steal – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 12 Résultats  naxoshotels.gr
  СИБАНК :: Новини :: Пре...  
СИБАНК участва в Шестата национална среща на българските местни власти
CIBANK takes part in the Sixth National Conference of the Bulgarian Municipal Authorities
  СИБАНК :: Новини :: Пре...  
Депозитът е за срок от един, три, шест и дванадесет месеца, предоставя се на физически и юридически лица, а депозираните суми могат да бъдат в лева, евро и щатски долари.
The deposit is for a term of one, three, six and twelve months, it is offered to individuals and legal entities and the deposited amounts may be in BGN, EUR and USD.
  СИБАНК :: Услуги за юри...  
три/шест месечен ЮРИБОР (за евро) плюс надбавка по договаряне
Three - month/six -month EURIBOR (for Euros) plus negotiated margin
  СИБАНК :: Услуги за юри...  
Три месечен ЛИБОР (за щатски долари), респективно три / шест месечен ЮРИБОР (за евро) плюс надбавка по договаряне
Three - month LIBOR (in U.S. dollars), respectively, three -/ six -month EURIBOR (for Euros) plus negotiated margin
  СИБАНК :: Новини :: Пре...  
Параметрите за откриване на депозит «СИ Мажор» не се променят – срокът на депозита е шест месеца, лихвените проценти са прогресивно нарастващи и достигат до 9,5% в лева и 7,5% в евро. Минималните суми на депозитите са съответно 1 000 лв. или 500 евро.
The parameters for opening a «C Major» deposit do not change – the term of the deposit is six months, the interest rates increase progressively, reaching up to 9.5% in BGN and 7.5% in EUR. The minimum amount for the deposit is respectively BGN 1 000 and EUR 500.
  СИБАНК :: Новини :: Пре...  
В периода 8-10 октомври 2009 г. в гр. Сандански ще се проведе Шестата национална среща на българските местни власти организирана от Националното сдружение на общините в България. Основната цел на срещата е да предостави форум на кметове, председатели на общински съвети, общински съветници и ключови експерти, за дискусия на тенденциите в развитието на местното самоуправление в България.
From Oct.8th to Oct 10th, 2009, the Sixth National conference of the Bulgarian municipal authorities will be held in the town of Sandanski. It is organized by the National Association of Municipalities in Bulgaria. The aim of this meeting is to create a forum for the Mayors, the Chairs of Municipal Councils, members of the municipal councils and key experts, where they could discuss the trends in the development of local governance in Bulgaria.
  СИБАНК :: Новини :: Пре...  
В този регион банковите клонове са преобладаващият продажбен канал за животозастрахователни продукти. През последните шест години, техническите резерви на KBC се увеличават с 18.2% всяка година, много повече от, например, целия белгийски пазар (13.3%).
This way of working has proved successful: Central and Eastern Europe already represents 40% of the group’s premium income in non-life insurance and 12% in life insurance. In this region, the bank branches are also the dominant sales channel for life products. Over the past six years, KBC’s technical reserves have grown 18.2% each year, significantly more than, for instance, the total Belgian market (13.3%).
  СИБАНК :: Новини :: Пре...  
Наред с развитието на банковите продукти, СИБАНК продължава да разширява и клоновата си мрежа, като за първите шест месеца на 2008 г. са открити 9 нови клона, с което общият им брой на достига 135. Банката е увеличила броя на АТМ терминалните си устройства с над 40%, а на ПОС терминалите с близо 20%, като всички банкомати на банката и над 90% от ПОС терминалите са съвместими с последните технологични изисквания за приемане на чип карти.
Along with the development of the banking products, CIBANK also continues extending its branch network, and in the first six months of 2008, 9 new branches were opened, their total amount thus reaching 135. The Bank has increased the number of its ATM machines by over 40%, and the number of its POS terminals by approximately 20%. All the teller machines of the bank and over 90% of the POS terminals comply with the latest technological requirements for acceptance of chip cards. For the same period the transactions with bank cards, issued by the bank marked a growth of 38.7%, and for the MasterCard and Visa brands the increase was over 2.5 times.
  СИБАНК :: Новини :: Ком...  
Така в края на проекта при получаването на гранта съответната част се погасява, а останалата сума се изплаща като по-дългосрочен инвестиционен кредит - от порядъка на шест-осем до десет години, в зависимост от типа инвестиция.
Three main products are used. The first one is a bank guarantee. At the moment, this option is used because of the possibility to receive up to 50% of the grant in advance under some schemes of the State Fund Agriculture. The second option is a bridge loan up to the amount of the grant - these are relatively short-term loans for 1 to 2 years, but they are not the majority of cases. Most loan transactions include not only the grant but also part of the co-financing, which is the third option. Upon receipt of the grant at the end of the project, the respective part is repaid, while the remaining amount is repaid as a long-term investment loan for a period from six to ten years, depending on the type of investment. Apart from that a VAT credit line is also granted usually, as VAT costs are not allowable costs under EU projects.