Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 1'176 Results 397 Domains Page 10

2 Résultats gerard.deneux.free.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vooral de savannes in de subtropen, aan beide zijden van de evenaar, zijn erg onderhevig aan jaarlijkse branden. Deels gaat het hier om natuurlijke branden, deels om aangestoken branden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eo.belspo.be comme domaine prioritaire	Savannah areas on both sides of the equator are particular prone to yearly fires. Part of these are natural fires while another part are lit by man. The background image is a composite of daily data acquired by the SPOT VEGETATION sensor between 1998 and 2008.

2 Résultats www.itconcepts.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aan beide zijden magnetisch & beschrijfbaar
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supermagnete.at comme domaine prioritaire	Usable & writable on both sides
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supermagnete.at comme domaine prioritaire	2 faces magnétiques & 2 faces pour écrire
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supermagnete.at comme domaine prioritaire	Magnética y rotulable por ambas caras
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir supermagnete.at comme domaine prioritaire	Magnetica & scrivibile su entrambi i lati

2 Résultats ingear.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	van beide zijden bruikbaar
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir burmeier.com comme domaine prioritaire	Accessible from both sides
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir burmeier.com comme domaine prioritaire	Utilisable des deux côtés
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir burmeier.com comme domaine prioritaire	von beiden Seiten nutzbar
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir burmeier.com comme domaine prioritaire	käytettävissä molemmilta sivuilta

2 Résultats www.musguide.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dit profiel wordt vervaardigd uit warm gegalvaniseerd staal, koud gevormd en met een dikte van 0,6 mm. De twee openstaande zijden zijn geribd om minder contact te maken met de platen en nog betere geluidisolatie te garanderen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir soundprotectionsystems.be comme domaine prioritaire	Profilé d’une épaisseur de 0,6 mm en acier galvanisé à chaud et formé à froid. Les deux ailes des profilés MW sont gaufrées pour diminuer la surface de contact avec les plaques et garantir ainsi une meilleure isolation acoustique. Elles ont une hauteur de 50 mm et leur base est pourvue de zones estampillées pour le passage de câbles et conduites.

www.uni-italia.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

T-vormig, beschilderd zijden vaandel (feiyi), Zhongguo: Changsha: Hunan Provincial Museum (Zhongguo ca. 168 vgt). Het vaandel werd in 1972 gt aangetroffen in het graf van een edelvrouw, in tombe 1 van grafheuvel Mawangdui, bij de stad Changsha.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir reportret.info comme domaine prioritaire

T-förmige, bemalte Seidenfahne (feiyi), Zhongguo: Changsha: Hunan Provincial Museum (Zhongguo um 168 vuz). Die Fahne wurde in 1972 uz im Grab einer Edelfrau, in Grabmal 1 von Grabhügel Mawangdui, bei der Stadt Changsha vorgefunden. Sie ist ungefähr 2 m. lang und enthält Szenen aus dem Leben der Edelfrau und des Jenseits, mit Darstellungen von Menschen, Vögeln, Schlangen, Drachen, und anderen Wesen.

2 Hits maius89.maius.amu.edu.pl

Show text Show cached source Open source URL	Het bereik van hamers, vervaardigd in rubber, zijn beschikbaar met de traditionele platte zijden, of met een bolle kant.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rubi.com as primary domain	La gamme de maillets, fabriqués en caoutchouc de première qualité, propose des maillets avec faces planes classiques ou avec une face sphérique.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rubi.com as primary domain	L'uso da parte del professionista della posa di piastrelle in ceramica delle mazzette di gomma e battipiastrelle RUBI, assicurano la corretta adesione tra piastrelle e colla.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rubi.com as primary domain	Além disto, estão disponíveis com diferentes pesos para poderem adaptar-se a cada profissional e a cada trabalho de colocação de cerâmica ou para outro tipo de pavimentação urbana.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rubi.com as primary domain	Els aplanadores RUBI es fabriquen en fusta hidròfuga de gran resistència a l'abrasió i amb la total garantia d'una perfecta planitud.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rubi.com as primary domain	Stosowanie młotków gumowych i dobijaków pomaga uzyskać lepsze rozprowadzenie kleju pod płytką.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rubi.com as primary domain	Резиновые киянки изготавливаются из высококачественной резины и имеют как сферические так и плоские пятки в зависимости от модели.

www.hotel-edinburgh.org

Show text Show cached source Open source URL	Binnen één productie ontstaan er krachtige natuurlijke kleurverschillen vanwege het gereduceerde bakproces. Deze nuances komen voor tussen de verschillende stenen en op de zijden onderling.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vandemoortel-bricksandpavers.com as primary domain	In one single production run, there are many natural variations of colour as a result of the reduced firing process with varying levels of oxygen.

