karta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
1'630
Ergebnisse
369
Domänen Seite 7
3 Treffer
www.hotellvisby.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
User
moa
(3)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
aukcje.wosp.org.pl
als Prioritätsdomäne definieren
Użytkownik moa (3)
outshape.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Ascent of Mount Pindo (A
Moa
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
casacastineira.es
als Prioritätsdomäne definieren
Subida al Monte Pindo (A Moa)
www.ficdc.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Please direct symposium questions to: paa2013
moa
.ubc.ca
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ficdc.org
als Prioritätsdomäne definieren
Please direct symposium questions to : paa2013 moa.ubc.ca
4 Treffer
www.tobook.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Gekijoban Ultraman Geed Tsunaguze! negai!! (2018) -- AIZAKI
Moa
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
jfdb.jp
als Prioritätsdomäne definieren
劇場版 ウルトラマンジード つなぐぜ! 願い!! (2018) -- 愛崎モア
2 Treffer
legalmap.gov.kg
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Generator spare parts - rings for nickel production plant ECG
Moa
- Cuba
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
inekon.cz
als Prioritätsdomäne definieren
Generator- Ersatzteile – Reifen für die Nickelfabrik ECG Moa - Kuba
3 Treffer
eni-cbc.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Securing improvement and updating of QMS internal documentation in connection with changes in the external regulatory documents MES,
MOA
and ISO;
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
wkau.kz
als Prioritätsdomäne definieren
Обеспечение совершенствования и актуализации внутренней документации СМК в связи с изменениями внешней нормативной документации МОН РК, МСХ РК и ИСО;
parl.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
the signing of a Memorandum of Agreement (
MOA
) with some members of the Canatuan Subanon community, under which TVI pays a royalty to the community, provides health care, education and training for sustainable agriculture and livestock rearing;
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
parl.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
La signature d’un protocole d’entente avec certains membres de la collectivité subanon de Canatuan, en vertu duquel TVI verse des redevances à cette dernière, lui fournit des soins de santé, de l’éducation et de la formation en agriculture durable et élevage de bétail;
2 Treffer
formatic-form.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
English | 简体中文 (Simplified Chinese)| 繁體中文 (Traditional Chinese)| हिन्दी (Hindi)| 한국어 (Korean)| Te Reo Māori| Gagana Sāmoa| Lea Faka-Tonga| عربي (Arabic)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
getthru.govt.nz
als Prioritätsdomäne definieren
English| 简体中文 (Simplified Chinese)| 繁體中文 (Traditional Chinese)| हिन्दी (Hindi)| 한국어 (Korean)| Te Reo Māori| Gagana Sāmoa| Lea Faka-Tonga| عربي (Arabic)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
getthru.govt.nz
als Prioritätsdomäne definieren
English| 简体中文 (Simplified Chinese)| 繁體中文 (Traditional Chinese)| हिन्दी (Hindi)| 한국어 (Korean)| Te Reo Māori| Gagana Sāmoa| Lea Faka-Tonga| عربي (Arabic)
19 Treffer
www.museevirtuel-virtualmuseum.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Express permission from
MOA
or other indicated copyright owners is required if you wish to modify, copy, reproduce, republish, post, transmit or distribute the material in any way for any other purposes, especially commercial.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
museevirtuel-virtualmuseum.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Pour toutes autres fins, notamment pour des fins commerciales, on ne peut, sans l'autorisation expresse du MOA et, s'il y a lieu, des autres titulaires des droits d'auteur, modifier, copier, reproduire, republier, afficher, transmettre ou distribuer tout ou partie du matériel du site Web du MOA de quelque manière que ce soit.
