om zo’n sterke hand te krijgen. Het is cruciaal om te weten hoe je met de verschillende hoge Paren moet omgaan daarom staan ze hier los van elkaar beschreven.
Когато играчите поглеждат раздадените им карти, те го правят с надеждата да видят тези високи чифтове. Чувството да видите тези страхотни ръце в картите си е страхотно. Знаейки какво да правите с всяка от тях все пак е особено важно, и заради това ги разглеждаме тук индивидуално.
Når spiller kigger ned på deres to hole card, gør de det i håbet om at få et af disse høje pocket par. Det er en fantastisk følelse at side og kigge på sådan en starthånd. At vide hvad man skal gøre med dem er vigtigt og derfor skal vi se på dem individuelt.
Når spillere ser ned på hvilke to pocketkort de har fått utdelt så gjør de dette med håp om å se et høyt par. Det er en fin følelse å se ned og se disse kraftfulle hendene stirre tillbake på en. Det er på en annen side veldig viktig å vite hva man ska gjøre med dem og derfor behøver vi å se det.
Zwykle sprawdzając swoje dwie rozdane karty, gracze mają nadzieję na jedną z wysokich par początkowych. To świetne uczucie zobaczyć te mocne karty już na samym początku. Trzeba jednak wiedzieć, w jaki sposób zachować się z każdym, z tych układów i na każdy z nich należy patrzeć indywidualnie.
De fiecare data cand jucatorii intorc cartile care le-au fost impartite, toti spera sa vada una din perechile de start mari. O astfel de mana de start creaza oricarui jucator un sentiment accentuat de putere. A sti cum trebuie jucate fiecare dintre aceste perechi este foarte important si de aceea le vom analiza individual.
Bez pochýb, toto je jeden z najzradnejších listov v celom pokeri. Je to silný úvodný list, ale aj napriek tomu, by Vám veľa hráčov vedelo povedať smutné príbehy o tom, koľko žetónov kvôli nim prehrali. Rovnako, ako so všetkými vysokými pármi, aj s J-J sa najlepšie hrá len proti niekoľkým súperom, najlepšie len proti jednému. Neznamená to, že zakaždým stavíte all-in, ale zvýšiť by ste mali.
När spelare tittar ner på vilka två hålkort de har fått utdelade så gör de detta med hopp om att se ett av dessa höga par. Det är en skön känsla att titta ner och se dessa kraftfulla händer stirra tillbaka på dig. Det är dock mycket viktigt att veta vad man ska göra med dem och därför behöver vi titta på dem en och en.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Háttérben az európai zászló, előtérben kocka, rajta kérdőjel és az információt jelképező „i” betű © EU
The front of the European Economic and Social Committee © EU
Façade du bâtiment du Comité économique et social européen © UE
Cartello d'informazione con un punto interrogativo sullo sfondo della bandiera dell'UE © UE
Fachada principal da sede do Comité Económico e Social Europeu © UE
Η πρόσοψη της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής © EU
Het gebowu van het Europees Economisch en Sociaal Comité © EU
Фасадата на Европейския икономически и социален комитет © ЕС
Průčelí budovy Evropského hospodářského a sociálního výboru © EU
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean rakennuksen julkisivu © EU
Faţada clădirii Comitetului Economic şi Social European © UE
Priečelie budovy Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru © EU
Aghaidh Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa © An AE
  www.gogroup.ee  
Ha rajta múlik, ezek a szuper sporteredmények titokban maradnak, csak éppen elkövette azt a „hibát”, hogy a világverseny miatt halasztást kért az egyik házi feladat leadásában. A kérése természetesen meghallgatásra talált, végül azonban időben leadta a feladatot is, aztán elment, és elhozta a bronzérmet a bukaresti VB-n.
If it has mattered on him, these impressive results would be secrets, but he made the „mistake” of asking for postponement in a homework, because of the championship. Of course, he got the postponement, but finally he handed in the homework in time, and then went to Bucharest and got the bronze medal.
  www.mamaisonsulekova.com  
Ezért fejlesztette ki a Töpfer a KidsCare nevű termékcsaládot, amely nem a csillogásra összpontosít, ehelyett természetes bőrbarát összetevőket tartalmaz, a COSMOS-jelzés is szerepel rajta, és természetesen mind
Затова Töpfer разработи серията KidsCare /”Козметика за деца“/, която има естествени, нежни към кожата съставки, вместо изкуствени оцветители и други добавки. Тя притежава сертификата за натурална козметика COSMOS и чудесно се грижи за косата и кожата. Така родителите са спокойни, а децата са готови за малките и големите приключения, които ги очакват.