2 Hits sayami.de

Show text Show cached source Open source URL	Sarah's Silks zijden speeldoek
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mercurius-international.com as primary domain	Sarah's silk play cloth cotton
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mercurius-international.com as primary domain	Sarah’s Silks- Baumw.spieltuch

5 Hits www.belgium.be

Show text Show cached source Open source URL	Het bevorderen van de niet-publiek toegankelijke zones van 10 meter langs beide zijden van het parcours.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belgium.be as primary domain	encouragement à établir des zones interdites au public de 10 mètres, de part et d’autre du parcours

4 Hits stop-ttip.org

Show text Show cached source Open source URL	Pijn gevoeld aan beide zijden van de Atlantische Oceaan
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define stop-ttip.org as primary domain	Un malaise ressenti des deux côtés de l’Atlantique
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define stop-ttip.org as primary domain	Un dolore comune su entrambe le sponde dell’Atlantico

www.bsokg.kg.ac.rs

Show text Show cached source Open source URL	Combinaties van profielen met koellichamen aan beide zijden zijn op aanvraag verkrijgbaar in maat F 5.. / F 10..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bopla.de as primary domain	Combinations of size F 5.. / F 10.. profiles with cooling fins on both sides are always available on request.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bopla.de as primary domain	Des combinaisons de profilés à ailettes de refroidissement des deux côtés dans la taille F 5.. / F 10.. sont disponibles à tout moment sur demande.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bopla.de as primary domain	Kombinationen aus Profilen mit beidseitigen Kühlkörpern in der Größe F 5.. / F 10.. sind jederzeit auf Anfrage verfügbar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bopla.de as primary domain	Previa consulta pueden suministrarse combinaciones de perfiles con disipadores de calor a ambos lados de tamaño F 5.. / F 10...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bopla.de as primary domain	Nelle taglie F 5.. / F 10.. sono disponibili su richiesta combinazioni di profilati con dissipatori di calore su entrambi i lati.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bopla.de as primary domain	Mindkét oldalon hűtőtestekkel ellátott profilokból álló kombinációk az F 5.. / F 10.. méretekben kérésre kaphatók.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bopla.de as primary domain	В любое время по запросу могут поставляться комбинации из профилей с расположенными по двум сторонам радиаторами размером F 5.. / F 10.. .

7 Hits www.dimensions-math.org

Show text Show cached source Open source URL	Wiskundige Ludwig Schläfli vertelt over objecten in de vierde dimensie en toont ons een optocht van regelmatige polyeders in dimensie 4, vreemde objecten met 24, 120 en zelfs 600 zijden!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dimensions-math.org as primary domain	Mathematician Ludwig Schläfli talks to us about objects in the fourth dimension and shows us a procession of regular polyhedra in dimension 4, strange objects with 24, 120 and even 600 faces!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dimensions-math.org as primary domain	Le mathématicien Ludwig Schläfli nous parle d'objets dans la quatrième dimension et nous montre un défilé de polyèdres réguliers en dimension 4, objets étranges à 24, 120 et même 600 faces !
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dimensions-math.org as primary domain	El matemático Ludwig Schläfli nos habla de objetos en la cuarta dimensión y nos presenta un desfile de poliedros regulares en dimensión 4, objetos extraños de 24, 120 ¡incluso 600 caras!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dimensions-math.org as primary domain	O matemático Ludwig Schläfli nos fala de objetos na quarta dimensão e nos mostra um desfile de poliedros regulares em dimensão 4, objetos estranhos de 24, 120 e mesmo de 600 faces!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dimensions-math.org as primary domain	Математик Людвиг Шлефли рассказывает нам об объектах в четвертом измерении и демонстрирует нам парад правильных многогранников в размерности 4: странных объектов с 24, 120 и даже 600 гранями!