3 Treffer
marmotamaps.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
In this parish we will find a tourist landmark of the municipality, the Pindo Mount. A wall of pink granite that rises steeply to reaches the highest peak, A
Moa
, with 641 meters of altitude above sea level.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
turismocarnota.com
als Prioritätsdomäne definieren
En esta parroquia encontramos el emblema turístico del Ayuntamiento, el Monte Pindo. Una masa de granito rosácea que asciende bruscamente para alcanzar la cima más elevada, Á Moa, con 641 metros de altitud sobre el nivel del mar. Cientos de historias, mitos y leyendas tuvieron amplia acogida en este peculiar mundo pedregoso que es el Pindo.
www.zentauron.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
He then wrote and directed short drama - thriller I’ll Be Home Soon (2014), starring
Moa
Khouas and Agata Buzek, which played a whole host of major international film festivals including the Oscar qualifying Galway Film Fleadh and won the Audience Award for Best Short Film at the Bel-Air Film Festival.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
feelmakers.com
als Prioritätsdomäne definieren
A continuación dirige el cortometraje I'll be home soon (Volveré pronto, 2014), con el que partició en varios festivales de cine, entre ellos el Galway Film Fleadh, festival de cine preseleccionador para los Oscar, y ganó el premio de la audiencia al mejor cortometraje en el Festival de cine de Bel-Air; y el cortometraje musical Dremaing of Peggy Lee (2015).
eservice.cad-schroer.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
TIER 3:
Moa
Bird
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
albiononline.com
als Prioritätsdomäne definieren
TIER 3: Moa
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
albiononline.com
als Prioritätsdomäne definieren
TIER 3: Moa
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
albiononline.com
als Prioritätsdomäne definieren
CATEGORÍA 3: Moa
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
albiononline.com
als Prioritätsdomäne definieren
TIER 3: Pássaro Moa
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
albiononline.com
als Prioritätsdomäne definieren
POZIOM 3: Ptak Moa
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
albiononline.com
als Prioritätsdomäne definieren
Три 3: моа
5 Treffer
www.turismocarnota.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
In this parish we will find a tourist landmark of the municipality, the Pindo Mount. A wall of pink granite that rises steeply to reaches the highest peak, A
Moa
, with 641 meters of altitude above sea level.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
turismocarnota.com
als Prioritätsdomäne definieren
En esta parroquia encontramos el emblema turístico del Ayuntamiento, el Monte Pindo. Una masa de granito rosácea que asciende bruscamente para alcanzar la cima más elevada, Á Moa, con 641 metros de altitud sobre el nivel del mar. Cientos de historias, mitos y leyendas tuvieron amplia acogida en este peculiar mundo pedregoso que es el Pindo.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
turismocarnota.com
als Prioritätsdomäne definieren
Nesta parroquia encontramos o emblema turístico do municipio, o monte Pindo, unha mole de granito rosácea que ascende bruscamente para acadar no seu cumio máis elevado, A Moa, 641 metros de altitude sobre o nivel do mar. Centos de historias, mitos e lendas tiveron unha ampla acollida neste peculiar mundo pétreo que é o Pindo.
8 Treffer
www.fao.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
I was the project coordinator and liaison between the Ministry of Agriculture (
MOA
) staff and FAO staff. My job was to continually assist the
MOA
staff in first and foremost understanding the significance of the project, and then determining the most effective means to implement it.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fao.org
als Prioritätsdomäne definieren
Me desempeñaba como coordinadora del proyecto, además de servir de enlace entre el personal del Ministerio de Agricultura y el de la FAO. Mis funciones consistían en ayudar en todo momento al personal de ese ministerio, en primer lugar a entender la importancia del proyecto y en segundo lugar a determinar los medios más eficaces para llevarlo a la práctica. Este proceso fue emocionante y beneficioso para los funcionarios del ministerio ya que también ellos extrajeron enseñanzas utiles del proyecto. El personal recibió asimismo la oportunidad de cumplir funciones de capacitación y liderazgo -ya que les impartíamos capacitación como instructores- así como de trabajar hacia un objetivo común.
www.chinese-architects.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Museum of Architecture (
MOA
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
chinese-architects.com
als Prioritätsdomäne definieren
Swarovski Ambient Gem
3 Treffer
www.cuba-guantanamo.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Another major airport is Antonio Maceo Airport (SCU / MUCU), which has international and domestic flights from Santiago de Cuba, Cuba and is 101 km from Guantanamo, Cuba. Orestes Acosta Airport (
MOA
/ MUMO) has domestic flights from
Moa
, Cuba and is 111 km from Guantanamo, Cuba.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cuba-guantanamo.com
als Prioritätsdomäne definieren
Looking for a Hotel in Guantanamo Cuba? Below is a complete list of hotels that are actually in Guantanamo. This list of Hotels in Guantanamo only includes those hotels which are in the city and province, which includes: City Center, Guantanamo City, Near GITMO, Baracoa, Leeward Point Field and Nipe Bay in guantanamo Province. Booking Guantanamo Hotels with our Fast Booking program means you can check rates on all Hotels in guantanamo and compare rates across all suppliers. Booking your Hotel in [...]
