cde – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
7'575
Results
304
Domains Page 10
45 Treffer
billionpornvideos.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Benning
CDE
Colombia
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
benning.de
als Prioritätsdomäne definieren
Ricardo Silva
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
benning.de
als Prioritätsdomäne definieren
Benning Chile
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
benning.de
als Prioritätsdomäne definieren
Benning Chile
nihongo.osakaywca.ac.jp
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Chaque enfants a le droit d’être protégé contre la discrimination et contre toute forme d’abus. C’est pourquoi, dans sa communication, Secours aux Enfants Bethléem suit les lignes directives de la Convention des Nations Unies relative aux droits de l’enfant (
CDE
).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kinderhilfe-bethlehem.ch
als Prioritätsdomäne definieren
La dignità dei bambini e il rispetto di tale dignità assumono un significato del tutto particolare per Aiuto Bambini Betlemme. Ogni bambino ha il diritto di essere protetto da qualsiasi forma di discriminazione e di abuso. Pertanto, nella comunicazione Aiuto Bambini Betlemme si ispira ai principi fissati dalla Convenzione ONU sui Diritti dell’Infanzia (UNCRC), la quale esige da tutti gli attori il rispetto per i bimbi malati e per le loro famiglie.
24 Treffer
ccdonline.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Les enfants ont leur propre traité sur les droits de la personne « La Convention relative aux droits de l’enfant (
CDE
) ». Une section de la Convention relative aux droits des personnes handicapées (CDPH) leur est consacrée.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ccdonline.ca
als Prioritätsdomäne definieren
There is a reason why children have their own human rights treaty: the Convention on the Rights of the Child (CRC), and why they have a dedicated section in the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD). The reason is that the issues that affect children are intersectional in nature: they cut across the boundaries of health, education, welfare, and employment (for their parents to provide the supports they need to grow up, and for themselves as they transition from educational to work settings). Children also make up a significant percentage of historically and systematically discriminated groups, such as Indigenous, women, people with disabilities, immigrants, refugees, and racial and ethnic minorities. However, despite this representation, children often fall through the cracks in services and provisions offered to these groups, as they are often designed exclusively by adults with adults’ needs in mind.
3 Treffer
mahempwear.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Toutes catégories<30 LBlousonsBonnes affairesBonnets d'hiverBottes et chaussures imperméablesChapeauxChaussuresChaussuresChaussuresChaussures bassesChaussures de cuirChaussures de montagneChaussures de TrailrunningChaussures randonnéesChemisesCombinaisonsCoupe - ventCoupe - ventde - 1°C à - 10 °Cde 0°C à + 10°CDuvetsEscaladeGantsGants de cuirGants de skiGilets isolants en fibres syhétiquesimperméableJupes & RobesMaillots de fonctionManches longuesPantalon 3/4Pantalon de training polairePantalon de TrekkingPantalonsPantalonsPantalons d'étéPantalons d'hiverPantalons de skiPantalons SoftshellPolos et TshirtsProtection aux UVPull-overs et sweatsPull-overs polairesSacs à dos / SacsSacs compatibles avec systèmes de boissonsSacs de couchageShortsSoftshellSurpantalonSweats à capuches, hoodiesT - ShirtsT - shirts débardeursT-shirts débardeursTricotsTricots and ChandailsVeste sans mancheVestesVestes à capuchesVestes d'étéVestes d'hiverVestes de skiVestes en duvetVestes extérieures zippéesVestes imperméablesVestes polairesVestes SoftshellVestons doublesVêtements
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pm-outdoorshop.de
als Prioritätsdomäne definieren
