Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 1'521 Résultats 425 Domaines Page 6

www.leonispa.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Op een gemiddelde dag in de eerste 3 maanden van 2007 at 63% van de Belgen tussen 3 en 100 jaar aardappelen of aardappelproducten. Het gaat hierbij in de eerste plaats om gekookte aardappelen. Daarna volgen friet en puree. De Belg eet zijn aardappelen vooral thuis (75% van de maaltijden).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aardappel2008.be als Prioritätsdomäne definieren

Les pommes de terre et les produits à base de pommes de terre demeurent l'aliment qui accompagne les repas par excellence, suivi des pâtes et du riz. Au cours d'une journée moyenne du premier trimestre de 2007, 63% des Belges de 3 à 100 ans ont consommé des pommes de terre ou des produits à base de pommes de terre. Cela concerne avant toute chose les pommes de terre cuites, suivies des frites et de la purée. Le Belge mange ses pommes de terre principalement à la maison (75% des repas).

19 Treffer www.catasalacarta.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mijn kat is zichtbaar gezonder geworden…vacht is super zacht en poes is rustiger in het eten en gedrag. Ze eet nu haar hele bakje in 1 keer leeg en daarvoor ging het in etappes. Ze vind het voer en brokjes ook erg lekker.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yarrah.com als Prioritätsdomäne definieren	I bought this food because wet organic cat food is hard to find. My cat thinks he has died and gone to heaven. So much so, he sits in the kitchen all day on the off chance that seton one will take pity on him, and give him some more of the delicious pate. He loves all the flavours, and I will definitely be ordering more!

2 Treffer www.tbm.tudelft.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

De tool maakt het mogelijk om verschillende productieketens voor producten als synthesegas te beoordelen en te vergelijken met betrekking tot prestatieindicatoren en hun gevoeligheid voor toekomstig milieukundig en economisch beleid. De toepassing van de software tool is onbegrensd: procesblokken kunnen indien gewenst toegevoegd worden aan de bibliotheek. De software tool wordt gebruikt voor het EET-project 'Vergroening van gas'.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tbm.tudelft.nl als Prioritätsdomäne definieren

CPIRD develops a software tool for the easy and approximate evaluation of alternative production chains and networks. The model enables the screening and comparison of various production chains for products such as syngas with respect to key performance indicators and their sensitivity towards various future environmental and economic policies. The scope of the tool is unlimited: additional building blocks can be added when desired. The software tool will be used for the EET-VG2 project.

7 Treffer www.welcomeoffice.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

De Barbier in Dranouter heeft zijn naam niet gestolen: in het (eet)café is één hoek helemaal in de sfeer van de 'barbier' van lang vervlogen tijden ingericht. De inrichting zorgt direct al voor een warm onthaal.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lazee.be als Prioritätsdomäne definieren

"Le barbier est un bien bel estaminet où les objets chinés sur les braderies sont tous plus beaux les uns que les autres. Un salon de barbier a été conservé. Le bois est très présent. Côté assiette, qui sont toujours très copieuses, vous hésiterez entre le saumon fumé maison, le confit de canard ou le potjevleesch, grand prix 2006 (et vous allez vite savoir pourquoi !), accompagné d'une petite bière trappiste ou d'une Bon Secours, le tout sur un air de jazz ou de musique traditionnelle. L'ambiance y est particulièrement chaleureuse !"

9 Treffer www.molnar-banyai.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zo krijgt weliswaar iedere vis al het voer maar dit is niet schadelijk aangezien ook in de natuur het voedingsspectrum van de meeste soorten tamelijk uitgebreid is. Ook een roofvis eet plantaardige voeding aangezien dit in de buik van zijn buit aanwezig is.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	Si vous n'entretenez qu'une seule espèce de poissons dans votre aquarium, vous aurez besoin de la nourriture adaptée à cette espèce précise. Dès que plusieurs espèces de poissons vivent dans l'aquarium, toutes les exigences doivent être remplies. Chaque poisson recevra certes chacune des nourritures, ce qui ne portera pas préjudice car dans la nature aussi, la palette alimentaire des espèces est généralement très diversifiée. Un poisson prédateur ingère aussi de la nourriture végétale, puisqu'elle est présente dans l'appareil digestif de sa proie. L'important est que tous les besoins alimentaires de vos poissons soient couverts par différentes variétés de nourriture.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	Sollten Sie nur eine Fischart in Ihrem Aquarium pflegen, benötigen Sie für diese eine Art das entsprechende Futter. Sobald aber mehrere Fischarten im Aquarium leben, müssen alle Ansprüche erfüllt werden. So wird zwar jeder Fisch jedes Futter erhalten, aber dies schadet nicht, da auch in der Natur das Nahrungsspektrum der Arten meist weit gefächert ist. Auch ein räuberischer Fisch frisst pflanzliche Nahrung, da diese im Verdauungstrakt seiner Beute vorhanden ist. Wichtig ist, dass Sie alle Ernährungsbedürfnisse Ihrer Fische mit verschiedenen Futtersorten abdecken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren	If you only keep one fish species in your aquarium you’ll need the appropriate food for this species. But as soon as several fish species live in the aquarium, all their demands need to be met. This means the fish will be confronted by all kinds of food, but this doesn't matter because this happens in the wild too. Even predatory fish feed plant food since it is present in its prey’s digestive tract. It is essential that you cover all the nutritional needs of your fish with a variety of foods.

2 Treffer www.eindhovenairport.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Echte typische gerechten hebben ze in Macedonië niet. Je eet hier wel vaak typische Balkan gerechten. Denk aan een salade met komkommer, tomaat, geitenkaas, ui en olijven. Hoofdgerechten bestaan meestal uit een stuk vlees.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eindhovenairport.nl als Prioritätsdomäne definieren	There is no traditional cuisine in Macedonia. People often eat Balkan dishes, such as a cucumber, tomato, onion, goat’s cheese and olive salad. Main courses usually consist of meat. As Ohrid is located on a lake, fish is also regularly on the menu.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

eet – Traduction – Dictionnaire Keybot