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cuba-guantanamo.com
als Prioritätsdomäne definieren
Get behind the wheel and take full control of your trip to Guantanamo Cuba and rent a car! We have some incredible Guantanamo Car rental offers from economic cars to the latest sport convertible models. We also offer 7 and 9 seat minivans in Guantanamo Cuba, especially for larger groups or families. Booking your Cuba Car Hire in advance is crucial to your trip and, by checking our rates and availability you'll be able to find the car to suit [...]
www.dolomitengolf-suites.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
These are some of the most important ones: Pola ida e pola volta, (novel about emigration); A Vinga (drama); A
moa
(Manichean novel); As cereixas (Memories of a child in Russia); O Coronel ten a quen lle escribir (a drama against the coup d'etat); O patrón (biography of a seaman); Caladamente (stories); O peixoto (novel for children); As trazas do demo (police plot); Corpo canso (about the life and fight of the disabled); A primeira pedra (a book for children); O prazo (theatre play against terrorism); A volta de Castelao (a pitiless farce about Castelao's return); Benvidos (a book for children) and Sabotaxe na Estaca de Bares (this book for children is about a great anti-imperialist feat).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
galegos.galiciadigital.com
als Prioritätsdomäne definieren
Empieza a publicar tras su regreso de una larga y azarosa emigración. Podemos destacar las siguientes obras: Pola ida e pola volta, (novela de la emigración); A Vinga (teatro dramático); A moa (novela maniquea); As cereixas (Memorias de un niño en Rusia); O Coronel ten a quen lle escribir (pseudodrama antigolpista); O patrón (biografía de un hombre de mar); Caladamente (relatos); O peixoto (novela infantil); As trazas do demo (intriga policial); Corpo canso (la vida-lucha de los lisiados); A primeira pedra (infantil); O prazo (obra teatral contra el terrorismo); A volta de Castelao (farsa despiadada sobre el regreso de Castelao); Benvidos (infantil) y Sabotaxe na Estaca de Bares (infantil, relato aventurero de una gran hazaña antiimperialista).
5 Treffer
aboattime.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Moa
GR 39 Open
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
aboattime.com
als Prioritätsdomäne definieren
Hunton XRS 37
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
aboattime.com
als Prioritätsdomäne definieren
Comentario
3 Treffer
dfo-mpo.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Also as a result of Minister Shea’s 2010 visit to Beijing, Fisheries and Oceans Canada is working with the Chinese Ministry of Agriculture (
MOA
) to finalize an MOU on fisheries cooperation between the two organizations.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
dfo-mpo.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Pêches et Océans Canada et la Chinese State Oceanic Administration, le PE prévoit des activités de coopération scientifique qui appuieront une approche écosystémique de la gestion des océans. L’objectif consiste à comprendre comment maintenir la santé et la productivité des écosystèmes des océans tout en permettant l’utilisation durable de leurs produits et services.
3 Treffer
www.dfo-mpo.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Also as a result of Minister Shea’s 2010 visit to Beijing, Fisheries and Oceans Canada is working with the Chinese Ministry of Agriculture (
MOA
) to finalize an MOU on fisheries cooperation between the two organizations.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
dfo-mpo.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Pêches et Océans Canada et la Chinese State Oceanic Administration, le PE prévoit des activités de coopération scientifique qui appuieront une approche écosystémique de la gestion des océans. L’objectif consiste à comprendre comment maintenir la santé et la productivité des écosystèmes des océans tout en permettant l’utilisation durable de leurs produits et services.