Din acest motiv, Töpfer a dezvoltat o gamă de îngrijire numită KidsCare, potrivită atât pentru îngrijirea pielii cât și pentru îngrijirea părului, gamă care conține ingrediente naturale prietenoase cu pielea și care poartă eticheta COSMOS. În acest fel, părinții pot fi siguri că cei mici sunt pregătiți pentru aventurile pe care viața urmează să le-o ofere.
  www.royalbotox.com  
Ez az egyik a nagy sziget a rejtett erőforrások. Azt nagyon régi ültetvényt csak körül a Jade-hegység. Van rajta egy strandbár különböző finom ételeket és italok a látogatókat.
هذا أحد الموارد أخفى معظم هذه الجزيرة كبيرة. فقد المزارع القديمة جداً فقط في جميع أنحاء جبال اليشم. وقد حصلت بار شاطئ الذي يقدم الوجبات الشهية المختلفة والمشروبات للزوار.
  3 Hits www.google.cat  
A Tevékenységfolyam az URL-ek alapján követi a webhelyen kívüli interakciókat, például a könyvjelző-használatot, a megjegyzések írását és a megosztást. Figyeli, hogy a tartalmat mikor osztották meg vagy mikor végeztek rajta bármilyen közösségi műveletet a közösségi adatok központjában megtalálható közösségekben és webhelyeken.
La méthode de flux d'activités est basée sur les URL. Elle consiste à effectuer le suivi des interactions hors site, telles que l'enregistrement dans les favoris, l'ajout de commentaires ou le partage. Cette méthode permet de savoir à quel moment votre contenu est partagé ou entraîne une autre action de réseau social au sein des communautés et sites de notre plate-forme de données sur les réseaux sociaux.
Der Aktivitäts-Stream ist eine URL-basierte Methode zum Tracking von Interaktionen, die nicht direkt auf der Website stattfinden, wie beispielsweise eine Website mit einem Lesezeichen versehen, teilen oder Kommentare abgeben. Er zeigt, wann Ihre Inhalte geteilt oder zum Gegenstand anderer sozialer Interaktion innerhalb der Communitys und Websites von unserem Hub für soziale Interaktionsdaten wurden.
El Flujo de actividad es un método basado en URL para realizar un seguimiento de las interacciones fuera del sitio, como la adición de marcadores o comentarios y el uso compartido. Identifica cuándo se ha compartido su contenido o cuándo ha sido objeto de cualquier otra acción en redes sociales dentro de los sitios y comunidades de nuestro hub de datos sociales.
Flusso delle attività è un metodo basato su URL che permette di monitorare interazioni al di fuori del tuo sito quali, ad esempio, aggiunta di segnalibri, commenti e condivisioni. Questo metodo registra quando i tuoi contenuti sono stati condivisi o sono stati oggetto di un'altra azione sociale all'interno delle community e dei siti del tuo hub dati social.
ساحة مشاركات الأنشطة هي طريقة قائمة على عنوان URL لتتبُّع التفاعلات بعيدًا عن موقعك على الويب، مثل إجراءات وضع الإشارات المرجعية والتعليق والمشاركة؛ كما أنها تحدّد الأوقات التي خضع فيها محتوى موقعك للمشاركة أو لإجراء اجتماعي آخر في المنتديات والمواقع من مركز بيانات الشبكات الاجتماعية.
El Tauler d'activitat és un mètode basat en URL de seguiment d'interaccions de fora del vostre lloc, com els marcadors, els comentaris i l'ús compartit. Identifica quan s'ha compartit el vostre contingut o quan ha estat subjecte a una altra acció social en les comunitats i els llocs des del nostre Centre de dades socials.
Aktivitetsforløb er en metode til vha. webadresser at spore interaktioner, der finder sted andre steder end på dit website, f.eks. brug af bogmærker, kommentarer og deling. Denne metode bruges til at finde ud af, hvornår dit indhold blev delt eller indgik i en anden social interaktion i de fællesskaber og websites, der findes i vores sociale data-hub.