5 Hits www.datapro.lt

Show text Show cached source Open source URL	2 zijden
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define topconpositioning.com as primary domain	Display
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define topconpositioning.com as primary domain	Écran
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define topconpositioning.com as primary domain	2 lados
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define topconpositioning.com as primary domain	Дисплей

2 Hits studio-on-wenzigova-apartment.comparehotelsprague.com

Show text Show cached source Open source URL	1 kleurendruk, monocolor druk of foliedruk wordt geproduceerd met een folie die bedrukt wordt langs één of twee zijden van de jeton.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tokencompany.com as primary domain	Les jetons unicolores sont fabriqués à l’aide d’une feuille qui est embossée sur l’une des faces du jeton ou les deux.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tokencompany.com as primary domain	Las fichas impresas en un color se estampan con una lámina por una o ambas caras de la ficha

11 Hits www.cognibox.com

Show text Show cached source Open source URL	voor parket , ongeboord, aan beide zijden monteerbaar
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kueberit.com as primary domain	pentru pardoseli parchet, negăurite, cu două fețe

latourdulac.ca

Show text Show cached source Open source URL	In deze formule is rekening gehouden met het uitzettingscoëfficiënt en de spleetafmeting. Strips geleideband van canvas kunnen in gesloten groeven worden gemonteerd. De montage wordt ondersteund door een schuine hoek aan beide zijden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define de.dichtomatik.com as primary domain	Le coefficient de dilatation thermique et la largeur de la fente pour la jointure sont déjà intégrés à cette formule. Les coupons de bande de guidage en résines stratifiées sont appropriés au montage dans des gorges fermées. Le montage est encadré par les chanfreins bilatéraux.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define de.dichtomatik.com as primary domain	In dieser Formel sind der Wärmeausdehnungskoeffizient und das Spaltmaß für den Stoß bereits enthalten. Hartgewebe-Führungsbandabschnitte lassen sich in geschlossene Nuten einbauen. Die Montage wird durch die beidseitigen Fasen unterstützt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define de.dichtomatik.com as primary domain	A képletekben a hőtágulás és a szükséges rés mérete beszámításra került. Az így méretre vágott vezetőszalag zárt horonyba problémamentesen beszerelhető. A szerelést mindkét oldalon letörések segítik.

www.kooper.it

Show text Show cached source Open source URL	In de stoelproductie wordt het zitvlak vaak samen met de rugleuning als één kunststof schaal vervaardigd. Hierbij is het belangrijk dat de rand tussen de horizontale en de verticale zijden voldoende flexibiliteit heeft, om een zekere breekvastheid te waarborgen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viasit.de as primary domain	Dans la fabrication de chaises, la surface d'assise est fréquemment fabriquée avec le dossier comme partie intégrante de la coque. Il est ici important de garantir une flexibilité suffisante de la bordure entre l'horizontale et la verticale afin de garantir une certaine sécurité. Sur des chaises de bureau simples, la coque forme la base du dossier de siège, qui est ensuite tapissé.

3 Hits www.mimizan-tourisme.com

Show text Show cached source Open source URL	• Toevoer- en retourleidingen aan beide zijden voor een gemakkelijke installatie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define edilkamin.com as primary domain	• Válvula de descarga térmica en serpentín obligatoria para instalación en vaso cerrado
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define edilkamin.com as primary domain	• Valvola di scarico termico su serpentina obbligatoria per installazione a vaso chiuso.

5 Hits www.cirquedusoleil.com

Show text Show cached source Open source URL	8 ZIJDEN VAN ONS UNIVERSUM
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cirquedusoleil.com as primary domain	Formas artísticas de todo el mundo
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cirquedusoleil.com as primary domain	Художественные формы народов планеты

8 Hits www.demo-typo3.org

Show text Show cached source Open source URL	Zijden Blouses
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bettybarclay.com as primary domain	Silk blouses

www.museodeibrettiiedelmare.it

Show text Show cached source Open source URL	Meet 4 cm vanaf midden aan beide zijden, boven en onder.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elvea.be as primary domain	Measure 4 cm from both sides from centre, above and below.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elvea.be as primary domain	Misura 4 cm dalle due parti a partire dal centro, sopra e sotto.