Todas las categorías3/4 pantalones<30 LAislantes de fibra sintéticasBotas de montañaBotas de senderismoCalzadoCalzadoCalzadoCamisasCamisas funcionalesCamisetasCamisetasCamisetas sin mangasChalecosChaqueta con capuchasChaquetasChaquetas - forros polaresChaquetas con capuchaChaquetas de esquíChaquetas de exterior con cremalChaquetas de inviernoChaquetas de plumasChaquetas de veranoChaquetas doblesChaquetas suavesCortavientosCortavientosCubre - pantalonesde + 10°C hasta 0°Cde - 1°C hasta - 10°CEscaladaFaldas y vestidosGangasGorros de inviernoGuantesGuantes de cueroGuantes de esquíImpermeablesImpermeablesImpermeablesJerseisJerséis y suétersJersey de forro polarManga largaMochilas / bolsosMonosPantalonesPantalonesPantalones cortosPantalones de entrenamientoPantalones de esquíPantalones de inviernoPantalones de TrekkingPantalones de veranoPantalones suavesPlumasPrendas de puntoProtección ultravioletaRopaSacos de dormirSistema de hidratación compatiblSombrerosSudaderasTejidos suavesTopsZapatillasZapatillas de correr TrailrunninZapatos de cuero
www.endvawnow.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
1989: Adoption de la Convention sur les droits de l’enfant ou
CDE
(entrée en vigueur en 1990). La Convention est un instrument juridiquement contraignant qui stipule l’obligation pour les États parties de reconnaître et de respecter les droits humains essentiels et tous les dispositifs de protection des enfants, sans aucune discrimination, y compris ceux relatifs aux mauvais traitements – la protection contre toutes les formes de violence commise par les parents ou autres gardiens (article 19), contre l’exploitation sexuelle (article 34) et contre la traite des êtres humains (article 35).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
endvawnow.org
als Prioritätsdomäne definieren
1989: La Convención de los Derechos del Niño o CRC fue adoptada (entró en vigor en 1990). La Convención es legalmente vinculante y obliga a los Estados parte a reconocer y defender la protección los derechos humanos fundamentales de los niños, sin discriminación, incluyendo la protección frente al abuso de todas las formas de violencia realizadas por los padres o representantes legales (Artículo 19), explotación sexual (Artículo 34) y trata (Artículo 35).
3 Treffer
www.stros.cz
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
13 -
cde
air extérieur
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
arkiane.fr
als Prioritätsdomäne definieren
13 - fresh air regulation
www.join1goal.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Brésil: Campaign for the Education Rights (
CDE
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
join1goal.org
als Prioritätsdomäne definieren
Brasil: Campaign for the Education Rights (CDE)
boehme-kunststoff.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Salut , Mon install des driver NVidia c'est bien déroulé, la
cde
: nvidia-xconfig se déroule sans soucis, mais le re-démarrage est calamiteux. Je...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ossdirectory.com
als Prioritätsdomäne definieren
Mit der neuen Cloud Application Platform will SUSE DevOps und die IT-Transformation beschleunigen. Dazu kombiniert der Linux-Distributor eine containerisierte Version von Cloud Foundry mit den Verwaltungsfunktionen von Kubernetes.
www.mc-technologies.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
$object = Yii::createObject([ 'class' => 'MyClass', 'property1' => 'abc', 'property2' => '
cde
', ], [$param1, $param2]);
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
yiiframework.com
als Prioritätsdomäne definieren
. Prefiks "C" nie jest już używany w nazwach, a sam schemat nazewnictwa odpowiada teraz strukturze folderów - dla przykładu
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
yiiframework.com
als Prioritätsdomäne definieren
. Префикс "С" в именах классов больше не используется. Имена классов соответствуют структуре директорий. Например,
4 Treffer
www.swissworld.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Confection de tapis à Tölök, Kirghizistan.© Brigitte Portner /