Toiminto-stream on URL-osoitteeseen perustuva menetelmä, jolla seurataan sivuston ulkopuolelle suuntautuvaa vuorovaikutusta, kuten kirjanmerkkejä, kommentointia ja jakamista. Se tunnistaa, kun sisältöäsi jaetaan tai siihen kohdistuu jokin muu sosiaalisen median toiminto sosiaalisen median tietojen keskuksen yhteisöissä tai sivustoissa.
Aktivitetsstrømmen er en nettadressebasert metode for sporing av interaksjoner utenfor nettstedet ditt, som bokmerker, kommentarer og deling. Den identifiserer når innholdet er delt eller underlagt en annen sosial handling innen fellesskapene og nettstedene fra sentrum for sosiale data.
Strumień aktywności to uwzględniająca adresy URL metoda śledzenia interakcji z treścią poza Twoją witryną, takich jak dodawanie do zakładek, komentowanie i udostępnianie. Wykrywa ona, gdy Twoje treści zostają udostępnione lub stanowią przedmiot innych działań w obrębie społeczności i witryn należących do naszego Centrum danych społecznościowych.
Aktivitetsflödet är en webbadressbaserad metod för att spåra interaktioner utanför webbplatsen, som bokmärken, kommentarer och delningar. Funktionen registrerar när innehållet delas eller används i en annan social aktivitet i användargrupperna och webbplatserna från vår sociala datahubb.
สตรีมกิจกรรม คือวิธีติดตามการโต้ตอบนอกไซต์ของคุณด้วยการใช้ URL เช่น การบุ๊กมาร์ก การแสดงความคิดเห็น และการแบ่งปัน โดยจะระบุเวลาที่เนื้อหาของคุณได้รับการแบ่งปัน หรือได้รับการกระทำในเครือข่ายสังคมอื่นภายในชุมชนและไซต์จาก ศูนย์กลางข้อมูลโซเชียล ของเรา
Etkinlik Akışı, siteniz dışında gerçekleşen yer işareti koyma, yorumlama ve paylaşma gibi etkileşimleri URL'ye dayalı olarak izlemeye yarayan bir yöntemdir. Sosyal Medya Veri Merkezimizden içeriğinizin ne zaman paylaşıldığını veya topluluklardaki ve sitelerdeki başka bir sosyal medya işlemine ne zaman konu olduğunu belirler.
Luồng hoạt động là phương pháp theo dõi tương tác dựa trên URL từ trang web của bạn, như đánh dấu trang, nhận xét và chia sẻ. Luồng hoạt động xác định thời điểm nội dung của bạn được chia sẻ hoặc tùy thuộc vào một hành động khác trên mạng xã hội trong các cộng đồng và trang web từ Trung tâm dữ liệu trên mạng xã hội của chúng tôi.
"Потік активності" – це метод відстеження взаємодії (наприклад, створення закладок, коментування, обмін вмістом) поза межами вашого сайту, основою якого є робота з URL-адресами. Завдяки йому можна визначити, коли вашим вмістом поділилися (або виконали з ним іншу соціальну дію) у спільнотах і на сайтах. Для цього потрібно скористатися нашим центром соціальних даних.
  alphabookclub.org  
Fűtsd be a grillt (vagy grill lapot) közepes-magas hőmérsékletre és 4-5 percig süsd rajta a csirkék mindkét oldalát.
Zagrijte roštilj (ili gril tavu) na srednje jaku temperaturu i pecite ražnjiće 4 do 5 minuta sa svake strane.
Rozgrzej grill (lub patelnię grillową) do średnio wysokiej temperatury i opiekaj szaszłyki przez 4–5 minut z każdej strony.
Preîncălzește grătarul (sau tigaia cu grătar) la temperatură medie spre ridicată și frige-le timp de 4-5 minute pe fiecare parte.
Žar (ali žar ponev) segrejte na srednje visoko temperaturo in ražnjiče na vsaki strani pecite približno 4-5 minut.
  3 Hits www.google.ee  
A Tevékenységfolyam az URL-ek alapján követi a webhelyen kívüli interakciókat, például a könyvjelző-használatot, a megjegyzések írását és a megosztást. Figyeli, hogy a tartalmat mikor osztották meg vagy mikor végeztek rajta bármilyen közösségi műveletet a közösségi adatok központjában megtalálható közösségekben és webhelyeken.