33 Hits www.ferienwohnung-mountain-view.at

Show text Show cached source Open source URL	Zijden manchetknopen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dutchties.com as primary domain	Silk cufflinks

8 Hits news.remich.lu

Show text Show cached source Open source URL	Het bijzondere aan dit project zijn de enorme afmetingen: de vloeroppervlakte van het gebouw bedraagt ongeveer 200 bij 108 meter. De draagconstructie bestaat uit aan twee zijden ingesloten betonnen kolommen met zogenaamde hoofdliggers (ook wel moerbalken) van gelamineerd vurenhout.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define derix.de as primary domain	Das Besondere an diesem Projekt sind die enormen Ausmaße: die Grundfläche des Gebäudes beträgt etwa 200 x 108 Meter. Die Tragwerkskonstruktion besteht aus zweiseitig eingespannten Betonstützen mit Brettschichtholzträgern aus Fichte. Die maximale Trägerlänge beträgt 33 Meter. Zwischen den Hauptträgern liegen Satteldachbinder mit einer Länge von 22,8m.

2 Hits www.turracherhoehe.at

Show text Show cached source Open source URL	Meertraps remsysteem (aan beide zijden remhendel, remband aan baaneinde met voorgeschakelde selectieve rem)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define turracherhoehe.at as primary domain	(brake levers on both sides, compulsory brake band at the end of the track)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define turracherhoehe.at as primary domain	(zwei beidseitig angebrachte Bremshebel, Bremsband am Bahnende mit vorgeschalteter Selektivbremse)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define turracherhoehe.at as primary domain	Siguran položaj u zavojima zahvaljujući sustavu vođenja saonica koji sprječava iskliznuća
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define turracherhoehe.at as primary domain	Biztonságos kanyarfekvés, kisiklásbiztos szánvezetésnek köszönhetően
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define turracherhoehe.at as primary domain	Bezpieczne pokonywanie zakrętów przez zapobiegające wykolejeniom prowadzenie sań
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define turracherhoehe.at as primary domain	Varna lega v zavojih zaradi vodil sani, ki preprečujejo iztirjenje,

38 Hits fifdh.org

Show text Show cached source Open source URL

Comboprime® is een samengestelde thermische isolatieplaat met een kern van hard PIR-schuim (polyisocyanuraatschuim), aan twee zijden bedekt met een gasdicht meerlagencomplex dat aan één zijde is verlijmd op een waterwerende gipskartonplaat.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define recticelinsulation.com as primary domain

Comboprime® convient parfaitement à l'isolation de tout espace intérieur.

Le panneau Comboprime® est un panneau d'isolation thermique composite avec un cœur en mousse rigide PIR (mousse de polyisocyanurate), revêtu d'un complexe multicouche étanche à la diffusion gazeuse des deux côtés avec une plaque de plâtre résistante à l'eau collée d'un côté en usine.

www.miyabi-knives.com

Show text Show cached source Open source URL	Houd opnieuw een hoek van 10 à 20° aan alsook de vrije ruimte van ongeveer 5 mm tussen de rug van het lemmet en de slijpsteen. Trek het snijvlak op en neer over de slijpsteen. Slijp beide zijden van het lemmet om de beurt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define miyabi-knives.com as primary domain	Retournez maintenant le couteau de sorte que la lame ne pointe plus vers votre corps. L'angle de 10-. 20º et la distance d'env. 5 mm entre le dos de la lame et la pierre à aiguiser doivent être maintenus. Passez maintenant le fil sur la pierre à aiguiser en allant vers le haut et vers le bas. Aiguisez les deux côtés de la lame ainsi, env. cinq à dix fois par côté.

2 Hits www.scienceinschool.org

Show text Show cached source Open source URL	Klein aquarium of vergelijkbaar vat met rechte zijden
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define scienceinschool.org as primary domain	Preparado para crear pompas de jabón
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define scienceinschool.org as primary domain	apă - o cantitate suficientă pentru umplerea vasului până la înălţimea de 2 cm

www.ecd.fr

Show text Show cached source Open source URL	• versnelling van 0,5 g in zijdelingse richting, aan beide zijden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define uptr.be as primary domain	- accélération de 0,5 g vers les parties latérales, de chaque côté.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

zijden – -Translation – Keybot Dictionary