CDE
Bern
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
swissworld.org
als Prioritätsdomäne definieren
中でもスイス共同開発庁は、国のプログラムの枠組み内で山岳国の地理的なプロジェクトを指導、および、支援し、場合により直接的、間接的にプロジェクトに関わっており、持続的な山岳地方の発展を目的とした長期プロジェクト“中央アジア山岳パートナーシップ(CAMP)”にも参加して活動を行っている。
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
swissworld.org
als Prioritätsdomäne definieren
多年来,瑞士在一些山区小国开展了各种合作项目。因此瑞士对山区各国人民的社会、经济及环境问题拥有一定的实际经验。为使项目的得到顺利开展,瑞士克服各种困难在原有的结构及发展基础上,与各国之间达到一定的统一。
2 Treffer
www.lebendige-traditionen.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Il n'existe pas au niveau cantonal d'instances ou de mesures destinées directement et uniquement à mettre en valeur et à promouvoir le patrimoine culturel immatériel. A Bellinzone, le « Centro di dialettologia e di etnografia » (
CDE
) documente, étudie et met en valeur les réalités linguistiques et ethnographiques de la Suisse italienne.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
lebendige-traditionen.ch
als Prioritätsdomäne definieren
A livello cantonale non esistono misure o enti direttamente o unicamente preposti alla valorizzazione e al promovimento del Patrimonio culturale immateriale. A Bellinzona è attivo il «Centro di dialettologia e di etnografia (CDE)», che si occupa di documentare, studiare e valorizzare la realtà linguistica ed etnografica della Svizzera italiana; il CDE collabora con i mass media con trasmissioni destinate a un pubblico più vasto, promuove inoltre esposizioni, incontri e cicli di conferenze dedicate alla realtà locale. Coordina anche l'attività dei dieci musei etnografici riconosciuti dal Cantone, ai quali offre assistenza scientifica e tecnica.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
lebendige-traditionen.ch
als Prioritätsdomäne definieren
En il Tessin na a nivel chantunal ni mesiras spezialas ni instituziuns u autoritads responsablas directamain u exclusivamain cumpetentas per intermediar e per promover il patrimoni cultural immaterial. Il «Centro di dialettologia e di etnografia CDE» (Center da dialectologia e d'etnografia) a Bellinzona documentescha però, perscrutescha e renda accessibla la situaziun linguistica ed etnografica da la Svizra taliana. Il CDE collavura er cun las medias e fa emissiuns per in public vast. Ultra da quai promova el exposiziuns, dietas e referats che han in connex cun las relaziuns localas. El coordinescha er las activitads dals diesch museums etnografics renconuschids dal chantun ed als dat in sustegn scientific e tecnic.
www.peredodo.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Les discussions se sont portées sur des sujets chers à l’organisation : la Convention Relative aux droits des enfants (
CDE
), comment réaliser une interview avec des enfants, le reportage sur les enfants, comment communiquer en période de catastrophes.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
timounyo.com
als Prioritätsdomäne definieren
UNICEF organized a training session for journalists from the department of Grand’Anse on 12 and 13 July. Several institutions working in the area of Child Protection also took part in the workshop Discussions focused on topics that are important to the organization: the Convention on the Rights of the Child (CRC), how to conduct an interview with children, reporting on children, how to communicate in times of disaster.
4 Treffer
www.ppged.ufv.br
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
CDE
, Kredietpartner BVBA et éventuellement son mandataire Atradius ICP, accèderont à vos données personnelles contenues dans la Centrale des Crédits aux Particuliers, qui est une source non accessible au public.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
creditvite.be
als Prioritätsdomäne definieren
Overeenkomstig artikel VII.149 WER, krijgen Kredietpartner BVBA en eventueel zijn vertegenwoordiger bij Atradius ICP toegang tot uw persoonlijke gegevens bij de Centrale voor Kredieten aan Particulieren, een voor het publiek niet toegankelijke bron.