The Activity Stream is a URL-based method of tracking interactions away from your site, like bookmarking, commenting and sharing. It identifies when your content has been shared or subject to another social action within the communities and sites from our Social Data Hub.
El Flujo de actividad es un método basado en URL para realizar un seguimiento de las interacciones fuera del sitio, como la adición de marcadores o comentarios y el uso compartido. Identifica cuándo se ha compartido su contenido o cuándo ha sido objeto de cualquier otra acción en redes sociales dentro de los sitios y comunidades de nuestro hub de datos sociales.
De Activiteitenstream is een op URL's gebaseerde methode om interacties buiten uw site bij te houden, zoals toevoegen aan bladwijzers, opmerkingen maken en delen. Hieraan kunt u zien of uw inhoud is gedeeld of dat er andere sociale acties hebben plaatsgevonden binnen de community's en sites van onze Social Data Hub.
Stream aktivit je metoda měření interakcí, k nimž dochází mimo vaše stránky (např. vytváření záložek, komentáře a sdílení), na základě adres URL. Funkce určí, kdy byl váš obsah sdílen nebo s ním byly prováděny jiné akce v sociálních sítích v rámci komunit a webů z našeho Centra pro sociální sítě.
Toiminto-stream on URL-osoitteeseen perustuva menetelmä, jolla seurataan sivuston ulkopuolelle suuntautuvaa vuorovaikutusta, kuten kirjanmerkkejä, kommentointia ja jakamista. Se tunnistaa, kun sisältöäsi jaetaan tai siihen kohdistuu jokin muu sosiaalisen median toiminto sosiaalisen median tietojen keskuksen yhteisöissä tai sivustoissa.
Arus Aktivitas adalah metode berbasis URL untuk melacak interaksi di luar situs Anda, seperti bookmark, komentar, dan pembagian. Arus Aktivitas mengidentifikasi kapan konten Anda dibagikan atau terlibat dengan tindakan sosial lain dalam komunitas dan situs dari Pusat Data Sosial kami.
Strumień aktywności to uwzględniająca adresy URL metoda śledzenia interakcji z treścią poza Twoją witryną, takich jak dodawanie do zakładek, komentowanie i udostępnianie. Wykrywa ona, gdy Twoje treści zostają udostępnione lub stanowią przedmiot innych działań w obrębie społeczności i witryn należących do naszego Centrum danych społecznościowych.
Лента активности – это способ анализа взаимодействий за пределами сайта, таких как добавление в закладки, комментирование и обмен материалами, основанный на отслеживании URL. Этот инструмент регистрирует все социальные действия с вашими материалами в сообществах и на сторонних сайтах из нашего ресурса Social Data Hub.
Aktivitetsflödet är en webbadressbaserad metod för att spåra interaktioner utanför webbplatsen, som bokmärken, kommentarer och delningar. Funktionen registrerar när innehållet delas eller används i en annan social aktivitet i användargrupperna och webbplatserna från vår sociala datahubb.
สตรีมกิจกรรม คือวิธีติดตามการโต้ตอบนอกไซต์ของคุณด้วยการใช้ URL เช่น การบุ๊กมาร์ก การแสดงความคิดเห็น และการแบ่งปัน โดยจะระบุเวลาที่เนื้อหาของคุณได้รับการแบ่งปัน หรือได้รับการกระทำในเครือข่ายสังคมอื่นภายในชุมชนและไซต์จาก ศูนย์กลางข้อมูลโซเชียล ของเรา
Etkinlik Akışı, siteniz dışında gerçekleşen yer işareti koyma, yorumlama ve paylaşma gibi etkileşimleri URL'ye dayalı olarak izlemeye yarayan bir yöntemdir. Sosyal Medya Veri Merkezimizden içeriğinizin ne zaman paylaşıldığını veya topluluklardaki ve sitelerdeki başka bir sosyal medya işlemine ne zaman konu olduğunu belirler.
  2 Hits www.google.com.br  
A Tevékenységfolyam az URL-ek alapján követi a webhelyen kívüli interakciókat, például a könyvjelző-használatot, a megjegyzések írását és a megosztást. Figyeli, hogy a tartalmat mikor osztották meg vagy mikor végeztek rajta bármilyen közösségi műveletet a közösségi adatok központjában megtalálható közösségekben és webhelyeken.