www.azi.md
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
MoA
concerned about grain yield decrease due to continuous rains, INFOTAG, 29 June 2011, 10:48
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
azi.md
als Prioritätsdomäne definieren
Amânarea numirii noilor membri ai Curţii de Conturi va tergiversa adoptarea bugetului, Info-Prim Neo, 4 iulie 2011, 11:59
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
azi.md
als Prioritätsdomäne definieren
Комиссия по культуре предложит ускорить изменение Закона о национальном достоянии, Info-Prim Neo, 29 июня 2011 г., 10:21
5 Treffer
www.e-runningshop.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
MOA
NICKEL
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
rblrei-france.com
als Prioritätsdomäne definieren
BOUYGUES
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
rblrei-france.com
als Prioritätsdomäne definieren
LAFARGE
www.goinginternational.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
September 13th, 2017 - September 14th, 2017 Mercure Hotel
MOA
Berlin, Stephanstrasse 41, 10559 Berlin, Germany
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
goinginternational.eu
als Prioritätsdomäne definieren
13.09.2017 - 14.09.2017 Mercure Hotel MOA Berlin, Stephanstrasse 41, 10559 Berlin, Deutschland
4 Treffer
www.dakarnave.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
July 17, 2017 - November 19, 2017 @
MOA
Museum Korea
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
loeildelaphotographie.com
als Prioritätsdomäne definieren
17 juillet 2017 - 19 novembre 2017 @ MOA Museum Korea
7 Treffer
biom.obs-banyuls.fr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Moa
Wolff, Doctor, University of Lund 2016
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
forskarskolanallmanmedicin.se
als Prioritätsdomäne definieren
Kaveh Pourhamidi, läkare, Umeå universitet 2013
sede.ponteceso.gal
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
TRUGLO RED DOT sight 40mm. RED GREEN 5
MOA
PICATINNY
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nidec.es
als Prioritätsdomäne definieren
VISOR TRUGLO RED DOT 40mm 5 MOA ROJO con PICATINNY
4 Treffer
www.pc.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
A copy of the
MOA
is available by contacting the Parks Canada office in Inuvik at 867-777-8800.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pc.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
On peut se procurer un exemplaire de l'entente de principe en téléphonant au bureau de Parcs Canada à Inuvik au (867) 777-8800.
4 Treffer
www.ipi.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Chinese delegation also included representatives of the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China (MOFCOM), the State Administration of Industry and Commerce (SAIC), the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (AQSIQ), the Ministry of Agriculture (
MoA
), the National Copyright Administration (NCAC), the Supreme People’s Court of the People’s Republic of China (SPC), the State People’s Procurate (P) and the General Administration of Customs (GAC).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ipi.ch
als Prioritätsdomäne definieren
La délégation chinoise était formée, entre autres, de représentants du ministère chinois du Commerce (MOFCOM), de l'Administration d'Etat de l'industrie et du commerce (SAIC), de l'Administration générale de la supervision de la qualité, de l'inspection et de la quarantaine (ACSIQ), du ministère de l'Agriculture (MoA), de l'Administration nationale des droits d'auteur (NCAC), de la Cour populaire suprême de la République populaire de Chine (SPC), du Ministère public (P) et de l'Administration des douanes (GAC).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ipi.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Der chinesischen Delegation gehörten u.a. Vertreter des chinesischen Handelsministeriums (MOFCOM), der Staatlichen Verwaltung für Industrie und Handel (SAIC), der Allgemeinen Verwaltung für die Aufsicht über Qualität, Inspektion und Quarantäne (AQSIQ), des Landwirtschaftsministeriums (MoA), der Nationalen Urheberrechtsverwaltung (NCAC), des Obersten Volksgerichtshofes der Volksrepublik China (SPC), der Staatsanwaltschaft (P), sowie der Zollverwaltung (GAC) an.