13 Treffer
www.bedonboat.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
cde
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hauswirtschaft.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Best
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hauswirtschaft.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Ord
www.fao.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
CDE
(Centre pour le développement et l’environnement, Université de Berne)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fao.org
als Prioritätsdomäne definieren
CDE (Centre for Development and Environment, University of Berne)
www.forum.unibe.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Hurni Hans, Prof. Dr., Directeur NCCR North-South, hans.hurni@cde.unibe.ch
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
forum.unibe.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Hurni Hans, Prof. Dr., Director NCCR North-South, hans.hurni(at)cde.unibe.ch
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
forum.unibe.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Hurni Hans, Prof. Dr., Direktor NCCR North-South, hans.hurni(at)cde.unibe.ch
www.sofam.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Articles XI 175 à 178
CDE
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sofam.be
als Prioritätsdomäne definieren
Artikelen XI 175 tot 178 WER
7 Hits
www.hanwj.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Exemple 5 – Livre sterling – Conversion de devises étrangères (
CDE
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
njc-cnm.gc.ca
as primary domain
Example 5 - Pounds Sterling - Foreign Currency Conversion (FCC)
www.hotelristorantebelvedere.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Institutions Conjointes: CTA et
CDE
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acp.int
as primary domain
ACP MTS Guidelines for Applicants
lefko.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
CDE
..
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
siriuspersonnel.com
as primary domain
D0A..
7 Hits
www.njc-cnm.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Exemple 5 - Livre sterling - Conversion de devises étrangères (
CDE
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
njc-cnm.gc.ca
as primary domain
Example 5 - Pounds Sterling - Foreign Currency Conversion (FCC)
www.cancer.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
CDE
– cyclophosphamide, doxorubicine et étoposide (Vepesid, VP-16)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cancer.ca
as primary domain
CDE – cyclophosphamide, doxorubicin and etoposide (Vepesid, VP-16)
4 Hits
bs.ustc.edu.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Conformément aux articles 47 à 53 du livre VI « Pratiques du marché et protection du consommateur » du Code de droit économique (
CDE
), l’« Acheteur » a le droit de notifier à Salut ! Ça va ? SA, à l'adresse de courrier électronique
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
geluck.com
as primary domain
Our shop uses cookies to enhance your user experience. We recommend that you accept their use to take full advantage of all our website features.
www.aibible.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Fonctionnement sur batterie (4x piles micro n°
cde
. 2 625 010 inclus dans la livraison).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
selvatime.ch
as primary domain
Batteriebetrieb (4x Mikro Best.-Nr. 2 625 010 im Lieferprogramm enthalten).
www.ozerlermermer.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Erin Palinski, R.D.,
CDE
, diététicienne brevetée, CPT, auteure du livre
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
poise.com
as primary domain
Erin Palinski, R.D., CDE, LDN, CPT, author of the book
2 Hits
www.cobiss.net
Show text
Show cached source
Open source URL
1 038 014 cartes actives de la famille CPx (CPS, CPE,
CDE
, etc.) en circulation dont :
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
d-m-p.org
as primary domain
tableau_de_suivi_des_cartes_valides_-_national_b1_2014-11-04-14-55-28.pdf
www.hss.gov.nu.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Les centres de développement aux entreprises (
CDE
) du Nunavut sont des organismes à but non lucratif qui peuvent vous aider à démarrer ou agrandir une entreprise dans votre communauté.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hss.gov.nu.ca
as primary domain
The Business Development Centres (BDC) of Nunavut are non-profit organizations which can help you start or grow a business in your community.
2 Hits
www.entrecodigos.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Capture de données électroniq ues (
CDE
) - Nous possédons une vaste expérience dans la mise en place d'applications eCRF en utilisant des solutions de pointe et en gérant les données
CDE
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sgsgroup.fr
as primary domain
Electronic data capture (EDC) – We have vast experience in setting up eCRF applications using cutting-edge solutions and managing EDC data
25 Hits
www.kiddy123.com
Show text
Show cached source
Open source URL
CDE
: the donor experience project
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sofii.org
as primary domain
CDE project 9: major donors
2 Hits
www.apc.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Avec le
CDE
(Conseil de l’Europe) et la CEE-ONU (Commission économique des Nations Unies pour l’Europe (CEE-ONU)):
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apc.org
as primary domain
Con el COE (Consejo de Europa) y el UNECE (Consejo económico de Naciones Unidas para Europa):
3 Hits
www.herdenschutzschweiz.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
xD4All +
CDE
(Thinkproject; Buzzsaw)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bimportal.be
as primary domain
Level 2 (uitwisseling van modellen)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10