La méthode de flux d'activités est basée sur les URL. Elle consiste à effectuer le suivi des interactions hors site, telles que l'enregistrement dans les favoris, l'ajout de commentaires ou le partage. Cette méthode permet de savoir à quel moment votre contenu est partagé ou entraîne une autre action de réseau social au sein des communautés et sites de notre plate-forme de données sur les réseaux sociaux.
Der Aktivitäts-Stream ist eine URL-basierte Methode zum Tracking von Interaktionen, die nicht direkt auf der Website stattfinden, wie beispielsweise eine Website mit einem Lesezeichen versehen, teilen oder Kommentare abgeben. Er zeigt, wann Ihre Inhalte geteilt oder zum Gegenstand anderer sozialer Interaktion innerhalb der Communitys und Websites von unserem Hub für soziale Interaktionsdaten wurden.
El Flujo de actividad es un método basado en URL para realizar un seguimiento de las interacciones fuera del sitio, como la adición de marcadores o comentarios y el uso compartido. Identifica cuándo se ha compartido su contenido o cuándo ha sido objeto de cualquier otra acción en redes sociales dentro de los sitios y comunidades de nuestro hub de datos sociales.
De Activiteitenstream is een op URL's gebaseerde methode om interacties buiten uw site bij te houden, zoals toevoegen aan bladwijzers, opmerkingen maken en delen. Hieraan kunt u zien of uw inhoud is gedeeld of dat er andere sociale acties hebben plaatsgevonden binnen de community's en sites van onze Social Data Hub.
Stream aktivit je metoda měření interakcí, k nimž dochází mimo vaše stránky (např. vytváření záložek, komentáře a sdílení), na základě adres URL. Funkce určí, kdy byl váš obsah sdílen nebo s ním byly prováděny jiné akce v sociálních sítích v rámci komunit a webů z našeho Centra pro sociální sítě.
Toiminto-stream on URL-osoitteeseen perustuva menetelmä, jolla seurataan sivuston ulkopuolelle suuntautuvaa vuorovaikutusta, kuten kirjanmerkkejä, kommentointia ja jakamista. Se tunnistaa, kun sisältöäsi jaetaan tai siihen kohdistuu jokin muu sosiaalisen median toiminto sosiaalisen median tietojen keskuksen yhteisöissä tai sivustoissa.
Arus Aktivitas adalah metode berbasis URL untuk melacak interaksi di luar situs Anda, seperti bookmark, komentar, dan pembagian. Arus Aktivitas mengidentifikasi kapan konten Anda dibagikan atau terlibat dengan tindakan sosial lain dalam komunitas dan situs dari Pusat Data Sosial kami.
Aktivitetsstrømmen er en nettadressebasert metode for sporing av interaksjoner utenfor nettstedet ditt, som bokmerker, kommentarer og deling. Den identifiserer når innholdet er delt eller underlagt en annen sosial handling innen fellesskapene og nettstedene fra sentrum for sosiale data.
Лента активности – это способ анализа взаимодействий за пределами сайта, таких как добавление в закладки, комментирование и обмен материалами, основанный на отслеживании URL. Этот инструмент регистрирует все социальные действия с вашими материалами в сообществах и на сторонних сайтах из нашего ресурса Social Data Hub.
Aktivitetsflödet är en webbadressbaserad metod för att spåra interaktioner utanför webbplatsen, som bokmärken, kommentarer och delningar. Funktionen registrerar när innehållet delas eller används i en annan social aktivitet i användargrupperna och webbplatserna från vår sociala datahubb.
Luồng hoạt động là phương pháp theo dõi tương tác dựa trên URL từ trang web của bạn, như đánh dấu trang, nhận xét và chia sẻ. Luồng hoạt động xác định thời điểm nội dung của bạn được chia sẻ hoặc tùy thuộc vào một hành động khác trên mạng xã hội trong các cộng đồng và trang web từ Trung tâm dữ liệu trên mạng xã hội của chúng tôi.