3 Treffer
www.pslreb-crtefp.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Interpretation – Equalization payments – the grievors claimed equalization payments pursuant to a memorandum of understanding (MOU) signed by their bargaining agent and the employer – the MOU provided that the grievors would be paid the "adjustments based on Equal Pay" which the Treasury Board may pay to its employees in the CR group and ST-OCE subgroup – the grievors alleged that "special pay adjustments" paid by the Treasury Board to its employees in the CR group and ST-OCE subgroup were "adjustments based on Equal Pay" for the purpose of the MOU – further, a memorandum of agreement (
MOA
) signed by the bargaining agent and the Treasury Board in relation to the CR group and ST-OCE subgroup provided that "special pay adjustments" will be used in the calculation of the "pay equity wage gap" – the employer responded that the "special pay adjustments" paid by the Treasury Board were merely increases in the rates of pay – it added that the
MOA
made no mention of the "special pay adjustments" being equal pay adjustments – further, the
MOA
stated specifically that payment of "special pay adjustments" may not be construed as an admission that there was any difference in wages of male and female employees – the grievors replied that all pay equity adjustments are adjustments to the rates of pay – the adjudicator found that the grievors did not establish on a balance of probabilities that the "special pay adjustments" were for pay equity reasons – he further found that any increase to the rates of pay, including an economic one, would be used in calculating any pay equity wage gap.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pslreb-crtefp.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Interprétation - Rajustements paritaires - les employés s'estimant lésés se sont plaints de ce que l'employeur n'avait pas effectué les rajustements paritaires en vertu d'un protocole d'entente (PE) signé par leur agent négociateur et l'employeur - le PE prévoyait que les employés s'estimant lésés recevraient les " rajustements fondés sur la parité salariale " que le Conseil du Trésor était susceptible de verser à ses employés du groupe CR et du sous-groupe ST-OCE - les employés s'estimant lésés ont allégué que les " rajustements salariaux spéciaux " payés par le Conseil du Trésor à ces employés du groupe CR et du sous-groupe ST-OCE étaient des " rajustements fondés sur la parité salariale " aux fins du PE - en outre, un protocole d'entente sur les rajustements salariaux spéciaux (PERSS), signé par l'agent négociateur et le Conseil du Trésor pour le groupe CR et le sous-groupe ST-OCE, prévoyait que des " rajustements salariaux spéciaux " seraient utilisés dans le calcul de l'écart salarial découlant des disparités salariales - l'employeur a rétorqué que les rajustements salariaux spéciaux payés par le Conseil du Trésor n'étaient que de simples augmentations des taux de traitement - il a ajouté que le PERSS ne faisait aucune mention d'une assimilation de ces " rajustements salariaux spéciaux " à des rajustements d'équité salariale - qui plus est, il était expressément indiqué dans le PERSS que le paiement de ces " rajustements salariaux spéciaux " ne doit pas être interprété comme une admission de l'existence d'un écart salarial entre les hommes et les femmes employés - les employés s'estimant lésés ont répondu que tous les rajustements paritaires sont des rajustements de taux de traitement - l'arbitre a conclu que les employés s'estimant lésés n'avaient pas établi, selon la prépondérance des probabilités, que les " rajustements salariaux spéciaux " représentaient des paiements au titre de l'équité salariale - l'arbitre a également conclu que toute majoration des taux de rémunération, y compris une augmentation économique, serait utilisée dans le calcul de tout écart salarial découlant des disparités salariales.
6 Treffer
qv2ray.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The improvements offered in a public tender by the company awarded the works of asphalting that are currently running on two broad stretches of the Mediterranean and Villajoyosa avenues - Mediterranean Works and Asphalts (
MOA
) - will allow action in all neighborhoods from the city.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
benidorm.org
als Prioritätsdomäne definieren
Las mejoras ofrecidas en concurso público por la empresa adjudicataria de las obras de asfaltado que se están ejecutando en estos momentos en dos amplios tramos de las avenidas Mediterráneo y Villajoyosa –Mediterráneo de Obras y Asfaltos (MOA)- van a permitir actuar en todos los barrios de la ciudad. El edil de Movilidad y Obras, José Ramón González de Zárate, ha trasladado que el contrato se ha adjudicado por 500.000 euros, y que esta mejora consiste en un 50,88% más de medición que se empleará en asfaltar diferentes calles y zonas una vez concluyan los trabajos en Mediterráneo, que ya han superado el ecuador.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
benidorm.org
als Prioritätsdomäne definieren
Les millores oferides en concurs públic per l'empresa adjudicatària de les obres d'asfaltat que s'estan executant en estos moments en dos amplis trams de les avingudes Mediterrani i de la Vila Joiosa –Mediterrani d'Obres i Asfalts (MOA)- permetran actuar en tots els barris de la ciutat. L'edil de Mobilitat i Obres, José Ramón González de Zárate, ha traslladat que el contracte s'ha adjudicat per 500.000 euros, i que esta millora consistix en un 50,88% més de medició que s'emprarà a asfaltar diferents carrers i zones una vegada concloguen els treballs a Mediterrani, que ja han superat l'equador.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10