'זרימת פעולות' היא שיטה מבוססת-כתובות אתרים שנועדה לעקוב אחר אינטראקציות מחוץ לאתר שלך, כגון הוספת אתר לסימניות, שליחת תגובות ושיתוף תוכן. היא מזהה את המקומות שבהם התוכן או הנושא שלך שותפו בפעולה חברתית אחרת, במסגרת הקהילות והאתרים שנכללים במרכז לנתוני רשתות חברתיות שלנו.
  www.dpd.com  
Azoknak a dokumentumoknak a részleteit kell itt megadni, melyekkel Ön igazolja a fent megadott részletek valódiságát. Ez lehet például a hosszú távú beszállító nyilatkozata, vagy számlaszám fuvarlevélszámmal együtt, amelyen rajta van a kibocsátás kelte és a szállítói nyilatkozat.
Here you enter details of the documentation which you can provide as proof of the correctness of the details you have entered above. This can be, for example, long-term supplier declarations or an invoice number with consignment note number showing the date of issue and supplier declaration.
Hier müssen Sie alle Unterlagen vermerken, die Sie zum Nachweis der Richtigkeit der vorliegenden Erklärung vorlegen können. Das können z. B. Langzeit-Lieferantenerklärungen sein oder eine Rechnungs- und Lieferscheinnummer mit Ausstelldatum und Lieferantenerklärung.
Tu uveďte podrobné údaje o dokumentácii, na základe ktorej možno preukázať správnosť vyššie uvedených údajov. Môžu to byť napr. dlhodobé vyhlásenia dodávateľa alebo číslo faktúry s oznámením o zásielke, na ktorom sa nachádza dátum vystavenia a vyhlásenie dodávateľa.
  3 Hits www.google.com.kw  
A keresőoptimalizáláshoz is hozzon létre egy irányítópultot "Keresőoptimalizálás" néven. Mindegyik irányítópult modulalapú, nagymértékben személyre szabható, és lehetővé teszi, hogy az elemeket az egérrel húzva rendezze el rajta.
Start with an overall “Company KPIs” dashboard that includes the most important performance indicators for your organization. Create an “SEO” dashboard for your search engine optimization. All dashboards are drag and droppable, completely widget-based, and highly customizable.
Commencez par créer un tableau de bord "Vue d'ensemble des KPI" incluant les indicateurs de performance les plus importants pour votre entreprise. Créez ensuite un tableau de bord "SEO" pour vos initiatives d'optimisation du référencement. Tous les tableaux de bord proposent la fonctionnalité de glisser-déposer. Ils sont tous basés sur des widgets et sont parfaitement personnalisables.
Beginnen Sie mit einem allgemeinen Dashboard zu den wichtigsten Leistungsdaten Ihres Unternehmens. Zum Thema Suchmaschinenoptimierung können Sie ein eigenes SEO-Dashboard anlegen. Sämtliche Dashboards lassen sich per Drag & Drop verschieben, basieren auf Widgets und können beliebig angepasst werden.
Empiece con un panel de tipo "KPIs de la empresa" general que incluya los indicadores de rendimiento más importantes para su organización. Cree un panel "SEO" para optimizar su posición en los motores de búsqueda. Todos los paneles se pueden arrastrar y soltar, están completamente basados en widgets y ofrecen muchas posibilidades de personalización.
Inizia con una dashboard generale "KPI aziendale" che includa gli indicatori di rendimento più importanti per la tua organizzazione. Crea una dashboard "SEO" per l'ottimizzazione per i motori di ricerca. Tutte le dashboard sono trascinabili con il mouse, interamente basate su widget e altamente personalizzabili.
Start med et overordnet "Virksomheds-KPI'er"-betjeningspanel, som rummer de vigtigste effektivitetsindikatorer for din organisation. Opret et "SEO"-betjeningspanel til din søgemaskineoptimering. Du kan bruge træk og slip-funktionen i alle betjeningspaneler, og de er alle baseret på widgets og kan tilpasses meget.
Aloita yleisellä yrityksen tehokkuusindikaattorien hallintapaneelilla, joka sisältää organisaatiosi tärkeitä tehokkuusindikaattoreita. Luo SEO-hallintapaneeli hakukoneoptimointia varten. Kaikkiin hallintapaneeleihin voidaan siirtää tietoja vetämällä ja pudottamalla, ne ovat täysin widget-pohjaisia ja niitä on helppo muokata.
Start med en generell «Resultatindikatorer for firma»-oversikt, som innbefatter de viktigste resultatindikatorene for organisasjonen. Opprett en SEO-oversikt for søkemotoroptimalisering. Alle oversikter kan dras og slippes, er fullstendig basert på moduler, og er svært enkle å tilpasse.
Zacznij od standardowego panelu „Kluczowe wskaźniki skuteczności firmy” ze wskaźnikami najważniejszymi z punktu widzenia Twojej organizacji. Utwórz także panel „SEO” w celu optymalizacji swojej witryny pod kątem wyszukiwarek. Wszystkie panele informacyjne można przeciągać i upuszczać, działają one na bazie widżetów i można je bardzo łatwo dostosowywać do własnych potrzeb.
Для начала создайте сводку "Ключевые показатели эффективности компании", которая содержит наиболее важные данные о деятельности вашей организации. Затем создайте сводку "SEO" для поисковой оптимизации. Сводки состоят из виджетов, поддерживают перетаскивание мышью и гибкую настройку.
เริ่มต้นด้วยหน้าแดชบอร์ด "KPI ของบริษัท" โดยรวม ซึ่งมีตัวชี้วัดประสิทธิภาพที่สำคัญที่สุดสำหรับองค์กรของคุณ สร้างหน้าแดชบอร์ด "SEO" สำหรับการปรับแต่งเว็บไซต์ให้ติดอันดับบนเครื่องมือการค้นหาของคุณ หน้าแดชบอร์ดทั้งหมดสามารถลากและวางได้ ยึดตามวิดเจ็ตโดยสมบูรณ์ และสามารถกำหนดค่าได้
Bắt đầu với trang tổng quan tổng thể "KPI công ty" bao gồm các chỉ số hoạt động quan trọng nhất cho tổ chức của bạn. Tạo trang tổng quan "SEO" cho tối ưu hóa công cụ tìm kiếm của bạn. Tất cả trang tổng quan đều có thể kéo và thả, hoàn toàn dựa vào tiện ích con và có thể tùy chỉnh cao.
התחל עם מרכז שליטה מקיף, "מדדי ביצוע עיקריים של חברה", שכולל את מדדי הביצוע החשובים ביותר לארגון שלך. צור מרכז שליטה של "אופטימיצזיית מנועי חיפוש" עבור מאמצי האופטימיזציה שלך למנועי חיפוש. כל מרכזי השליטה ניתנים לגרירה ולשחרור, מבוססים לגמרי על widget וניתנים להתאמה אישית ברמה גבוהה.
Почніть із загальної інформаційної панелі "KPI компанії", яка включає найважливіші показники ефективності для вашої організації. Для оптимізації пошукових систем створіть відповідну інформаційну панель – "SEO". Усі інформаційні панелі можна перетягувати, вони повністю базуються на віджетах і легко налаштовуються.
  3 Hits www.google.co.cr  
A Tevékenységfolyam az URL-ek alapján követi a webhelyen kívüli interakciókat, például a könyvjelző-használatot, a megjegyzések írását és a megosztást. Figyeli, hogy a tartalmat mikor osztották meg vagy mikor végeztek rajta bármilyen közösségi műveletet a közösségi adatok központjában megtalálható közösségekben és webhelyeken.
The Activity Stream is a URL-based method of tracking interactions away from your site, like bookmarking, commenting and sharing. It identifies when your content has been shared or subject to another social action within the communities and sites from our Social Data Hub.
La méthode de flux d'activités est basée sur les URL. Elle consiste à effectuer le suivi des interactions hors site, telles que l'enregistrement dans les favoris, l'ajout de commentaires ou le partage. Cette méthode permet de savoir à quel moment votre contenu est partagé ou entraîne une autre action de réseau social au sein des communautés et sites de notre plate-forme de données sur les réseaux sociaux.
Der Aktivitäts-Stream ist eine URL-basierte Methode zum Tracking von Interaktionen, die nicht direkt auf der Website stattfinden, wie beispielsweise eine Website mit einem Lesezeichen versehen, teilen oder Kommentare abgeben. Er zeigt, wann Ihre Inhalte geteilt oder zum Gegenstand anderer sozialer Interaktion innerhalb der Communitys und Websites von unserem Hub für soziale Interaktionsdaten wurden.
El Flujo de actividad es un método basado en URL para realizar un seguimiento de las interacciones fuera del sitio, como la adición de marcadores o comentarios y el uso compartido. Identifica cuándo se ha compartido su contenido o cuándo ha sido objeto de cualquier otra acción en redes sociales dentro de los sitios y comunidades de nuestro hub de datos sociales.
Flusso delle attività è un metodo basato su URL che permette di monitorare interazioni al di fuori del tuo sito quali, ad esempio, aggiunta di segnalibri, commenti e condivisioni. Questo metodo registra quando i tuoi contenuti sono stati condivisi o sono stati oggetto di un'altra azione sociale all'interno delle community e dei siti del tuo hub dati social.
ساحة مشاركات الأنشطة هي طريقة قائمة على عنوان URL لتتبُّع التفاعلات بعيدًا عن موقعك على الويب، مثل إجراءات وضع الإشارات المرجعية والتعليق والمشاركة؛ كما أنها تحدّد الأوقات التي خضع فيها محتوى موقعك للمشاركة أو لإجراء اجتماعي آخر في المنتديات والمواقع من مركز بيانات الشبكات الاجتماعية.
De Activiteitenstream is een op URL's gebaseerde methode om interacties buiten uw site bij te houden, zoals toevoegen aan bladwijzers, opmerkingen maken en delen. Hieraan kunt u zien of uw inhoud is gedeeld of dat er andere sociale acties hebben plaatsgevonden binnen de community's en sites van onze Social Data Hub.
Stream aktivit je metoda měření interakcí, k nimž dochází mimo vaše stránky (např. vytváření záložek, komentáře a sdílení), na základě adres URL. Funkce určí, kdy byl váš obsah sdílen nebo s ním byly prováděny jiné akce v sociálních sítích v rámci komunit a webů z našeho Centra pro sociální sítě.
Aktivitetsforløb er en metode til vha. webadresser at spore interaktioner, der finder sted andre steder end på dit website, f.eks. brug af bogmærker, kommentarer og deling. Denne metode bruges til at finde ud af, hvornår dit indhold blev delt eller indgik i en anden social interaktion i de fællesskaber og websites, der findes i vores sociale data-hub.
Toiminto-stream on URL-osoitteeseen perustuva menetelmä, jolla seurataan sivuston ulkopuolelle suuntautuvaa vuorovaikutusta, kuten kirjanmerkkejä, kommentointia ja jakamista. Se tunnistaa, kun sisältöäsi jaetaan tai siihen kohdistuu jokin muu sosiaalisen median toiminto sosiaalisen median tietojen keskuksen yhteisöissä tai sivustoissa.
Arus Aktivitas adalah metode berbasis URL untuk melacak interaksi di luar situs Anda, seperti bookmark, komentar, dan pembagian. Arus Aktivitas mengidentifikasi kapan konten Anda dibagikan atau terlibat dengan tindakan sosial lain dalam komunitas dan situs dari Pusat Data Sosial kami.
Aktivitetsflödet är en webbadressbaserad metod för att spåra interaktioner utanför webbplatsen, som bokmärken, kommentarer och delningar. Funktionen registrerar när innehållet delas eller används i en annan social aktivitet i användargrupperna och webbplatserna från vår sociala datahubb.
สตรีมกิจกรรม คือวิธีติดตามการโต้ตอบนอกไซต์ของคุณด้วยการใช้ URL เช่น การบุ๊กมาร์ก การแสดงความคิดเห็น และการแบ่งปัน โดยจะระบุเวลาที่เนื้อหาของคุณได้รับการแบ่งปัน หรือได้รับการกระทำในเครือข่ายสังคมอื่นภายในชุมชนและไซต์จาก ศูนย์กลางข้อมูลโซเชียล ของเรา
'זרימת פעולות' היא שיטה מבוססת-כתובות אתרים שנועדה לעקוב אחר אינטראקציות מחוץ לאתר שלך, כגון הוספת אתר לסימניות, שליחת תגובות ושיתוף תוכן. היא מזהה את המקומות שבהם התוכן או הנושא שלך שותפו בפעולה חברתית אחרת, במסגרת הקהילות והאתרים שנכללים במרכז לנתוני רשתות חברתיות שלנו.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10